#你可能沒看到
汪:剛剛好像聽到有人在叫我?(Iris)
同時也有148部Youtube影片,追蹤數超過99萬的網紅眼球中央電視台,也在其Youtube影片中提到,• Taiwan National Day 登國慶主視覺 中華民國慘遭消音 • 曾受訪稱淪陷區為第三世界 尚氣男主角遭起底辱華 • 張亞中質疑 英國名校倫敦政經學院非正規大學 • 顏寬恆投入刪Q罷免行動 陳柏惟落寞喊只好放下 【眼球福利社 世界大同掛布熱賣中】 https://www.cccrea...
「加拿大電視台」的推薦目錄:
加拿大電視台 在 香港經濟日報 hket.com Facebook 的最佳解答
其實封城期間,超市係會繼續開門
【美專家料明年5月足夠人接種疫苗 生活回復正常】https://bit.ly/35VcFh5
【懶理專家呼籲 感恩節料有5千萬美國人外遊】https://bit.ly/2UTHITT
加拿大電視台 在 譚蕙芸 Facebook 的最讚貼文
「唔想煮出黎變咗一碟鬼佬唐餐」
加拿大主流傳媒裡香港移民新聞工作者可以做的事
一年前的夏天,Lucy(化名)經常失眠,又或者驚醒於加拿大的凌晨,正好是香港下午,林鄭月娥宣佈撤回逃犯條例,她忍不住流下幾滴眼淚,數小時候Lucy就要起牀上班,到加拿大的英語主流傳媒工作。香港是她讀書成長的地方,她一直在心裡視自己為「香港人」,但幾經辛苦才能打入主流社會,成為少數加入主流英語傳媒的華人臉孔,在辦公室處理新聞資訊,一定要保持專業冷靜,以加拿大人的思考框架編採新聞。
「只有幾個熟悉的同事,知道那陣子我情緒掉進低谷。有些香港朋友,根本在示威裡面,變成了同事採訪的新聞原材料。對我來說,Hong Kong is not Just another story, It is personal.(香港不只是一個新聞題材,是一個我有感情的地方)」
派往香港採訪的,卻不是對香港情況瞭如指掌的Lucy。加拿大全國的大型新聞機構,內部結構複雜,分本地、全國層次,又分電視、電台、網上版,即使編採流程,亦遠比香港的新聞機構複雜。「香港的新聞機構緊密細小,有點像我們一個城市的本地新聞編採隊伍;在加拿大的大型機構,每個部門分工細緻,不是因為你有香港背景,就會派你去香港。」
後來,其中一位派往香港的同事,是位白人男性,他穿着雨衣,在濕滑的香港街道,目擊示威者跟警察對峙,警員開真槍示警。那位男記者在鏡頭前形容:「What a scary moment(很驚嚇的場面)。」
派誰去採訪,有規有矩。「公司有負責做風險評估的同事,香港那時刻已經被視為 conflict zone(衝突地區)。被派去的記者,要受過特別的危機和個人安全訓練,公司亦要替同事買相關保險,而我沒有受過這種訓練。」
加拿大重視員工權益,編制嚴謹,但從另一角度看,亦有香港資深新聞工作者赴加國工作後,有感在加拿大做新聞,調動不夠靈活。
Lucy成年後移民到加拿大,曾於當地華人傳媒做記者,近年加入這間加拿大傳媒機構,有一定資歷。「到了決策層,加拿大主流傳媒裡,大部份是老年白人男性。」近日北美掀起種族歧視的討論,加國傳媒機構紛紛檢視這種情況。
過去一年,令Lucy對工作有嶄新體驗。「過去一年『香港』出現在我們機構重要新聞版面的次數,是我工作生涯多年來的總和,『香港』登上重要新聞的日子,最少十餘次。」相比起2014年雨傘運動,以前「香港」要登上加拿大新聞焦點,只有遇上六四事件周年、加拿大官員訪港,才偶爾有機會提及這個遠於一萬公里以外的地方。
而對一般加拿大讀者來說,「香港是甚麼」本身或許已經說不清。
另一位較年輕的香港移民記者Sally(化名),剛加入另一家加拿大主流傳媒,她承認,自己資歷不足,人微言輕。但Sally之前曾在一間「多元文化傳媒」裡工作了多年,明白要把少數族裔新聞打入主流之難。加拿大實施多元文化政策,政府會鼓勵一些頻道把廣播時間割成小塊,每日以不同語言提供資訊,協助新移民融入社會。
Sally本身是香港移民,但成為後監制後,一個人負責多種語言的新聞編採工作,包括「廣東話」「國語/普通話」「旁遮普語」「他加祿語(菲律賓語)」和一些歐洲語言。
「對一般加拿大觀眾來說,香港就是一個比較自由一點的中國領土罷了。香港發生人權問題,跟在西藏發生人權問題,從加拿大人觀點來說,不就是一樣?情況又像一個說旁遮普語的人跟你說,『我們跟印度人是不一樣的』,香港人又會用心理解嗎?」Sally反問道。
Sally形容,在多元種族新聞機構裡,基於實際運作考慮,廣東話及普通話新聞編採工作,密不可分。「來自台灣的同事,會與來自中國內地的同事一起合作。究竟用繁體還是簡體字,用語是怎樣,每一件事都會在編輯室裡互相遷就。」Sally有時會把一段香港新聞,同時製作給廣東話和普通話頻道,「我會作出微調,畢竟受眾背景不同。」
Lucy工作上的同事,也有幾位來自中國內地的加拿大人,平日大家會專業地合作,亦是好友,但去年她感到特別孤單:「即使編輯室裡有其他華人,雖然大家有交流,但他們或許是國內移民來,和我背景一樣的完全沒有,感受特別孤獨。」
但 Lucy把孤獨化為力量,在反修例最初,她在公司內部提供了很多補充資料給同事,希望同事能掌握事情脈絡,同事都樂於向她詢問資料,或找受訪者聯絡方法:「簡單如香港有七百多萬人口,所以有一百萬人出來遊行,那個比例反映了事情嚴重性,同事也未必知道。」她把香港歷史,一國兩制是甚麼,反修例運動重要日子如 721,831都給編輯室同事解釋一遍。
Sally 和Lucy同意,一些視覺衝擊的畫面很快能吸引到加拿大同事的眼球:「開催淚彈,水炮車呀,裝甲車在理大著火這些,同事會有即時反應。」至於流動的民情,則不一定掌握到。Lucy把「中港矛盾」等複雜的民間情緒,都嘗試解釋給同事知道。
Lucy一位常被派駐外地,富戰地採訪經驗的同事,亦有到香港實地採訪,雖然他也是白人男性,但較了解香港情況,除了拍攝衝突外,亦曾於一個街坊聚集場合,在鏡頭說了這番話:「這正是香港政府和警察要擔心的事,這場運動不只有示威者要求政府改變,一些社區的街坊也一樣。」
Lucy形容,這同事比較了解情況,而她亦在加拿大的編輯室向同事解釋:「除了示威者外,亦有一班和理非,這批和理非很重要,雖然在報導裡沒用上『和理非』這個字眼,但新聞處理上盡可能描述得更精準。是辦公室的白領出來唱歌?還是街坊聚集?不是所有出來的人行為都一樣。」
細緻到用語也值得斟酌,究竟統稱示威者為「Anti-Government(反政府)」還是「 Pro-democracy(爭取民主) ?」兩個用語在Lucy的公司也有交替使用。有時候看到街坊裝市民出來,她認為可以用到「 Some Civilians」(部份平民),會比只用Protestors這個字更精確。
Lucy的新聞機構,重視「中立客觀持平」,和香港傳統媒體一樣,也會做平衡。「除了黃之鋒、何韻詩;我們的節目亦會找葉劉淑儀、湯家驊,因為一定要嘗試做平衡。」她機構一方面有同事訪問了一位示威中被拘捕的加拿大籍港人,同時亦專訪了一個支持中國政府的加國華人,亦有同事邀請了一位香港警察的太太做訪問。
「我們有嚴謹的新聞倫理規定,有時我自己找了一個受訪者,也傾向先找另一位同事跟受訪者做初步訪問,多一個人幫手,可以減少我個人傾向影響了新聞故事。這是我們守則上要求的標準,我亦嘗試去做。」
加拿大地域差異,亦會影響一個報導能否出街。溫哥華的同事製作了一些頗細緻的報導,例如一個移民香港人家庭關係撕裂,老人家是藍絲,孫兒是黃絲;溫哥華人發起撐黃店運動。Lucy 形容,溫哥華的華人移民數目較多,會因受眾人口組成,令香港新聞較易成為題材。至於加西以外地區,同一題材可能只登上網絡新聞,不會上到電視層次。
Lucy和Sally異口同聲認同,香港新聞能否突圍而出,必須面對其他新聞題材的競爭,好像今年加拿大肺炎疫情嚴峻,加上美國的種族衝突,相比之下,香港新聞變得次要了。
例如有約50名香港示威者到加拿大尋求政治庇護,Sally向上司提出訪問計劃多次,由於畫面聲音未必吸引,並忽然爆出北美洲種族示威和警暴,這個訪問一直被擱置。「任何香港新聞,總要拉到加拿大和中國外交關係層次,孟晚舟的新聞在這裡很大,但只會分析加中關係,香港的角色較為次要。」Sally解釋道。
很多人把北美洲警暴,警員跪頸這畫面,聯想起香港拘捕場面。 Lucy和Sally同意,這個聯繫或能令香港新聞稍微「重出生天」,但執行起來不容易:「駐香港的記者已經全部離開了,我們最多使用通訊社稿件,把這個兩地警察的類比放在網絡版本上,提及一下。」Lucy說。
要派駐記者到香港,涉及龐大開支,一般逗留香港兩星期就會離開。或等事情再升溫才再派人,Sally目睹過:「中大一役,公司還未派人去香港,到了理大出事,派人坐飛機過來,到埗時已錯過了最重要時刻,唯有去商場拍攝唱歌。」
對於國際傳媒曝光能夠對香港事態產生甚麼影響,Sally較悲觀,她形容,提出香港採訪題目,常要面對上司挑戰:「關我們加拿大甚麼事?」「說到底,香港只有50個人找庇護,數目不多,加拿大政府不願意在政策上承諾甚麼,故事沒有推進。政府官員只會說,香港住了30多萬加拿大人,有甚麼事歡迎你們回家。」直至港版國安法推出,加國政府宣佈暫停引渡協議,停售敏感軍用物品,香港才登上加國新聞要聞一會兒。
「多一個香港人在國際傳媒裡,想講好香港故事,是美好目標,也是一種幻想,實行起來很多掣肘。就像我入到去,只是新聞機構裡的一粒螺絲。在一些加拿大人心目中,香港的新屋嶺發生甚麼事,和新疆發生甚麼事一樣遙遠。美國簽了香港人權民主法案,加拿大電視台最多用30秒報導,這邊的人會覺得,只是簽一份象徵式文件,無人有太大興趣,但香港人則會覺得很大件事。」Sally說時有點無奈,又有點洩氣。
Sally認為,繼續把聲音帶向國際傳媒是應做的事,但效果未必即時:「要了解不同地方的政治運作,不要太天真,你去國際上做遊說,或在傳媒受訪是好事,能把香港人聲音帶往西方主流平台,或許幫到一點,但不會立即有轉變。」
Lucy資歷比較深,有較實在的想法,「好希望把香港故事較全面帶出來,至少不會做到變咗『鬼佬唐餐』。」在外國招待非華人的中菜,一些菜色會為遷就外國人口味變得不地道。
其中一個文化落差,就是去年反修例運動時,解放軍在香港邊境集結。不少西方記者想像快將出現「解放軍入城」。Lucy形容:「我跟同事分析過,雖然我不是百分百肯定,但要出現解放軍立即衝進香港的機會不是太高,也提醒同事,小心別被利用作為某種宣傳。」
Lucy在機構裡已工作了長時間,同事較接納她的意見。「有時可能純粹做翻譯,例如香港警察的新聞稿,中文版比英文版資訊更詳盡,我會翻譯額外的資料給同事知道,即使在新聞裡用不着,也有多點背景資料參考。又像運動裡的細節,一般西方傳媒不會關注,721白衣人這些,我都會提供多點資訊給大家。」
一點一滴,聚沙成塔,香港故事就是這樣述說,無論甚樣,Lucy和 Sally異口同聲認為,「去年後,新聞機構的同事開始明白,華人之中,會有香港背景的,有中國大陸背景的,有台灣背景的,大家的思維未必一樣。」Sally記得,去年支持香港的集會在加拿大各城市舉行,同場出現揮舞國旗的愛國人士,雙方水火不容,需要加拿大警察介入,不少西方傳媒工作者首次見證這種「壁壘分明」。
Lucy解釋,香港新聞難登主流平台原因:「事實上,在北美洲傳媒裡,沒有足夠的香港背景的人在工作,沒有形成一種代表性,沒有足夠牙力去做香港新聞。全世界國際傳媒的決策層都是年老的白人。」
「基本上,國際傳媒也有他們的本地觀眾,BBC面對的是英國人,Washington Post的是美國人。你不能只講對香港人覺得重要的事,要令國際傳媒的本土觀眾覺得,香港的事關佢地事,讓受眾感受到和他們有切身關係。還有,機構有自己的財政考慮,要面對新聞競爭規率,為何香港新聞值得佢地投資落去報導?這是香港新聞難上頭條的原因。」
話雖如此,但Lucy卻明言,雖然自己肯定是一個加拿大人,但對香港仍然「用情很深」。
訪問最後,Lucy感觸地道:「去年好像是一趟哀悼的過程,由百萬人上街那天起,我已經覺得好唔妥,一路睇落去,和很多香港人一樣,我無辦法接受到『香港已死』。其實,作為一個移民,自從雨傘運動之後,我也不想再談及香港,因為我覺得自己沒有資格去講,我是一個『逃兵』,任何人逃走來到加拿大都是一個『逃兵』。我覺得自己連評論香港的資格都沒有,因為我自己比太多人更幸福了。」
「我只能說,上年處理香港示威的報導,要完全獨立於感覺是沒可能。情緒最低落之時,我作為一個記者的直覺,香港人的直覺,心態上是,為了香港的朋友,我只希望把故事好好鋪陳。但做報導的時候,有種深切的悲哀,作為一個海外記者的無助,我擔心我唔可以把香港故事完整地述說出來。」
「但在一個主流傳媒工作,我必須要從『外國人的角度』去看香港新聞,因為我們機構也有新聞選取的過程,不能只用香港人的角度去看,那種矛盾,我自己香港人那部份,只能收在很私密的地方。」
今年夏天,Lucy工作的新聞機構製作的香港反修例運動報導,拿了一個新聞獎,巧合約在運動開始一周年。她知道,加拿大一般國民,很少人會記得這日子。
港版國安法登場,Lucy的公司卻因報導香港而拿了個新聞獎:「悲哀到一個地步,完全無能為力。我在這機構工作了這麼多年,遇上去年的事件,好像終於有了用武之地?但過程是卻很痛苦,很無奈。那個關於香港報導的獎項,我寧願不要那個獎,我寧願一切沒有發生過,寧願失去這些拿獎的機會……這是作為一個香港人的想法,不是作為一個加拿大人,或者一個新聞工作者的想法。」
加拿大電視台 在 眼球中央電視台 Youtube 的最佳解答
• Taiwan National Day 登國慶主視覺 中華民國慘遭消音
• 曾受訪稱淪陷區為第三世界 尚氣男主角遭起底辱華
• 張亞中質疑 英國名校倫敦政經學院非正規大學
• 顏寬恆投入刪Q罷免行動 陳柏惟落寞喊只好放下
【眼球福利社 世界大同掛布熱賣中】
https://www.cccreative.tv
【眼球員工社群帳號攏底加】
https://eyectv.soci.vip
【立即訂閱官媒YouTube頻道,並加入會員】
https://eyectv.pse.is/JAN9M
✉️ 商業合作歡迎來信:eyectv@gmail.com
#國慶主視覺 #尚氣 #辱華
#TaiwanNationalDay #中華民國 #國慶日 #雙十節 #中華美學 #漫威 #漫威宇宙 #尚氣與十環傳奇 #劉思慕 #第三世界 #張亞中 #朱立倫 #江啓臣 #卓伯源 #趙少康 #中正紀念堂 #促轉會 #轉型正義 #威權遺緒 #反省威權歷史公園 #蔣公銅像 #反共園區 #張鈞甯 #朱鳳蓮
畫面來源:
華視新聞
https://youtu.be/IdcWej5qKlc
加拿大廣播公司
https://www.reddit.com/r/chonglangTV/comments/pjvez8/%E5%88%98%E6%80%9D%E6%85%95%E5%9C%A8%E5%8A%A0%E6%8B%BF%E5%A4%A7%E5%BB%BA%E5%9B%BD170%E5%91%A8%E5%B9%B4%E6%97%B6%E7%9A%84%E8%AE%B2%E8%AF%9D%E6%B6%89%E5%AB%8C%E8%BE%B1%E5%8D%8E/
中時新聞網
https://youtu.be/UQq0rCSaBbU
udn video
https://youtu.be/QqSJpxQjHK0
中時新聞網
https://youtu.be/e9RYbkUMTFw
台視新聞
https://youtu.be/ZSxzYGQcvwA
好看視頻
https://haokan.baidu.com/v?vid=11127592837032299976
圖片來源:
中華文化總會
1631084608-613860406e881.PNG
MARVEL STUDIOS
05SHANG-CHI1-master1050.jpg
Getty Images
Kevin-Feige-1392x884.jpg
新華網
U2jjHzBmq6O2IVmFM4GGPAJvAbO2HlNlCXOdQtNnUDi9lDUL45Yjq5WKxfR1U3d0Kd4w6_s-6kQBJmMNXe_DJTMFX9G7aVBA5G592RNuS_8XUcD9FGgcZ3gONV0G
風傳媒
20190112-054021_U13721_M491561_01ef.jpeg
氣象局
photo.php
加拿大電視台 在 眼球中央電視台 Youtube 的精選貼文
• 網傳赤匪限籍令 外國籍藝人成整肅目標
• 謝霆鋒放棄加拿大國籍 要傳播祖國精神
• 張鈞甯被控台獨 急發文澄清是中華兒女
• 張亞中手持關刀 現身鳴噤黨黨部送瘟神
【眼球福利社 世界大同掛布熱賣中】
https://www.cccreative.tv
【央視鬥風向-公民視訊參與錄影募集】
https://forms.gle/i3NHyhga4VWo2N6s6
【眼球員工社群帳號攏底加】
https://eyectv.soci.vip
【立即訂閱官媒YouTube頻道,並加入會員】
https://eyectv.pse.is/JAN9M
✉️ 商業合作歡迎來信:eyectv@gmail.com
#張鈞甯 #謝霆鋒 #限籍令
#廣電總局 #劉亦菲 #李連杰 #王力宏 #孫燕姿 #加拿大國籍 #台獨 #愛彼錶 #鹿晗 #終止合作 #辱華 #京東 #遊戲禁售 #動物森友會 #瑪利歐 #FIFA #塔利班 #習近平 #國民黨黨主席 #政見發表會 #張亞中 #打鬼基金 #關刀 #瘟神 #民進黨黨部 #卓伯源
畫面來源:
匪偽央視
https://www.youtube.com/watch?v=D7_DdLGgdEQ
中天新聞
https://www.youtube.com/watch?v=fqLGAFs0Z7Q
OWP Live
https://weibo.com/tv/show/1034:4677791317426187?from=old_pc_videoshow
TVBS
https://youtu.be/GfBfJJnPOYA
udn video
https://youtu.be/ZWMPIY4_OA4
圖片來源:
蘋果新聞網
https://tw.appledaily.com/entertainment/20210906/C4XPSBPZGVGULI6I7H2ABOVW54/
自由時報
210906-17287-1-77xTq.jpg
NEEU
20190121153748_339.jpg
PC GAMER
h5a6x9JzmiGzY7Aaf7rZwF-1024-80.jpg.webp
EA
erling-haaland-fifa-21
Call of Duty
VGD_REVEAL-002.jpg
加拿大電視台 在 范琪斐 Youtube 的最讚貼文
全球抗疫排行榜 台灣為何跌至倒數第10名?
台灣現正與莫德納談代工 別國是怎麼做的?
🔔 🔔 🔔
時隔5年 台美明天復談TIFA 有哪些看點?
除了TIFA外 台美之間還有哪些對話平台?
🔔 🔔 🔔
《#斐姨所思》每週二晚間7點30分,在《#范琪斐的美國時間》臉書粉絲團、#范琪斐 YouTube官方頻道、Clubhouse同步直播。
資深媒體人范琪斐與夥伴們,邀大家一起上線聊聊天,關心國內外重要議題。喜歡我們的節目請別忘了訂閱按讚分享、開啟小鈴鐺喔!
追蹤《#范琪斐的美國時間》掌握全球脈動
👉https://bit.ly/3vG5Nhg
范琪斐 YouTube 官方頻道
👉https://bit.ly/3f6WZvI
《斐姨所思》Podcast
👉https://bit.ly/3j2l8FX
🔔 🔔 🔔
00:00 節目要開始囉喔喔~
02:36 家中小物分享
06:52 斐姨所思小隊友本週選題
06:55 金正恩瘦了、北韓人哭了!
10:00 互動|斐姨誇獎大賽-1
11:20 中共黨慶100週年與歷史虛無主義
13:35 加拿大無名塚與種族瘡疤
17:22 輝瑞、莫德納疫苗超級有效!
20:33 中國捐給越南國藥疫苗邊下指導棋
22:40 互動|斐姨誇獎大賽-2
PART 1|彭博出全球抗疫韌性排名
23:32 主新聞:彭博出全球抗疫韌性排名
25:40 排名前段班的國家都憑什麼?
31:43 台灣和哪些國家排在一起呢?
34:26 南韓疫苗代工與超前部署
37:08 台灣有能力幫外國代工疫苗嗎$$$
40:42 互動|斐姨是否對疫苗過於焦慮了?!
43:24 互動|台灣應該爭取疫苗代工來賺錢嗎?!
PART 2|中經院WTO及RTA中心資深副執行長 李淳
聊台美貿易暨投資架構協定(TIFA)
47:53 李淳💛登場
49:28 什麼是台美貿易暨投資架構協定TIFA?
51:56 代表此後美國想要加深對台關係嗎?
56:09 有了TIFA就會有雙邊自由貿易協定(FTA)嗎?為何TIFA會停擺5年?
1:01:26 美豬事件是否會影響TIFA談判?台灣準備談什麼?
1:07:44 美國送台疫苗,民意是否推進TIFA與FTA的進行?
1:10:22 為何戴琪不擔心台美TIFA影響美中貿易談判?
1:12:52 戴琪的表現如何?後來似乎無消無息?
1:14:55 拜登正在供應鏈重建計畫,台灣有籌碼與美國談判嗎?
1:19:32 台灣在半導體業真的可以成為美國的對手嗎?
1:23:02 台灣的研發市場不會被美國搶走嗎?
1:26:23 李淳博士的保養秘訣?!
加拿大電視台 在 加拿大- 新唐人中文電視台在線 - Pinterest 的推薦與評價
Dec 13, 2016 - 【地球人須知】各國公廁大盤點近日出現一則趣聞,印度艾哈邁達巴德市政委員會推出了「上公廁得獎勵」制度,按規定只要你去公廁解手,就會獲得1盧比的 ... ... <看更多>
加拿大電視台 在 包括台灣在內數以百萬計人民正生活在相對正常及沒有新冠... 的推薦與評價
加拿大電視台 (CTV)報導,包括台灣在內數以百萬計人民正生活在相對正常及沒有新冠病毒肆虐的環境裡! ... <看更多>