疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 mkv字幕抽出 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
社群媒體上有些相關的討論：

mkv字幕抽出 在 [非關] 有關mkv字幕提取- 看板Hunter - 批踢踢實業坊 的推薦與評價


作者horseface (馬臉)
看板Hunter
標題[非關] 有關mkv字幕提取
時間Fri Dec 10 12:57:11 2010

這個問題已經苦惱了我相當久

在試過問版，yahoo知識+皆無法獲得答案後

忽然想起ptt上有傳說中的超級獵人姿勢佳可以詢問

就決定來試試看

話說由於看簡體字不習慣

最近在把電腦中內部掛簡體字幕的mkv檔字幕提出來

提取方式是用 MKV ExtractGUI2.exe

字幕檔是提得出來，是ass檔

提出來後我用word打開(用簡體字編碼打開)，再把內部的簡體字換成繁體

以前這樣都可以

可是最近碰到DmzJ字幕組的mkv檔

提出來的字幕檔，不管怎麼換編碼讀取都是亂碼

而且提出來後也不能用

(試驗方式:把提出來的字幕檔拿去掛別的影片，都跑不出字幕)

請問有人知道怎麼解決嗎?

補充一下:我所謂亂碼是說提出來用記事本或是word開，怎麼換編碼讀取都是亂碼

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.65.123
推 lyht:試試看用convertZ去轉word? 我也沒試過 祝你成功 12/10 13:11
推 gigikikih:用辜狗翻譯把簡體轉繁體~~試試看((我也沒弄過 12/10 13:48
推 allen65535:先用記事本開，隨便複製一段文字，去convertZ轉轉看 12/10 13:53
→ allen65535:convertZ有很多編碼可以試，應該比word的選項多 12/10 13:53
→ horseface:都不行，哭哭(話說word的編碼比較多) 12/10 17:46
→ abccbaandy:你換一套試試看mkvtoolnix 12/10 18:05
推 YuCnL:用瀏覽器來開字幕檔試試看 12/10 19:04
→ horseface:開過了，沒用 12/10 19:10
→ horseface:還是一堆亂碼，會不會是字幕提取時錯誤 12/10 19:10
→ yaf:字幕檔另存新檔看看，有遇過明明字幕檔開起來看是繁體 12/10 22:17
→ yaf:但是影片播放卻還是亂碼 12/10 22:17
→ yaf:看錯了你的問題不是我上面講這樣 12/10 22:20
→ yaf:提出.ASS直接用convertZ轉繁體就可以了吧 12/10 22:23
推 wylscott:轉成繁體之後 該字幕檔編碼以UTF-8存取試試 感覺是ANSI編 12/10 22:52
→ wylscott:碼的關係才搞不定 12/10 22:52
※ 編輯: horseface 來自: 140.113.65.123 (12/11 06:22)
→ kobe8112:你可以上傳到免空，會有板友幫你轉 12/11 08:55
推 yaf:你該不會直接用記事本或是word開，然後改自行或翻譯吧 囧 12/11 11:25
推 popo731020:可以找其他繁體字幕組外掛上去，時間軸對不上再 12/11 12:48
→ popo731020:自行更改 12/11 12:48
→ peter800702:ass檔是可以用word開啊....... 12/11 13:27
→ peter800702:一般的簡體ass檔開完也都是簡體字而已，簡轉繁後複製 12/11 13:31
→ peter800702:進記事本改副檔名也可以啊 12/11 13:32
→ horseface:https://www.megaupload.com/?d=7B8KKH0T 12/11 14:02
→ horseface:貼這樣會被桶嗎??? 12/11 14:02
推 YuCnL:字幕轉成繁體了 https://0rz.tw/6JpzL 12/11 16:48
→ YuCnL:檔名有被我改到.. 改回跟影片同檔名再外掛~ 12/11 17:02
→ horseface:感謝，可以教一下怎麼轉嗎，我還有很多要轉 12/11 19:20
→ YuCnL:我是用mkvtoolnix這套軟體裡面的mkvextract這個程式 12/11 19:33
→ horseface:怪怪，我也是用這個啊，可是提出來的就是亂碼?? 12/11 19:33
→ YuCnL:mkvtoolnix4.0 mkveextract gui1.6.4.1版本 不然我也不清楚~ 12/11 20:01
→ horseface:喔喔，我是4.1的，換換看 12/11 20:06
推 yaf:試了一下，提出字幕轉繁之後，開影片的確是亂碼 12/12 10:33
→ yaf:另存編碼UTF-8就可以了 12/12 10:34
→ yaf:另外1.提出字幕轉繁，再加字幕進去，繁體OK 不過字超小不能改 12/12 10:35
→ yaf:一改字體大小就錯誤關閉影片 12/12 10:36
→ yaf:2.提出字幕轉繁再轉SRT檔，再加進去，都OK 也可以改字體大小 12/12 10:37
→ horseface:大家好像都弄錯我的意思 12/12 12:44
→ horseface:我是連提取都提取成亂碼 12/12 12:44
→ horseface:就是連簡轉繁都不行.......... 12/12 12:44
→ horseface:不過看到大家跟我用一樣的軟體都可以轉，我想我會先重灌 12/12 12:45
→ yaf:我是用mkvtoolnix-unicode-2.1.0+MKVExtractGUI-1.6.4.1 12/12 12:53
→ yaf:還是你沒把MKVextractGUI等一些檔案放進mkvtoolnix資料夾 12/12 12:56
→ sneak: 還是一堆亂碼，會不會是 https://daxiv.com 10/21 02:21






... <看更多>

mkv字幕抽出 在 請問各位我有個mkv檔內封繁中，要如何把字幕抽出來 - Mobile01 的推薦與評價

如題，我有用mkvextractGUI-2軟體，會抽字幕但遇到一個問題，如目前網飛的影片好 ... 軟體就無法抽出字幕了，是我用的軟體太老了還是有其它軟體能用， ... ... <看更多>

相關內容

mkv字幕抽出 在 从mkv 文件中提取字幕文件 - Verne in GitHub 的推薦與評價

mkv 是一种容器，可以包含视频，音频流，也可以包含字幕等等文件，如果要从mkv 文件中提取字幕，可以使用一款叫做 mkvtoolnix 的命令行工具。 ... <看更多>

mkv字幕抽出 在 使用ffmpeg提取视频中的字幕| CY Is Here - cyishere 的推薦與評價

「软字幕」对应的是「硬字幕」，后者是像水印一样打在画面上的，前者是可以通过播放器控制是否显示的。 ffmpeg -i movie.mkv -map 0:s:0 subs.srt. ... <看更多>

mkv字幕抽出 在 【字幕抽出】DVD/VOB/MKV/MP4/Youtube等から字幕 ... 的推薦與評價

【字幕抽出】DVD/VOB/MKV/MP4/Youtube等から字幕ファイルを取り出してテキスト形式で保存する方法. 更新日:2019-09-12. 映画やTVドラマ、テレビ番組の楽しみを増えるに ... ... <看更多>

你可能也想看看
mkvtoolnix提取字幕
MKVToolNix
mkv字幕合併
mp4擷取字幕
MKVExtractGUI
影片字幕 擷 取
mkv字幕編輯
mkv字幕刪除
搜尋相關連結

#1. 2從MKV提取字幕的方法[軟和硬] - AnyMP4

部分1：檢查MKV文件的字幕類型 · 部分2：使用Video Converter Ultimate從MKV中提取字幕 · 部分3：使用MKVExtract從MKV中提取字幕 · 第4部分：從MKV視頻中提取字幕的常見問題 ...

#2. [教學]從mkv檔擷取字幕- U-CAR討論區

因為目前有許多壓片小組, 將字幕封裝在mkv檔裡, 如此看影片不用再外掛字幕檔(好不好見仁見智, 個人就不喜歡, 因為封裝的字幕有時不是原版字幕, 翻譯字幕品質如何不確定)

#3. 如何抽出MKV 字幕檔案？ - 銳力電子實驗室

第1步：下載並安裝MKVToolNix檔案，打開該軟體找到“加入輸入檔案”按鈕，將需要抽出字幕的影片匯入到軟體裡。將帶有subtitle的檔案前面的“√”號去掉，點選[ ...

#4. 多种从MKV中提取字幕的方法 - 万兴优转

在MKVtoolnix的附加帮助下，MKVExtractGUI-2可用于从MKV提取字幕到SUB，SRT或ASS文件。 使用此工具，您还可以将音频和视频从MKV文件分离为单独的文件，并提取MKV流。

#5. MKV 字幕提取器-如何提取字幕的MKV

MKVExtractGUI-2 可用於與mkvtoolnix 作為MKV 字幕提取器提取MKV 檔的字幕。請參見詳細的教程。

#6. 教您該如何使用gMKVExtractGUI 工具，抽出影片內的視訊軌

是用來，提取/抽出/抽取MKV 容器裡面的視訊、音訊、字幕、章節訊息等軌道，有些情況還是會用到gMKVExtractGUI 這個工具，打個比方，假設你有個片源， ...

#7. 2023 新版下載＋使用教學｜輕鬆提取MKV 影片、字幕及音軌

▽ 軟體會顯示這個MKV檔「包含」的所有檔案，例如影片、音軌、字幕…等等，勾選想要提取的檔案，並且選擇「輸出資料夾」之後，點擊「Extract」就會開始處理 ...

#8. 免費擷取MKV字幕、音軌與影片的軟體Inviska MKV Extract ...

Inviska MKV Extract是一款免費擷取MKV影片的外掛字幕、音軌與影片的軟體，目前已經更新為11.0版，關於軟體下載與安裝的方法說明如下： 這個軟體必須先安裝MKV影片封裝 ...

#9. 【教學】把MKV 視訊檔中的字幕抽離成SSA 或SRT

把這三套軟體先安裝好，MKVextractGUI和mkvtoolnix要在同一個資料夾內。 步驟二：（作用：抽離出字幕為SSA） 用mkvextract 先載入MKV 檔案後，可看到影片檔 ...

#10. 請問各位我有個mkv檔內封繁中，要如何把字幕抽出來 - Mobile01

如題，我有用mkvextractGUI-2軟體，會抽字幕但遇到一個問題，如目前網飛的影片好 ... 軟體就無法抽出字幕了，是我用的軟體太老了還是有其它軟體能用， ...

#11. 使用Mkvtoolnix提取视频内封字幕

使用Mkvtoolnix提取mkv视频内封字幕。视频中素材来自网络，已在演示后删除。

#12. 如何提取MKV裡面的外掛字幕，解決格式轉換MP4字幕缺失

在提取MKV字幕之前，首先要確認MKV字幕的屬性。方法也非常簡單，用PotPlayer播放器（或者其他影音播放器）打開NKV文件，同時按下ALT+L鍵，如果在視頻 ...

#13. 从mkv 文件中提取字幕文件 - Verne in GitHub

mkv 是一种容器，可以包含视频，音频流，也可以包含字幕等等文件，如果要从mkv 文件中提取字幕，可以使用一款叫做 mkvtoolnix 的命令行工具。

#14. 【MKVToolNix教學】影片字幕合併、音樂合併和提取字幕

... 簡單幾個步驟就能將影片、字幕與音樂做合併與分割，提取字幕，將字幕檔抽出。編解碼器支援包含視頻：AVC，H264，AVI，DRC，MP4，MPG，MPEG，MKV，OGG，MOV，RA； ...

#15. 抽出mp4 字幕，抽出mkv 字幕| 馬克 - 馬克，文章備存

抽出 mp4 字幕，抽出mkv 字幕. 2020/09/08. A、前言說明 此處指的是，內封式字幕，或叫內掛式字幕，就是有字幕軌道的那種影片，才能抽出字幕 字幕種類，請參考影音轉 ...

#16. 提取MKV文件视频、音轨、字幕工具 - yx12345下载站

提取MKV文件视频V11.0 汉化版下载,您需要从mkv文件中提取音轨吗?您需要从mkv文件中提取字幕吗?不管您想提取什么，Inviska MKV Extract这款MKV提取工具 ...

#17. mkvtoolnix怎么提取字幕 - 百度知道

下载软件之后就运行吧，软件界面很简单，点击“浏览”按钮，选择你准备好的MKV视频。 在提取视频字幕之前，可以在“输出”一列中选择字幕文件提取后存放的位置，一般来源 ...

#18. MKV字幕提取与封装软件最新版v4.3.0 - 3DM

MKV字幕 提取与封装软件官方版界面简洁，操作简便，界面程序mmg.exe，这样使得制作mkv更简单和直观。还包含MKVextractGUI.exe程序，可以提取MKV 文件里面的音视频和字幕文件 ...

#19. mkvtoolnix提取字幕方法介绍-53系统之家

mkvtoolnix提取字幕方法是双击打开mkvtoolnix工具，通过“添加”按钮，把需要单独提取视频、音频或字幕的视频文件导入软件。当视频文件导入软件之后， ...

#20. macOS如何将mkv视频中的字幕提取出来? - 知乎

Inviska MKV Extract 11.0 Free Download ... 一款好用的OCR识别软件从图片中批量识别文字从视频中批量提取字幕支持十几种语言，准确率几乎为100%. 阅读全文​.

#21. Mkv 字幕抽出srt

... 上網首選GoWiFi 線上預訂不需押金以日計費價格優惠機場取還輕鬆方便設定簡單極速飆網Login to gowifi on a desktop. 最后更新: Mkv 字幕抽出srt ...

#22. mkv內嵌字幕繁體亂碼如何解決 - 小彭的網路日誌

mkv 內嵌字幕繁體亂碼如何解決我看MKV影片，MKV影片中已經內嵌字幕，有簡體繁體可選，但是簡體可正常播放，繁體卻會亂碼！ 所以自己得用MKVextractGUI2，將字幕抽出！

#23. MKV提取器(Inviska MKV Extract)下载v11.0绿色版 - PC6下载

MKV 提取器(Inviska MKV Extract),MKV提取器InviskaMKVExtract是一款允许您从MKV文件中提取元素，例如视频、音频和字幕轨道、附件（字体、图像等）、章节、提示表、 ...

#24. FFmpeg提取mkv视频字幕 - 祖传电工

ffmpeg -i input.mkv -map 0:s:0 out.ass 这将下载第一个字幕轨。如果有几个，使用0:s:1下载第二个，0:s:2下载第三个，等等。 字幕格式是srt或者ass修改后缀名就可以了 ...

#25. mp4字幕提取資訊整理 - 電腦資訊007情報站

MKVCleaver 是從MKV 文件中提取數據的MKVExtract.exe（來自Moritz Bunkus 的MKVToolNix 包）的前端（GUI）。 MKVExtract 是一個命令行工具，能夠從MKV 文件中提取曲目， ...

#26. MKV字幕提取封装软件(MKVtoolnix)下载v66.0.0 简体中文绿色版

mkvtoolnix提取字幕电脑版，mkvtoolnix (又叫Matroska toolkit)，是一套功能强大的mkv(Matroska)格式制作和处理的工具，支持将多种视频、音频、字幕等 ...

#27. Mkv 字幕抽出

本作是戰鬥陀螺主題的遊戲，玩家可以在App中對陀螺進行改造並且參與戰鬥。. 評論情報筆記曬卡. 最后更新: Mkv 字幕抽出 ...

#28. MKVToolNix 73.0.0 免安裝中文版- MKV影片製作軟體

MKV 影片製作軟體- MKVToolNix，使用這套軟體將影片轉為MKV檔相當的簡單！只要加入影片跟字幕，就可以自動將影片合成為單一的MKV檔，支援MP4、AVI等 ...

#29. 如何将MKV的字幕提取出来 - CSDN博客

提取mkv文件中的字幕需要用到一个工具包MKVtoolnix，只要如下两个步骤即可。 用“mkvmerge GUI（mmg.exe）”或MediaInfo查看字幕ID编号和类型。

#30. 從MP4 視頻中提取或刪除字幕的分步指南 - Blu-ray Master

字幕 文件格式有SRT、SMI、SSA、WebVTT，但常用的格式是SRT。 當您從MP4 中提取字幕時，我們建議您使用SRT 作為輸出格式。 我可以從MKV 視頻中提取字幕嗎？

#31. MKVファイルから字幕を抽出する方法3選 - EaseUS

MKV動画から字幕を抽出する方法は？字幕を削除するには？こうした疑問については、この記事を読めば解決できるでしょう。ここでは、3つの便利なMKV字幕抽出ソフトと、 ...

#32. 如何把视频mkv内嵌字幕提取出来 - 狸窝

我有一个双音轨的MKV电影，有中文和英文的音频，还有对应的字幕。刚发现一个小巧简易实用的mkv字幕提取软件，可以轻松提取mkv外挂字幕哦。下面给大家“显摆”下如何将.

#33. 如何使用VideoProc从MKV提取字幕？ - Mac软件

如何使用VideoProc从MKV提取字幕？别急，小编今天给大家整理了使用VideoProc从MKV提取字幕的教程，操作简单，便于上手，感兴趣的朋友快来跟小编看看 ...

#34. 如何将MKV的字幕提取出来_卷雷的博客-程序员宅基地

... 不然MKVExtractGUI载入视频时可能显示访问地址冲突。我这里实在filehorse网站下载的19版本。使用mkvextractgui2，打开mkv，找到字幕轨道，提取即可。...

#35. 怎样从mkv中提取字幕mkvtoolnix电影字幕提取字幕修改完美教程

从字幕汉化的朋友可能经常用到这个软件了，mkvtoolnix字幕提取工具，MKV电影格式中是很灵活的一个容器，MKV封装的字幕是外挂字幕，因此可以把字幕提取 ...

#36. MKVToolnix:簡介,說明,支持格式 - 中文百科全書

MKVToolNix是一套功能強大的mkv(Matroska)格式製作和處理的工具，支持將多種視頻、音頻、字幕等格式封裝成mkv格式，支持提取mkv內音頻及字幕到檔案。

#37. [非關] 有關mkv字幕提取- 看板Hunter - 批踢踢實業坊

... 就決定來試試看話說由於看簡體字不習慣最近在把電腦中內部掛簡體字幕的mkv檔字幕提出來提取方式是用MKV ExtractGUI2.exe 字幕檔是提得出來，是ass ...

#38. 影片工具《MKVmerge GUI》合併/分解影片字幕超簡單，一鍵 ...

現在在網路上下載的影片檔案，有絕大多數都是MKV 檔案，而有些已經包含字幕合成在裡面，有些則是沒有，比較會遇.

#39. MKV -《連續性多媒體測試製程總整理》 - 爆肝筆記本- 痞客邦

取得MKV. 透過花園取得DmzJ 作品. 得到MKV. 02. MKV 字幕抽取. 使用MKVtoolnix 軟體工具中的MKVextract GUI. 最後得到 DmzJ ASS 文字字幕檔.

#40. FFmpeg 添加提取mkv视频字幕- 微笑点燃希望- 博客园

ffmpeg -i input.mkv -map 0:s:0 out.ass 这将下载第一个字幕轨。如果有几个，使用0:s:1下载第二个，0:s:2下载第三个，等等。 字幕格式是srt或者ass ...

#41. [影音軟體] 如何把MKV檔案中的字幕檔抽出抽取分離

点选在Input 的... ,选择要分离抽取的MKV档案, 在Output 选择Other 指定目录. 在Content 勾选要抽出的字幕(Subtitles)或其它元件, 按Extract 就可以 ...

#42. 從（放在Synology NAS裡的）mkv抽取字幕檔

下面就是以Command和mkvtoolnix從存在跑Busybox Linux的Synology NAS內的MKV影片抽出SSA、ASS或SRT字幕檔的實戰！ 第一件事就是將字幕從MKV抽出來保存 ...

#43. [詢問]從MKV中分別提取出影片和字幕? - 名侦探柯南事务所

我想詢問一下從MKV中提取出字幕的問題,因為在教程區中的那一篇教學圖片看不到,所以想再問一次,我是想要把MKV中的字幕獨立出來,就像一般的外掛字幕一樣 ...

#44. 提取影片字幕 - 淘寶

當然來淘寶海外，淘寶當前有98件提取影片字幕相關的商品在售。 在這些提取影片字幕的國內省級行政區 ... MKV影片封裝工具音頻字幕合併轉換MKV提取單獨字幕音頻輸出軟體.

#45. 教你用Mkvextractgui提取MKV视频音轨字幕方法 - 极速下载

Mkvextractgui是一款简单易用的mkv格式提取字幕及音频的工具，mkv格式的视频是我们常常看见的视频格式，有时...

#46. MKV字幕從A影片抽出，崁入B影片

MKV字幕 從A影片抽出，崁入B影片 ... 去裝個MKVToolNix，順便再下載個MKVExtractGUI2的外掛就可以了， MKVToolNix 英文官網，免費滴... ... 先安裝MKVToolNix主 ...

#47. 實用教程，教你如何提取電影視頻里內封的字幕！ - GetIt01

既然字幕能封裝，那麼也就能提取出來，這裡寫一個提取內封字幕的教程，包括提取.mkv和.mp4的教程，其他格式的內封字幕還沒遇到到，所以暫時不寫。

#48. MKVから字幕を抽出する2つの方法 - MiniTool MovieMaker

MKV は、映像、音声、字幕などのメタデータを含むマルチメディアコンテナ形式です。MKVから字幕を抽出する方法をご存知ですか？

#49. 提取mkv文件中的字幕 - CodeAntenna

提取mkv文件中的字幕 · 用“mkvmerge GUI（mmg.exe） ”或MediaInfo 查看字幕ID 编号和类型。 · 通过命令 mkvextract.exe tracks "e:\my.mkv" 3:my.srt 提取字幕，其中3 为字幕 ...

#50. MKV 影片字幕，簡轉繁自己來| 列印 - T17

在常用的影音播放器KMplayer或PotPlayer內，其實就有關閉字幕，以及載入外掛字幕的功能選項。如同前面的教學步驟，只要我們將字幕抽出轉成繁體，或是直接下載繁體版本字幕 ...

#51. Mkv 影片

所以當我們下載的影片是MKV檔時，我們就能利用MKVextractGUI 把影片中的字幕檔抽出，再來用記事本開啟字幕檔，搭配Word中的「簡轉繁」功能，最後再將 ...

#52. MKVから字幕を抽出する方法などをソフトごとに詳しく紹介

MKVToolnixは既存のMKVファイルから字幕だけでなく、映像や音声も抽出できるWindows用のツールパッケージです。またMKVファイルを多重化すれば、 ...

#53. MKV字幕提取工具2.3.0 绿色版 - 新云软件园

MKV字幕 提取工具2.3.0 绿色版 · 1、打开MKVToolnix软件工具，点击按钮，选择你要提取的MKV文件。 · 2、找到你要提取的字幕路径，并勾选，千万别把视频音频选 ...

#54. MKV動画から字幕を抽出する方法 - Video Converter Factory

最高の字幕抽出ツールをお探していますか？ここでは、一つ簡単な方法を紹介してMKVファイルから字幕を抽出します。続きを読みましょう。

#55. 使用ffmpeg提取视频中的字幕| CY Is Here - cyishere

「软字幕」对应的是「硬字幕」，后者是像水印一样打在画面上的，前者是可以通过播放器控制是否显示的。 ffmpeg -i movie.mkv -map 0:s:0 subs.srt.

#56. MKV字幕從A影片抽出，崁入B影片 - fergus62的部落格

去裝個MKVToolNix，順便再下載個MKVExtractGUI2的外掛就可以了，MKVToolNix 英文官網，免費滴...MKVExtractGUI2 這也是免費滴...先安裝MKVTool.

#57. 格式工厂MKV转MP4没字幕肿么破啊! - ZOL报价

8条回答：【推荐答案】 格式工厂转MP4的时候，字幕必须加载一下才可以有字幕。而且可以设字幕的字体格式等。 1、打开格式工厂，选择MP4格式。 2、点输出配置， ...

#58. [舊連結] 教你該如何使用MKVExtractGUI-2 抽取影片內的視訊

這個MKVExtractGUI-2 軟體，是幹什麽用的？ 是用來，提取/抽出/抽取MKV 容器裡面的視訊、音訊、字幕、章節訊息等軌道，與gMKVExtractGUI 有同樣的 ...

#59. MKVToolNix のダウンロードと使い方

各種動画 / 音声 / 字幕 ファイルを元に MKV / MKA / MKS / MK3D / WebM ファイルを作成したり、MKV / MKA ファイルから素材を無劣化で抽出したり、MKV / WebM ...

#60. 要怎麼樣才能從格式工廠2.60裡面用出來的影片有字幕

我想把一些mkv檔的影片用成rmvb檔的，可是，在格式工廠2.60裡面用的時候是有字幕的，但是，用出來就是沒有 ... mks檔是我用mkvmerge GUI抽出字幕的時候，自己跑出來的

#61. 如何提取视频内嵌字幕？简单易用的小技巧帮你轻松提取

视频内嵌字幕如何提取？今天就为大家介绍如何将mkv中的文件字幕提取出来。

#62. MKV高清片源音軌及字幕處理 - 人人焦點

首先安裝MKVTollNix軟體，然後下載MKVExtractGUI將其中的執行程序解壓到MKVToolNix的安裝目錄中執行，打開720P版本的文件，選擇國語音軌，提取後備用。 2.

#63. 2022-05-29-mks格式的字幕怎么转换成srt、ass、ssa - 简书

mkv 视频提取vob字幕mks字幕怎么打开https://zhidao.baidu.com/question/395499904.html mks格式的字幕怎么转换...

#64. MKVファイルから字幕を抽出する方法 - Apowersoft

MKV ビデオから簡単に字幕を抽出する方法を知っていますか。この記事を読めば、簡単かつ効率的にMatroska動画クリップから字幕を取り出す方法が分かります。

#65. 教你如何提取mkv视频的外挂字幕 - 快资讯

外挂字幕和视频画面却是分开的，MKV封装的字幕是外挂字幕，因此可以把字幕提取出来。 在百度上搜索“MKV字幕提取”下载安装。然后点击进入软件界面，点击“ ...

#66. 如何从MKV格式的视频文件中抽取出字幕- 都叫兽软件

想要抽出MKV文件中的字幕，需要借助第三方的软件操作，在此给大家推荐几款能够实现抽取字幕功能的软件，供大家选择。比如MKVToolNix、MKVolNix、DVDFab等。

#67. 視頻里的內嵌字幕，封裝軟字幕，能用繪影字幕提取出來嗎？

如果視頻沒有字幕，可以直接用繪影字幕自動識別，給視頻添加字幕，生成字幕文件。我們知道外掛字幕無需提取，所以我們分2種情況，介紹MKV封裝軟字幕和 ...

#68. 如何翻錄帶有字幕或強製字幕的DVD - WinXDVD

此外，您還能使用WinX DVD Author，在講MP4、MKV、AVI等視頻燒錄成DVD時添加字幕。 5. 如何從DVD 中提取字幕？ 從DVD 中提取字幕需要經過兩個複雜的程序， ...

#69. MKV ファイルから字幕をテキスト形式で抽出する - Neo's World

今回は、この MKV ファイルの中に字幕 (Subtitle) が含まれているという前提で、その字幕データを抽出し、テキストに起こす方法を紹介する。

#70. 〔mkv字幕分離mac〕相關標籤文章 第1頁 | 綠色工廠 - Easylife

最新文章 · 臨時需要下載YouTube 影片，之前常用的工具卻無法下載了嗎？ · 想知道有什麼方法，能將手邊的模糊舊照片變清晰嗎 · 在電腦寫作覺得Word 不夠好用嗎？ · 喜歡的 ...

#71. 免費線上影片聲音分離| Movavi 音頻提取器

支援多種音訊檔案格式，包括MKV、MP4、AVI、WMV、MPS、MOV 等等。 ... 您甚至能插入選單、聲音、文字和字幕，還有300 多種影片效果和轉場可以選擇。

#72. 2023年 MKVファイルから字幕を抽出する方法 - DVDFab

字幕 を消したい？MP4動画やmkvファイルから字幕ファイルを取り出す方法を紹介します。字幕の抽出でも追加でも全て対応可能、字幕設定もあなた次第。

#73. 短视频字幕提取合成超简单，掌握ffmpeg这个小技巧 - 腾讯云

ffmpeg -i input.mkv -c copy -c:s mov_text output.mp4 复制. 再深入一步，使用流式处理并复制音频和视频流，将基于文本的字幕输入流，可以是srt ass ...

#74. Subtitle Edit v3.6.11 繁體中文版- 功能強大的影片字幕編輯軟體

匯入/文字辨識藍光光碟.sup 字幕檔(可使用Tesseract – 藍光sup (Blu-ray sup) 字幕是根據BDSup2Sub 的Java 碼來讀取)；; 可開啟嵌入Matroska 檔(如mkv) 的字幕；; 可開啟 ...

#75. [教程]怎么提取视频的硬字幕 - NGA玩家社区

多语言：支持中文/英文、繁体中文、日语、韩语、法语、德语字幕的提取教程如下: ... 支持的, 常见的视频格式都可以. flv, mkv, rmvb, mp4等等.

#76. 9款最佳線上、開源、免費的MKV到MP4轉檔工具和軟體

而MKV的特性就是能夠無限制地封裝音視訊和字幕軌道，且文件大小也沒有 ... 跟標準MP4（以H.264為視訊編碼，壓縮率較大）相比，MKV格式的影片因其能 ...

#77. 【基本解决】Mac中提取mp4视频中的字幕 - 在路上

但是如果是合并后的，字幕成为视频数据的一部分的，应该就无法提取了。 不过先去看看这个能否提取。 mac mp4 字幕提取. mac os中有什么办法可以将mkv视频 ...

#78. SUP與.PGS格式字幕轉換筆記 - 好吃披薩的夕陽手札

上網爬文又發現PGS其實跟SUP是相同的(同為藍光片的字幕格式) 差別在於藍光片的官方制定結構用的副檔名是PGS, 抽出後駭客們取作SUP.

#79. 求教：如何从ts或mkv源码里提取dvbsub字幕 - 国语视界

如何从ts或mkv源码里提取dvbsub字幕，有简单的方法吗，最好能转成srt字幕，手上有几个源码，都是dvbsub字幕，不知怎么提取，请求哪位大神解决..., ...

#80. MKV動画から字幕を抽出・削除する方法 - 4Videosoft スタジオ

MKVファイルから字幕を抽出するにはどうすればいいでしょうか? MKV字幕抽出プログラムを使用している場合、実際には簡単です。この記事ではMKV ...

#81. MyAV視聽商情網- MKV封裝之簡體字幕，直接以繁體呈現播放

對MKV檔的播放相容性也很不錯（軟體小巧亦操作） 1.先下載字型 ... 簡體字幕都將以繁體呈現 ... 有沒有在抽出字幕這件事有更快速的方法.

#82. 如何提取视频文件中字幕和时间轴_九视电子

对于这类型的电影，除了下载已有字幕外，只有老老实实地重新制作时间轴。 如果视频文件中有字幕文件的MKV、TS、AVI(容器格式的AVI)、MP4等容器格式的电影 ...

#83. 怎麼把DVD裡面的字幕匯出來單獨儲存？ - 劇多

要是MKV格式這個很容易，但是DVD相當棘手，因為DVD字幕是點陣圖格式的，而不是文字格式的，想要修改DVD中的字幕必須先把該字幕提取出來，建議 ...

#84. TMPGEnc Authoring Works 5のクチコミ - 価格.com

MKV ファイルから、字幕データを抽出できても、結局対応したファイルに変換する必要があるので、手間がかかってしまいそうですね。

#85. [圖文軟件教學]由大量MKV檔案抽取音頻字幕軟件。合成人士必睇

粤漫社粤语动画爱好者社区，创建一个寻找童年梦想的网络集中营,粤漫社（梦缘婷）

#86. 6-字幕工具 - 軟體王

影片字幕提取工具軟體，可自動自影片中提取字幕並建立srt 檔案。 ... 可轉換任何DVD，MPG，AVI，3GP，WMV，MOV，M4V，MKV，MTS，TS，DivX，XviD，VOB，AMV，ASF，MP3 ...

#87. 【字幕抽出】DVD/VOB/MKV/MP4/Youtube等から字幕 ...

【字幕抽出】DVD/VOB/MKV/MP4/Youtube等から字幕ファイルを取り出してテキスト形式で保存する方法. 更新日:2019-09-12. 映画やTVドラマ、テレビ番組の楽しみを増えるに ...

#88. 解決Kodi HDR Edition 無法正常播放DV mkv (Dolby Vision FEL ...

解決Kodi HDR Edition 無法正常播放DV mkv (Dolby Vision FEL 雙層杜比視界) ... 使用tsMuxeR 所抽出的音軌及字幕軌檔案，設定好輸出路徑(Destination ...

#89. mp4內嵌字幕移除 - 哇哇3C日誌

·②點選[添加檔案]按鈕，匯入需要去除字幕的影片。·③影片匯入後，選擇[浮水印]功能 ...,最好的字幕删除器，用于从MKV/AVI ...

#90. 【Free｜轉檔工具】高清MKV影片轉成高清MP4 使用WinMEnc ...

後者：影片檔案一個，字幕是另外的*.srt / *.ass檔案。 b.你所謂的「內嵌字幕」是指播放影片時可選擇字幕（前者），還是字幕與影片黏死無法再抽出（後者）？ 前者：檔案 ...

#91. 進階字幕處理教學- Barry's 影片字幕教學網 - Google Sites

把MKV檔轉成RMVB檔 2.接將MKV裡面封裝的字幕抽出來的用法 3.將MKV單獨抽出影片和聲音 4.利用VirtualDubMod 把MKV抽成原來的AVI檔或WMV9的影片原來格式

#92. mkv動画に埋め込まれた字幕を抽出したいですが - Yahoo!知恵袋

動画の画面の中に埋め込まれた字幕という意味なら、不可能です。 動画に字幕トラックとして埋め込まれた字幕という意味の質問だと仮定して回答します ...

#93. ffmpeg 提取字幕 - 免费编程教程

有什么方法可以从MKV 文件中提取CC 吗？: ffmpeg,. ffmpeg -i input.avi -map 0 -c copy output.mkv 仅视频流ffmpeg -i input.mp4 -map 0:v output.mp4 仅音频流ffmpeg ...

#94. MKVファイルにある字幕だけを外部に別ファイル(srtなどの)に ...

弊社の製品はMKVなどの形式のビデオファイルから字幕を抽出し、srtなどの字幕形式に変換することに対応できません。ご了承ください。

#95. MKV的概念與操作（轉檔知識筆記.4 - 一個荒廢孤獨的小島

因為有人問我說MKV的多國語言/字幕怎麼調整？ ... 如果要單獨抽出某「字幕、音訊」，做出「外掛字幕」的話，我建議用外掛的「Wizard」比較方便，只要 ...

#96. mkvextract(1) - Arch manual pages

楽章をOgg/OGM形式で抽出し、文章字幕トラックを別の文字集合に再符号化します: $ mkvextract "My Movie.mkv" chapters --simple "My Chapters.txt" tracks -c MS-ANSI ...

#97. 2020年 MKVファイルから字幕を抽出する方法 - livedoor

要約： 字幕を抽出して追加するのは難しい作業のように思えるかもしれませんが、正しいMKV字幕抽出プログラムを使用している場合、実際には簡単です。

#98. mkv動画に埋め込まれた字幕を抽出したいですが - 教えて!goo

mkv 動画に埋め込まれた字幕を抽出したいですが、おすすめのソフトはありますか？これをご参考 ...