Search
#黃小愛 #大來賓
小愛最近出新歌 #SLay ，賓狗和 Leo 有幸提供英文翻譯，也因此認識了一直很喜歡的小愛！
我是從「Cindy 老師」這個角色認識到小愛的，超紓壓、黑暗又真實的慾望，是現代人需要的角色 💪
有看限動的你，應該已經知道，小愛會來賓狗的 podcast 節目聊聊。
好多人的反應都是：「蛤？小愛跟賓狗？怎麼合作？」
今晚 9 點，準時揭曉。我會讓你聽見意料之外的小愛，也讓你看見，賓狗節目的更多可能 😉
只要在 podcast 平台上搜尋「賓狗」，就能找到我的節目《聽新聞學英文》。或是到我 IG bio，點擊連結，裡面有個神奇的萬用連結，它會帶你找到，適合你的收聽平台唷！
今晚 9 點，來陪我和小愛，碎念聊天 ❤️
#小愛 #新歌 #單曲 #翻譯 #歌詞翻譯 #中英翻譯 #播客 #podcast #中文podcast #跨性別 #偽娘 #youtuber #天生就是如此美
我不是歌手，以後不會一直出音樂作品
所以要做就做到最好💪
大家聽我新歌了嗎？MV看了嗎？
這是我們嘔心瀝血的作品
我自己非常的滿意💗
黃小愛最新歌曲”SLAY”
https://youtu.be/r5_bUi5c0Mg
超級感謝各家媒體報導❤️❤️❤️
https://reurl.cc/NXQxDn 自由時報
https://reurl.cc/e9zkZM 中時新聞網
https://reurl.cc/qmVY43 蘋果日報
https://reurl.cc/l0QYAd ETToday
https://reurl.cc/OXMmn3 車勢星
這次卡老師又有代表作了！
更多 Cardi B👉http://bit.ly/2Z0QB0f
文章編輯：#N編
♬ 數位點聽 https://GreenDoor.lnk.to/JamLY
📺 2019.02.16 每週六晚間 9 點
公視｜MOD | NETFLIX 同步首播
📢《魂囚西門》原聲帶預購，3/9正式發行
點此預購👉https://JamHsiao.lnk.to/preorderAY
* 首批預購即贈全球限量專屬《魂囚西門》
蕭敬騰 心理師造型海報1張！！
----- 關於 Haunting Me -----
心理學有一個說法，叫做『未竟事物』：
一個人的內心缺少了什麼，
就會讓他一生中都在追尋這個東西。
－魏松言《魂囚西門》
沒有人是完美的，
每個人都有各自的缺陷，或是殘缺的部分，
而這股失落的感受總在夜闌人靜時，
敲打著我們試圖封閉的心門…
倘若這股憂傷餘韻能化做具體的影像以及耳邊的旋律，
那麼公視心理驚悚影集《魂囚西門》和片尾曲『Haunting Me』
可說是最完整的傳達了這份情緒。
那迴腸蕩氣的音符不僅縈繞在每個劇中角色的內心、
糾纏著他們的身心靈，
更左右著他們對於過去和現在，以及未來的信念…
不論是戲中的角色或戲外的我們，
在追尋著內心問題的解答同時，
同時也被這解答的問題追逐著，
這首『Haunting Me』也告訴我們，
唯有勇敢面對，才能突破內心的桎梏，跨越人生的關卡。
----- 歌詞 Song Lyrics -----
So now we are here,
So now it is clear your choice is made.
I warn you not to stay,
I may hurt and leave you here betrayed.
The spirits play,
Tricks on my mind,
Will you be strong enough to face my darkness inside?
Do you hear my cries for you?
Will you help me fight on through?
Or are you haunting me?
And do you see me as I am?
Or will you save me from the damned?
Are you, just here and haunting me?
The spirits say,
My end is nigh,
Will you be swift enough to slay my demons inside?
Do you hear my cries to you?
Will you help me fight on through?
Or are you haunting me?
And do you see me as I am?
Or will you save me from the damned?
Are you, just here and haunting me?
Just here and haunting me?
----- MV Credit -----
導演：謝庭菡 Lingo Hsieh
剪接：吳梵霖 Hans Wu
調光：姚良奇
----- Song Credit -----
作曲 / 編曲 / 管弦樂編曲：黃偉恆Alexander Wong
共同協力作曲：夏先慶 Alan Hsia
作詞：鄭慧文 Andrea Apuy
製作人：孫紹庭 Shao-Ting Sun / 高瑞陽Jackol Kao
小提琴：Nemanja Pejovic / Josh Henderson / Josh Hunton / Mehgan Todt / Lavinia Pavlish / 羅旭娟
中提琴：黃懷褕 Cristina Huang
大提琴：Luke Krafka / Bryan Hayslett
錄音師：劉品賢
樂團錄音師：孫紹庭 Shao-Ting Sun
樂團錄音助理：Ernesto Valenzuela
錄音室：Atomic Sound NYC / Jam Studio
混音：孫紹庭 Shao-Ting Sun
母帶後期處理：Alan Silverman
--
■更多相關資訊：
魂囚西門：https://www.facebook.com/GreenDoorPTS/
蕭敬騰官方網站: http://www.jamhsiao.com
蕭敬騰新浪微博: http://tw.weibo.com/iamxiaojingteng
蕭敬騰官方Twitter: https://twitter.com/jamhsiao0330
蕭敬騰官方intsagram: https://www.instagram.com/jam_hsiao0330/
蕭敬騰官方Facebook: https://www.facebook.com/JamHsiao/
立即訂閱蕭敬騰頻道：https://www.youtube.com/user/jamhsiaoofficial
#魂囚西門 #GreenDoor #蕭敬騰 #JamHsiao #公視
《ゴブリンスレイヤー》
Rightfully
作詞：momocashew
作曲：momocashew、Yamato Kasai
編曲：Yamato Kasai、Yukihito Mitomo、Shoto Yoshida
主唱：Mili
翻譯：CH
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景 / Background - ゴブリンスレイヤー - じゅぴぽに :
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=71224778
翻譯連結 / Referenced Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4183498
英文歌詞 / English Lyrics :
Chained onto me, my adolescent dreams
Pulling, dragged me deep
All my body exposed
Marked up by your shadows
Tighten up, numb your senses
No fairness is needed for pigs
Laughters above, playful smiles, die get rolled
Bathe in sorrow
My tomorrow is built upon your flesh
Slay the last of your kind
To reclaim what's rightfully mine
I still dream of you
Will you be disappointed that I'm not who I used to be?
Will you hold me tightly?
Chained onto me, my adolescent dreams
Pulling, dragged me deep
All my body exposed
Marked up by your shadows
Piece by piece the tables turn and turn again in this eternal game
Biscuits with clotted cream and milk tea
Time to roll your d20
Gods nor demons ready to admit defeat
Eat up, grind your teeth
They're not that much smarter than us
Laughters above, playful smiles, die get rolled
Swallow your fate
Lubricate our blades with blood and tears
And your piercing screams are music to celebrate
Infiltrate penetrate
Soon we'll have you destroyed, back to the old days
Slay the last of your kind
To reclaim what's rightfully mine
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
孩提時候的夢想，猶如鎖鏈般緊縛於身
僅是，將我步步拖入深淵
將這副身軀暴露在外
以你的身影，刻下道道深痕
繃緊神經、麻痺你的感官
對待畜牲無須絲毫慈悲
啞然失笑的眾神，綻放陣陣爛漫笑顏，擲落命運之骰
沉浸於哀慟之中
我的未來將築於它們的血肉之上
我會將它們趕盡殺絕
僅為了奪回，所有屬於我的一切
我仍然能在夢中，瞥見妳的身影
若看見如此不堪入目的我，妳是否會感到失望？
還是妳會，緊緊將我擁入懷中？
孩提時候的夢想，猶如鎖鏈般緊縛於身
僅是，將我步步拖入深淵
將這副身軀暴露在外
以你的身影，刻下道道深痕
在這場沒有終點的遊戲中，一顆顆棋子不停地改變局勢
來點餅乾、奶油再配上杯奶茶
「該換你骰d20囉！」
神與神之間，誰都不願低頭認輸
齜牙裂嘴的打磨齒間
「人也沒我們聰明多少！」
啞然失笑的眾神，綻放陣陣爛漫笑顏，擲落命運之骰
接受你的命運
以你們的血與淚滋潤我的劍刃
而你那刺耳般的悲鳴，正是屬於我悅耳的樂章
刺穿你們的個個身軀
我將會為你們迎來終焉，回到過往那段時光
我會將你們趕盡殺絕
僅為了奪回，那曾屬於我的一切
Copyrighted by Phatt Choy Productions Limited
Get Dizzy Dizzo’s new single [SAUCE] now:
Stream on Spotify: https://open.spotify.com/track/0MqoVJU9WIwBDTsTQhVWxT?si=Im8j9omVTC2WiblY5_-gsg
Stream on Apple Music: https://itunes.apple.com/au/album/sauce-feat-al-rocco-single/1369808875
Download on iTunes: https://itunes.apple.com/my/album/id1369808875?app=iTunes
Stream on KKBOX: https://kkbox.fm/2NMeRf
————————————————————
-C R E D I T S -
Directed by: A-Flight // @Aflight
Styled: Melina Chen // @melinachen
Hair: Shang // @shang_jie
Make-up: Shin Tsai // @shintsaimakeuo
Photographer: Kevin Chen // @kevinim
————————————————————
Dizzy Dizzo即將在4月發表全新單曲【Sauce】，這次首度與曾參賽《中國有嘻哈》的上海知名饒舌歌手Al Rocco合作。裡頭是Dizzy一向喜愛的嘻哈舞曲元素，中毒性強的trap beat再搭配上不過於複雜的詞句，定會讓你忍不住跟著旋律一起搖擺。【Sauce】這首新歌讓大家看到了不一樣的Dizzy和Al Rocco，兩人聯手創作激盪出來的音樂火花讓人相當期待。
從【Sauce】歌詞中可以看到充滿自信的Dizzy，鼓勵所有人要勇敢追求自己想要的事物，用自信的心重新定義自我。Sauce在當代字典中，可以被解釋為每個不同領域的人，骨子裡隠藏著的天賦。Dizzy一直以來做的原創音樂是屬於比較非主流的，不是為了迎合大眾，而是努力堅持自己想做的。這樣的理念，她也想透過音樂傳達給她的粉絲：「你們要相信自己，勇敢成為自己想成為的模樣。」
至於這次的MV是由Dizzy Dizzo的老友A-Flight導演執導，他們兩人一同從發想到最後決定在「超市」完成拍攝，這也是為甚麼這首歌會取作【Sauce】的原因。其中，MV的拍攝為了呈現出有趣又好玩的畫面，還將奇特的舞步融入其中。除此之外，Dizzy的老公王陽明也是這首歌值得注意的一大亮點，在歌詞裡表達了許多對於王陽明的感謝，Dizzy甜蜜的小巧思都融入這支MV中。
————————————————————
Follow Dizzy Dizzo on Social Media now:
Follow on Facebook: https://www.facebook.com/ddomchoy/
Follow on Instagram: https://www.instagram.com/dizzydizzo/
Follow on Weibo: https://weibo.com/u/1868107034/
Follow Al Rocco on Social Media Now:
Follow on Facebook: http://Facebook.com/alrocco
Follow on Instagram: Instagram.com/alrocco
Follow one Weibo: Weibo.com/alrocco
Young slay Lyrics. 7 likes. Musician/band. ... <看更多>
slay歌詞 在 李秋澤-《Slay the Game》｜歌詞字幕- YouTube 的推薦與評價
李秋澤-《 Slay the Game》｜ 歌詞 字幕. Watch later. Share. Copy link. Info. Shopping. Tap to unmute. If playback doesn't begin shortly, ... ... <看更多>