Nothing particularly cultural about this video.... just something I want to talk about and ask for some help... the never ending problem of getting my Chinese subtitles right!
Also.... a trip to 85C....Dongshih Morning market and a man who insisted on showing me his dead chicken.... always fun in Taiwan!
My camera: http://s.click.aliexpress.com/e/YVbuNZN
My camera & lens kit: http://s.click.aliexpress.com/e/fIa27iy
My nighttime lens: http://s.click.aliexpress.com/e/uNzzneE
My microphone: http://s.click.aliexpress.com/e/RfAUR3F
My video light: http://s.click.aliexpress.com/e/Eu3jmMb
My cheap tripod: http://s.click.aliexpress.com/e/ji2JAee
My computer: http://s.click.aliexpress.com/e/Q7Qn2Z7
Send me anything you wanna share
404台中市北區漢口路四段196號
If you want to help with Chinese subtitles please comment below and I'll give you a link!! 謝謝!
Music Provided By Bass Rebels
Jorm - Would You Forgive [Bass Rebels Release]
Song/Free Download - youtu.be/IruhYJ2QPgg
iTunes, Spotify, GooglePlay - smarturl.it/br-wouldyouforgive
Follow Jorm - smarturl.it/jorm-br
particularly發音 在 DREAM清醒夢LUCID Youtube 的最讚貼文
◎Dream 清醒夢 Lucid FACEBOOK
https://www.facebook.com/dr34mlucid
◎Dream 清醒夢 Lucid Instagram
https://instagram.com/dr34mlucid/
Do you find any words in Chinese particularly weird? Write your Weird Chinese words below!
我知道很多人覺得老外說中文永遠不會為標準
老外說中文是一件“很可愛”的事
老外說中文時的發音不標準很“可愛”
我知道我做這個影片很多人會說“老外不懂中國五千年歷史”、“老外不可能懂中文字的美”
或是我有多不懂這當今世界上的各種文字系統中是絕無僅有的表意系統的文字等等
不過我就是想表達一下這些個年頭我在用這個語言時所遇到的挫折與感受,如此而已
語言上有許許多多無法真正翻譯到恰好的地方
這個影片是我最大也最早發現到的語言差異
下次不妨跟老外聊聊你遇到的翻譯上的落差?
particularly發音 在 英文單字發音教學:vulnerable 易受傷的;脆弱的 - YouTube 的推薦與評價
加入吉娜英文FB 粉絲頁學習更多道地美式口語英文https://www.facebook.com/wordsgo/**********************聯絡吉娜:KK音標課程基礎英文從頭學起學好 ... ... <看更多>
particularly發音 在 瑪莉英語& 阿布數學- [MB Phonics Drilling 發音教學系統] 的推薦與評價
[MB Phonics Drilling 發音 教學系統] -at #drilling: an activity that practises a particular skill and often involves repeating the same thing several times. ... <看更多>