![post-title](https://i.ytimg.com/vi/_RsaNzZFuUU/hqdefault.jpg)
tenet中文意思 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳解答
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/_RsaNzZFuUU/hqdefault.jpg)
Search
除了劇情腦外,其實劇中台詞的英文 也很有趣! 片名《TENET》中文雖然翻成《天能》,其實「tenet」 不是電影獨創的單字,有它獨立的意思,且直譯不是「 天能」… ... <看更多>
2022tenet天能-汽車保養試乘體驗,精選在Youtube的開箱影片,找tenet天能,netflix,linety,hinet在Youtube開箱評測就來最清楚的汽車情報資訊網. ... <看更多>
#1. TENET 的意思不是《天能》!爆雷、燒腦、熵的英文怎麼說?
一、到底什麼是TENET? 片名《TENET》中文雖然翻成《天能》,其實「tenet」不是電影獨創的單字,有它獨立的意思,且直譯不是「天能」。 · 二、從天能學習 ...
tenet 翻譯:信條;宗旨;原則。了解更多。
#3. tenet 中文 - 英語翻譯
n. 教義,教條,信條;原則。 I hold to the tenet that theory should be united with practice. 我堅持理論和實踐必須相 ...
#4. 《Tenet 天能》的片名,原來跟這個二千年不解之謎有關!
跟《Inception》一樣,片名《Tenet》這個字並非導演《Tenet 天能》 原創,根據字典Oxford Languages 中的定義,tenet 的意思其實是「原則或是信念, ...
#5. 燒腦解藥!《天能》TENET 完全攻略- 讓你一次看懂電影裡的 ...
《天能》TENET一詞,源自於一塊名為「薩托爾魔方陣」,Sator Square 或 ... 這個名詞),意思是能夠任意改變粒子的時空狀態,包括時間的順行與逆行。
tenet 的中文意思翻譯:n. 原則; 信條; 教義。tenet的中文翻譯、tenet的發音、柯林斯釋義、用法、tenet的近義詞、反義詞和雙語例句等。
《TENET天能》(英語:Tenet)是一部於2020年上映英國與美國合拍的科幻動作驚悚片,由克里斯多福·諾蘭編劇和執導。主演包括約翰·大衛·華盛頓、羅伯·派汀森、伊莉莎白· ...
#8. 看《天能》學英文,燒腦的英文不是「brain burning」 - 商業周刊
片名《TENET》中文雖然翻成《天能》,其實「tenet」不是電影獨創的單字,有它獨立的意思,且直譯不是「天能」。 按照字典Oxford Languages中的 ...
tenet中文 的意思、翻譯及用法:n. (Tenet)人名;(法)特內;(英)特尼特n. 原則;信條;教義。英漢詞典提供【tenet】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.
#10. 【影視英文】大導演諾蘭全新燒腦神作《天能》(Tenet)你看 ...
英文片名即是”Twilight”,意思是黃昏、暮光時分,. 而後者dusk指的則是「黃昏」。 兩者中文翻譯一樣,那麼twilight和dusk差別在哪呢? twilight ...
#11. tenet怎么读,tenet翻译为:原则;信条;教义
tenet 的中文意思:原则;信条;教义,点击查看详细解释:tenet的中文翻译、tenet的发音、音标、用法和双语例句等,让你有效掌握tenet这个单词。
#12. 《天能》 劇情解析:最多人問的十大疑惑一次解答!羅伯派汀 ...
大導演克里斯多福諾蘭電影《天能》(TENET)上映至今仍是全球粉絲瘋狂 ... 全名是Maximilien,最後四個單詞名字倒著寫就是Neil,也代表逆行的意思。
#13. tenet在線翻譯- 英語 - 海词
海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供tenet的在線翻譯,tenet是什麼意思,tenet的真人發音,權威用法和精選例句等。
#14. tenet什么意思,tenet的中文翻譯,tenet的發音,用法和例句- WebSaru ...
tenet中文意思 : tenet [tenit] n.原則..., 學習tenet發音, tenet例句盡在WebSaru字典。
#15. 诺兰新片《TENET》热映,但中文片名《信条》译得太烂?
仔细观察,tenet是一个“正过来、倒过去”都一样的单词。正序、逆序皆为其本身,特别神奇。 语言学家把这种现象称为“回文”,不是“回族文字”的意思哦,而 ...
#16. tenet 在线翻译_英语_来源
在线词源词典,最权威的单词学习词典,为你提供tenet的在线翻译,tenet是什么意思 ... 的东西",早在15世纪就来自拉丁语tenet“他持有”,第三人称单数现在时的tenere“持 ...
#17. tenet怎么读 - 欧路词典
『欧路词典』为您提供tenet的用法讲解,告诉您准确全面的tenet的中文意思,tenet的读音,tenet的同义词,tenet的反义词,tenet的例句。
#18. tenet是什么意思tenet的翻译、中文解释 - 下午有课
tenet 的中文解释是'教条、信条',还经常被翻译为基本信条,发音是[t'enit],tenet是一个英语名词,在《英汉百科词典》中,共找到92个与tenet相关的 ...
#19. 關於Tenet的意思和用法的提問 - HiNative
Q&A about usage, example sentences, meaning and synonyms of word "Tenet". more than 13 answers ... 包含"Tenet"的句子的意思 ... 用中文(繁體,臺灣) 要怎麼說?
#20. 天能》導演諾蘭的電影好難懂?回顧5句引人深思的經典台詞!
TENET 的意思不是《天能》,看不懂諾蘭導演想要傳達什麼意境? 帶你從5部經典電影英文金句,了解導演哲學的世界觀的同時,也順便學英文。
#21. Tenet 天能信條
難道只有我覺得Tenet 的中文片面翻譯得很爛嗎?台灣的中文片名為「天能」是完全用英文片名来做諧音,但是和Tenet 這英文詞的意思完全沒關係, ...
#22. tenet 中文- 英文词典
在中文里面,我们如何解释tenet这个英文词呢? tenet这个英文词,中文意思如下:信条。 Meaning of tenet for the defined word. 在语法上,这个单字"tenet"是一个名词 ...
#23. tenet的意思在线翻译,解释tenet中文英文含义,短语词组,音标 ...
共找到1项关于tenet意思的翻译解释和用法说明. 相关词• tenet 单词意思查询Top5 • outlet的意思 • logo的意思 • menu的意思 • combo的意思 • premium的意思
#24. 商業周刊(商周.com) - 【看《 #天能》學英文,燒腦的英文 ...
除了劇情腦外,其實劇中台詞的英文 也很有趣! 片名《TENET》中文雖然翻成《天能》,其實「tenet」 不是電影獨創的單字,有它獨立的意思,且直譯不是「 天能」…
#25. 用圖表秒懂《天能》!諾蘭八奇思考的時間軸&人物關係全解析
《天能》TENET一詞,源自於一塊名為「薩托爾魔方陣」,Sator Square 或 ... 這個名詞),意思是能夠任意改變粒子的時空狀態,包括時間的順行與逆行。
#26. 【電影抓重點】諾蘭電影《TENET天能》5大燒腦重點!時空旅行
以下整理《TENET天能》的5大看點,除了超震撼的動作戲之外,三位主角的演員陣容也堪 ... 國外影評的意思是,《TENET天能》比這兩部電影更厲害?
#27. 諾蘭燒腦巨作《天能TENET》再現,帶你看懂預告時間 ... - 瘋先生
電影命名為天能,英文為TENET 如翻成中文意思為「信條、宗旨、原則」,且這組Logo 文字相當特別,可翻轉文字、對角反射和180度旋轉也都能正常閱讀,不信你可以將螢幕 ...
#28. 伊格言說《天能》:因果律崩解時,自由意志可以怎樣做選擇
《TENET天能》電影劇照。 網上圖片 《TENET天能》電影 ... 就是「宿命論」的意思嗎?何謂「宿命」? ... 問題是,你知道所謂「測量」是什麼意思嗎?
#29. CENTRAL TENET 中文是什么意思- 中文翻译
在英语-中文中"CENTRAL TENET"的上下文中进行翻译。 By 2008, that central tenet of faith was proven grossly erroneous. - 到2008年,信仰的中心原则被证明是严重 ...
#30. 诺兰新作《信条》译名被吐槽?网友给出多个译版 - 知乎专栏
tenet. (n.) one of the principles on which a belief or theory is based. 翻译成中文确实就是“信条”“宗旨”“原则”的意思。
#31. 【GQ科普】什麼是「薩托魔方陣」?它如何影響《天能》的 ...
二刷《TENET天能》更好看的5 個必知關鍵彩蛋! ... 是「Operation,運作」,但也有「歌劇」的意思,所以電影片頭可以安排了一場在「歌劇院」的行動!
#32. 天條;天命;天真;洗腦」等橋接,兼談電影題目TENET - 方格子
【附圖.1:電影TENET (中文漢譯「天能」) 的海報之一/ 圖片採自網路】 ... 的發音也接近台閩語發音的漢字「一叫」即「第一人稱」或「我」的意思。
#33. 诺兰最新烧脑大片《Tenet》,为什么中文译名很难译出精髓?
上周末,英国导演克里斯托弗·诺兰(Christopher Nolan)的新作《信条》(Tenet)登陆内地大银幕。不少影迷看完后,精神恍惚一脸懵圈走出影院, ...
#34. sick的中文是什麼? - AmazingTalker
This is Charlene 今天我們要來學sick 的用法除了在學校學過的「生病」意思,其實還有很多 ... Have you watched Tenet? ... 中文翻譯上可以解釋為:這個炫到不行~.
#35. tenets的翻译- 音标_读音_用法_例句_爱词霸在线词典
爱词霸权威在线词典,为您提供tenets的中文意思,tenets的用法讲解,tenets的读音,tenets的同义词,tenets的反义词 ... 原则( tenet的名词复数);信条;教义;教条; ...
#36. 2022tenet天能-汽車保養試乘體驗,精選在Youtube上的開箱影片
2022tenet天能-汽車保養試乘體驗,精選在Youtube的開箱影片,找tenet天能,netflix,linety,hinet在Youtube開箱評測就來最清楚的汽車情報資訊網.
#37. [討論] TENET天能是否有更恰當中文片名- 看板movie
台灣片名天能似乎是直譯,如要符合片名和劇意中文真的就難多了! 中文片名應該就是代表一個組織/任務的意思要能夠翻出一個像是「忐忑」這樣的片名符合 ...
#38. 【TENET天能】13段精選對白反思時間與命運概念「不要嘗試 ...
基斯杜化路蘭(Christopher Nolan)執導的科幻新片《TENET天能》融入大量科學理論,加上跳躍的時間線,令它相當複雜難明,預告出現的一句對白:「不要 ...
#39. TENET是什么意思? - TENET的全称| 在线英文缩略词查询
提供英文缩写TENET意思查询、TENET英文全称在线查询工具及其他常用英语缩写大全及词典。
#40. tenet 什么意思? Mandarin Chinese-English Dictionary ...
... 中文, 字 » Char. Detail, 字 » Etymology. 詞 Word; 类属 Thesaurus · 类属 Examples; 筆順 Strokes; 字 Character; 字源 Etymology; Preferences. tenet. 'tɛnɪt ...
#41. tenets - 欧路词典|英汉 - 德语助手
『欧路词典』为您提供tenets的用法讲解,告诉您准确全面的tenets的中文意思,tenets的读音,tenets的同义词,tenets的反义词,tenets的例句。
#42. 核心宗旨的翻译是:Core tenet 中文翻译英文意思 - 青云英语翻译
Core tenet. 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部. 正在翻译,请等待... 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部. Core objective. 相关内容
#43. 如果诺兰读过中国回文诗,也许《信条》会变样
《信条》片名的英文TENET这个词本身就是一个回文结构,而且片中主要 ... 还是那句话,中文回文则追求颠倒回来既能读得通,意思却新意翩来、换了人间。
#44. 洛杉磯連線」跨國訪談!諾蘭披露電影設定來自老式諜報片!
各界期待已久的《TENET天能》即將上映,台灣也有幸成為第一批首映的國家, ... E點評:「體驗」就是諾蘭導演叫大家進戲院去看電影的意思啦。
#45. 當真神解!諾蘭粉精闢解析【天能】暗號對白 - 世界電影雜誌
... 則是代表了「絕望」與「死亡」,差不多就像是走進那道白光之類的意思。 ... 而從這個推論,網友再擴大論述至整部電影,認為【TENET天能】一片講的 ...
#46. 《天能》|經典電影 - Medium
戲名TENET出自最著名古老的Sator Square(薩托魔方陣),當中包括五個 ... 在古文的薩托魔方陣中,SATOR意思始創人,種植者、播種者;AREPO意思不明, ...
#47. 看《天能》學英文,燒腦的英文不是「brain burning」 - 理財寶
一、到底什麼是TENET?片名《TENET》中文雖然翻成《天能》,其實「tenet」不是電影獨創的單字,有它獨立的意思, ...
#48. 2020暑期档值得期待的电影《TENET》信条 - 搜狐新闻
TENET 属于来回文,正反顺序的意思是一样的,这在英文单词中并不罕见,在中文里比如“上海在海上”是一个意思,而更重要的是,TENET这个单词,出现在Sator ...
#49. 天能Tenet Final Trailer 0成本Cover| 防腐辦公室 - YouTube
訂閱我們: https://www.youtube.com/防腐辦公室?sub_confirmation=1防腐辦公室的「腐」字,除了表示腐敗,也有負能量的 意思 。這個世代,充斥著腐敗及 ...
#50. 《神隱少女》的英文片名Spirited Away 是什麼意思呢? - 人人焦點
諾蘭新片TENET中文片名《信條》譯得太爛? 我不做任何劇透,單純給大家講講電影片名,就一個單詞tenet。principles or beliefs that a theory or ...
#51. paramountcy是什么意思 - 英语词典
恒星英语词典栏目提供paramountcy是什么意思,paramountcy的中文解释,paramountcy的读音发音,paramountcy的 ... Service tenet : quality first , service paramountcy
#52. NFT加密社區的那些英語黑話都是什麼意思? - PANews
HODL HODL即HOLD,意味著“寧死不放”,“拿著不放”。HODL也可以譯為Hold on for dear life的縮寫。中文意思為:拿住為更好的生活。 HODLER則是HODL的 ...
#53. Re: [討論] TENET天能是否有更恰當中文片名
台灣片名天能似乎是直譯,如要符合片名和劇意中文真的就難多了! : 中文片名應該就是代表一個組織/任務的意思 : 要能夠翻出一個像是「忐忑」這樣的片 ...
#54. 诺兰《信条》预告解析,时间倒流脑洞推测!某种神秘元素可以 ...
信条的影评。诺兰大神今年带着他的又一部烧脑神作《TENET》(天能,信条),相信我,不管是谁看完《TENET》的预告,一定是懵的。 预告片好像说了什么 ...
#55. key tenet - Linguee | 中英词典(更多其他语言)
大量翻译例句关于"key tenet" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
#56. 只有谢耳朵们才能看懂《信条》?学渣表示不服 - 腾讯
实际上,诺兰早就把剧情的走向明明白白地写在了片名《Tenet》上面。 不知道是因为不走心,还是担心剧透,《Tenet》的翻译名直接取了这个词的中文意思“ ...
#57. [討論] Tenet翻成信條天能,哪個好? - PTT評價
英語中tenet的意思就是信條或宗旨中國是意譯:信條台灣是翻:天能(有音譯 ... 中文片名應該就是代表一個組織/任務的意思要能夠翻出一個像是「忐忑」 ...
#58. 《信条》看不懂没关系!一起学学像片名“TENET”的回文单词还 ...
这个词意思多,又很简单。一般在药学翻译中常用的是水平、浓度、级别、高度(比如表示量筒中水位的时候,也可以取动词使其相平或相等)的意思。具体语境 ...
#59. Palindrome (迴文) - 英語之家- The Home of English
... 加字根drome (希臘文為dromos,表示direction) 組合而成,意思就是「反方向」。 ... Radar (雷達); Refer (提及;參考); Tenet (信條); Wow (哇).
#60. 【影評評價】《TENET天能》不要嘗試理解,而是感受它
... 頭緒的簡介和預告為整部電影製造非常吸引人的神秘感,以「TENET」這源自於拉丁迴文「Sator Square」、左右對稱且在古羅馬有著「理解、掌握」意思 ...
#61. 小知识| 车名翻译哪家强直译、音译、意译谁更有味道?
对于包括电影、食品、车型等在内的所有产品而言,中文名称能否起好直接 ... 而之所以取名《信条》,是因为其英文影名TENET直译作信条,但TENET的精髓 ...
#62. 【生活英文】『不要再已讀我了!』英文怎麼說? - 希平方
... 字本身就有「使保留、使保持(某種狀態)」所以leave someone on read 就是讓某人保持被已讀的狀態的意思。 ... Tenet is a convoluted movie.
#63. 诺兰新片《TENET》热映,但中文片名《信条 ... - 北美生活引擎
仔细观察,tenet 是一个“正过来、倒过去”都一样的单词。正序、逆序皆为其本身,特别神奇。 语言学家把这种现象称为“回文”,不是“回族文字”的意思哦, ...
#64. 是什么-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context
使用Reverso Context: 这是什么, 是什么意思, 那是什么意思, 那是什么声音, 那是什么东西,在中文-英语情境中翻译"是什么"
#65. Tenet(信条)名字的由来 - AcFun
信条的Tenet是什么意思呢? ... 不过引进电影当然还是得要有一个中文名,而且“信条”跟“组织”很搭,片中也对命运和个人意志进行了探讨,所以片名翻译 ...
#66. Doctrine 的中文翻譯| 英漢字典
doc.trine [`dɑktrIn; ˋdɒktrin] 《源自拉丁文“教導”的意思》《名詞》 ⑴ 教義,教理,教旨,教條⑵ (宗教、政治、學問上的) 主義,方針; 學說,理論⑶ (C)(美) (國家政策上 ...
#67. 《天能》導演諾蘭5 部電影英文金句精選! - VoiceTube Blog
電影一個特別的地方是,它的片名TENET 採取了回文技巧,也就是正著唸、倒 ... 最後,look back 直翻為「向後看」的意思,但它較普遍的意思是這裡使用 ...
#68. 信条丨《TENET》- Entropy熵- 麦克斯韦妖_新西兰天维伙伴
作为一个理科生,我很惭愧,我听过这个词,但是并不知道是什么意思。 ... 看完连夜回家补了中文的二刷,才大概弄明白)那么这部电影'揪净'讲的啥呢。
#69. 《天能》導演諾蘭5 部電影英文金句精選,每一句都值得深思
《天能》(TENET)導演諾蘭這5部電影英文金句,每句都值得深思啊! ... 例句中的free 作動詞,與介係詞from 一起使用,表示「擺脫;免於」的意思,常見的用法即是free ...
#70. 神秘到了極點!諾蘭新片《TENET》中文片名確認為《天能》
克里斯多夫諾蘭 (Christopher Nolan) 的新作名稱確定為——《天能》(Tenet) 。不過目前劇情細節官方仍守口如瓶,連公開的海報背景也是一片空白, ...
#71. 《忘忧草蜜芽》DB在线播放 - 专注高新企业资质咨询服务
... 芽53f4c8第二部是2020年上映的美国导演克里斯托弗·诺兰执导的《信条Tenet》。 ... 中文字幕除了可以让观众们更好地理解和欣赏电影外,还能带来更丰富的文化体验。
#72. 信条Tenet (2020) 中文字幕信条Tenet (2020) 英文字幕 - SubHD
信条Tenet (2020) 中文字幕. 片源版本:信条Tenet (2020) 英文字幕. 原创翻译 简体 SRT. 39k 8738 2020-9-10 16:27. 发布人: ... 啥意思. 2020-9-24 22:10.
#73. 看電影學英文《天能Tenet》 - 巨匠線上真人
看電影學英文《天能 Tenet 》. If you are confused about the past and anxious about the future, live in the moment. 如果對過去感到迷惘,對未來又充滿不安,就活在 ...
#74. 《TENET天能》結局解析:主角如何發現自己的過去與未來?
《天能》結局,一一拉回電影一開場發生的故事線索,就如英文電影片名《TENET》,導演克里斯多福諾蘭選此英文單字是有其意義,不光乎是「信條」的意思 ...
#75. 天能(Tenet), 2020 - 宏浩翻譯有限公司
把它當寓言故事看,才能看到諾蘭不講破的秘密! 熵是啥?鈽又是啥?SATOR方磚?天能到底是什麼意思?新影片一次告訴你! 這 ...
#76. SSAT官方词汇分类详解 - Google 圖書結果
1431 tenet sterist/ TT T. TENET m. a principle, belief, or doctrina accepted by members ... 我们的建议是,不需要完全记住拼写,只需要记住最常见的中文意思即可。
#77. 《Tenet》發生過的已經發生我們還能怎麼辦 - 21g Magazine
電影里,有人對嘗試理清時間逆轉概念的John David Washington说。 全世界看了電影的影評人,都在竭盡所能,解讀《Tenet》。邊困惑,邊竭力巨細靡遺地 ...
tenet中文意思 在 [討論] TENET天能是否有更恰當中文片名- 看板movie 的推薦與評價
有雷
看完電影大家都知道可以順著看也可逆著看,英文片名恰恰相符!
台灣片名 天能似乎是直譯,如要符合片名和劇意中文真的就難多了!
中文片名應該就是代表一個組織/任務的意思
要能夠翻出一個像是 「忐忑 」這樣的片名符合形、音、意真的也太難了!
大家有想法嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.161.178 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1598803885.A.AA8.html
... <看更多>