Teringin nak makan dessert yang sedap dan gebu ? Korang wajib try buat cream puff ni..tekstur yang lembut dan rasa yang sangat creamy..ditambah dengan rasa buah-buahan..takkan rugi punyalah !
Resepi Krim Puff Sos Kastard Berkrim | Cream Puff & Creamy Custard Recipe
//Bahasa Melayu
--------------------------------------------------------------------------------------------
Bahan-Bahan (Krim Puff)
100 gm mentega
275 gm air
150 gm tepung gandum
3 biji telur
1 sk esen vanila
1 sb gula aising
Bahan-Bahan (Sos Kastard)
1 cwn susu segar
1 cwn krim putar
1/2 sk esen vanila
1/3 cwn gula
3 kuning telur
1/4 cwn tepung jagung
Nota: Ayakkan satu sudu besar gula aising keatas krim puff sebagai hiasan.
Cara Memasak (Krim Puff)
1. Masak air seketika. Masukkan mentega dan masak sehingga cair.
2. Masukkan esen vanila dan tepung. Gaul sehingga campuran menjadi doh.
3. Letak di tepi dan biarkan ia sejuk seketika.
4. Masukkan telur satu demi satu dan whisk sehingga doh sebati dan berkilat.
5. Masukkan doh tersebut ke dalam piping bag dan paipkan di atas dulang yang beralaskan kertas minyak.
6. Basahkan sedikit hujung jari dan ratakan sedikit puncak krim puff tersebut. Bakar pada suhu 180°C selama 15 minit.
Nota: Dilarang membuka ketuhar ketika proses membakar kerana ia akan membuatkan krim puff penyek.
Cara Memasak (Sos Kastard)
1. Masukkan susu, krim putar, esen vanila, gula, kuning telur dan tepung jagung ke dalam periuk.
2. Kacau pada suhu rendah sehingga campuran tersebut menjadi pekat dan berkilat.
3. Tutup api dan sos kastard siap untuk dipaipkan ke dalam krim puff.
Nota: Gunakan suhu api yang sederhana untuk mengelakkan sos kastard hangit.
Cara Penyediaan
1. Potong separuh krim puff dan paipkan dengan sos kastard.
2. Hiasakan dengan potongan buah strawberry dan ayak gula aising keatas krim puff.
3. Krim puff sos kastard siap untuk dihidangkan.
//English
--------------------------------------------------------------------------------------------
Ingredients (Cream Puff)
100 gm of butter
275 gm water
150 gm of all-purpose flour
3 nos eggs
1 tsp of vanilla essence
Ingredients (Custard Filling)
1 cup of fresh milk
1 cup of whipping cream
1/2 tsp of vanilla essence
1/3 cup of sugar
3 egg yolks
1/4 cup of corn flour
Note: Dust one tablespoon of icing sugar on the top of cream puff as garnishing.
Cooking Methods (Cream Puff)
1. Boil water for a moment. Add in butter and cook until fully melted.
2. Put in vanilla essence and flour. Mix until it becomes a dough.
3. Set it aside and let it cool for a while.
4. Put in eggs one by one and whisk until dough is well-combined and shiny.
5. Place the dough inside a piping bag and pipe it on a tray lined with parchment paper.
6. Wet your finger tip lightly with water and smooth the peaks out. Bake at 180°C for 15 minutes.
Note: Do not open the oven during baking process to avoid the puff from flatten.
Cooking Methods (Custard Filling)
1. Put milk, whipping cream, vanilla essence, sugar, egg yolks and corn flour in a pan.
2. Stir at low heat until the mixture thicken and shiny.
3. Turn off the heat and custard filling is ready to be piped into cream puff.
Preparation Methods
1. Cut cream puff into half and pipe custard filling into the puff.
2. Garnish with sliced strawberries and dust top of cream puff with icing sugar.
3. Cream puff with custard sauce is ready to be served.
Nak resepi lagi?
Sertai Telegram Rasaflix di
https://t.me/rasaflix
#krimpuff #creampuff #soskastard #creamycustard #pencucimulut #dessert #creamy #krim
#kisahdunia #rasaflix
#dapoqmanis #lemankakap #sya #rinrinchan
put io 在 公視新聞網 Youtube 的最佳解答
台語漢字 / 羅馬字對照 & 內容解說
諺語:
飯後行百步,較好開藥舖
Png au kiânn pah poo, khah hó khui ioh-phoo
標題:
運動很簡單 日健走20分多活1.3年
運動真輕鬆 1工行健20分加活1.3冬
ūn-tōng tsin khin-sang tsit kang kiânn-kiann ji-tsap hun ke uah 1.3 tang
健走運動溫和 不傷關節最適合老人
行健真溫和 袂傷關節適合老大人
Kiânn-kiann tsin un-hô Be siong kuan-tsat sik-hap lau-tua-lâng
內文:
為著健康
Uī-tio̍h kiān-khong
天氣閣再按怎寒
thinn-khì koh-tsài án-tsuánn kuânn
猶原有人來公園做運動
iû-guân ū lâng lâi kong-hn̂g tsò-ūn-tōng
筋骨予伊較軟khiū一下
kin-kut hōo i khah nńg-khiū--tsi̍t-ē
(民眾陳先生)
我逐工來矣
Guá ta̍k-kang lâi--ā
來遮運動矣
lâi tsia ūn-tōng--ā
快速行路啦 按呢
khuài-sok kiânn-lōo--lah án-ne
一工大概一點鐘啦
tsi̍t-kang tāi-khài tsi̍t tiám-tsing--lah
(民眾蔡女士)
有歲矣
Ū-huè--ah
莫行siunn劇烈啦
mài kiânn siunn ki̍k-lia̍t--lah
按呢對身體負擔較袂遐大
án-ne tuì sin-thé hū-tam khah bē hiah tuā
醫生是講
I-sing sī kóng
運動毋但會當焚燒脂肪(體內的油)
ūn-tōng m̄-nā ē-tàng hiânn-sio tsi-hông(thé-lāi ê iû)
閣會當加強新陳代謝
koh ē-tàng ka-kiông sin-tîn-tāi-siā
加速心肺的耐力
ka-sok sim hì ê nāi-li̍k
譬如講
phì-jū kóng
騎腳踏車
khiâ kha-ta̍h-tshia
或者是行路散步一點鐘
hi̍k-tsiá sī kiânn-lōo sàn-pōo tsi̍t tiám-tsing
上無會當消耗180卡的熱量
siōng-bô ē-tàng siau-hàu tsi̍t-pah peh-tsa̍p khah ê jia̍t-liōng
泅水會當消耗264卡
siû-tsuí ē-tàng siau-hàu nn̄g-pah la̍k-tsa̍p-sì khah
若是用走的更加濟
nā-sī īng tsáu--ê kìng-ka tsē
一點鐘會當消耗差不多800大卡的熱量
tsi̍t tiám-tsing ē-tàng siau-hàu tsha-put-to peh-pah tuā-khah ê jia̍t-liōng
不過醫生是講
M̄-koh i-sing sī kóng
用走的容易(較會)傷著跤頭窩的關節
īng tsáu--ê iông-īnn(khah ē)siong-tio̍h kha-thâu-u ê kuan-tsat
毋是逐个人攏適合
m̄-sī ta̍k-ê lâng lóng sik-ha̍p
尤其是有歲的老大人
iû-kî sī ū-huè ê lāu-tuā-lâng
所以建議民眾用『健走』(行健)
sóo-í kiàn-gī bîn-tsiòng īng kiânn-kiānn
來達到運動效果
lâi ta̍t-kàu ūn-tōng hāu-kó
(雙和醫院復健科 許雅雯醫師 )
若是『健走』(行健)
Nā-sī kiânn-kiānn
對跤頭窩佮腰的壓力是較細
tuì kha-thâu-u kap io ê ap-li̍k sī khah sè
而且伊對骨頭含梢嘛有好處
jî-tshiánn i tuì kut-thâu hâm-sau mā ū hó--tshù
另外,對心臟嘛有訓練的效果
līng-guā, tuì sim-tsōng mā ū hùn-liān ê hāu-kó
所以其實阮是較推薦『健走』(行健)
Sóo-í kî-si̍t guán sī khah tshui-tsiàn kiânn-ki ānn
這个運動
tsit ê ūn-tōng
日本上新研究發現
Ji̍t-pún siōng sin gián-kiù huat-hiān
若逐工消耗300卡『卡路里』
nā ta̍k-kang siau-hàu sann-pah khah
等於一禮拜消耗2000大卡
tíng-î tsi̍t lé-pài siau-hàu nn̄g-tshing tuā-khah
長久以來會當延長1.3年的歲壽
tn̂g-kú í-lâi ē-tàng iân-tn̂g it-tiám-sann nî ê huè-siū
醫生認為
I-sing jīn-uî
『健走』(行健)是上簡單閣安全的運動
kiânn-kiānn sī siōng kán-tan koh an-tsuân ê ūn-tōng
但是毋通賭強
tān-sī m̄-thang tóo-kiông
一擺20分至30分上適合
tsi̍t pái jī-tsa̍p hun tsì sann-tsa̍p hun siōng sik-ha̍p
小可流汗,小可會喘為原則
sió-khuá lâu-kuānn, sió-khuá ē tshuán uî guân-tsik
上好穿有air氣墊的慢跑鞋
siōng-hó tshīng ū khong-khì khì-tiām ê bān-pháu-ê
才有法度減少運動傷害
tsiah ū-huat-tōo kiám-tsió ūn-tōng siong-hāi
PNN 台語新聞「看世事,講台語」是 PNN 佮公視台語新聞,以及李江却基金會佇網路頂懸合作的一個新單元。主播許雅文,每禮拜招逐家來看幾條仔新聞,看新聞來學台語文字是誠利便。而且雅文閣會佇每一擺新聞播煞的時陣,講一句台灣俗諺,抑是典雅,趣味的台語文字。請逐家做夥來,用台語講看覓喔!阮若是有寫毋對,抑是用毋對的所在,嘛請大家無棄嫌,多多來 kā 阮指教討論~