我跟小孟們溝通,
已經演變成用中英孟三種邏輯,
講這三種語言,
所以有很多不同的排列組合;
我家幹部正在每天認真地上Coursera平台上,
台大開的中文課,
所以他的英文最近更混亂了。
昨天他跟我說
:「that maternity woman, her whole body water coming. 」
我聽了大笑,
他說:反正妳知道我的意思嘛!
我還真的知道。
妳們知道嗎?
---------------------------
答案:那個孕婦全身水腫
maternity中文 在 楊千霈 Pink Yang Facebook 的最讚貼文
衛視中文台 請問 你是哪裡人
孕婦哪裡都不能去,只能乖乖聊聊 ⚠危險旅遊⚠
#撥出時間再通知大家
#棚很美整個當網美拍📸
👗Gochui Maternity&Nursing 時尚孕婦裝/孕哺衣著
maternity中文 在 王可樂日語 Facebook 的精選貼文
【「奉子成婚」的新式說法!】
在未婚的情況下,女方不小心有了小孩,因此辦理結婚,這種情況中文講「奉子成婚」,較口語的講法是「先上車後補票」,在日文中則是講「できちゃった結婚(できちゃったけっこん)」。
所謂的「できちゃった結婚」是從「(子供が)できて+しまいました+結婚」所組成的句子,「てしまいました」的部份縮寫成「ちゃいました」,再以普通體的方式連接名詞,形成「できちゃった結婚」這個字。
不過「できちゃった結婚」畢竟是較不好聽的講法,現在一般都講「おめでた婚(おめでたこん)」,另外也有人講「授かり婚(さずかりこん)」,這是指小孩子是上天賜予的禮物(授かり)的意思。
🍺 N5~N1 雲端課程:https://goo.gl/jtOQYT
🍺 初級B班(9/11)招生中:https://goo.gl/TpUdfT
🍺 初級A班(9/12)招生中:https://goo.gl/XWcGkU
🍺 課程詢問line id【colameme】
照片引用自;http://wedding.gnavi.co.jp/s…/maternity/kanagawa/WAREAL2330/
maternity中文 在 产妇游览:狮门医院(简体中文字幕) Maternity Tour - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>