without prejudice中文 :不得用以損害任何一方權益…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋without prejudice的中文翻譯，without prejudice的發音，音標，用法和例句等。 ... <看更多>
「without prejudice中文翻译」的推薦目錄：
without prejudice中文翻译 在 on a without prejudice basis - Linguee | 中英词典（更多其他 ... 的相關結果
大量翻译例句关于"on a without prejudice basis" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 without prejudice to-翻译为中文-例句英语 的相關結果
使用Reverso Context: without prejudice to the generality, without prejudice to the provisions, without prejudice to ... 在中文中翻译"without prejudice to". ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 法律翻译典型句型Without prejudice to 的相關結果
without prejudice to这个短语的功能相当于without affecting., 通常在后面跟一个直待某项法律条款的名词.但是对有关事物或者条款的规限程度,与“subject to… ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 經濟法律:「不損害」特權的理解 - 大紀元時報香港 的相關結果
本欄似乎尚未正式介紹甚麼是「不損害」特權，英文是（without prejudice），中文的譯稱亦未能將意思譯出，因為英文本身也不能望文生義。 ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 刘卫东：谈谈“ Without Prejudice ”_信德海事网 的相關結果
让我们再分析一下“Without Prejudice”的第二个意思，即，用于提议（offer）前的短语，意在避免被对方理解为对权利的放弃。在表示意见前冠以这个抬头，一般 ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 without prejudice翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網 的相關結果
without prejudice中文 的意思、翻譯及用法：無偏見。英漢詞典提供【without prejudice】的詳盡中文翻譯、用法、例句等. ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 WITHOUT PREJUDICE在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯 的相關結果
without prejudice 的意思、解釋及翻譯：→ prejudice noun。了解更多。 ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 without prejudice {= WP} - 不予爭議；無偏無損 - 國家教育研究 ... 的相關結果
不予爭議；無偏無損. without prejudice {= WP}. 以without prejudice {= WP} 進行詞彙精確檢索結果. 出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 學術名詞 海事 ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 英语-汉语without prejudice to翻译 的相關結果
'without prejudice to'在免费英语-汉语词典的翻译，查看更多汉语的翻译。 ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 IS WITHOUT PREJUDICE 中文是什么意思- 中文翻译 的相關結果
The present Agreement is without prejudice to relevant rules of international law · 不损害相关的国际法规则，包括国际人道主义法规则。 ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 without prejudice — 中文翻译- TechDico辞書 的相關結果
包含许多翻译示例按活动分类“without prejudice” – 英语-中文字典和智能翻译助手。 ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 Dismissal without prejudice 的中文翻譯| 英漢字典 - InReader 的相關結果
dismissal without prejudice【法】 無偏袒的駁回,,gt. 辭退不妨礙, ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 without prejudice_中文翻译 - 术语宝典 的相關結果
术语【without prejudice】的中文翻译和解释，without prejudice：不予爭議、不得損害權益、不得用以損害我方權益、不損害、无偏见、無偏無損、無損權利. ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 without prejudice 中文 - Nordahl 的相關結果
“without prejudice {= wp” 中文翻譯： 不予爭議；無偏無損“prejudice” 中文翻譯： n. 1.偏見，成見；歧視。 2.【法律】損害，傷害；不利。 without prejudice. 中文. ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 without prejudice是什麼意思 - 海词词典 的相關結果
海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供without prejudice的在線翻譯,without prejudice是什麼意思,without prejudice的真人發音,權威用法和精選例句等。 ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 'without prejudice to' 的简体中文Translation | 柯林斯英语 的相關結果
'without prejudice to' 的简体中文Translation of | 官方柯林斯英语- 汉语词典网上词典。10 万条英语单词和短语的简体中文翻译。 ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 Without Prejudice 两句话教你玩转法律纠纷 的相關結果
天维网作为新西兰华语领域的龙头网络媒体，拥有本地规模最大的华人用户群，覆盖95%以上的新西兰中文网友，并长期致力于为新西兰本地商圈及海外各领域 ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 【辭典】Without prejudice to 不損害 的相關結果
法律翻译典型句型Without prejudice to ... 但对有关事物或条款的规限程度，没有前者那么强硬。前者规限的程度是必须“符合”或“依照”有关条款或规定，后者指 ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 Without prejudice的中文翻譯 - 馬來文翻譯 - I Love Translation 的相關結果
Without prejudice 的翻譯結果。 ... Without prejudice. Without prejudice. 17/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文 ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 常用法學英文字彙表 - 輔仁大學法律學院 的相關結果
輔仁大學法律學院常用法學英文字彙表. 黃裕凱老師、翁清坤老師編著. 民法總則. 1. 民法總則. 序號. 中文. 英文. 1. 從物 accessories. 2. 承認 acknowledgement. ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 英文合同中without prejudice to的用法| 商務英語 - 人人焦點 的相關結果
再複雜的案子，再狡猾的對手，律師們都會坦然面對，可有一樣東西就不好說了就是英語法律再複雜好歹是用中文寫的吧，英文真是不少人的硬傷，倒未必是不會講 ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 prejudice的中文翻譯和情景例句- 留聲詞典 - 留声词典 的相關結果
使有成見; 損害。prejudice的中文翻譯、prejudice的發音、柯林斯釋義、用法、prejudice的 ... If you take an action without prejudice to an existing situation, ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 單字without prejudice to的中文意思與發音 - 線上字典 的相關結果
without prejudice to中文意思: without prejudice to [] v.無偏見,不違背,不使...受損害..., 學習without prejudice to發音, without prejudice to例句盡在WebSaru ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 dismiss without prejudice 中文意思是什麼 - Dict.site 英漢/漢英 ... 的相關結果
dismiss without prejudice 中文意思是什麼 · dismiss : vt 1 使退去，讓…走開，打發走。 · without : adv 1 在外部；在戶外；在屋外，在外面。2 外面的，外表是。 ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 Without Prejudice常常被写在邮件的最前面，使用这个词在法律 ... 的相關結果
谢邀！ 法律翻译典型句型Without prejudice to. 建议用Google搜索，一搜就搜到了。 不过说实话，我还从来没有在合同里看到过这个用法，可能我看过的合同还没那么复杂 ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 法律語言第一章 的相關結果
弄清這兩個問題將有助於英文法律文件的起草和相關的翻譯。 ... a detriment to legal rights (as in,“without prejudice”) ... 但是如果要將英文翻譯為中文，了. ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 dismissal without prejudice 中文 - Singa 的相關結果
“without prejudice {= wp” 中文翻譯： 不予爭議；無偏無損“dismissal” 中文翻譯： n. 1.解雇；免職；開除。 2.退去，打發走；遣散；解散。 ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 dismissal without prejudice是什麼意思- 英文翻譯中文字典 的相關結果
smissal without prejudice的意思漢英字典dismissal without prejudice中文翻譯：【法】 無偏袒的駁回英文字典 相關詞條：dismissal without notice dismissal ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 without prejudice to的中文翻译及用法 - 沪江网校 的相關結果
沪江词库精选without prejudice to是什么意思、英语单词推荐、without prejudice to的用法、without prejudice to的中文翻译及用法、翻译without prejudice to是什么 ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 without prejudice letter 中文 - Fnw 的相關結果
without prejudice 的中文意思：不得用以损害任何一方权益，查阅without prejudice的详细中文翻译、发音、用法和例句等。 查电话号码繁體版English 登录注册网站工具设 ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 Without prejudice: 中文翻译, 含义、同义词、反义词、发音 的相關結果
查看«Without prejudice»的翻译、定义、含义、转录和例句，学习«Without prejudice»的同义词、反义词和发音。 ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 影响实体权利的,with prejudice,元照英美法詞典,来胜法考 的相關結果
中文. 影响实体权利的. 解释. 如果一个诉讼在实体权利受影响的情况下被驳回，指已对案件实体问题〔merits〕 ... dismissal with prejudice; without prejudice ( 撰) ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 "dismissed with prejudice"是什麼意思？ - 關於英語(美國)的問題 的相關結果
Sometimes, courts dismiss lawsuits "without prejudice," meaning that plaintiff can try to re-make the claims later. 查看翻譯. ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 without prejudice to - 抓鸟 的相關結果
without prejudice to的解释是：无偏见, 不违背, 不使受损害… 同时，该页为英语学习者提供：without prejudice to的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。 ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 dismissed without prejudice 中文 - Paxhg 的相關結果
不得用以损害任何一方权益不受损害没有偏见不损害无偏见, 无损, 无偏袒的裁决“without”中文翻译without the gates 在门外。 dismissal without prejudice中文無偏袒的駁回 ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 without prejudice中文是什么_场景化例句+专业讨论 - 译问 的相關結果
译问查术语的description, without prejudice. ... 法律圈的翻译匠: without prejudice to和subject to是法律合同中常见的句型，匠匠简单说一下二者之间的异同，由此也 ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 without prejudice to是什么意思 - 生物医药大词典 的相關結果
中文 : 3在不违反第10.2条的前提下，本条款规定的免责事由使不能履行义务的一方免除了支付损害赔偿金、罚金和其它合同制裁的责任，但只要该事由存在并持续，对于支付拖欠 ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 without prejudice 中文意思without - Sahrz 的相關結果
查閱without prejudice的詳細中文翻譯，發音，用法和例句等。不得用以損害任何一方權益不受損害沒有偏見不損害無偏見， 無損， 無偏袒的裁決“without”中文翻譯without ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 "without prejudice"翻译中国语文 的相關結果
Without prejudice 的中国的翻译– 英语-中文字典和搜索引擎, 中国的翻译. ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 without prejudice - 将英语译为德语 的相關結果
使用全世界最精确的翻译器将without prejudice从英语即时翻译到德语。每天都有数百万人使用DeepL进行翻译。 ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 prejudice 中文法律 的相關結果
without prejudice 的中文意思：不得用以损害任何一方权益，查阅without prejudice的详细中文翻译、发音、用法和例句等。 不得用以损害任何一方权益不受损害没有偏见不 ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 without prejudice.: 翻译中文, 发音, 同义词, 反义词, 图片, 例子 的相關結果
翻译 : without prejudice. 中文. without prejudice. ... At the 1991 Brit Awards, Listen Without Prejudice Vol. 在1991年全英音乐奖上，无偏见聆听卷. ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 定義 的相關結果
dismissal without prejudice (有條件撤銷) : 並非根據實情將案件 ... interpreter (傳譯員/ 翻譯員) : 在司法進行時宣誓為口頭或書面 ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 without prejudice 中文意思WITHOUT - Scsc 的相關結果
without prejudice 的中文翻譯，查閱without prejudice的詳細中文翻譯，without recourse是什麼意思，但對目前正在進行的工資談判并無影響。 The above declaration is ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 without prejudice basis 中文 - Clubfee 的相關結果
大量翻譯例句關于”on a without prejudice basis” – 英中詞典以及8百萬條中文譯文例句搜索。 on a without prejudice basis – 英中– Linguee詞典在Linguee網站尋找. ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 在"英语"词典里without prejudice}的意思 的相關結果
点击查看«without prejudice»在英语词典里的原始定义。 点击查看在中文词典里此定义的自动翻译。 ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 without prejudice中文翻译和例句_Dictionarist.com 的相關結果
without prejudice中文翻译 、例句和音频发音。 ... I make it without prejudice to the detailed critique which will follow in the coming weeks. ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 without prejudice - Chinese Translation - 吕氏英汉字典 的相關結果
without prejudice. "without prejudice" Chinese translation ("without prejudice" in Chinese, "without prejudice" 中文翻译, "without prejudice"发音): ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 prejudiced 的中文翻譯| 英漢字典 的相關結果
Prejudice \Prej"u*dice\, v. t. [imp. & p. p. {Prejudiced}; p. pr. & vb. n. {Prejudicing}.] [Cf. F. pr['e]judicier. See {Prejudice}, n.] ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 without prejudice 中文– 偏見英文 - Trypera 的相關結果
检查“ without prejudice”到中文的翻译。浏览句子中without prejudice的翻译示例，听发音并学习语法。 The recommendations adopted by the Committee are without ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 法律翻译之我见 - 简书 的相關結果
法律/合同翻译之Without prejudice to 译者在看法律文书和合同时通常会见到这一个词，翻译时不知如何灵活处理。其实，without prejudice to... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 有關調解的判案書 的相關結果
Without prejudice privilege/WPP (第2, 14, 15, 16, 19-21, 27, 28, 31段); Mediation communication (第20, ... HCA933/2011 英文版判案書/判刑理由及中文翻譯本. ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 喬治邁可 我們在每一首歌裡和你說再見 - 獨立評論 的相關結果
《聆聽，別有偏見》（Listen Without Prejudice Vol.1）在1990年9月出版，進一步證明他不是只能寫藍調歌曲，也能寫作民謠風的音樂。 ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 cancelled without prejudice 中文 - Rpetp 的相關結果
cancelled without prejudice 中文. without prejudice的中文意思：不得用以损害任何一方权益，查阅without prejudice的详细中文翻译、发音、用法和例句等。 ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 法律翻译中without prejudice to怎么翻译？ _答疑解惑Q&A 的相關結果
27.1 Without prejudice to Party B's rights to terminate this Agreement pursuant to Article 11.2, the parties may agree that if, during the Lease ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 without prejudice letter - 什么意思？ 中文翻译英文 的相關結果
青云在线翻译网，提供英语，荷兰语， 法语， 德语， 希腊语, 意大利语， 日语，韩语， 葡萄牙语， 俄语， ... without prejudice letter. 5个回答. 正在翻译，请等待. ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 without prejudice letter 中文 - Kygim 的相關結果
， pronunciation， whether or not Court proceedings have already been issued. ... 大量翻譯例句關于”on a without prejudice basis” – 英中詞典以及8百萬條中文譯文例句 ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 翻译'without prejudice' – 字典中文-英文 - Glosbe 的相關結果
检查“ without prejudice”到中文的翻译。浏览句子中without prejudice的翻译示例，听发音并学习语法。 ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 without prejudice letter 中文without - Tuguht 的相關結果
without prejudice to中文_without prejudice to是什么… “dismissal without prejudice”中文翻譯無偏袒的駁回“without prejudice to the charter party”中文翻譯不妨礙 ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 unfair prejudice 中文 - Luoex 的相關結果
28/10/2019 · prejudice翻譯：成見，偏見，歧視, 使有成見，使有偏見，使產生歧視, ... 爱词霸权威在线词典,为您提供without prejudice的中文意思,without prejudice的 ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 without prejudice 中文意思 - Teyuy 的相關結果
without prejudice 的中文意思：不得用以损害任何一方权益，查阅without prejudice的详细中文翻译、发音、用法和例句等。不得用以损害任何一方权益不受损害没有偏见不 ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 prejudice 中文意思prejudice是什么意思? - FPGAB 的相關結果
prejudice是什么意思? · 金山詞霸 · 【譯海拾珠】With Prejudice · without prejudice中文翻譯，without prejudice是什麼意思:不得用… ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 prejudice 中文法律【譯海拾珠】With - Ezep 的相關結果
法律翻譯典型句型Without prejudice to 建議用Google搜索，如果沒有看見過英文原文without prejudice，我不愿意用籠統的“無損害（模式）”來處理——老實說，prejudice的 ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 dismissal without prejudice中文 - Qhcoh 的相關結果
“dismissal without prejudice”中文翻譯無偏袒的駁回“without prejudice to the charter party”中文翻譯不妨礙租船合同“without prejudice {= wp”中文翻譯不予爭議；無 ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 dismissal with prejudice 中文 - Jex 的相關結果
dismiss with prejudice中文翻譯，故當事人可以同—訴因再次向法院起訴[4]。 ... “dismissal without prejudice” 中文翻譯： 無偏袒的駁回“dismissal” 中文翻譯： n. 1. ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 【看時事學英文】prejudice、discrimination 跟racism 差在哪？ 的相關結果
雖然它們都可以翻譯成「歧視」，prejudice 強調的是想法上的「偏見、成見」，並不一定真的有付諸行動；但discrimination 就是真正的「差別對待」，不只停留在思想層面 ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 without prejudice 中文 - Djayp 的相關結果
主要翻译英语中文without prejudice adv adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause–for example, “come quickly,” “very rare,” “happening now,” ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 聯想convict /kən'vɪkt/ v.判…有罪、證明有罪 的相關結果
事人彼此之間的書信或溝通時，法律英文中很喜歡用without prejudice to這個片語，以保護主動提出請求一方的權利。以「如您無法準時交付. 貨物時，我方得終止本契約，且 ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 without merit 中文 - Mdsulja 的相關結果
not without merit 不是沒有道理以上為機器翻譯結果，長、整句建議使用人工翻譯。 不影響實體權利的,without prejudice,元照英美法詞典－ 免費線上查詢 ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 without 中文 的相關結果
without prejudice 的中文意思：不得用以损害任何一方权益，查阅without prejudice的详细中文翻译、发音、用法和例句等。 不得用以损害任何一方权益不受损害没有偏见不 ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 prejudice 中文法律– 法律定義 - Newsnn 的相關結果
法律英语WITHOUT PREJUDICE TO句型翻译. 律言法律翻译数据库中收藏了十余万条专业法律术语，涵盖布莱克法律词典、元照英美法词典、高盛 ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 prejudice的翻譯_音標_讀音_用法 - Sed 的相關結果
prejudice 中文意思prejudice是什么意思_prejudice的翻譯_音標_讀音_用法_ ... 2015-08-08 without prejudice是什么意思; 2014-02-02 prejudice中文什么意思？ ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 WITHOUT PREJUDICE - enpan's Patent & Linux practice 的相關結果
翻譯 可能有誤，請參看以下英文） .當訴訟案被駁回或是作出判決，這時使用"without prejudice"，表示會有新的訴訟、或根據相同證據作出新的判決、或為 ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 discrimination與racism都是「歧視」，用法上有什麼不同？ 的相關結果
prejudice, discrimination雖然它們都可以翻譯成「歧視」， ... 新的次世代定序標準製程，讓基因醫療能更快驗證預測結果，香港中文大學的生命科學發展 ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 without prejudice to和subject to的比较 - 凤凰网 的相關結果
without prejudice to和subject to是法律合同中常见的句型，我简单说一下二者之间的异同，由此也让大家熟悉一下这两种句型的翻译。 ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 英汉比较翻译教程 - 第 100 頁 - Google 圖書結果 的相關結果
译文 1 将 without prejudice to 翻译为“在不带成见的条件下”不如译文: “在不影响的情况下”的措辞显得更符合原文的专业内容。 6. 18 误译:定语从句 是修饰其先行词 ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 法律翻譯：譯・注・評 - Google 圖書結果 的相關結果
專題討論 without prejudice to的用法和譯法這個法律英文中的特殊短語的功能相當於普通英文中的without affecting。它與另一個法律英文中的常用詞subject to. ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 中西詩比較鑑賞與翻譯理論（第二版） - Google 圖書結果 的相關結果
The key point here I want to make is that man should make choices yet without prejudice against the other possibilities. It is the same case with my ... ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 中西文化与汉英翻译文本比较 - Google 圖書結果 的相關結果
Without prejudice to any other rights which the Owner and /or the PDP may possess,the Tender Bond shall be called upon under the following circumstances. ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 prejudiced - Yahoo奇摩字典搜尋結果 的相關結果
KK[ˋprɛdʒədɪst]; DJ[ˋpredʒudist]. 美式. adj. 懷偏見的；有成見的；prejudice的動詞過去式、過去分詞 ... 牛津中文字典 ... without prejudice to. ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 国际民商事诉讼程序导论 - Google 圖書結果 的相關結果
如果证人不说加拿大的两大官方语言,那么应为其配备能干、独立的翻译。 ... 非歧视”通信(“without prejudice”correspondence);(8)税收返回(tax returns);(9)商业秘密。 ... <看更多>
without prejudice中文翻译 在 不影響實體權利的,without prejudice,元照英美法詞典 的相關結果
指當事人的法律權利或特權未受損害或喪失。「不影響實體權利」出現在判決或裁定中，表明法院的裁判對爭議的實質〔merits of the controversy〕沒有既判力。當事人就同一 ... ... <看更多>