What language is spoken in New Zealand? New Zealand has three official languages: English, Te Reo Māori, and New Zealand Sign Language. English is the main ... ... <看更多>
「māori language to english」的推薦目錄:
māori language to english 在 Māori language - Wikipedia 的相關結果
The spelling ⟨Maori⟩ (without a macron) is standard in English outside New Zealand in both general and linguistic usage ... ... <看更多>
māori language to english 在 Māori Words used in New Zealand English - Maori Language ... 的相關結果
There are a number of Maori Words used in New Zealand English – here is a ... Kōhanga Reo (language nest, Māori Immersion pre-school (0 – 4 years)). ... <看更多>
māori language to english 在 Page 3. 100 Māori words every New Zealander should know 的相關結果
The following English equivalents are a rough guide to pronouncing vowels in Māori: a as in far; e as in desk and the first 'e' in where; it should be short ... ... <看更多>
māori language to english 在 10 Māori Words Commonly Used In New Zealand English - Babbel 的相關結果
Officially whānau means “family,” but in New Zealand English the term has come to be used for an extended group of loved ones. This may also ... ... <看更多>
māori language to english 在 Maori Language and Meanings - Reference 的相關結果
Maori Language Facts and Common Words (With Meanings). Maori is one of the three official New Zealand languages along with English and New Zealand Sign Language ... ... <看更多>
māori language to english 在 Definitions of Māori words used in New Zealand English 的相關結果
Definitions of Māori words used in New Zealand English. Aotearoa. (literally, ao = cloud, tea = white, pale, roa = long). ... <看更多>
māori language to english 在 New Zealand language, Maori Words, NZ Slang & Phrases 的相關結果
At first, visitors may be puzzled by the seemingly impossible to pronounce names. In fact, Maori language has a logical structure, and, unlike English, has very ... ... <看更多>
māori language to english 在 Speak the language - a short guide to Māori words and meaning 的相關結果
Māori pronunciation. There are fewer letters in the Māori alphabet than there are in the English alphabet (only 5 vowels and 10 consonants), but ... ... <看更多>
māori language to english 在 How Māori and English languages mix in the modern world 的相關結果
Kiwis are adopting more and more Māori words into English, creating our own style of speaking. ... <看更多>
māori language to english 在 Page 4. Language decline, 1900 to 1970s - Te Ara 的相關結果
A relatively stable type of bilingualism existed among Māori until the 1930s, with te reo spoken at home and on the marae, and English at school and in ... ... <看更多>
māori language to english 在 Māori phrasebook - Wikitravel 的相關結果
The Māori language (Te Reo Māori) is cherished by the indigenous people of ... Although it is an official language of New Zealand, along with English and ... ... <看更多>
māori language to english 在 Māori Language in Schooling | Education Counts 的相關結果
Māori language in English medium involves students who are learning Te Reo Māori as a language subject, or taught the curriculum in the Māori language for ... ... <看更多>
māori language to english 在 MAORI LANGUAGE in English Translation - TR-Ex 的相關結果
Translations in context of "MAORI LANGUAGE" in spanish-english. HERE are many translated example sentences containing "MAORI LANGUAGE" - spanish-english ... ... <看更多>
māori language to english 在 English to Maori translation - ImTranslator.net 的相關結果
Free Online English to Maori Online Translation Service. The English to Maori translator can translate text, words and phrases into over 100 languages. ... <看更多>
māori language to english 在 Maori Language (Te Reo Māori) - Lake Forest College 的相關結果
By the 1860's the Pakeha people (white New Zealanders) were the most represented people in New Zealand and the English became the dominant language. ... <看更多>
māori language to english 在 List of English words of Māori origin - Wikiwand 的相關結果
The following Māori words exist as loanwords in English. Many of them concern endemic New Zealand flora and fauna that were known prior to the arrival of ... ... <看更多>
māori language to english 在 Microsoft adds Māori to translator as New Zealand pushes to ... 的相關結果
Te reo Māori, as it is called in full, is of course the language of New Zealand's largest indigenous community. But as is common elsewhere ... ... <看更多>
māori language to english 在 The Māori Language | Marsden Online Archive 的相關結果
The missionaries also needed to devise a writing system for te reo Māori. ... Kendall spelled the words as his English ear heard them, for example: “Haere ... ... <看更多>
māori language to english 在 Māori loanwords in NZ English are less ... - The Conversation 的相關結果
Usually, a minor language will adopt words from a dominant language, but NZ English bucks this trend. It has been borrowing a growing number ... ... <看更多>
māori language to english 在 New Zealand English: Using Māori words in English text 的相關結果
Only use italics within the usual English language grammar rules. Macrons Macrons can make quite a difference to the meaning of words in Māori. ... <看更多>
māori language to english 在 Te reo Māori - Te Puni Kōkiri 的相關結果
The Māori-English Bilingual Signage: A guide for ... by Te Puni Kōkiri and Te Taura Whiri i te Reo Māori to ... ... <看更多>
māori language to english 在 Maori Dictionary Online Translation LEXILOGOS 的相關結果
Maori English dictionary, on line translation, grammar, texts and literature. ... New Zealand history: history of the Māori language & vocabulary. ... <看更多>
māori language to english 在 Four clever apps for Te Wiki o te Reo Māori - NZ Herald 的相關結果
AI for Māori Language Week. ... Reobot will start a conversation where it poses questions and answers in Te Reo and English side-by-side. ... <看更多>
māori language to english 在 English to Maori Translation Online - FREE & BEST! 的相關結果
Free Online English to Maori Translation tool. You can translate text, words & phrases to more than 100 different languages! ... <看更多>
māori language to english 在 The Influence of Maori Vocabulary on New Zealand English 的相關結果
In New Zealand English word borrowings from the Maori language (te reo Maori) are the most unique New Zealand part of the lexis. There are also borrowings from ... ... <看更多>
māori language to english 在 Māori Language (Te Reo) For Visitors to New Zealand 的相關結果
Māori language pronunciation is not easy for most visitors to New Zealand. Find out what it means for ... Before you panic, we all speak English. Phew, huh? ... <看更多>
māori language to english 在 Māori English - Victoria University of Wellington 的相關結果
The number of fluent, native Māori language speakers has steadily decreased in New Zealand, and English has become the dominant language of almost all Māori ... ... <看更多>
māori language to english 在 English-Maori language contact: Code-switching and the free ... 的相關結果
PDF | On Jan 1, 1990, Stig Eliasson published English-Maori language contact: Code-switching and the free-morpheme constraint | Find, read and cite all the ... ... <看更多>
māori language to english 在 Māori loanwords in NZ English are less about meaning, more ... 的相關結果
ANALYSIS: Researchers combed through newspaper articles over a period of 10 years and found more adopted Māori words into English is more ... ... <看更多>
māori language to english 在 Maori and Pakeha English: Some New Zealand social dialect ... 的相關結果
Aspects of the extent and nature of the influence of the Maori language on English in New Zealand are explored here within a broad sociolinguistic framework ... ... <看更多>
māori language to english 在 Maori language - Chinese translation – Linguee 的相關結果
Many translated example sentences containing "Maori language" – Chinese-English dictionary and search engine for Chinese translations. ... <看更多>
māori language to english 在 Endangered Māori language finds new life with AI - Microsoft ... 的相關結果
Now, with the help of Microsoft AI, they're launching te reo Māori as a language in Microsoft Translator. This makes it possible to translate te ... ... <看更多>
māori language to english 在 Maori to English Translator online - webtran.eu 的相關結果
A direct Maori-English translator for various words, phrases and short texts ... Then click the "Translate" button to start the Maori to English translation ... ... <看更多>
māori language to english 在 100 Māori words every Kiwi should know | Newshub 的相關結果
Māori language week is being celebrated with a list of 100 words all Kiwis should know. Credits: Image - Getty; Video - The AM Show. ... <看更多>
māori language to english 在 Using te Reo Māori on your computer/device - AskOtago 的相關結果
Windows 7, 8 ... In the dialog box, navigate to the Keyboards and Languages tab and click Change keyboards... Note: If it already says English ( ... ... <看更多>
māori language to english 在 High frequency word lists - Te reo Māori 的相關結果
The high frequency words in Māori make up the larger proportion of the words that ... It can be difficult to provide a simple meaning in English for these ... ... <看更多>
māori language to english 在 Māori Words: A Guide for Travellers - New Zealand Sorted 的相關結果
Learn the basics of Te Reo starting with these useful Māori words. Did you know? Though English is the most widely spoken language in ... ... <看更多>
māori language to english 在 The Fascinating History of New Zealand's Native Language 的相關結果
Te Reo Māori is the native language of New Zealand. ... New Zealand has three official languages – English, New Zealand Sign Language and Te ... ... <看更多>
māori language to english 在 English, Maori, and Maori English in New Zealand - chass ... 的相關結果
The language of the Maori, Te Reo Maori, is, after English, the language most frequently used by New Zealanders. It is spoken by 4.1% of the population and, ... ... <看更多>
māori language to english 在 Full article: Maori English - Taylor & Francis Online 的相關結果
We consider the revitalization of the Maori language and the current linguistic environment for Maori people in New Zealand. ... <看更多>
māori language to english 在 The history of Māori Language - Human Rights Commission 的相關結果
1867: Native Schools Act decrees that English should be the only language used in the education of Māori children. The policy is later rigorously enforced. ... <看更多>
māori language to english 在 maori language - Translation into Chinese - examples English 的相關結果
Translations in context of "maori language" in English-Chinese from Reverso Context: Government's Maori Language Strategy has five key aspects: ... <看更多>
māori language to english 在 Jacinda Ardern says daughter will be raised speaking Māori ... 的相關結果
New Zealand prime minister Jacinda Ardern's daughter will be raised learning both English and the indigenous language of the country. ... <看更多>
māori language to english 在 Microsoft Translator now includes te reo Māori | CIO 的相關結果
App enables instant translations of text from more than 60 languages into te reo Māori and vice versa. ... <看更多>
māori language to english 在 MAORI LANGUAGE - Translation in Dutch - bab.la 的相關結果
Translation for 'Maori language' in the free English-Dutch dictionary and many other Dutch translations. ... <看更多>
māori language to english 在 The Changing Use of Maori Words in New Zealal)d English 的相關結果
In an earlier article (Macalister, 1999),I discussed some of the changes in the presence of words of Maori origin in the New Zealand English lexicon from the ... ... <看更多>
māori language to english 在 English-Maori contact languages in New Zealand - De Gruyter 的相關結果
English -Maori contact languages in New Zealand. From the book Atlas of Languages of Intercultural Communication in the Pacific, Asia, and the Americas. ... <看更多>
māori language to english 在 English and the official languages of New Zealand 的相關結果
Nevertheless, English is the most widely spoken language in the country, with over 95% of the population using it in their everyday lives, compared with Māori ( ... ... <看更多>
māori language to english 在 Maori to English Translation Online Tool 的相關結果
How does this website translate Maori words into English language? · Who can use this free online Maori to English translator? · Importance of language converter ... ... <看更多>
māori language to english 在 Why doesn't te reo Māori have more prominence in English ... 的相關結果
Majority-spoken languages like English currently enjoy almost exclusive use in New Zealand's formal and public domains, such as law, education ... ... <看更多>
māori language to english 在 Lessons from “communicative language teaching” for Māori ... 的相關結果
Can the teaching approach “communicative language teaching” support Māori ... te reo Māori (the Māori language) in English medium schools? ... <看更多>
māori language to english 在 Māori Language Act 1987 - New Zealand Legislation 的相關結果
translation , in relation to the Māori language, means the written expression in English of words written in Māori and the written ... ... <看更多>
māori language to english 在 How to add Māori keyboard and integrate it into Word with ... 的相關結果
These instructions will show you how to add the Māori keyboard to windows 10 and integrate it with the English language so you can proof English and Māori ... ... <看更多>
māori language to english 在 Tau Mai Te Reo – Whakapapa - Ministry of Education 的相關結果
Tau Mai Te Reo – The Māori language in education strategy 2013-2017 (Tau Mai Te Reo) expresses what the Ministry of Education and education sector agencies ... ... <看更多>
māori language to english 在 The Māori Language: Selected Events 1800-2010 - New ... 的相關結果
The Native Schools Act 1867 decrees that English should be the only language used in the education of Māori children. ... <看更多>
māori language to english 在 Maori Translation of 'Moana' Is a Hit in New Zealand 的相關結果
The effort to translate Moana into the Maori language—or te reo Māori, ... in New Zealand and English began to spread across the country. ... <看更多>
māori language to english 在 Translate from English to Maori online - Lingvanex 的相關結果
Lingvanex free service instantly translates words, phrases voice, audio files, documents and web pages from English to Maori and from English to Maori. ... <看更多>
māori language to english 在 Non-Māori teachers teaching Māori language in English ... 的相關結果
Abstract: This thesis reports the findings of original research examining the role that non-Māori teachers can play teaching te reo Māori in English-medium¹ ... ... <看更多>
māori language to english 在 Māori phrasebook – Travel guide at Wikivoyage 的相關結果
The Māori language (te reo Māori) is cherished by the indigenous Māori people ... Although it is an official language of New Zealand, along with English and ... ... <看更多>
māori language to english 在 List of Maori words of English origin - EZ Glot 的相關結果
Learn easily Maori words from etymologically connected English words. Compare Maori to English | List of English words of Maori origin | Statistics for ... ... <看更多>
māori language to english 在 Maori language Te Reo - glossary of New Zealand Maori words 的相關結果
The language was first reduced to writing by the early missionaries, but they simply used English letters to represent Polynesian sounds and only ... ... <看更多>
māori language to english 在 Category:Maori language - Wiktionary 的相關結果
Category:Maori entry maintenance: Maori entries, or entries in other languages containing Maori terms, that are being tracked for attention and improvement ... ... <看更多>
māori language to english 在 Can New Zealanders Save the Endangered Māori Language? 的相關結果
New Zealanders of all stripes are signing up to learn te reo Māori as ... the national anthem is sung in both English and Māori language. ... <看更多>
māori language to english 在 A Helpful Guide to New Zealand English + Māori Language 的相關結果
Te Reo Māori, the language of the indigenous Māori people, is spoken alongside English throughout all of New Zealand since it was made an ... ... <看更多>
māori language to english 在 Aotearoa New Zealand: What is the Māori Language? 的相關結果
Then, in 1867, the New Zealand government created schools for Māori children where lessons were taught in English and speaking Māori was discouraged. For a long ... ... <看更多>
māori language to english 在 The digital tools to help you improve your Māori language skills 的相關結果
Moorfield. "The Te Muramāra Foundation has revitalised the app to ensure there is an authoritative Māori to English language resource available ... ... <看更多>
māori language to english 在 Te Reo Māori in Aotearaoa (New Zealand) - Lexology 的相關結果
In New Zealand, for the purposes of trademark registration, a Māori word is taken to mean the same as its English translation, irrespective of ... ... <看更多>
māori language to english 在 Maori language | Act & Alphabet | Britannica 的相關結果
Maori language, Eastern Polynesian subgroup of the Oceanic languages, spoken in the Cook Islands as well as in New Zealand. Since the Maori Language Act of ... ... <看更多>
māori language to english 在 Language competency requirements - Teaching Council 的相關結果
High quality teaching requires competency in the languages of New Zealand's national curricula – English or te reo Māori. Find out how to provide evidence of ... ... <看更多>
māori language to english 在 Jeanette King - Google Scholar 的相關結果
/u/fronting and/t/aspiration in Māori and New Zealand English. M Maclagan, CI Watson, R Harlow, J King, P Keegan. Language Variation and Change 21 (2), ... ... <看更多>
māori language to english 在 What Lorde's Te Reo Maori Songs Mean For The Effort ... - NPR 的相關結果
Pop singer Lorde has released an EP in te reo Maori, the Native language in ... in schools and English was taught as the dominant language, ... ... <看更多>
māori language to english 在 English to Maori translators and interpreters - ProZ.com 的相關結果
ProZ.com Member, Profile Keywords, Native Language Country, KudoZ Points (in pair). Identity Verified, Tamatoa Audouin Huri Translations, Tahitian, Māori, ... ... <看更多>
māori language to english 在 Learn Maori - Simple, Fun & Easy to use | uTalk 的相關結果
Maori is the indigenous language of New Zealand and an official language alongside English. Maori speakers know it simply as 'te reo' - 'the language'. ... <看更多>
māori language to english 在 Language | Stats NZ 的相關結果
In the 2018 Census, the five most common languages in New Zealand were English, te reo Māori, Samoan, Northern Chinese (including Mandarin), and Hindi. ... <看更多>
māori language to english 在 A diachronic case-study of Māori loanwords in New Zealand ... 的相關結果
The author of the article does provide some help for the word taonga, giving its English equivalent in brackets, treasure; but not for the other Māori words ... ... <看更多>
māori language to english 在 Te reo and te ao Māori apps - Health Navigator NZ 的相關結果
Synchronised narration in te reo Māori and English; Read and audio options; Record your own narration; Create your own pepeha; Export pages, ... ... <看更多>
māori language to english 在 Free Māori language Essays and Papers | 123 Help Me 的相關結果
There has been a lot of debate over the years about the translation of words between the English and Te Reo Maori versions of the text and the differences ... ... <看更多>
māori language to english 在 Te Wiki o te Reo Māori — Māori Language Week in context 的相關結果
March on Parliament in support of equal status of the Māori language with English, 1 August 1980 by Dominion Post photographer. ... <看更多>
māori language to english 在 Respecting te reo Māori when writing in English - TechCommNZ 的相關結果
get Māori words right, ensuring we spell them correctly · use macrons or double vowels to lengthen vowels · use apostrophes with care when writing Māori words ... ... <看更多>
māori language to english 在 Bid Underway in New Zealand to Revive Maori Language 的相關結果
FILE - People walk past Maori language signs in Wellington, New Zealand, ... and kai (food) have long been part of New Zealand English. ... <看更多>
māori language to english 在 Nga Ratonga Reo Māori: Parliament's language champs | RNZ 的相關結果
In the beginning some Maori MPs spoke no English. For Parliament to work at all in the 1880s language translators were necessary. ... <看更多>
māori language to english 在 Home » Te Ipukarea. National Māori Language Institute. 的相關結果
Mäori · English · Projects · The Centre · Postgraduate · Video ... The main focus of Te Ipukarea's research is Māori language, culture, and knowledge. ... <看更多>
māori language to english 在 Te reo Māori | NZ Digital government 的相關結果
Words considered to be part of NZ English do not need to be marked up as the Māori language. The New Zealand Oxford Dictionary tells us ... ... <看更多>
māori language to english 在 Why the Revival of the Māori Language Is So Important 的相關結果
One of the countless results of these events was a decrease in Te Reo Māori speakers. Colonisers established English as the language of trade and ... ... <看更多>
māori language to english 在 New Zealand Language 的相關結果
While English is the predominant language spoken in New Zealand, there are two actual official languages in New Zealand. Māori became an official language in ... ... <看更多>
māori language to english 在 Stop Colonising the Māori Language | Newsroom 的相關結果
The branding got off to a bad start in the English version and then Māori was used to paper over their flaws. The original name was the Ministry ... ... <看更多>
māori language to english 在 Our Languages - Tō Tātou Reo | Ministry for Ethnic Communities 的相關結果
English is the predominant language spoken. According to Census 2013, English, Te Reo Māori, Samoan and Hindi are the most widely spoken ... ... <看更多>
māori language to english 在 Māori language habitats DM Day and P. Rewi Te Tumu - The ... 的相關結果
Endangered meanings and concepts: Māori language habitats ... Māori language endangerment began when Māori moved into English speaking environments. ... <看更多>
māori language to english 在 Essential Māori Phrases to Know - Silver Fern Holidays 的相關結果
Whilst English is the predominant language used in New Zealand, Māori is the second official language. Learn these essential phrases before ... ... <看更多>
māori language to english 在 Māori Language Apps Archives - Mahuru 的相關結果
Te Reo Māori is a Māori language dictionary that is easy to use by searching for Māori or English words. As well as English meanings, it has example ... ... <看更多>
māori language to english 在 University of Cambridge Language Centre Resources - Maori 的相關結果
The main dialects are North Auckland, South Island, Taranaki and Wanganui. English has had a considerable effect on the Maori vocabulary, but an increasing ... ... <看更多>
māori language to english 在 Changing Pronunciation of the Māori Language Implications ... 的相關結果
... the pronunciation of the Māori language has changed. An analysis of these changes indicates that the phonology of the dialect of English spoken in New ... ... <看更多>
māori language to english 在 Māori Language Policy - Auckland Council 的相關結果
We aim to: ensure that anyone who receives or uses our services or contributes to the democratic process has the choice to do so in Māori or English; encourage ... ... <看更多>
māori language to english 在 Māori greetings | Women in Rugby 的相關結果
While English is New Zealand's main language, the Māori language is considered a national taonga (treasure) and is undergoing a revival. ... <看更多>
māori language to english 在 Te Aka Māori Dictionary 的相關結果
Search the Māori dictionary with the online version of Te Aka Māori-English, English-Māori ... He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, ... ... <看更多>