到維也納咖啡館朝聖的各位都點什麼咖啡呢?
kleiner Brauner: single espresso served with a small jug of milk or cream
翻成英文是 little brown,中文...???不知如何翻譯,且稱它小咖:一份濃縮咖啡,另附一小盅牛奶或鮮奶油。 大咖叫 großer Brauner,含兩份濃縮咖啡。
More on: https://www.instagram.com/selleriesally/
#維也納經典咖啡 #Austria #Vienna #Coffeeculture
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「single espresso中文」的推薦目錄:
- 關於single espresso中文 在 維也納小日子 Life in Vienna Facebook 的最佳貼文
- 關於single espresso中文 在 咖啡空少 world coffee shops Facebook 的精選貼文
- 關於single espresso中文 在 Vvcafe-咖啡、咖啡豆、咖啡機、咖啡館資訊分享 Facebook 的最佳貼文
- 關於single espresso中文 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳解答
- 關於single espresso中文 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
- 關於single espresso中文 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
- 關於single espresso中文 在 剛沖煮好的Espresso,上面會佈滿一層咖啡油脂、 香氣濃郁 ... 的評價
- 關於single espresso中文 在 豈咖啡- -SOE拿鐵 的評價
- 關於single espresso中文 在 網路上關於espresso中文在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試 ... 的評價
- 關於single espresso中文 在 網路上關於espresso中文在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試 ... 的評價
- 關於single espresso中文 在 網路上關於espresso中文在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試 ... 的評價
- 關於single espresso中文 在 網路上關於double espresso做法-在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的評價
- 關於single espresso中文 在 網路上關於double espresso做法-在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的評價
- 關於single espresso中文 在 網路上關於double espresso做法-在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的評價
single espresso中文 在 咖啡空少 world coffee shops Facebook 的精選貼文
【台灣 新書預購】烘焙者的抉擇(預購已截止)
由質人文化創意出版,王詩如著作之《烘焙者的抉擇:世界頂尖烘豆師對談》一書,4月10日起開放新書預購,有興趣的朋友可以即刻下單並完成付款,我們將在4月17日午夜截止預購,請於下單付款後,同時填寫預購取件地點表單,並於收到取書通知後,至所選擇的購點取書。
【新書預購】烘焙者的抉擇
預購:NTD$350元(定價480元)
預購期間:2017年4月10日00時 起 至4月17日24時止(下好離手,逾時不候)
預購說明:
若已完成付款,但尚未填寫表單選擇預購點者,請私訊給我們。
取書說明:
書籍印刷完成送至預購取書點後,將於各粉絲團公告與mail通知,再至所選取書點取書(預購書籍為特別優惠價格,因此皆為自取,沒有提供寄送服務,請確認可接受後再行下單!)
========================
《All About Roasting 烘焙者的抉擇:世界頂尖烘焙者對談》
由台灣、挪威、日本、美國四大咖啡烘焙天王進行對談的一本專業咖啡烘焙書籍。這不是一場刀光劍影的世紀對決,而是世界頂尖咖啡烘焙者不藏私精彩對談。囊括烘焙師最想知道的41道提問,在執著於數據之前,在烘焙的世界裡,檢視自己的觀念正確的嗎?
作者:Lulu王詩如
協著:Tim Wendelboe、Naoki Goto 後藤直紀、Caitlin McCarthy-García
發行:質人文化創意
語文:繁體中文、英文、日文
尺寸:17CM X 23CM
裝禎:平裝
頁數:228
ISBN:978-986-91124-6-8
========================
【台灣預購點】
|北區|
GK Coffee 宜蘭縣冬山鄉復興路166號
德佈咖啡館 基隆店(基隆市信義區崇法街12號
參差_餘波未了 (台北市中正區羅斯福路三段128巷9號
德佈咖啡館 台北店 (台北市中山區新生北路一段15號
八豆咖啡 (台北市中山區撫順街2-3號
寄杯咖啡 (台北市中山區一江街15號
Dela1010 (台北市松山區南京東路五段250巷2弄39號
DoDidDone Coffee (台北市松山區民權東路三段103巷3號
QahWA cafe 復北店 (台北市復興北路141巷4號
QahWA cafe 南京店 (台北市南京東路五段163-6號
QahWA cafe 鴻海店 (台北市基湖路32號B1
Kafemera (台北市大安區大安路一段175巷11號
Congratscafe (台北市大安區文昌街47號2樓
Single origin espresso&roast (台北市大安區敦化南路一段161巷76號
Bravo Caffè 布拉弗咖啡 (台北市大安區復興南路二段47號
cho cafe (台北市萬華區昆明街119號
引路咖啡 (台北市信義區虎林街202巷25號1樓
Café Hidden Gem (台北市士林區中山北路六段439巷4號
道南館 台北店 (台北市文山區新光路一段8號
娂豆自家烘焙精品咖啡 ( 新北市新店區北新路一段271巷45號
O'ways Cafe (新北巿新店區大豐路35號
西當・普里斯 (新北市三重區安樂街47號
老柴咖啡館 (新北市三峽區大觀路113號
ㄩㄢˊ咖啡事務所 (桃園市龜山區復興二路131巷19號
暗室微光 (新竹市東區勝利路97號
墨咖啡 (新竹市東區林森路180號
意若思咖啡 (新竹縣竹北市嘉政七街82號1樓
|中區|
Cafe LuLu五常店 (台中市北區五常街217號
Cafe LuLu大墩店 (台中市西區大墩十街70號
Bear's marsh (台中市西區美村路一段771巷6號
HAUSINC CAFE (台中市北區忠太西路39號
豬油 咖啡與閱讀 (台中市清水區中正街71號
傑恩咖啡 (台中市大甲區蔣公路257號
Tzemdas kaffa (彰化縣彰化市自強路248號
松果咖啡 (彰化縣員林市成功東路162-1號
2 petits coffee (彰化縣員林市靜修路45巷3號
Dreamer Cafe (雲林縣斗六市中山路475號
Evie's Cafe 伊米咖啡 (嘉義市康樂街44號(成仁街口)
|南區/東區|
榮寓冰室 (台南市東區榮譽街84巷55號
咖啡林咖啡 (高雄市新興區中山一路119號
咖啡。漫談 (高雄市三民區光武路5號
小魚散步 (高雄巿左營區安吉街438號
艾迪生咖啡館Edison Coffee (花蓮縣花蓮市軒轅路12號
墾墨咖啡 (台東縣台東市更生路1208號
|離島|
吹吹風精品咖啡館 (澎湖縣馬公市民生路52號
single espresso中文 在 Vvcafe-咖啡、咖啡豆、咖啡機、咖啡館資訊分享 Facebook 的最佳貼文
【各種咖啡製作大全集】
昨天去Single Origin espresso & roast玩耍
看到這個像電路圖的咖啡製作海報,登時覺得超酷
找到原圖以後,就決定把他翻成中文
讓更多人能了解各種咖啡的製作方式
因此和大家分享兩個圖
1.學長後製的全中文版本:一目了然理解咖啡製作
2.原始圖:可以拿來對照英文
翻譯過程中當然也有不太確定的,如果有錯誤麻煩跟我說
也有些咖啡是台灣非常少見的,如:紅眼、黑眼、BONBON
但有興趣的人可以在網路上搜尋一下,還是有少許資料的
做法都不是很難,誰都可以做得出來的~
最後再提一下版權問題
我找圖的時候努力想找到圖源,但感覺已經被分享很多次了
因此我就附上我找圖的網站以示尊重版權:http://kingcapitalplanning.com/?attachment_id=130
網友力量大幫我找到出處:http://popchartlab.com/products/the-compendious-coffee-chart
最後說一下:中文翻譯是學長弄個半死弄出來的
轉載歡迎,但至少附上來源並留下我們家LOGO
因為我的文章被抄襲太多次了...而且還很惡劣,特此聲名
因為FB會縮圖,附上超大的原始圖給大家下載觀看
兩張超大圖 http://imgur.com/a/ZIXqe
【學長精選咖啡豆/掛耳包 https://goo.gl/xEyUq1】
歡迎分享:感謝Single Origin espresso & roast的美圖,大家有空要去喝他們的1+1喔
single espresso中文 在 豈咖啡- -SOE拿鐵 的推薦與評價
SOE拿鐵- 所謂的“SOE”,其實就是“Single Origin Espresso”的縮寫,中文的意思為:單一產地的濃縮咖啡。 就是把通常用來做義式咖啡的“拼配咖啡豆”, ... ... <看更多>
single espresso中文 在 網路上關於espresso中文在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試 ... 的推薦與評價
正在翻譯中.. 結果繁體中文3: 復制长萃咖啡,Lungo是意大利语“长的意思。. Lungo就是用比Single Espresso多倍的水量,萃取时间延长到1分钟左右。. 常规的浓缩咖啡需要 ... ... <看更多>
single espresso中文 在 剛沖煮好的Espresso,上面會佈滿一層咖啡油脂、 香氣濃郁 ... 的推薦與評價
... Single Origin Espresso”的縮寫, 中文的意思為:單一產地的濃縮咖啡。 SOE 既然要做成拿鐵、美式或特調店家通常會選擇產區辨識度高~ 風味獨特的單品豆,展現出豆子的 ... ... <看更多>