關於 quarantine and chill lyrics ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Violette Wautier - กักตัว (Official Music Video)
ฟังเพลง “กักตัว” ได้แล้ว : https://Violette.lnk.to/QuarantineID

Written by Violette Wautier and Syps
Produced by Vichaya Vatanasapt and Violette Wautier
Arranged by Vichaya Vatanasapt and Violette Wautier
Recorded by Saranya Verawat at Dynamic Record Studio
Mixed and Mastered by Vichaya Vatanasapt at TPSM Studio

Starring
Jirayu Tangsrisuk
Violette Wautier
Jirayu Laongmanee
Beam and his sisters

Director : Guayteaw
Producer : Far Suksomart
Assistant Director : Yannawat Phuenudom
Production Manager : Tanyasiri Kuarod

Director of Photography : Danuwat Jettana
Focus Puller : Pongthep Janphophan

Art Director : Wanwida chattongkum
Sun of wolf studio

Stylist : Warumporn Rakbumrung
Assistant Stylist : Ratchaphon Charoenkusol

James’s Makeup Artist : Kanniput Sananwong
James’s Hair Stylist : Paiboon Chencharatwat
Violette’s Makeup Artist : Butsarin Wangwisan
Violette’s Hair Stylist : Thanupol Phoothepamornkul

Choreographer : Finale & Victor

Camera : Lifeboat Camera
Ligthing : 164 lite production co ltd

Catering : P’Ae

Editor : Wallevee
Colourist : Jadeprd
Compositor : Pattararanan Sukbutr
Jirapat Chumee

Special Thanks
Outfit:
CHANEL
LANDMEE
SALISA
MOLIVIEN
IMNOTAMORNING
Reverie
VANILLIN
PMITH
ANURUQ
MORETHANCLOTHES
MunPenBun BANGKOK
MYSTERYSHOP BKK

Shoes:
CAMPER (Pacifica Group)
Keds (Pacifica Group)

Accessories:
CHANEL

Lyrics:

คิดถึงเธอ ทุกทุกวัน
อยากอยู่ด้วยกัน อยากเจอเธอทุกที

อย่าไปไหนไกล เธอน่ารักไป
ฉันกลัวใคร จะมาชอบเธอ

*ปิดประตู มาอยู่ในห้องนอน
หยุดทำงาน เรามาเพื่อพักผ่อน
ลืมเวลา และโลกข้างนอกไปก่อน
ใครโทรมา เธอไม่ต้องรับได้มั้ย

**อยากชวนเธอมา
ลอง Quarantine ลองมากักตัวด้วยกัน
นอนดูทีวี Netflix and Chill ทั้งวัน
ก็หวงให้ทำไง กักเธอไม่ให้ใกล้ใคร
Ooh I want you

ตื่นด้วยกัน เจอหน้ากัน
ทุกทุกวัน แค่นั้นที่ต้องการ

ไม่ต้องไปที่ไหน ไม่ต้องทำอะไร
ไม่ต้องไปกังวลกับเรื่องของใคร

(*/**)

***ลอง Quarantine ลองมากักตัวด้วยกัน
ฟังเพลงดีดี เต้นรำในห้องทั้งวัน
ก็หวงให้ทำไง กักเธอไม่ให้ใกล้ใคร
Ooh I want you

Bridge
อยากชวนเธอมา ลอง Quarantine ลองมากักตัวด้วยกัน
Come on baby อ๊ะอา ด้วยกันทั้งวัน
(*)

Connect with Violette Wautier :
https://www.instagram.com/violettewautier
https://www.facebook.com/violettewautierofficial
https://twitter.com/violettewautier

For work please contact :
[email protected]

#กักตัว #กักตัวกับวี #VioletteWautier

一首輕快的歌並不是要輕視最近的情況，而是提醒大家不管發生什麼事，我們都可以選擇反應的方式。 我們正處在一個令人困惑害怕的境地，但所有人都一樣，所以沒有必要指責他人或過度囤貨。 保持冷靜，繼續前進。

feat. me, Lara 梁心頤 and Fanny

This PSA was brought to you by the three of us, as well as anti-discrimination, face masks, and Hair, the Broadway musical.

The coronavirus is a serious issue but that doesn't mean we can't take a light-hearted approach to remind everyone we're all in this together.



music and lyrics adapted from the song ‘Air’
taken from the Broadway musical Hair
by Galt MacDermot, Gerome Ragni, James Rado


new lyrics by Dawen, translated by Lara


"Hello, Coronavirus"



Hello, coronavirus
嗨，新冠肺炎
You think you can destroy us
你以為能擊敗我們
The air, the air is everywhere
空氣，空氣無處不在
Breathe deep while you sleep, breathe deep
睡覺時深呼吸，深呼吸

Airplanes, no one will board now
沒人敢搭飛機了
Toilet paper we’ll hoard now
所有人都在搶衛生紙
The fear, the fear is everywhere
恐懼，恐懼無處不在
Breathe deep while you sleep, breathe deep
睡覺時深呼吸，深呼吸

Welcome a new sense of hygiene
迎接新的衛生習慣
Keep filth out of your bloodstream
讓髒污遠離血液
Since everything’s cancelled to keep you away
一切都取消就是希望你別來
South by Southwest, the NBA
西南偏南藝術節，美國職籃
What better to do than to keep yourself clean
不如把握機會讓身體保持清潔
With Netflix and chill in self-quarantine
來點「看影集放鬆一下」的自我隔離

People are so irrational
有些人如此不理智
Who made hysteria fashionable?
是誰說歇斯底里在流行？
Just please don’t blame others who don’t look like you
請別責怪和你長得不一樣的人
Cause we don’t need racists to add to this flu
我們不需要再添加種族歧視的問題
The thing to remember is try and stay calm
要記住的是保持冷靜
We’re in this together and we’ll carry on
我們會陪伴彼此，一起加油
So take a deep breath
所以深呼吸
And put your mask on!
然後戴上你的口罩！

Welcome, coronavirus
來吧，新冠肺炎
You think you can destroy us
你以為能擊敗我們
The air, the air is everywhere
空氣，空氣無處不在
Breathe deep while you sleep, breathe deep, deep, deep!
睡覺時深呼吸，深呼吸，深！呼！吸！

#StayHome #WithMe #跟我一起 ＃宅在家 #王大文 ＃梁心頤 #coronavirus ＃covid19 #hairthemusical #air