#เล่าจีน ตำนานกระต่ายบนดวงจันทร์ผู้ลงมาปัดเป่าทุกข์โศกขจัดโรคระบาดลนโลกมนุษย์ ต้นกำเนิดการบูชาเทพเจ้ากระต่ายในวันไหว้พระจันทร์
.
เมื่อถึงเทศกาลไหว้พระจันทร์ สิ่งหนึ่งที่อยู่คู่กับเทศกาลนี้ คือ "ตำนานเทพเจ้ากระต่าย" ซึ่งทำให้อ้ายจงนึกถึงเมื่อช่วงปี 2018 หรือ 3 ปีก่อน ได้รับเชิญไปทำกิจกรรมของสื่อหลักของจีน CRI (ในเครือ China Media Group) โดยได้ไปเยี่ยมชม Beijing Yuetan Inheritance Club ที่จัดแสดงผลงานทางศิลปะวัฒนธรรมของจีน
.
ครั้งนั้นอ้ายจงได้ฟังบรรยาย "ตุ๊กตาเทพเจ้ากระต่ายปักกิ่ง" ตุ๊กตาและของเด็กเล่นคู่บ้านคู่เมืองปักกิ่งมาตั้งแต่อดีต อ้ายจงได้ระบายสีตุ๊กตาเทพเจ้ากระต่ายด้วย แต่ก็อย่างในรูปครับ ผลงานนี่เด็กอยุบาลเห็นแล้วยิ้มเลย เฮ้ยยย เพื่อนกันนี่นา (ฝีมือเด็กน้อยมากๆ) มีลงข่าวในสื่อจีนด้วยนะครับ ดีนะ ไม่มีรูปผลงานเต็มๆของอ้ายจงไปลง ไม่งั้นต้องขอปี๊บหนึ่งใบ ><
กล่าวถึงตุ๊กตาเทพเจ้ากระต่าย หลายคนคงจะสงสัยว่า "ทำไมถึงต้องเป็นเทพเจ้ากระต่าย?" เรื่องนี้มีที่มาที่ไปอย่างไร มามา อ้ายจงจะเหลา เอ้ย เล่าให้กระจ่าง
.
มีเรื่องเล่ากันว่า มีอยู่ช่วงหนึ่งในอดีตนานแสนนาน ที่เมืองปักกิ่งเกิดโรคระบาดอย่างหนัก เมื่อเทพธิดาฉางเอ๋อบนดวงจันทร์มองลงมา ก็เกิดความสงสารเป็นอย่างมาก จึงส่งกระต่ายหยกที่อยู่ข้างกายตนลงมารักษาชาวบ้าน โดยกระต่ายหยกแปลงกายเป็นหญิงสาวที่มารักษาชาวบ้านจนหายจากโรคจนหมดทุกคน (บางครั้งก็เห็นเป็นชายบ้าง หญิงบ้าง) ชาวบ้านจึงตอบแทนด้วยสิ่งของต่างๆ
.
แต่กระต่ายหยกที่แปลงกายเป็นคน ก็ปฏิเสธไปและขอเพียงชุดเสื้อผ้าเพื่อเอาไว้สวมใส่เท่านั้น ทำให้ชาวบ้านเห็นกระต่ายหยกในร่างคนที่แตกต่างไป
.
เมื่อแก้ไขโรคระบาดเสร็จแล้ว กระต่ายหยกตัวนั้นก็ลอยกลับสู่ดวงจันทร์ ท่ามกลางความซาบซึ้งใจของชาวบ้าน ทุกคนจึงพากันยกย่องให้เป็นเทพเจ้า และปั้นตุ๊กตาเทพเจ้ากระต่ายเพื่อบูชาและระลึกถึง โดยคนจีนเรียกเทพเจ้ากระต่ายว่า 兔儿爷
.
มีหลักฐานที่ชี้ถึงตำนานนี้ว่า ชาวจีนเริ่มปั้นตุ๊กตาเทพเจ้ากระต่ายและนำของมาบูชาพระจันทร์ตั้งแต่ราวราชวงศ์หมิง ซึ่งเมื่อถึงวันขึ้น 15 ค่ำเดือน 8 วันไหว้พระจันทร์ ชาวบ้านจะนำของมากราบไหว้บูชา พร้อมปั้นตุ๊กตาเทพเจ้ากระต่าย ที่อยู่ในชุดแต่งกายและขี่สัตว์ต่างๆ แต่ที่เห็นบ่อยสุดคือ ขี่เสือ
#อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #ชีวิตในจีน #เทพเจ้ากระต่าย #兔儿爷 #ไหว้พระจันทร์ #中秋节
「เล่าจีน」的推薦目錄:
- 關於เล่าจีน 在 อ้ายจง Facebook 的最佳貼文
- 關於เล่าจีน 在 อ้ายจง Facebook 的精選貼文
- 關於เล่าจีน 在 อ้ายจง Facebook 的精選貼文
- 關於เล่าจีน 在 ตำนานเรื่องเล่าจีน EP.2 ม้าแก่รู้ทาง 老马识途 - YouTube 的評價
- 關於เล่าจีน 在 ตำนานเรื่องเล่าจีน EP.5 ส่งถ่านท่ามกลางหิมะ 雪中送炭 - YouTube 的評價
- 關於เล่าจีน 在 เล่าประวัติศาสตร์จีนจากยุคเก่าสู่ยุคใหม่ ผ่านภาชนะ 3 ใบ - YouTube 的評價
- 關於เล่าจีน 在 ตำนานเรื่องเล่าจีน EP.4 ผู้เฒ่าใต้แสงจันทร์ 月下老人 - YouTube 的評價
- 關於เล่าจีน 在 เล่าจีน - Facebook 的評價
เล่าจีน 在 อ้ายจง Facebook 的精選貼文
#เล่าเรื่องเมืองจีน นักศึกษาศิลปะเมืองฮาร์บินออกมารวมตัววาดภาพ "หมีขั้วโลก" ขนาดใหญ่บนพื้นสนามที่เต็มไปด้วยหิมะ หวังปลูกจิตสำนึกให้ทุกคนช่ยยกันอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม แก้ปัญหาโลกร้อน
.
China Daily สื่อจีน เผยภาพ ศิลปะขนาดใหญ่บนพื้นสนามหญ้าภายในมหาวิทยาลัยครุศาสตร์ฮาร์บิน (Harbin Normal University) ที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ หลังหิมะตกหนักเมื่อก่อนหน้านี้
.
ภาพที่เห็น เป็นภาพ "หมีขาว หรือ หมีขั้วโลก" ที่เรารู้จักกันดี ซึ่งสร้างสรรค์โดยกลุ่มนักศึกษาคณะวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาHarbin Normal University มากกว่า 40 คน โดยมีจุดประสงค์เพื่อต้องการให้ภาพนี้กลายเป็น Viralในสังคมจีน และทำให้ทุกคนกลับมาฉุกคิดถึงการแก้ปัญหาโลกร้อนที่กำลังทำร้ายโลกโดยเฉพาะถิ่นที่อยู่อาศัยของหมีขั้วโลกในตอนนี้
#อ้ายจง #เล่าจีน #กระแสสังคมจีน #ชีวิตในจีน
เล่าจีน 在 อ้ายจง Facebook 的精選貼文
#เล่าเรื่องเมืองจีน 1ประโยคสำคัญจาก "สีจิ้นผิง" ที่เป็นแรงขับสำคัญนโยบาย "อนุรักษ์สิ่งแวดล้อม" และทำให้จีนมี "พื้นที่สีเขียว" มากกว่า 1พันล้านไร่
.
เมื่อช่วงต้นปีที่ผ่านมา อ้ายจงได้ไปชมงานChina Harbin Ice and Snow World งานจัดแสดงน้ำแข็งและหิมะโลก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลน้ำแข็งและแกะสลักหิมะนานาชาติ (Harbin International Ice and Snow Sculpture Festival) โดยพอเข้ามาในงานก็ได้พบกับ หอคอยน้ำแข็งตั้งเด่นเป็นสง่า ที่มีประโยคหนึ่งที่น่าสนใจ "共享金山银山" เป็นประโยคที่พูดโดยประธานาธิบดีสีจิ้นผิง (จริงๆ ประโยคเต็มๆคือ 绿水青山就是金山银山 น้ำใสป่าสวย คือภูเขาทองภูเขาเงิน - ถ้าแปลตรงๆ ตรงท่อน 绿水青山 = น้ำเขียวป่าขจี แต่คนไทยอ่านแล้วอ่านจะรู้สึกแปลกๆได้)
.
ประโยคดังกล่าวมีความหมายว่า ให้ประชาชนทุกคนช่วยกันอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมที่ทุกคนในประเทศล้วนแชร์-ใช้ร่วมกัน เพื่อจะได้มีทรัพยากรไม่ว่าจะ น้ำใส ป่าไม้อุดมสมบูรณ์ อยู่คู่เมืองจีนตลอดไป และสิ่งเหล่านี้ก็ล้วนแต่สร้างมูลค่าให้กับประเทศจีนทั้งนั้น ทุกคนต้องช่วยกันคนละไม้คนละมือ
.
เห็นแบบนี้แล้ว ในฐานะคนไทยก็อยากจะนำมาบอกต่อพวกเราคนไทยว่าเราก็ควรจะร่วมมือกันเพื่ออนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติของบ้านเราเหมือนกันนะ ช่วยกันเนอะ
#อ้ายจง #เล่าจีน #ชีวิตในจีน
เล่าจีน 在 ตำนานเรื่องเล่าจีน EP.5 ส่งถ่านท่ามกลางหิมะ 雪中送炭 - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
ตำนานเรื่อง เล่าจีน EP.5 ส่งถ่านท่ามกลางหิมะ 雪中送炭 เรื่องเล่าในคลิปนี้คือ雪中送炭 xuězhōng sòngtàn มีสองเรื่องสั้นในคลิปนี้ ... ... <看更多>
เล่าจีน 在 เล่าประวัติศาสตร์จีนจากยุคเก่าสู่ยุคใหม่ ผ่านภาชนะ 3 ใบ - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
เมดเลย์เอพิโสดนี้รวบรวมเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจ จาก จีน ยุคเก่าสู่ จีน ยุคใหม่ โดยอธิบายผ่านภาชนะ 3 ใบ ซึ่งตัวแทนของพัฒนาการของ จีน ทั้ง 3 ... ... <看更多>
เล่าจีน 在 ตำนานเรื่องเล่าจีน EP.2 ม้าแก่รู้ทาง 老马识途 - YouTube 的推薦與評價
ตำนานเรื่อง เล่าจีน EP.2 ม้าแก่รู้ทาง 老马识途 ตำนานเรื่องเล่าของจีน เมื่อมาถึงบทสรุปของเรื่องมักจะมีสรุปออกมาเป็น 4 ตัวอักษร เรียกว่า 成语 ... ... <看更多>