嗨~我地係蜜瓜包!
最近真的很常聽Destiny呢~
主要就是因為Queendom中Oh My Girls 翻唱了Lovelyz的Destiny呢~
在Lovelyz剛推出了Destiny的時候,我們已經非常喜歡這首歌
但是Oh My Girls的Destiny又帶出了不一樣的感覺呢~
你們喜歡Lovelyz還是Oh My Girls的Destiny呢?
歡迎留言告訴我們~~
◇러블리즈(Lovelyz) "Destiny (나의 지구)" Official MV◆
https://www.youtube.com/watch?v=S_IBk0RCsOo
◇歌詞◆
命運裡的唯一
視線被吸引無法轉移
我只能看到你
世界裡的唯一
生命裡的中心
像是地心引力
永遠無法逃避
看著你圍繞在她的世界
月光片片點點灑落在你的身邊
卻只能像顆遙遠的星星
花光所有力氣也無法靠近
你夢裡全都是她的身影
即便我是為你閃耀的光明
你的世界每天 在同一個空間
緩慢流逝的只有我的時間
虛構的夢裏面 結束虛假愛戀
因你的出現
心裡再次起伏而淪陷
命運裡的唯一
最美麗的風景
視線被吸引無法轉移
我只能看到你
世界裡的唯一
生命裡的中心
像是地心引力
永遠無法逃避
明知道你的心只會向著她
傾斜就像四季的溫差
為你跳動的心房 只有滾燙
的眼淚流下 暮色蒼茫
你是我心中 永遠的夢想
無法停止想像 這是我的盼望
好想 下一個季節變換
你的內心假如荒涼 帶進溫暖是我渴望
命運裡的唯一
最美麗的風景
視線被吸引無法轉移
我只能看到你
世界裡的唯一
生命裡的中心
像是地心引力
永遠無法逃避
看見 為你而留下的空間
能否向前 感受溫暖的光線
就一遍這一天
改變對她的視線
讓我一眼 進入你世界
命運裡的唯一
最美麗的風景
視線被吸引無法轉移
我只能看到你
世界裡的唯一
生命裡的中心
像是地心引力
永遠無法逃避
命運裡的唯一
最美麗的風景
視線被吸引無法轉移
我只能看到你
世界裡的唯一
生命裡的中心
像是地心引力
永遠無法逃避
————————————Lovelyz "Destiny (나의 지구)"————————————
◇聯絡我們◆
Facebookˇ MelonBun 蜜瓜包 https://www.facebook.com/CoupleMelonBun/
Instagramˇ MelonBun https://www.instagram.com/melonbun/
Emailˇ xannab8624@gmail.com
◇蜜瓜包介紹◆
蜜瓜包是一對喜歡音樂、唱歌的香港情侶,想記錄和分享我們的音樂和生活~內容包括 K-pop 中文改詞,歌曲翻唱及Medley,韓國流行話題,情侶小遊戲,生活Vlog分享。
希望大家喜歡!:)
#Lovelyz #OhMyGirls #Destiny #中字
my destiny 中 韓 歌詞 在 My Destiny 我的命運[ 韓語流行歌曲] / 演唱: Lyn [ 中韓歌詞] 的推薦與評價
yingying韓語流行歌曲演唱: Lyn【All videos on this channel are only for non-profit sharing. There is absolutely no intention to infringe ... ... <看更多>
my destiny 中 韓 歌詞 在 韓樂 九尾狐傳OST: 美延- My Destiny @ 翻滾吧姨母 - Facebook 的推薦與評價
韓 樂│ 九尾狐傳OST: 美延- My Destiny @ 翻滾吧姨母:: 痞客邦:: 韓文歌詞(附中文翻譯) 미연- My Destiny 시간이참많이흘렀죠? 그대도나도많이변했네요그대에게배운 ... ... <看更多>
my destiny 中 韓 歌詞 在 [歌詞] Destiny - OH MY GIRL Ver. - 看板OHMYGIRL 的推薦與評價
為什麼總是圍繞著她轉動
明明有像月亮一樣圍繞著你轉動的我
就連一步也無法靠近
這樣的心境與你的心境相同不是嗎
今天也夢見她了嗎
明明有可以映照你的我啊
你的一天又像這樣的結束了吧
對我而言一天猶如一個月
願此夢破滅 喚醒此夜
願平靜的你
其內心泛起漣漪
你是我的命運
牽引著我的重力
無法回頭
我只看著你啊
你是我的命運
無法離去的我
你是我的地球
我一日的中心
我為了你歌唱
想要實現你所說的願望
離別的眼淚啊
一定不會是冷漠孤寂的我
離別將會化為相會
相逢又復離別
這些淚水銘刻在心中
一生都與你纏綿繾綣
你是我的命運
牽引著我的重力
無法回頭
我只看著你啊
你是我的命運
無法離去的我
你是我的地球
我一日的中心
就一次 我會攔住那個她
想送你閃亮的戒指
就一次 就一次
擋在她的面前
想在你的白晝翱翔
你是我的命運
牽引著我的重力
無法回頭
我只看著你啊
你是我的命運
無法離去的我
你是我的地球
我一日的中心
你是我的命運
牽引著我的重力
無法回頭
我只看著你啊
你是我的命運
無法離去的我
你是我的地球
我一日的中心
翻譯 prolix
影片字幕 panda0419
--
因為Mimi有加上Rap詞,所以就順便把整首按照舞台表演的意境翻出歌詞了XD
順便當作是個紀錄~~
中字影片: https://youtu.be/il4XYNuJnFM
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.58.169.127 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/OHMYGIRL/M.1569148593.A.7B7.html
※ 編輯: prolix (61.58.169.127 臺灣), 09/22/2019 18:40:12
... <看更多>