《#365天粉專日記.Day48》On a stick
凌某人英文小教室又來了。
某一天,日本小主婦又問了我一個問題:「請問On a stick是什麼意思?」
原來她前幾天看美劇,對照英文字幕時,看到裡面的一個人說了這句"Steroid on a stick".她查了"Steroid"是類固醇的薏思,可是實在不懂"用竹籤串起來的類固醇"是什麼意思。
我先問:「他們在討論的應該是某個肌肉很大,或體能超強的人,對不對?」
小主婦說:「對對對,被形容的人是一個健身房教練。」
好,凌姊姊又來解答了:
_______________
很多片語衍生成俚語,通常跟當時的生活文化有關。
想想看我們平時出門逛街,拿著串子邊走邊吃,是不是覺得特別好吃?就算是很普通的東西例如熱狗,你把它串起來吃,感覺就是比媽媽在家煎的好吃;而且輕輕鬆鬆就能吃個過癮,一點都不麻煩。
"On a stick" 衍生出來的薏思就是這樣:"Everything on a stick is better or more."
它變成一個誇飾法。任何東西只要串在串子上就是特別好、特別強或特別如何如何,而且是不費吹灰之力就達到這樣的成果。
以小主婦說的例子,他們在討論一個健身教練,全身都是肌肉,壯得像吃了兩桶類固醇一樣,所以他們形容這個健身教練像是"Steroid on a stick",一個「超級筋肉人」。
註:運動員為了提高體能,增加肌肉,經常會服用禁藥,統稱為"Steroid"(類固醇),這裡的「類固醇」只是借用它的意象,不見得人家真的有服用類固醇啦!
__________________
另一個例句,我在看的一本小說,男配角 Raphael 是個極端性感的男人,根據作者的描述:「每個女人看到他的第一眼只會想到性。」所以女主角形容他是:sex on a stick. 一部活動的性愛機器,一舉手一投足都性魅力爆表。
所以下次你若想形容什麼事物「輕輕鬆鬆就滿級分」,就可以稱它為"Something on a stick",
_________________
造句:
路上明明沒人,可是你一闖紅燈,警察杯杯就神奇的冒出來,這時你就可以很驚嚇的說:「What are you? Cop on a stick?」(你是誰啊?超級警察嗎?)
#凌某人英文小教室
冒出造句 在 羽茜 Facebook 的最讚貼文
20201116週末的延長賽終於打完了!😂
今天翔學校運動會補假,之前就約好了,要帶他去動物園玩,我雖然還有三天抗生素要吃,也還有點疲累,但想到運動會已經沒有去現場幫他加油,翔爸據說顧著妹妹,根本也沒在操場邊看翔跑步,我心裡就覺得不捨又愧疚,就決定還是照常今天的行程。
翔爸也事先請假,只是究竟要不要帶妹妹去、還是讓她照常去幼稚園,掙扎到了早上,最後,還是我一念之仁(還是一念之差😂?)決定帶她一起去,然後10點出發到5點到家,只能說,差點沒累死⋯⋯
翔妹不肯坐推車,也不肯給爸爸抱,一半的路都是我一個病患抱著走,中間我一度坐在旁邊想讓翔爸帶翔去就好了,想說我坐著等他們逛完回來,但想到我還需要多喝水上廁所,帶著一個不願被放下的2y童真的太難了,就還是一起走完全程⋯⋯
有部分時間她願意給爸爸抱,但畢竟抱久了也是很累,翔爸後來還腰痛,翔又在這種時候發揮他完美主義的精神(?)開始哀怨起少數沒有看到的動物。
其實幾乎都走完都看到了,但他還是可以想到一些旅程的小小缺陷,比方說「唉好討厭喔,袋鼠都離我們好遠⋯⋯」「厚~貓熊都一直不出來」之類😳⋯說的時候還嘟著嘴。
看到動物的時候當然也是很興奮很開心,但中間就是偶爾會冒出這種「如果⋯就更好了」的照樣造句,翔爸本來就已經被鬧起來就往地上坐就是不走的翔妹弄得很煩,沒事聽他來這樣一句,臉色就是這樣=.=
我一邊走一邊想自己實在失策,早知道把妹妹送上學,只帶翔來了,那一定會輕鬆很多,可是翔妹狀況好的話,一起來可以跟哥哥玩得很開心,而且我又想,如果只帶翔然後玩得開心,我一定又會心裡遺憾著沒帶妹妹一起來,覺得對她不公平之類⋯⋯
總之是自己想太多又太過長遠,最終選擇了讓自己累到不行的行程啊(挖坑給自己跳)
但總是是充分的逛完動物園了,實現翔講了很久的一個願望,晚上我跟翔爸互相拍一下背,互道一句辛苦了,算是把這個週末給撐過去了。
然後也有點盡釋前嫌的感覺😂雖然所有的抱怨和不滿都是在各自的內心進行的,(天蠍和雙魚的日常?一個是擅長冷戰一個是內心活動很多🤣)
但我總是在這個時候,慶幸過程中還算努力去釋出善意,沒有做什麼擴大戰線的事情,雖然要維持理性,偶爾也很辛苦。
只是覺得,釋出善意雖然不一定得到善意回報,但指責對方,是幾乎百分之百會被報以指責吧。最後就會變成互相攻擊,或者比賽起究竟誰為這個家付出比較多、誰比較辛苦還是比較有理,想到那根本是吵不完也不會得到滿意結果的事情,就覺得可以的話,還是為了省後續的麻煩,當下辛苦一點,嘗試釋出善意⋯⋯
(當然前提是「可以的話」,因為也會有做不到的時候吧😂)
不管怎樣,總是完成了翔唸了好久的夢想,說想再去一次動物園,也兩隻都帶去了,免去了我心裡是不是虧欠誰的遺憾,把這個週末的延長賽打完,可喜可賀啊!
#明天他們上班上課
#更是可喜可賀!🎉😆
#拍這張時妹妹在館外
#所以才有手拍照😂
#本日唯一紀念照
冒出造句 在 三妍良語的勵志實驗室。自我成長書籍實踐報告 Facebook 的最讚貼文
【實驗室活動】痛苦與力量語句
你知道嗎?
語言和文字比我們想像中
更具有自我暗示的力量,
你對自己說的悄悄話,塑造了自己的形象,
決定你成為甚麼樣的人。
你對自己說的話,是偏向痛苦那一邊,
還是力量那一邊?
或許你的內在聲音跟我一樣,
常常在痛苦和力量中來來回回,
但起碼經過這個表格跟練習,
你可以發現自己正在痛苦這邊的時候,
嘗試把自己拉向力量的方向。
試試看嘗試造句和替換語句,
感受痛苦逐漸轉換力量的過程,
對自我覺察很有幫助。
痛苦語句:
1.我不能
2.我應該
3.不是我的錯
4.這是個問題
5.我不滿意
6.生活是個苦難
7.我希望
8.早知道
9.我要怎麼辦
10.真糟糕
力量語句:
1.我不想
2.我可以
3.我負全責
4.這是個機會
5.我想學習和成長
6.生活是探險
7.我知道
8.下一次
9.我可以應付
10.這是個經驗
🧙♂️三妍良語範本:
🟤痛苦語句:
1. 我不能這麼自私,只做自己喜歡的事
2. 我應該要關注別人的需求,不是只關心自己
3. 不是我的錯,這是他的問題
4. 這是個問題,我不知道該怎麼辦
5. 我不滿意自己的生活,讓我覺得自己很不幸
6. 生活是個苦難,唯有低頭向前行
7. 我希望自己有能力賺到很多錢
8. 早知道不會成功,我幹嘛還要浪費時間去做
9. 我要怎麼辦才可以脫離這個困境?
10. 真糟糕,我甚麼都做不好
感想:😔寫完有點沮喪,中途覺得自己一無是處的想法一直冒出來。
🟣力量語句:
1. 我不想做自己不喜歡的事,做自己熱愛的事是一種勇敢,還可以幫助別人成功。
2. 我可以關注自己的需求,也可以關注別人的需求,我可以掌控分寸。
3. 我負全責,這讓我有機會學習不足的地方
4. 這是個機會,了解目前的侷限在哪裡,才有機會進步
5. 我想學習和成長自己想要達成的,卻還不會的東西,這可以讓我脫離目前的困境。
6. 生活是探險,處處充滿驚奇,也許新的機會就在下個轉角。
7. 我知道自己可以給予別人豐盛,而別人將用金錢回饋給我,讓我有能力持續給予,
形成良好的循環。
8. 下一次我會比這次做的更好,我會更熟練,並且有進步。
9. 我可以應付這個狀況,拆成我能做的到最小一步跨出去,我就能開始
10. 這是個經驗,讓我知道這個狀況不能使用這個方法,也許可以嘗試其他的方法去突破。
感想:😃寫完後我覺得充滿力量,也願意去思考可以做出甚麼行動。
圖片摘自「恐懼OUT,想法改變,人生就會跟著改變」
#三妍良語的勵志實驗室
#實驗室活動
#自我改造一起來
冒出造句 在 兩週前幫兄弟雙人組上課時, 請兩人造句. 哥哥造了 ... - Facebook 的推薦與評價
沒想到平常看起來酷酷的哥哥冷不防 冒出 一句"我超喜歡英文課的!"~ 用"超喜歡"耶~~~ 真是心花怒放啊 ~ 趁勝追擊問弟弟, 弟弟用帶點官方說法的方式表示 ... ... <看更多>
冒出造句 在 Re: [問卦] 支持排核廢水到底有啥好處? - 看板Gossiping 的推薦與評價
※ 引述《hareluyac (還我清新廢文八卦版)》之銘言:
: 真心問卦
: 關於目前對於核電跟核廢水的立場有幾種
: 1.支持核電,也支持排放核廢水=>科學數據、IAEA派 (個人是這一派的)
: (只要科學數據OK,一切講科學)
: 2.反對核電,也反對排放核廢水=>
: 只講感覺派/文青派/意識形態派/沒有證據派
: (反對核四,不要有下一個福島)
: 3.支持核電,反對排放核廢水=> 這個組成比較多元 有
: 反對__黨派(純粹跟黨對著幹)
: 反對黨派
: 反日派(反對日本人種)
: 疑日派(懷疑日本人作假,誠信不足)
: 就算沒危險但日本人的鍋應該自己消化派
: 等
: 4.反對核電,支持排放核廢水=> 黨的追隨者/死忠的/盲信者/黨能你不能/雙標派
是支持日本排核廢水
但如果是中共排核廢水,那就100%反對,
中共一定會偷排其他廢水
支持日本排核廢水,不等於支持排核廢水
不要把關鍵條件漏掉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.219.21 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1693119781.A.7EB.html
※ 編輯: devidevi (49.159.219.21 臺灣), 08/27/2023 15:13:31
... <看更多>