
yellow peril中文 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文

Search
「黃禍(Yellow Peril)」是一個帶有種族主義色彩的隱喻。19世紀,極端種族主義者宣稱:黃種人對白種人是一個威脅,會吞噬西方的「文明」社會。
#2. 黃禍- 維基百科,自由的百科全書
「黃禍」(英語:Yellow Peril)俗稱「黃禍論」,是歐洲與美國對亞洲民族,尤其是對中國與日本具有歧視性的代表用語。該詞盛行自著名版畫「歐洲各國家,保衛你們的信仰 ...
#3. yellow peril 中文- 黃禍(西方誣指… - 查查在線詞典
yellow peril中文 : 黃禍(西方誣指所謂來自亞洲的危脅尤指來自中國的危脅) …,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋yellow peril的中文翻譯,yellow peril的發音,音標, ...
#4. 黄祸_百度百科
黄祸论(英语:Yellow Peril),是成形于19世纪的一种极端民族主义理论。该理论宣扬黄种人对于白人是威胁,白人应当联合起来对付黄种人。19世纪末20世纪初,“黄祸论” ...
#5. The New York Times Chinese -Traditional 紐約時報中文網
「黃禍(Yellow Peril)」是一個帶有種族主義色彩的隱喻。19世紀,極端種族主義者宣稱:黃種人對白種人是一個威脅,會吞噬西方的「文明」社會。「黃禍」的幽靈至今仍未 ...
#6. 中國對西方的四大威脅,全濃縮在「黃禍」一詞 - 關鍵評論網
... 弗瑞林, Christopher Frayling, 中國, 楊瑞松, 東方主義, 大眾傳播文化, 薩伊德, 刻板印象, 香港, The Yellow Peril, 日本, 黃種人, 歧視.
使用Reverso Context: Already, Russian politicians exploit the "yellow peril" fear.,在英语-中文情境中翻译"yellow peril"
首先是那些多年不見的「黃禍論」(Yellow Peril)又再出現。從西方城市的街頭到網上的言論,都出現對華人或亞裔的種族偏見,說正是華人帶來了這場世界病毒,是世界的 ...
#9. 英文种族歧视用语“黄祸”Yellow Peril - 看新西兰
黄祸(英语:Yellow Peril)是殖民主义时期美国和欧洲殖民主义国家煽动对亚洲民族,尤其是对中国具有偏见的一个用语。随着中国大陆的经济崛起, ...
#10. 黄祸(极端民族主义理论)_搜狗百科 - Sogou Baike
黄祸论(英语:Yellow Peril),是成形于19世纪的一种极端民族主义理论。该理论宣扬黄种人对于白人是威胁,白人 ... 中文名黄祸. 外文名Yellow Peril. 创立时间19世纪.
#11. 黄禍Yellow Peril(新修完整版全3冊) - 内山書店
被《亞洲週刊》選為二十世紀中文小說一百強之列的《黃禍》,在全球擁有龐大的讀者群,影響力巨大。這次的「新修完整版」是作者王力雄新修訂的完整版本,也是睽違許久 ...
#12. yellow peril的意思- 英漢詞典 - 漢語網
yellow peril中文 的意思、翻譯及用法:黃禍。英漢詞典提供【yellow peril】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.
#13. 纽约时报中文网on Twitter: "#每日一词“黄祸(Yellow Peril)”是 ...
每日一词 “黄祸(Yellow Peril)”是一个带有种族主义色彩的隐喻。19世纪,极端种族主义者宣称:黄种人对白种人是一个威胁,会吞噬西方的“文明”社会。
#14. yellow peril - 抓鸟
yellow peril 的解释是:黄祸(西方诬指所谓来自亚洲 … 同时,该页为英语学习者提供:yellow peril的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。
#15. yellow peril — 中文翻译- TechDico辞書
包含许多翻译示例按活动分类“yellow peril” – 英语-中文字典和智能翻译助手。
#16. Yellow Peril!: An Archive of Anti-Asian Fear - 博客來
書名:Yellow Peril!: An Archive of Anti-Asian Fear,語言:英文,ISBN:9781781681237,作者:Tchen, John Kuo Wei (EDT)/ Yeats, Dylan (INT), ...
#17. yellow peril的中文,翻译,解释,例句 - 英语人
yellow peril 的中文,翻译,解释,例句. ... When we were the Sick Man of Asia, We were called The Yellow Peril. 当我们是东亚病夫的时候,我们的劳工被称为黄色威胁 ...
#18. 單字yellow peril的中文意思與發音 - Websaru線上字典
yellow peril中文 意思: yellow peril [] 黃禍..., 學習yellow peril發音, yellow peril例句盡在WebSaru字典。
#19. Interpreting "the Yellow Peril" - 台灣光華雜誌
November 1997. 中文. In Sinorama Vol. 21 No. 9 (September 1996 domestic edition), I was surprised and saddened to see you use the phrase "Yellow Peril.
#20. Yellow peril 释义| 柯林斯英语词典
Yellow peril 释义: the power or alleged power of Asiatic peoples, esp the Chinese , to threaten or destroy... | 意思、发音、翻译及示例.
#21. 美国ACCDON公司旗下品牌 - SCI论文修改
推荐同事 机构合作 中文 繁體中文 English 한국어 日本語 Português Español ... 中英对照. 黄祸论. Theory of the Yellow Peril ...
#22. 從〈中國問題之真解決〉一文看孫逸仙對「黃禍論」的駁斥
中文 摘要. 在三十年的革命生涯中,孫爭取外援的奮鬥始終以美國為主要的訴求 ... the spread of American society "Yellow Peril" in its evidence to refute the ...
#23. yellow peril的翻译- 欧路词典|英汉 - 德语助手
『欧路词典』为您提供yellow peril的用法讲解,告诉您准确全面的yellow peril的中文意思,yellow peril的读音,yellow peril的同义词,yellow peril的反义词,yellow ...
#24. 黃禍(Yellow Peril): 寫在武漢封城之時2020年1月25日
王力雄先生的書是中文寫的,起名就是黃禍,從字麵講用Yellow Peril來翻譯在合適不過了。特別是王力雄先生書中表達的就是這個意思:中國人會給世界文明 ...
#25. 在"英语"词典里yellow peril}的意思
在英语词典里带使用范例的yellow peril含义yellow peril的近义词以及yellow peril的25种 ... 点击查看«yellow peril»在英语词典里的原始定义。 ... 翻译者英语- 中文.
#26. 黃禍圖 - 中文百科知識
《黃禍圖》(德文:Die Gelbe Gefahr,英文:The Yellow Peril)由德國畫家赫曼·克納科弗斯(Hermann Knackfuß)於1895年所創作的版畫。正式的名稱是德意志第二帝國 ...
#27. 黃禍 - 豆瓣读书
作者: 弗瑞林(Christopher Frayling) 出版社: 貓頭鷹 副标题: 從傅滿州看西方人的東方恐懼 原作名: The Yellow Peril: Dr Fu Manchu & the Rise of Chinaphobia
#28. 在线翻译yellow-peril是什么意思,包括英文解释,中文 ... - 英汉词典
词组、短语、俚语及习惯用语• Yellow Book 黄皮书(法国等政府发表的报告书)。 • Yellow Pages 电话黄页。 • Yellow River 黄河。 • Yellow Sea
#29. yellow peril - 中国的翻译
"yellow peril"翻译中国语文: 字典英语-中文. Peril - translation :.
#30. From Yellow Peril to Model Minority and Back to ... - X-MOL
From Yellow Peril to Model Minority and Back to Yellow Peril · AERA Open ( IF 2.299 ) Pub Date : 2022-01-17 , DOI: 10.1177/23328584211067796 ... 中文翻译: ...
#31. 黃禍:從傅滿州看西方人的東方恐懼 - momo購物網
The Yellow Peril: Dr Fu Manchu & the Rise of Chinaphobia ... 過往的中文著作關於在西方論述中,日本也是作為「黃禍」的另一要角的分析並不多見。
#32. peril - Linguee | 中英词典(更多其他语言)
大量翻译例句关于"peril" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 ... yellow peril (offensive term referring the perceived threat to Western nations, ...
#33. 憂陸經濟崛起黃禍一詞捲土重來- A14 話題- 20180914 - 旺報
若稱以21世紀的「新黃禍」(Yellow Peril),亞裔人士,特別是中國人仍舊在 ... 近來紐約時報中文網刊登一文「『黃禍』:西方對東方的恐懼、焦慮與 ...
#34. THE YELLOW PERIL REVISITED: THE IMPACT OF SARS ON
THE YELLOW PERIL REVISITED: THE IMPACT OF SARS ON CHINESE AND SOUTHEAST ASIAN COMMUNITIES. Leung, Carrianne. Resources for Feminist Research; Toronto Vol.
#35. 英文裡的辱華貶稱
這些貶稱各有其來源內涵,中文難以找到完美的對應,因此翻譯只能另謀出路,見招拆招 ... 再正常不過,可是英文的yellow用來指人種時卻是個輕蔑語,比如yellow peril( ...
#36. 武漢肺炎引發種族歧視連CNN都看不下去
New Yellow Peril)為標題,描述當前武漢冠狀病毒的爆發。 這些頭條立即引發憤怒。讀者控訴報紙措辭無知且冒犯。 在西方國家,「黃禍」是以東亞人民為 ...
#37. "Yellow peril": The adventures of Sir John Weymouth-Smythe
Amazon.com: "Yellow peril": The adventures of Sir John Weymouth-Smythe : a novel: 9780399900075: Jaccoma, Richard: 圖書.
#38. Yellow Peril Tactical (@yellow_peril_tactical) • Instagram ...
7615 Followers, 1043 Following, 474 Posts - See Instagram photos and videos from Yellow Peril Tactical (@yellow_peril_tactical)
#39. Yellow peril! : an archive of anti-Asian fear - WorldCat
Get this from a library! Yellow peril! : an archive of anti-Asian fear. [John Kuo Wei Tchen; Dylan Yeats;] -- "The "yellow peril" is one of the most ...
#40. the social positioning of Asian international students in the USA
Yellow Peril and cash cows: the social positioning of Asian international students in the USA. High Educ. Pub Date : 2022-01-13
#41. PERIL 中文是什么意思- 中文翻译 - Tr-ex
PERIL”的语境翻译在英语-中文。以下是许多翻译的例句,其中包含“PERIL” - 英语-中文翻译和搜索引擎英语翻译。 ... Colombia through as Senegal suffer yellow peril.
#42. 黄祸论,Yellow Peril,音标,读音,翻译,英文例句,英语词典
说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。 ; 专业词汇(按中图法分类). 马列主义、毛泽东思想、邓小平理论; 哲学、 ...
#43. Yellow Peril Supports Black Power: A Reflection on Asian ...
Yellow Peril Supports Black Power: A Reflection on Asian-Black Solidarity. There is a long and complex history between Asian American and Black communities ...
#44. 黃禍圖- 维基百科,自由的百科全书
「黃禍圖」(德語:Die Gelbe Gefahr,英語:The Yellow Peril),正式名稱為「歐洲各民族,保衛你們的信仰和家園!」(德語:Völker Europas ...
#45. [中英版] The Taiwanese American Conversation about ...
What does “yellow peril supports black power” mean for us? ... [中文資源] BLACK LIVES MATTERS CARRD (請願書Petitions) | 情點閱此連結LINK ...
#46. 黃禍: 從傅滿州看西方人的東方恐懼| 誠品線上
The Yellow Peril: Dr. Fu Manchu & the Rise of Chinaphobia ... 和江澤民主席同一時刻進入新會展中心,由江澤民主席先致詞,然後換威爾斯親王用中文說幾句漂亮話。
#47. 為什麼用“Yellow”稱呼亞裔是種族歧視,車已經備好,就等你了
為什麼用“Yellow”稱呼亞裔是非常挑釁的種族歧視. Yellow Peril (黃禍) ... 12月3號的集會,我們需要至少2名CEC 22的學生家長出來發言, 可以用中文,簡單的幾句話, ...
#48. What does yellow peril mean? - Definitions.net
yellow peril noun. The alleged threat to Western nations by East Asians, especially Chinese or Japanese people, due to their vast population, non-Western ...
#49. 程主席| Fallout中文維基
... fact that the United States' enemy is the "yellow peril" of Red China, much as Fu Manchu symbolized the "yellow peril" during the early 20th century.
#50. the impact of SARS on Chinese and Southeast Asian ... - Gale
Historically, Chinese communities were referred often as the "Yellow Peril," comparing the presence of Chinese people to that of the plague. Chinese settlements ...
#51. Yellow peril - The Free Dictionary
1. yellow peril - the threat to Western civilization said to arise from the power of Asiatic peoples. menace, threat - something that is a source of danger ...
#52. 美華史記|回顧沉重的“黃禍”_美國華人- 微文庫
西方列強為了魚肉中國,製造了黃禍(Yellow Peril) 一詞,用它把中國人描繪成 ... Peril 的字面意思是“巨大危險”,而Yellow Peril 中文意譯為“黃禍”。
#53. 傅滿洲- 20 世紀西方世界的「黃禍」想像 - Malstil
Die Gelbe Gefahr (The Yellow Peril) by Hermann. ... 包括中文維基在內的許多網路資料都將傅滿州的首度亮相定位在1875 年,但這是把小說設定與現實 ...
#54. 包著糖衣的種族主義:模範少數族群(model minority)的迷思
接二連三的報導,扭轉了美國人對亞裔族群的形象:從傷風敗俗、搶走美國人工作機會的「黃禍」(yellow peril) 躍升成為少數族群中的模範公民。
#55. 黄祸 - 知乎
知乎,中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台,于2011 年1 月正式 ... 黄祸(Yellow Peril)是殖民主义时期美国和欧洲殖民主义国家煽动对亚洲民族,尤其 ...
#56. 黃禍圖_中文百科全書
《黃禍圖》(德文:Die Gelbe Gefahr,英文:The Yellow Peril)由德國畫家赫曼·克納科弗斯(Hermann Knackfuß)於1895年所創作的版畫。正式的名稱是德意志第二 ...
#57. 英文【yellow peril】是什么意思- 谷歌翻译在线
按单词翻译 按笔画翻译 按部首翻译 按拼音字母翻译 按古文翻译 按新华字典翻译. yellow peril查询结果:. 英文词条:yellow peril 中文释义:黄祸.
#58. 美华史记|回顾沉重的“黄祸” - 美国华人
Peril 的字面意思是“巨大危险”,而Yellow Peril 中文意译为“黄祸”。究其本意,既然被西方人称之为祸,那应当是对西方社会有相当冲击力和破坏力的事件, ...
#59. 漫威「辱華」?滿大人傅滿洲與他的寶貝兒子上氣 - 聯合報
... 而傅滿洲是上世紀西方仇視和恐懼黃種人的「黃禍論」(yellow peril)的種族偏見 ... 南京大學副教授、英美文學博士但漢松對BBC中文說漫威把傅滿洲 ...
#60. EYES of MARS - Postmasters Gallery
Yellow Peril. 刁德謙的「黃禍」論 ... 房子)、《Yellow Peril》(黃禍)及《The Bitter ... 德文、中文、越南文、荷蘭文及韓文的翻譯,並. 用上「疑似種族式」的字體。
#61. 憂陸經濟崛起黃禍一詞捲土重來- A14 話題- 20180914 - 旺報
若稱以21世紀的「新黃禍」(Yellow Peril),亞裔人士,特別是中國人仍舊在 ... 近來紐約時報中文網刊登一文「『黃禍』:西方對東方的恐懼、焦慮與 ...
#62. peril: 翻译中文, 发音, 同义词, 反义词, 图片, 例子
The political praxis of Yellow Peril racism calls for apolitical racial unity among the White peoples of the world. Yellow Peril 种族主义的政治实践呼吁世界白人 ...
#63. 首頁| 展覽| 倪灝 2014 臺北美術獎
2013 「Proximity」Yellow Peril Gallery,普羅維登斯,羅得島,美國 2011 「You Have Your Fortress, I Have Mine」Pop Up Art Loop,芝加哥,美國.
#64. 種族歧視》從「黃禍」到「中國病毒」,美國亞裔的百年辛酸史
德里昂表示,但此觀念是直到第二次世界大戰期間才慢慢發展而來,在美國漫長的族裔平權歷史中,白人至上主義者曾視亞裔人士為「黃禍」(yellow peril),既不乾淨也 ...
#65. 'The Screaming Injustice of Colonial Relationships' in - Brill
An insensitive poem published in 1935 sparked a wave of outrage among the Indies Chinese students in the Netherlands. Titled The yellow peril, ...
#66. 歧視/侮辱華人的Chink、Ching Chong 等是什麼意思,怎麼來 ...
... 類似「清」、「沖」,其實就是模仿中文的發音,嘲弄亞洲人、華人的說話與發音方式。 ... Yellow Peril 的翻譯為「黃禍」,又可稱為the Yellow Terror、the Yellow ...
#67. China of marvels: reality of a legend | 丝绸之路项目 - 联合国 ...
At this time, prejudicial attitudes towards the Chinese appeared, including Germans coining the phrase “Yellow Peril”. After the the Opium Wars, ...
#68. Chinaphobia, a persecutory delusion - Xinhua | English.news.cn
In history, Chinaphobia or the "yellow peril" rhetoric, derived from racism and took root in the United States in the 19th century.
#69. 黄祸图|版画- 德国
... 黄祸”字眼是源于英国作家马修斯•菲普尔•希尔发表的系列短篇小说《The Yellow Peril》,而讽刺的是其本身 ... 来悟空少儿中文直播课,在家轻松上课.
#70. 黄色危险 - 百科全书
威廉二世(Kaiser Wilhelm II)使用黄祸(Yellow Peril)意识形态作为中国帝国德国和欧洲帝国主义的地缘政治依据。 中国:国王与皇帝的蛋糕:生气普通话官僚 手表维多利亚 ...
#71. 自由廣場》英文裡的族裔貶抑之稱:華人
... 不過yellow用來指人種時卻不是那麼正面,比如yellow peril(黃禍,指 ... 有中文的淵源。pong(彭仔)也是澳洲對華人的貶稱,據說來自華人的姓。
#72. Say Hello to the Yellow Peril - LinkedIn
Rather strangely, I haven't really posted pictures of either of my Escort RS2000 rally cars on LinkedIn so, to rectify that, ...
#73. The Good Immigrants: How the Yellow Peril Became the ...
... 公眾人士均可報名參與,惟必須先報名。講座將以中文或英文進行。 ... The Good Immigrants: How the Yellow Peril Became the Model Minority.
#74. 黃禍
「黃禍」(英語:Yellow Peril)俗稱「黃禍論」,是歐洲與美國對亞洲民族,尤其是對中國與日本具有歧視性的代表用語。該詞盛行自著名版畫「歐洲各國家,保衛你們的信仰 ...
#75. Webinar Playback: From Yellow Peril to Model Minority: What ...
Webinar Playback: From Yellow Peril to Model Minority: What Lawyers and Legal Staff Can Do to Combat Anti-Asian Racism. When. May 5, 2021. Where. Webinar.
#76. 3-19,“黄祸”概念诞生之初就和龙密切相关
“黄祸”(Yellow Peril)这个概念在西方社会家喻户晓。它起源于一幅时政绘画。 十三世纪蒙古大军横扫欧亚大草原给欧洲人留下了惨痛的记忆。十九世纪,随着日本的崛起,.
#77. 鄭立:黃禍—— 中國征服唔到世界,但可以同世界攬炒 - CUP
從不被寄望的職校生到取得香港中文大學比較史學碩士,曾任教職,後轉行創辦公司並開發電腦遊戲「民國無雙」。長於議題思辨、邏輯推演,評析經濟與政治 ...
#78. How the Yellow Peril Became the Model Minority - HKUST ...
The Good Immigrants: How the Yellow Peril Became the Model Minority. Date and Time. Saturday, April 17 2021 at 9:00 AM CST to ... 講座將以中文或英文進行。
#79. 西方看後沉默。 美籍華裔物理學榮譽教授林良多在美國 ...
When we were the Sick Man of Asia, We were called The Yellow Peril. When we are billed to be the next Superpower ... 以下為中文版: 「你究竟要我們怎樣生存」
#80. 黄祸图 - 万维百科
版画“欧洲各民族,保卫你们的信仰和家园!” The Yellow Menace (1916) “黄祸图”(德语:Die Gelbe Gefahr,英语:The Yellow Peril), ...
#81. 第688期:成吉思汗和忽必烈汗 - 佛老扯英文
这就是我们今天要讲的重点词汇:yellow peril 黄祸。(peril就是祸害的意思) ... 有法语和中文两个版本,但以法语版为准。条约原件现存台北故宫博物院 ...
#82. The Irish, the Chinese, and Racist Representation
The United States, seeing her institutions likely to crumble before this menace, ... a fear that was constructed and reified as the 'Yellow Peril'.
#83. 現代華人國際移民:以俄羅斯為個案研究
... migration ; 'new' Chinese migration ; Chinese diaspora ; 'yellow peril' ; Chinese community in Russia ... 本論文以英文書寫,作者無提供中文摘要。
#84. 黄祸(加拿大明镜出版社): 1991|书志详细|国立国会图书馆检索
附注: 英語書名: Yellow peril. 附注: 登録番号: 97W14449. 部分标题, 台湾生死存亡. 部分标题, 2. 著者别名: 保密. 出版年(W3CDTF) : 1991. 资料的类别: 図書.
#85. England's Yellow Peril - Caixin Global
England's Yellow Peril ... Chinese migration to the UK began in the early 19th century, when seamen from China's treaty ports began to settle in ...
#86. 黄禍Yellow Peril - Nothing Too Serious
黄禍Yellow Peril. 很長一段時間沒有閱讀中文書,前陣子回香港,再找回從前喜爰勾留的田园書局。但當年標榜的:文、史、哲竟又如每个點滴的香港一样变 ...
#87. Asian Americans on the Big Screen: Responding to Stereotypes
Stereotyping is a form of systemic racism for Asian Americans, who have historically been stereotyped in the United States through “Yellow Peril” ...
#88. 《大地》拍攝過程中的中美糾紛
本文原為英文,現由唐建軍譯成中文,特此致謝。本譯稿經作者做了校對。本研究得到 ... 這本小說翻譯成中文的伍蠡甫就在他 ... and the “Yellow Peril”: Race, Sex,.
#89. File:Postcard-Yellow-Peril-Chink-by-Fred-Lounsbury-1907.png
中文 :一张关于黄色危险与中国人的种族主义明信片,作者:弗雷德·C·伦斯伯里(Fred C. Lounsbury)(1907)。 文字说:“他是一个令人惊讶的多功能性的黄色 ...
#90. Hidden Vault: Tributes to 'Yellow Peril' sculpture found ... - ABC
Nicknamed "the Yellow Peril", the sculpture Vault was banished from Melbourne's CBD but high-profile public designs across the city now pay ...
#91. speakers_papers
C: Chinese,中文;F: French,法文; E: English,英文. 1. Boisne, Nathalie ... Meyskens, Covell. Ghosts in the Tides: From the Yellow Peril to Nagasaki.
#92. 憂陸經濟崛起黃禍一詞捲土重來- 話題觀察 - 中國時報
若稱以21世紀的「新黃禍」(Yellow Peril),亞裔人士,特別是中國人仍舊在 ... 近來紐約時報中文網刊登一文「『黃禍』:西方對東方的恐懼、焦慮與 ...
#93. Crime, race, safety: what's really happening in Oakland ...
A mural reading "Yellow Peril Supports Black Power" in Chinatown, one of ... Read the traditional version (繁體中文版) or simplified version ...
#94. 'Yellow peril' virus more contagious and condemnable
Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site. 中文; Desktop.
#95. The Coronavirus, Anti-Asian Racism in the United States, and ...
This was fueled by the language of “Yellow Peril” and was codified into law in the Chinese Exclusion Act of 1882. When the Chinese Exclusion ...
#96. Negative attitudes towards Asian Canadian anglers - Ontario ...
Asian Canadians were subjected to racist stereotypes as an unassimilable “Yellow Peril”, and as being unsanitary, scheming, and underhanded.
#97. 《你们究竟要我们怎样生存?》中英对照版 - China.org
该诗英文原作及中文翻译如下: ... When we were the Sick Man of Asia, we were called the Yellow Peril. 当我们是东亚病夫时,我们被说成是黄祸;.
#98. 色彩人生: 透过颜色读懂人生 - Google 圖書結果
... 因此白种人就诬称黄种人为“The yellow peril”翻译成中文就是“黄祸”。其他用黄色来表示的不雅的词还有“yellow dog”,译为:卑劣的人;“yellow dog contract”, ...
yellow peril中文 在 The New York Times Chinese -Traditional 紐約時報中文網 的推薦與評價
「黃禍(Yellow Peril)」是一個帶有種族主義色彩的隱喻。19世紀,極端種族主義者宣稱:黃種人對白種人是一個威脅,會吞噬西方的「文明」社會。「黃禍」的幽靈至今仍未 ... ... <看更多>