【MC HotDog & 艾怡良〈怨偶〉歌詞逐句剖析】
你早就沒退路，卻總是不認輸，拜託你，不要再裝酷，幹嘛明明就很在乎，卻連氣也要賭——————————情侶吵架日常。
你有夠難相處，你侵入我網路，天殺的還動不動就哭，幹嘛明明就很在乎，卻連氣也要賭——————————熱狗忽憶當年當爸照顧嬰兒的煉獄光景。網癮的開端。
我再也受不了你，你永遠那麼魯小——————————洨確實是撸出來的。
紅顏是禍水的話，你就是那液態的毒藥——————————「愛上妳等於染上毒癮」的不浪漫說法。
女人心，海底針，我犯賤在往你的海底撈——————————業配無誤，抓到。
靠，你怎麼這麼難搞，當愛情變成煩惱——————————音韻一致的漂亮雙押。
你就像偵探柯南，對我像在割闌尾，幸福美滿的唬爛，搞得我們有多狼狽——————————對方若是工藤新一，熱狗則成了毛利蘭，這種心理上的性別倒錯突顯出生理上的焦慮症狀。
我倒了八輩子楣，我覺得自己很衰，做什麼事都不對，嘿，你清醒了沒——————————有錯先往對方身上推系列，活生生血淋淋、情深深雨濛濛的。
明明是情人，搞得像敵人，沒有氣氛，多久沒有親吻——————————艾怡良靈機一動使出雷神索吻，只遺憾熱狗如柳下惠般坐懷不亂。
由愛生恨，兩個隱形的人，什麼都要爭，這是一場戰爭——————————熱狗學會隱形的話大概不會把時間浪費在吵架上。
這感覺真實或虛擬，哼，真的委屈你——————————配戴VR眼鏡記得搭配R-20。
逃不出你訊息的掌心，我活在你的4G裡——————————網癮的延續。
甜蜜埋葬在語音裡，離不開你陰影——————————這段歌詞抽象得很蒙德里安。
Wifi像個蜘蛛網，而我是上面的那隻死蜻蜓——————————都敢四處自稱廢物了，扮一下口頭上的屍體並不困難。
我早就死心，就像被你綁了約——————————電信業者可以換，情人萬萬不得，這類不著痕跡的物化手法實在傑出。網癮的終結。
曾經我心狂野，但現在早就荒了廢——————————語文能力稍堪憂，「荒廢」只有兩個字緊緊相黏才會產生詞面上的意義，中間夾個聽似無關痛癢的「了」其實已將「荒」這個字從形容詞轉為動詞，導致前後語意不合邏輯，「荒了廢」實際上必須理解為自褒而非自貶。
你今天說謊了沒，蛤，你有沒有回家——————————看樣子剛剛的謬誤韻腳純為「謊了沒」服務。
我不想再回答，老虎的頭蛇的尾巴——————————只可意會不可言傳，代入烏龜的頭馬的眼睛同樣成立。
從今以後，我泥中有你，你泥中有我，把一塊泥，撚一個你，又塑一個我——————————愛情肥皂劇搖身一變成了超自然恐怖片。
你儂我儂，你懂我懂，你痛我痛，請你不要怨我，因為我們就是一對怨偶——————————延伸觀賞：對話的維度Dimensions of Dialogue (1983)
結語：
世間不少愛侶常將拌嘴視為另類溝通，熱狗正相準這一點，趕忙將〈怨偶〉選作今年專輯最新一波主打，全曲既保有芭樂歌的骨幹又不失通俗性，熱狗特意端上有待加強、瀕臨不及格邊緣的旋律編排某種程度來看更似妥協讓步，畢竟女方霸氣到連名字聽起來都像經典國罵，為求自保當然得避免在風頭或氣勢上壓過對方，全然展現台饒教父獨有的風度翩翩以及氣宇不凡，向來善用生動譬喻執行寫詞工程的他這回也沒錯失良機，繼和基友阿嶽合作的〈離開〉後又帶來一首探究3C科技得失利弊的警世佳謠，只不過裹上一層情愛糖衣順便吸引不同年齡層客群前來朝聖罷了，結尾突兀地吟唱起一段一聽便知並非出自其手的詩句單純想致敬一下老歌星江蕾的〈你儂我儂〉，他深知男女爭吵過後總該凡事求一個圓，才能一邊騎驢找馬一邊續享那沒魚蝦也好的魚水之歡.. 殘忍，卻很切實。
你儂我儂歌詞 在 Re: 請問有人知道你儂我儂的歌詞嗎?或哪裡有啊?誰唱… 的推薦與評價
你儂我儂其實是元代管道昇寫的曲 (管道昇寫給他老公趙孟頫 那時趙想納妾)
爾儂我儂 忒煞情多 情多處 熱似火
把一塊泥 捻一個爾 塑一個我 將咱兩個 一起打破 用水調合
再捻一個爾 再塑一個我 從此以後 我可以說 我泥中有爾 爾泥中有我
我與爾 生同一個裘 死同一個槨
後來在幾好十年前予以改編修改歌詞 有好幾位女星唱過 尤雅 楊小萍等
現在的歌詞是
你儂我儂 忒煞情多 情多處 熱如火
滄海可枯 堅石可爛 此愛此情永遠不變
把一塊泥 捻一個你 留下笑容使我長憶
再捻一塊 塑一個我 長陪君旁 永伴君側
再將你我 一起打破 再將你我 用水調和
重新和泥 重新再做 再捻一個你 再塑一個我
從今以後 我可以說 我泥中有你你泥中有我
--
和風似我情 想把妳擁抱
彩霞如美酒 醉紅妳臉龐
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: ccpc72.pc3.cc.n
... <看更多>