เพียงยอมรับว่าเธอไม่สมบูรณ์แบบ
และมองเห็นมุมที่งดงามของตัวเอง
เธอจะให้อภัยตัวเองและรักในสิ่งที่เป็น
เราต่างผิดพลาด
และเหน็ดเหนื่อยเพราะปฏิเสธความผิดพลาดนั้น
เรามองตัวเองดั่งรูปปั้นไร้ที่ติ
แต่มิใช่ความผิดพลาดหรอกหรือ
ที่ยืนยันความเป็นมนุษย์ของเรา
อย่าได้พยายามเป็นรูปปั้นสวยสมบูรณ์
เพราะสิ่งนั้นไม่มีชีวิตและหัวใจ
ก้าวไปตามหัวใจ
ลงมือทำทั้งทั้งที่หวาดกลัว
หกล้มแล้วลุกขึ้น
เธอไม่สมบูรณ์แบบหรอก
แต่เธอยังสวยงาม
ความสวยงามที่ว่าคืออะไร
คือความฝันของมนุษย์ผู้ไม่สมบูรณ์แบบ
ซึ่งพยายามเขยิบเข้าใกล้ความสมบูรณ์แบบให้มากที่สุด
แม้รู้ว่าไม่มีทางเป็นไปได้
ระหว่างทางแห่งความตั้งใจที่สวยงามนั้น
เธอจำเป็นต้องให้อภัยตัวเอง
โอบกอดตัวเอง
กลับคืนจากความเศร้าครั้งแล้วครั้งเล่า
ความเศร้าที่เกิดจากความไม่อยากผิดพลาด
ความเศร้าที่เกิดจากความคาดหวัง
ความเศร้าที่เกิดจากความอ่อนด้อย
ความเศร้าที่เกิดขึ้นจากหัวใจ
หัวใจมนุษย์ ที่ไม่มีในรูปปั้น
การยอมรับว่าตัวเราไม่สมบูรณ์แบบ
ทำให้ความเศร้าเหล่านั้นทุเลาลง
อย่าได้ปฏิเสธความไม่สมบูรณ์แบบของตัวเอง
จงโอบกอดมันอย่างนุ่มนวล
เพราะทุกครั้งที่เธอโอบกอดความไม่สมบูรณ์แบบ
เธอกำลังโอบกอดตัวเองไปพร้อมกัน
และทุกครั้งที่เธอวิ่งหนีความไม่สมบูรณ์แบบ
เธอกำลังวิ่งหนีตัวเอง.
Just admit she's not perfect
And see the beautiful corner of yourself
She will forgive herself and love what she is.
We all go wrong.
And weary for denying that mistake
We look at ourselves as flawless statues
But isn't it a mistake?
That confirms our humanity
Don't try to be a statue. Beautiful.
Because there is no life and heart.
Step by the heart
Do it when you are afraid.
Fall down and get up
She's not perfect.
But she is beautiful
What is the beauty
Is an imperfect human dream
Which try to move closer to perfection
Even knowing that it's not possible.
On the way of that beautiful intention
You need to forgive yourself.
Embrace yourself
Back from sadness over and over again
Sadness caused by not wanting to go wrong
Sadness caused by expectation
Sadness caused by inferior
Sadness that arises from the heart.
Human heart without in statue
Accepting that we are not perfect
Make those sadness subside
Don't deny your imperfections
Embrace it softly
Because every time you embrace imperfections
She is embracing herself together
And every time she runs away from imperfections
She's running away from herself.Translated
หัวใจมนุษย์ 在 โครงสร้างภายในของหัวใจมนุษย์... - Easy biology by DrPukan 的推薦與評價
หัวใจ ของมนุษย์มี 4 ห้อง เหมือนหัวใจสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิดอื่นๆ คือ. 1️⃣ห้องบนขวา (right atrium) ทำหน้าที่รับเลือดที่ใช้เเล้ว (มีออกซิเจนต่ำ) จาก ... ... <看更多>