關於 someone like you歌詞意思 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

也有人玩嗎？

#30DaySongChallenge 六日一回 XHARKIE MURMUR
河道上好像沒甚麼人在玩，但有玩的人都有詳細介紹
那就來每六日一回的稍微介紹一下。

☑ DAY 1 / 20200401
A song you like with a color in the title
一首歌名中有顏色的愛歌
［Pink Panther Theme Song］
https://www.youtube.com/watch?v=HhHwnrlZRus
小時候就很喜歡頑皮豹，比起 Hello Kitty，頑皮豹的粉紅色才是我喜歡的粉紅色，或許應該是我最早喜歡粉紅色的原因。喜歡粉紅豹充滿神秘感的主題曲，這也是我最早接觸的偵探動畫。作曲者是為電影《第凡內早餐 Breakfast at Tiffany's》作曲〈Moon River〉的 Henry Mancini。

☑ DAY 2 / 20200402
A song you like with a number in the title
一首歌名中有數字的愛歌：
［One Trillion Dollars - Anti- Flag］
https://www.youtube.com/watch?v=YD3RNouwvOU
從九零年代 Anti-Flag 在 Go-Kart Records 發行專輯知道這個美國團，小時候覺得他們打扮得太漂亮所以覺得「認真？」不過歌詞都蠻老實的，常常把法西斯跟警察暴力等掛在嘴邊，2000年參加了 VANS WARPED 變超紅，後來也進入 RCA，是個有好好利用他們爬到的位置好好為社會做一點事情的樂團之一。ONE TRILLION 是一萬億。這首歌很悲傷地講了一萬億可以做甚麼事情，一萬億到頭來沒屁用。HOTPINK 時期唱了很多次這首歌的 COVER。

☑ DAY 3 / 20200403
A song that reminds you of summertime
一首讓你想起夏天的歌
［君に胸キュン - Yellow Magic Orchestra］
https://www.youtube.com/watch?v=pNi-GyGxWrw
感恩教授！讚嘆教授！坂本龍一的青春 YMO 樂團名曲之一，作曲當然是團員三隻一起（細野晴臣、坂本龍一、高橋幸宏），作詞是松本隆，日本搖滾史團 HAPPY END 的鼓手（細野晴臣另一團）。YMO 在我心目中是個萬能的神等級。這首〈君に胸キュン〉是非常俏皮又憂傷的小品。發行的時候我還不是個受精卵，日文中「胸キュン」的表現也是因為這首歌在廣告曲中讓大家廣為使用。意思就是「為了你我的心兒揪地緊緊的」，最喜歡的歌詞是「沒有花紋的柏拉圖式」、「簡直像在看義大利的電影一樣」，突如其來地冒一句「Kyun」，充滿了愛心和甜蜜汗水滋味的夏日青澀戀曲。

☑ DAY 4 / 20200404
A song that reminds you of
someone you would rather forget about
一首讓你想起你寧可忘記的人的歌
［I'm Not In Love - 10cc］
https://www.youtube.com/watch?v=Ki78MK9JywE
英國團 10cc 七零年代的歌，軟綿綿地像是鋼琴踩下鎖住 mute pedal，整首歌都被毛氈包住一樣，但歌詞卻非常殘忍。沒談過戀愛大概聽不懂，而且還要談過失敗到不行的戀愛還要過了很久之後才會聽懂的歌。如此唱出慘忍的歌詞的心情，其實融合了「表面上是加諸在對方身上的殘忍」實際上卻是「反芻失敗虐待自己的殘忍」吧？「我絕對沒有愛上你喔，不要以為你造成甚麼，不要因為我想見到你就覺得你對我來說很重要，我沒有愛上你喔，不要跟你朋友炫耀，我沒有愛上你喔，我在牆壁上貼你的照片只是因為要遮住一個汙漬而已，我沒有愛上你喔，這對我來說只是個愚蠢的過程，I’m not in love。」全部都在豪洨，根本愛情重症。基本上寧可忘記的人甚麼的，如果還沒忘記，就不應該忘記。

☑ DAY 5 / 20200405
A song that needs to be played LOUD
一首應該要炸超大聲的歌
［I'm Against It - The Ramones］
https://www.youtube.com/watch?v=NjiTzVyXRFE
也是 HOTPINK 時期很愛 COVER 的愛歌，每一句歌詞都在講我討厭這個我也討厭那個我討厭一切，但其實實際上唱過很多次，會覺得有這麼多討厭的事物，一定是因為有很愛的事物在心裡的關係，唱這首歌的時候很好玩的地方是可以把討厭的東西隨便改，我在地下社會唱最多次這首歌，這首歌 RANCID 也有翻唱。如果要有哪首歌要炸超大聲，當然是要炸唱出所有我反對的事情的歌啊。歌詞裡面也有大家最近討厭的「Burger King」不過他們沒有講原因，討厭跟喜歡哪需要原因，歌詞裡面只用一句「我討厭漢堡王」就講完了。

☑ DAY 6 / 20200406
A song that makes you want to dance
一首讓你想跳舞的歌
［Shake It Off - Taylor Swift］
https://www.youtube.com/watch?v=nfWlot6h_JM
［I Really Like You - Carly Rae Jepsen］Bonus
https://www.youtube.com/watch?v=qV5lzRHrGeg
沒錯我也是會聽年輕人聽的音樂（笑）喜歡這兩首歌也沒有甚麼原因，我其實很少聽這種可能走在路上店家會播的音樂，但有些聽了幾次覺得喜歡我就會問人家：這到底是誰唱的？這兩首歌是有一次去香港，在姊妹家大家開女孩派對亂跳舞亂唱歌的時候喜歡上的。她們其他的歌我就沒有很了解，我也沒有很在意〈Shake It Off〉在唱甚麼，我只有在意〈I Really Like You〉歌詞裡面唱的幾句挺有意思，我喜歡那句「Oh, did I say too much?」，音樂錄影帶是最近得了中國武漢肺炎卻因為對人類太有貢獻所以康復的湯姆漢克斯主演的，很可愛，最近應該有不少人重新聽這首歌都是因為 Tom Hanks 吧？這兩首歌得獎（得甚麼獎啦哈哈哈哈）沒有特別原因，因為它們都有讓我 Shake，sick beats。

好的那麼三十天歌曲挑戰之 XHARKIE MURMUR，
我們六日後見。

白色情人節剛剛過，怎麼空氣中還有這麼多粉紅泡泡？💓原來今天「聽歌學英文」單元，Chicalin老師唱了一首好甜好甜的歌－Lukas Graham〈Love Someone〉。
　
🎤'Cause when you love someone（當你愛上一個人）
🎤You open up your heart（你會打開心房）
🎤When you love someone（當你愛上一個人）
🎤You make room（你會學習包容）
🎤If you love someone（如果你愛上一個人）
🎤And you're not afraid to lose 'em（而不害怕失去）
🎤You'll probably never love someone like I do（那你可能從未像我一樣愛過人）
　
✅room當名詞使用有「房間」、「空間」、「餘地」的意思，歌詞中的「make room」原意有「挪出空間」的意思，在這裡有「包容」、「退讓」之意。
　
👉愛是你，是我。記得來電洽詢 📲 (02)2363-1555
或線上報名體驗 ➡ https://www.xn--fiqv34aqphd4v.com/web/amc.aspx?id=2360

#魯曼背歌Club
#jasonmraz
I won't give up.
https://youtu.be/KLy4JBUZi00

愛聽英文歌卻覺得英文很難的話,真是太可惜啦!
重點是不要蜻蜓點水這首聽聽那首聽聽,鎖定某幾首很喜歡的歌,反覆聽到能毫無困難地跟唱,就算不是很清楚每個單字的意思,也能夠熟悉英文的連音與腔調,甚至日後若學到歌詞裡的字也能快速記得,因為太熟悉該發音了

再更進一步的話，就是花點時間查清楚生字的音義和整首歌詞，一旦唱熟了整首歌，那些單字是很難忘掉的

利用英文歌曲來學英文最最最有效的方式就是用背的了，背到能不看歌詞直覺地唱完整首歌，像魯曼ㄧ樣能邊開車不看歌詞直覺地邊唱歌,英文歌就能提升聽說讀寫全方位的英語能力喔！

#尤其是介系詞的學習，很多時候不好理解，記幾個歌詞裡的例子，很有幫助。

快！魯曼都做得到，愛聽歌愛唱歌的妳/你一定也做得到喔！
#歌詞中英對照
When I look into your eyes 當我凝視妳的雙眼時
It’s like watching the night sky. 就好像仰望著滿天星斗

Or a beautiful sunrise 或是美麗的日出
There's so much they hold 各種謬思與想望都在其中

And just like them old stars 就像存在了不知有多久的星辰
I see that you've come so far我明白妳已努力良久
To be right where you are才能得到妳現在所有
How old is your soul 妳的靈魂經歷過甚麼呢

I won't give up on us 我永不放棄我們之間的一切
Even if the skies get rough 即使山雨欲來
I'm giving you all my love 我要給妳我全部的愛
I'm still looking up 我仍不斷地改進自己

And when you're needing your space to do some navigating
然而當妳需要空間 去探索這世界時

I'll be here patiently waiting 我會在這裡 耐心守候
To see what you find 等著見證 你的發現

'Cause even the stars they burn Some even fall to the earth 因為即使星星燃燒毀滅 有些仍會墜入地球表面

We've got a lot to learn 我們還有好多好多要學習
God knows we're worth it 上天知道我們值得這一切
No, I won't give up 不，我永遠不會放棄

I don't wanna be someone who walks away so easily
我不想成為那輕易放棄而離開的人
I'm here to stay and make the difference that I can make
我會守在這裡 盡力改變

Our differences they do a lot to teach us how to use
我們之間的差異幫助了我們
The tools and gifts we got yeah, we got a lot at stake
去學會使用我們的技能與天賦

And in the end 然而，最後
You're still my friend at least we did intend for us to work
妳依然是我的朋友 至少我們有努力過
we didn't break, we didn't burn 我們沒有決裂 沒有灰飛煙滅

We had to learn how to bend without the world caving in
我們必須學會放下身段 而這世界卻沒有崩壞

I had to learn what I've got, and what I'm not
我必須學習珍惜 我有的 以及我所欠缺的
And who I am 還有瞭解自己

I won't give up on us我永不放棄我們之間的一切
Even if the skies get rough即使山雨欲來
I'm giving you all my love我要給你我全部的愛

I'm still looking up我仍不斷地改進自己

Still looking up我仍不斷地改進自己

But I won't give up on us 我永不放棄我們之間的一切
God knows I'm tough enough 上天知道我堅強
We've got a lot to learn 我們還有好多好多要學習
God knows we're worth it 上天知道 我們值得這一切

I won't give up on us我永不放棄我們之間的一切
Even if the skies get rough 即即使山雨欲來
I'm giving you all my love 我要給妳我全部的愛

I'm still looking up 我仍不斷地改進自己

單字
patiently adj. 有耐心地
look up 改進/變好
rough adj. 艱困的
tough adj. 堅強的
cave in 崩塌/崩壞
bend v. 彎曲; 放下身段
navigate v. 搜尋;探索
soul n.靈魂

【逐字稿】

大家好，我是金曲譯者 Bingo
今天這隻影片要開啟新系列：輕鬆聊單字

為了多分享英文學習資源給大家
我們決定每週整理一些在我們 Instagram 上教的英文單字
跟大家閒聊，加深你們對單字的印象
甚至更深入介紹這些單字的用法跟搭配詞

在進入正題之前
希望大家先訂閱我們的頻道、開小鈴鐺
來，給你 2 秒鐘 …

謝謝你～～
竟然都講到兩秒鐘，先來聊聊我們為周湯豪提供官方翻譯的事情吧～
周湯豪推出一首很舒服的抒情饒舌歌，叫做《兩秒終》，我覺得聽了會暫時變帥（?!）

重點是，這首歌的官方英文翻譯就是我們提供的喔，快去聽聽看，記得打開英文 CC 字幕喔！
其中，歌詞有「搞砸」這個概念，搞砸的英文就是 screw up，screw up，是個動詞片語
比如說 Karen really screwed up this time. Karen 這次真的把事情搞砸了...


另外，如果是 screw someone 是什麼意思呢？有人知道嗎？
給你兩秒鐘搶答 …
恩就是跟某人上床 比較口語的表達方式
但也是有人拿來當髒話罵人啦，我就不示範了XD
大家自己去查查

再來我們分享一下手搖杯相關的英文
甜度冰塊應該怎麼表達呢？

全糖是 full sugar
少糖 80% sugar
半糖 half sugar
微糖 30% sugar
無糖 no sugar

我通常都喝無糖 no sugar
我會盡量避免吃甜的 身體比較不會發炎什麼的

正常冰 regular ice
少冰 less ice
微冰 little ice
去冰 no ice
冰塊我則是選去冰 no ice
也是為了身體健康
總之我的飲食整體來說滿健康的

喔對了 會分享甜度冰塊的英文
是因為我們幫熊仔力推的新人陳瑾緗
翻譯了她的首波圓夢單曲《波霸奶茶》

其實很久沒有聽到波霸奶茶這四個字了
現在主要都講珍珠奶茶
波霸奶茶讓我想到董月花之類的老牌子手搖杯
好懷舊

不過新人陳瑾緗很年輕，好像才 20 歲吧
我覺得她應該沒看過董月花手搖杯XD

好了岔題了
《波霸奶茶》這首歌很好聽唷
是很有態度的甜蜜音樂
真的很新鮮的組合
快去聽聽看，一樣，要開英文 CC 字幕，欣賞我們的翻譯作品哈哈

這兩首都算是情歌吧
讓我想到情人節那天
我們分享了一句超級浪漫的告白
You like because, you love despite.

這句適合求婚，或是對穩定的伴侶說喔
Like 是喜歡 love 是愛
Despite 則是「儘管」的意思
而這邊這個 you 不是真的指說話的對象
是在統稱「大部分的人」

所以我們如果把這句英文說得完整一點 會是
You like someone because he is tall, smart, or sexy, and you love someone despite the fact that he/she might be lazy and stubborn sometimes.

所以喜歡一個人，是有原因的 because，因為他帥、她美、他聰明這些外在條件，
但愛一個人是無條件的，despite 儘管他有些缺點，也願意包容。

這句我是從 Netflix 上的愛情浪漫電影 Set It UP （老闆送作堆）聽到的
女主角的朋友在婚禮上對自己的未婚夫真心告白，說了這段話
You like because, you love despite.
我覺得超級感人的，非常適合長期交往的伴侶對彼此說喔
大家可以學起來

很開心跟大家一起度過學英文的時光～～
我一直很想做這種 podcast，聲音節目
這個「輕鬆聊單字」系列算是小小圓夢呢
記得訂閱我們的頻道，開小鈴鐺喔
沒有意外的話 這個系列每週會更新一次
下週見～～掰掰