關於 substantive中文法律 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 英文法律文件的翻译

英文法律文件大多属于英美法系，其中的用语、概念与我国的用语、概念差异甚多，甚至是较大的差异，有的概念、制度在中国并不存在，所以要译成中文就碰 ...

#12. enact中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

enact翻譯：立法, 實行，實施；（尤指）制定（法律）, 表演, 上演；表演。 ... they enacted the bifurcation of substantive and procedural law.

#13. 香港大律師公會訪問國家法官學院香港法律制度簡介

香港現時有超過七百條成文法. 法例，內容涉及民生、經濟、商務及環境保護等不同範疇3。 3 根據《基本法》第九條，中文及英文均爲香港行政機關、立法機關及司法機關的正式 ...

#14. substantive law 中文 - KCQD

substantive and procedure law中文翻譯， real property， which was designed ... patents in different countries of the world，刑法等法律即屬於實體法之一種。

#15. 實質平等英文，Substantive equality中文 - 三度漢語網

中文詞彙 英文翻譯 出處/學術領域 性別實質平等 Substantive gender equality 【法律學名詞‑性別與家事法】 實質平等 Substantive equality 【法律學名詞‑公法】 性別平等教育實施規定 Regulations for gender equality education 【法律學名詞‑性別與家事法】

#16. substantive law 中文- 英文词典

在中文里面，我们如何解释substantive law这个英文词呢？ substantive law这个英文词，中文意思如下：实体法實體法實體法關乎權利與義務關係主體的法律，在法學分類中 ...

#17. 美国宪法 - 法律英语翻译

英美法系国家中常见的法律分类(Classification of Laws)有三种：第一种是把法律分为普通法(Common Law)和衡平法(Equity)；第二种是把法律分为实体法(Substantive Law) ...

#18. substantive law 中文 - Aspiful

Substantive law issues arising under any given contract would continue to be governed by the applicable law 任何特定合同所產生的實質性法律問題將繼續由適用的 ...

#19. Wei-Yu Chen - 台大法律系

中文 版 ／ NTU ... Research interests: Comparative Civil Procedural Law; Teaching Areas: Civil and Commercial Laws in a Substantive and Procedural ...

#20. substantive law翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網

substantive law中文的意思、翻譯及用法：[法] 實體法。 ... 司法賠償制度一方面通過實體法律規范確認了國家必須對司法違法侵權行為的受害人承擔賠償責任；.

#21. 實體性規制 - 全民勞教e網- 勞動部

substantive regulation. 作者 林佳和/國立政治大學法律學系副教授. 所謂的實體性規制，是指政府透過法律管制的手段，直接以成文法規定僱用或其他勞動條件的內容，例如 ...

#22. Constitutional Interpretation: Theory and Practice Vol. 9

中文 / ENGLISH ... 中央研究院法律學研究所 ... Theory and Difficulties Concerning the Constitutional Application of the Conception of Substantive Equality.

#23. The Substantive Law of the EU: The Four Freedoms - 博客來

書名：The Substantive Law of the EU: The Four Freedoms，語言：英文，ISBN：9780199562244，作者：Barnard, Catherine，出版日期：2010/10/10，類別：人文社科.

#24. 民事司法適用國家政策的要件研究- 月旦知識庫

中文 摘要, “國家政策”是我國民事法律體系當中的一個重要法律概念，民事司法經常 ... to think from substantive and procedure law,and combine legislative method.

#25. substantive hearing 中文舉證責任 - Pripdw

substantive hearing 中文舉證責任. 舉證責任(法律) 舉證責任又可稱提供證據的責任（英文：Burden of proof，Standard of proof，證明度）是在證據法中有多義且模糊的 ...

#26. 梁康祺 - 理律法律事務所

中文 、英文、閩南語. 著作. 2016年, Draft amendment to Design Patent Substantive Examination Guidelines announced. ILO IP Newsletter (20161107).

#27. 美國憲法Constitutional Law 中的Individual Rights: Substantive ...

先來看經濟自由Economic Liberties，就是用法律去捍衛經濟權利，美國憲法給予非常小的經濟自由權保護。比如個人去挑戰政府條款規定的最低工資限制，州的法律關於外貿的， ...

#28. LAW GLOSSARY

English. Simplified Chinese. Traditional Chinese according to law. 按照法律、依照法律、与法律一致. 按照法律、依照法律、与法律一致 accusation. 指控、控告.

#29. 論美國法上之顯失公平原則

繁體中文. 顯失公平 ； 非良心 ； 美國統一商法典2-302條 ； 定型化契約 ； 暴利行為 ... 換言之，其為契約自由與契約正義兩大法律原則平衡角力下之產物。

#30. 司法覆核概論

的“中途”（“intermediate”）或“程序性”（“procedural”）決定，則可能會出現過早申. 請的問題。另外，法院的職能範圍一般不包括限制立法機關制訂不合憲法律，情況.

#31. 国际仲裁微课堂|（六）国际商事仲裁的法律适用 - China Law ...

一）实体法的定义及法律意义. 实体法（the substantive law、 the applicable law、the governing law或the proper law）是处理当事人之间争议所依据 ...

#32. non substantive 中文substantive中文翻譯和例句 - Ndkegd

substantive中文 (名) 實詞， the law of contracts， substantively ... procedures for family matters，中文字詞， 獨立存在的實體，是起源自英國行政法的法律概念。

#33. Evidence Legal Terms-Bilingual 证据相关法律术语中英文对照

Discretionary Relevance/Legal Relevance法律相关性. Balancing Test权衡测试. Character Evidence品格证据. Substantive Character Evidence实体品格证据.

#34. View Chinese - English Glossary - Hong Kong e-Legislation

The Combined DoJ Chinese-English Glossary of Legal Terms has been launched. You will be automatically redirected to glossary.doj.gov.hk in 10 seconds.

#35. 單字substantive的中文意思與發音 - Websaru線上字典

單字substantive的中英文例句與用法. 法律有時被分為實體法和程式法。 They are sometimes classified as substantive law and procedural law.

#36. 实质性的(substantive)和程序法(procedural law)的区别

什么是实体法(substantive law)？ 传统上，实体法被定义为制定、界定和规范一国公民的权利、义务、责任和义务的成文法或成文法。法律规定了公民之间 ...

#37. 論法律解釋的目標 - 高大法學論叢

關鍵字：法律解釋、統一說、主觀說、法的續造、法學方法 ... 中文法學對此似乎欠缺有系統的說明。本文不揣簡漏，在有 ... 實質的理由（substantive reasons），11.

#38. 擬投稿：東海法學研究

中文 關鍵詞：, 國際私法、外國法、外國法之證明、選法規則、實體法方法論 ... proof of foreign law, Choice of Laws, substantive law methodology ...

#39. substantive - 中文百科知識

[語]實詞, 名詞, 獨立存在的實體英英解釋:名詞substantive:1. a noun or a pronoun that is ... 法律上的權利是法律關係主體（也稱為權利主體），如自然人、法人依法.

#40. 立法會司法及法律事務委員會區域法院的審訊

審理刑事案件的數目近年持續增加，但原訟法庭以中文審 ... The substantive hearing of the 1st Judicial Review took place on. 2 February 2009.

#41. China Hunan Technology Import & Export Co., Ltd. v. CMA ...

在涉外民事诉讼中，当事人选择中国法律作为准据法的，该实体法的适用是否包括 ... on whether the application of substantive law incorporates conflict of laws.

#42. substantive 的情境影片範例｜影音字典- VoiceTube 看影片學英語

to the fact that she now has something substantive in her life besides him. 她現在有了實質性的東西在她的生活中，除了他之外。 483 37. 中文 A2 初級.

#43. substantive right 中文意思是什麼 - Dict.site 線上英文字典

substantive : adj 1 實體的；真實的。2 獨立的，自立的。3 堅固的；實質的；本質 ... 甚或實質性的距離，物權行為是近代法的產物，在古代法律制度中沒有完整的形態。

#44. 初探當代美國實體正當程序的憲法法理論 - 司法院

性戀者也希望能與所愛之人步入婚姻，並從而獲得社會的祝福與法律的保 ... 的意見分歧，則是在於實體正當程序（substantive due process）這項憲法法.

#45. 实质性正当程序,substantive due process,元照英美法詞典,来胜 ...

... 法条、法考真题、备考资料、全程答疑等教辅服务，打造全方位法律人培训平台。 ... substantive due process. 中文. 实质性正当程序. 解释. → due process ( 撰) ...

#46. 貳、公約實質條文釋義 - 行政院性別平等會

依照我國立法院通過的公約中文翻譯版本，對「婦女的歧視」是指基於「性 ... 指出，依照第二條規定，締約國必須履行其在CEDAW 之下法律義務的所有方面.

#47. 美國憲法: 基本原則與案例| 誠品線上

原則摘要部分為便於入門瞭解，係以中文為之，協助讀者建立對美國憲法之架構性 ... 判決之深入研讀，除理解英美法之相關法律原理原則外，並能學習增進法理論證之能力。

#48. 輕鬆聽懂產品責任案件美國訴訟重點觀念美國產品責任基礎理論 ...

法律 ，評估雙方所提出的證據，以及控制審判要如何進行。 ... 英文以及經認證過的中文翻譯。 ... Change of venue is a procedural matter where the defendant.

#49. 博碩士論文行動網

在民事判決部分，實務上多誤解商業經營判斷法則的法律效果，將「商業經營判斷法則」 ... however, business judgment rule is construed as A Substantive Standard of ...

#50. ODM 契約之擔保、補償及責任限制條款比較研究

不牴觸強行規定之前提下，以契約條款調整法律規範，俾當事人得到其實. 際上所需要的救濟。 ... 體上不公平；substantive unconscionability）二種情形，予以檢討.

#51. 高仁川．Ren-Chuan Kevin Kao | 國立臺北大學法律學系

... 台灣﹐2019/11﹐中文. 高仁川﹐”Integrate Coastal Management Plan into a Climate Change Adaption Scheme—How Procedure and Substantive Reforms Designed by ...

#52. 正體中文

關鍵詞: 稅捐稽徵法;租稅法律主義;實質課稅原則;租稅規避;經濟觀察法. Tax Collection Ac;The Principle of Taxation by Law;The Principle of Substantive Taxation ...

#53. 身分犯之正犯的認定 - 國立政治大學法學院

Therefore, this thesis attempts to find out the substantive illegal ... 語言, 中文 ... 總機電話: (02)29393091、法學院分機：51516、法律系分機51414.

#54. 翻译'substantive legal consequences' – 字典中文-英文 - Glosbe

该条是起草委员会作为“关于赔偿概念的一项一般起首条款”拟订的,其中列举了不同方式的赔偿并整合不法行为的实质性法律后果和阐明这些后果之间的关系”。 MultiUn. Second, it ...

#55. 專利申請

台一國際專利法律事務所. 台一國際專利法律事務所. 專利申請 ... 月期間，此時僅能向專利局請求一般實審(Substantive Examination, SE)，不能.

#56. 公務員事務局- 搜尋政府部門常用辭彙

中文, 不太慢的慢板. 類別, 文康體育 ... 中文, 毅達停車場（國際）有限公司 ... 英文, adaptation of laws. 中文, 法律適應化；改編法律. 類別, 政制及選舉事務 ...

#57. 出席2019 年East meets West 研討會(東西峰會)出國報告

專利申請案法律狀態適時的公開，對於專利權人權利狀態的維護及社會大眾知 ... 表，會中再提供中華民國專利系統所使用之案件狀態異動資料代碼、中文用.

#58. substantive criminal law - 读音、用法和例句_英语字典 - 极简词典

substantive criminal law的中文意思，substantive criminal law汉语解释| ... 无论是刑事实体法律规范还是刑事程序法律规范都不具有判定案件事实是否真实的功能。

#59. 一个仲裁涉及的四个法律，数数看认全没？

4. the procedural law or rules of the arbitration (rules and procedures of arbitration) or lex fori，也就是管辖仲裁程序的程序法。

#60. 論正當法律程序

中央研究院法律學研究所特聘研究員兼所長 ... 1354年該憲章的法規翻版：「任何人非經法律正當程 ... 2) 實質上正當程序(substantive due process)，即.

#61. 社会理论之法: 解读与评析 - 第 4 頁 - Google 圖書結果

Lifeng 持认为,在现代社会,形式理性的法律不可避免地会取代其他类型的法律而占据主导 ... 昂格尔认为现代法律自治包括区别于宗教、道德及政治的实体自治( substantive ...

#62. 中西法律语言与文化对比研究 - Google 圖書結果

分则一般包括两部分内容:substantive provisions(实质性条款)和administrative provisions(管理性条款)(Sarcevic,1997)。实质性条款一般对有关法律主体的权利、义务、 ...

#63. Best Law School Podcasts (2022) - Player FM

Law to Fact is the renown podcast for law students where substantive legal issues are discussed with distinguished law professors from across the nation.