stoicism :释义. 英语词典. 定义译文. 英语词典%dictionary_xs% ... The doctrines or philosophy of the Stoics. ... abatements 是什么意思? 什么是 ... ... <看更多>
「stoic意思」的推薦目錄:
- 關於stoic意思 在 [語彙] ストイック- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於stoic意思 在 2022stoicism意思-保養品化妝品試用心得,精選在PTT ... 的評價
- 關於stoic意思 在 陳可樂Holok - 想分享兩句拉丁文成語:”Omnia mea mecum ... 的評價
- 關於stoic意思 在 stoicism中文、沉思錄、康莫德斯在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於stoic意思 在 stoicism中文、沉思錄、康莫德斯在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於stoic意思 在 stoic意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你 的評價
- 關於stoic意思 在 stoic意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你 的評價
- 關於stoic意思 在 斯多葛學派:盡人事,聽天命The School of Life Taipei 人生學校 的評價
- 關於stoic意思 在 一套能夠幫助你克服任何生活挑戰的練習- 斯多葛主義Stoicism 的評價
stoic意思 在 陳可樂Holok - 想分享兩句拉丁文成語:”Omnia mea mecum ... 的推薦與評價
呢句係由古羅馬元老西塞羅(Cicero) 所講既,意思係美德同智慧。 ... 犬儒(Cynic)與Stoic的分別在於,同樣地在現狀不能改變的情況下,犬儒選擇退隱至私人領域,Sotic ... ... <看更多>
stoic意思 在 stoicism中文、沉思錄、康莫德斯在PTT/mobile01評價與討論 的推薦與評價
斯多噶主義· Stoicism · 名詞解釋: 斯多噶主義(或稱斯多噶學派)是一種倫理學的主張;為了說明這項主張,論述中也包含了有系統的物理學和邏輯。 ... <看更多>
stoic意思 在 stoicism中文、沉思錄、康莫德斯在PTT/mobile01評價與討論 的推薦與評價
斯多噶主義· Stoicism · 名詞解釋: 斯多噶主義(或稱斯多噶學派)是一種倫理學的主張;為了說明這項主張,論述中也包含了有系統的物理學和邏輯。 ... <看更多>
stoic意思 在 stoic意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你 的推薦與評價
提供stoic意思相關PTT/Dcard文章,想要了解更多斯多葛學派名言、Stoicism、Stoicism chinese有關夫妻/感情文章或書籍,歡迎來說愛你提供您完整相關訊息. ... <看更多>
stoic意思 在 stoic意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你 的推薦與評價
提供stoic意思相關PTT/Dcard文章,想要了解更多斯多葛學派名言、Stoicism、Stoicism chinese有關夫妻/感情文章或書籍,歡迎來說愛你提供您完整相關訊息. ... <看更多>
stoic意思 在 斯多葛學派:盡人事,聽天命The School of Life Taipei 人生學校 的推薦與評價

Why Stoicism Matters老覺得事情不順心,天外飛來橫禍總讓你措手不及嗎?斯多葛學派認為不論做什麼,都要先設想最壞的情況,讓消極想像帶給人勇氣, ... ... <看更多>
stoic意思 在 一套能夠幫助你克服任何生活挑戰的練習- 斯多葛主義Stoicism 的推薦與評價

今天想和大家分享在過去1-2年裡面影響我很多的一套生活哲學- 斯多葛主義 Stoicism 。這套生活哲學非常實用,有效的幫助我在生活中做出正確的選擇, ... ... <看更多>
stoic意思 在 [語彙] ストイック- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
有沒有版友在閱讀時碰過這個字?
雖然是英文外來語,日、英文字典都有,可是非常難翻譯。
https://dictionary.sanseido-publ.co.jp/topic/10minnw/038stoic.html
三省堂的網路辭典感覺解釋得很詳細了,
可是在進行翻譯時……你們覺得該怎麼辦才好?
斯托葛派的行為?非常stoic的行為?
禁慾的行為?自制的行為?透過禁慾來自制的行為?
感覺用其他替換字,就是沒辦法比去了解這個字然後照用這個字還理想。
像是ストイックに仕事をする可以翻成廢寢忘食地工作嗎?
那例如說,我正在翻譯這篇文章
https://switch.excite.co.jp/061120/interview/next/01.html
作者畫畫時一定先畫裸體畫好人的架構才會再畫上衣服,
這種行為作者也自認為很STOIC,有沒有好的中文詞?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.147.145
※ 編輯: ffmuteki9 來自: 114.40.147.145 (07/21 02:05)
... <看更多>