★Sara Shang★ Choreography 2017.05月成果
• MUSIC / Lady Gaga - The Cure
• CHOREOGRAPHER / Sara Shang
• PHOTOGRAPHER / Wind Chuang
• EDIT / Wind Chuang
• @SUPER SWEET DANCE STUDIO
• @TAIWAN
GET "THE CURE":
http://gaga.lk/TheCure
GET “JOANNE":
http://gaga.lk/Joanne
FOLLOW LADY GAGA:
Facebook: http://gaga.lk/facebook
Twitter: http://gaga.lk/Twitter
Instagram: http://gaga.lk/Instagram
Snapchat: http://gaga.lk/Snapchat
Spotify: http://gaga.lk/Spotify
EMAIL LIST:
http://gaga.lk/News
Music video by Lady Gaga performing The Cure. (C) 2017 Interscope Records
http://vevo.ly/oDCQUq
Lady Gaga - The Cure [ 歌詞中文翻譯 ]
I'll undress you, 'cause you're tired
我替你褪去衣物,因為疲憊全寫在你臉上
Cover you as you desire
依你喜歡的方式擁你入睡
When you fall asleep inside my arms
看著你蜷縮在我的臂彎內
May not have the fancy things
也許我沒有浮誇的外在引你注意
But I'll give you everything
但我願意給你我的一片真心
You could ever want, it's in my arms
所有你渴望的,都在我懷裡
So baby tell me yes
親愛的,我在等待你的回應
And I will give you everything
我願意給你我的所有
So baby tell me yes
親愛的,可以說好嗎
And I will be all yours tonight
今晚你就能擁有我
So baby tell me yes
所以親愛的,就答應我吧
And I will give you everything
我會把真心交付給你
I will be right by your side
義無反顧地守在你身畔
If I can't find the cure, I'll
假如我遍尋不著你的解藥
I'll fix you with my love
我會用滿心的愛來治癒你
No matter what you know, I'll
無論你懂不懂我對你的情感
I'll fix you with my love
我會用愛來填補你的傷口
And if you say you're okay
即便你嘴上說著你沒事
I'm gonna heal you anyway
我仍會用愛溫柔地包覆你
Promise I'll always be there
我發誓 我會守在這裡寸步不移
Promise I'll be the cure
答應你,我 會成為 你的解藥
Be the cure
專屬於你
Rub your feet, your hands, your legs
輕柔地撫過你疲倦的軀體
Let me take care of it, babe
讓我來照顧你吧,親愛的
Close your eyes, I'll sing your favorite song
閉上眼,讓我為你唱一首最喜歡的歌
I wrote you this lullaby
是我為你譜寫的搖籃曲
Hush now baby, don't you cry
乖乖睡吧親愛的,別再掉淚了
Anything you want could not be wrong
所有你想要的一切都有成真的一天
So baby tell me yes
親愛的,我在等待你的回應
And I will give you everything
我願意給你我的所有
So baby tell me yes
親愛的,可以說好嗎
And I will be all yours tonight
今晚你就能擁有我
So baby tell me yes
所以親愛的,就答應我吧
And I will give you everything
我會把真心交付給你
I will be right by your side
義無反顧地守在你身畔
If I can't find the cure, I'll
假如我遍尋不著你的解藥
I'll fix you with my love
我會用滿心的愛來治癒你
No matter what you know, I'll
無論你懂不懂我對你的情感
I'll fix you with my love
我會用愛來填補你的傷口
And if you say you're okay
即便你嘴上說著你沒事
I'm gonna heal you anyway
我仍會用愛溫柔地包覆你
Promise I'll always be there
我發誓 我會守在這裡寸步不移
Promise I'll be the cure
答應你,我 會成為 你的解藥
Be the cure
專屬於你
I'll fix you with my love
我會用滿心的愛來治癒你
(I'll fix you with my love-lo-love)
I'll fix you with my love
用愛來填平你心上的缺口
(I'll fix you with my love-lo-love)
If I can't find the cure, I'll
假如我遍尋不著你的解藥
I'll fix you with my love
我會用滿心的愛來治癒你
No matter what you know, I'll
無論你懂不懂我對你的情感
I'll fix you with my love
我會用愛來修補你的心
And if you say you're okay
即便你嘴上說著你沒事
I'm gonna heal you anyway
我仍會用愛溫柔地包覆你
Promise I'll always be there
我發誓 我會守在這裡寸步不移
Promise I'll be the cure
相信我,我會將你治癒
Promise I'll be the cure
答應你,我 會成為 你的解藥
I'll fix you with my love
我會用愛來填平你心上的缺口
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/4bEYNAe9-hA/hqdefault.jpg)
worth it歌詞中文 在 [歌詞] YOU MAKE MY DAY - What's Good 歌詞翻譯- 看板SEVENTEEN 的推薦與評價
YOU MAKE MY DAY - What's Good (HIP-HOP Team)
[韓率]
Play this song and bounce
This is your favorite song get down
On repeat for
1 2 3 4 5 6 7 8 hours
Go with the flow
跟著律動
愉快的 美好的事物
Get down or get outchea
Arrive Depart Arrive Depart
Yes yes y'all you don't stop
不要停下
再多跳一下
現在這瞬間 Zen uh
就算是Konglish*也先大聲喊著
You know what I'm saying* yuh
[ALL]
不要激動 It's情感浪費
What's Good
看看四周 是否錯過什麼
What's Good
很可惜不是嗎 這是我們的青春
Make it worth it
Make it worth
Make it worth it
Make it worth
[圓佑]
雖然總是說著
但每件事情不可能都是Best
即使是偶爾流下眼淚的時候也是
曾經存在過的事情
這都是我們身為人的細小證據
在腦海裡無法解開的魔術方塊
當解開時的爽快會用笑聲表達
所以不要擔心放聲大笑吧
[ALL]
不要激動 It's情感浪費
What's Good
看看四周 是否錯過什麼
What's Good
很可惜不是嗎 這是我們的青春
Make it worth it
Make it worth
Make it worth it
Make it worth
[珉奎]
曾一直以為停在十五的
兩位數 兩個數字
現在都是2了 22
總想著何時會走的時間 不知何時
已把我遠遠拋在後頭 100m Run
Oh yeah yeah Let's bounce
暫時放下一切 感受看看吧
Yeah yeah yeah Let's bounce
因為最終都會流逝 所以
Make it worth Make it worth
為何要讓周遭的視線去影響你
你已經有了創造夢想的力量
只要你畫出你自己就可以了
That's good come on
[ALL]
不要激動 It's情感浪費
What's Good
看看四周 是否錯過什麼
What's Good
很可惜不是嗎 這是我們的青春
Make it worth it
Make it worth
Make it worth it
Make it worth
[勝哲]
不會看別人眼色也行
你的人生為何需要別人允許
可以的話放下它在家裡再來
覺得遲到了 就遲到吧 不要跑
What's Good What's Good
為何需要三次的忍耐
我會為你抓住流動的時間
相信我 試著放下 因為日子這麼美好
Good day
[ALL]
不要激動 It's情感浪費
What's Good
看看四周 是否錯過什麼
What's Good
很可惜不是嗎 這是我們的青春
Make it worth it
Make it worth
Make it worth it
Make it worth
What's Good
What's Good
翻譯 PTT-SEVENTEEN@yenie
※禁止轉載
※有誤歡迎告知!
歌詞出處:melon
*Konglish:意指韓式英文。
*原文為此句韓文音譯的縮語,算是新造詞的一種(?)。
-------------------------------------
這首歌詞超級難QAQ
但是很有意義的一首
超喜歡韓率的Zen~~~
跟圓佑的Cube do~(不是某公司)
每個成員的PART都很有自己的特色~
--
推 yenie :███ █ █ █ SEVENTEEN HAPPY BIRTHDAY!! 05/26 17:17
推 yenie : █ ██ ███ 勝哲淨漢知秀俊輝順榮圓佑知勳 05/26 17:17
推 yenie :███ █ █ █ 明浩珉奎碩珉勝寛韓率燦 \^0^/ 05/26 17:17
推 yenie : █ █ ███ HIGH LIGHT!! 2018 大發吧~ 05/26 17:17
推 yenie :███ 13+3+CARAT=SEVENTEEN Forever 05/26 17:17
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.168.220
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SEVENTEEN/M.1534989233.A.FF0.html
... <看更多>