問世間,情爲何物,直教生死相許?
《摸魚兒・雁丘詞》元好問
|原文|
問世間,情爲何物,直教生死相許?
天南地北雙飛客,老翅幾回寒暑。
歡樂趣,離別苦,就中更有癡兒女。
君應有語:
渺萬里層雲,千山暮雪,隻影向誰去?
橫汾路,寂寞當年簫鼓,荒煙依舊平楚。
招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼風雨。
天也妒,未信與,鶯兒燕子俱黃土。
千秋萬古,爲留待騷人,狂歌痛飲,來訪雁丘處。
|釋文|
叩問世間:愛情到底是什麼,竟然值得以死相報?
天涯共飛,恩愛依偎,你們雙雙度過了多少個寒來暑到。
有過歡樂,離別更苦,如此癡情的兒女,世上哪裏去尋找?
雁兒啊,你彷彿在說:綿綿雪峯,萬里雲海,日照將殘,
失去至愛,形影孤單,哪裏還能經得起歲月的煎熬?
汾河岸邊,當年絃歌曼舞,而今卻是一片冷落寂寥,
愛侶已亡,無由招魂。聽吧!連山鬼也在風雨中悲嚎。
此情蒼天也會動容;豈能象尋常鶯燕,銷骨黃土蓬蒿?
歲月流逝,縱然一千年、一萬年,我相信自有騷人墨客,
來到雁丘墓前,為你們的愛......
資料來源:網路
-
手寫字/林金枝_師大班學員(Rita Lin )
#猴塞雷作業樓
#週三限定
歡迎跟寫、分享😘
-
📢寫字力量大📢
|台北|
・師大班・
【行書課】https://reurl.cc/NjNRv9 (6/30開課)
【楷書課】https://reurl.cc/ZOlbpW (7/01開課)
・天地人學堂 ·
【簽名班】https://reurl.cc/AqOd4j (7/16 開課)
千山暮雪隻影向誰去 在 一頁華爾滋 Let Me Sing You A Waltz Facebook 的精選貼文
昨天晚上《一個巨星的誕生 A Star is Born》在 HBO 首播了,無論有些人覺得過譽、缺點明顯都是無可否認的事實,但也不改其在電影院帶給我從骨子裡滲透到皮膚表層的感動,Bradley Cooper 將一部音樂愛情電影的魔力透過相當純粹的方式盛放開來。
以老派通俗的劇情呈現兩道光芒相撞時的相互輝映與興衰明滅,當我們對故事發展大致有底時,更能悉心觀察電影中的其他細節與迷人元素。後半段雖然有些許零碎,但這是導演的處女作因此總有稍微生澀之處,前半段與預期的走向相距不遠,緊湊流暢譜出聽覺與視覺的一場饗宴,而結尾也收的極為出色,令人難以自制的熱淚盈眶,同時留下許多餘韻讓觀眾細細回味,音樂更是好聽到起了數次的雞皮疙瘩。
Tell me something girl,
Are you happy in this modern world?
Or do you need more?
Is there something else you’re searching for?
一遍一遍重複播放著扣人心弦的歌曲,走在路上也不自禁哼起極具感染力的旋律,任誰都會情不自禁深深著迷於他們墜入愛河的模樣,彷彿當時整個流行歌壇化成這段愛情的見證者,多麼如夢似幻的畫面,肩並著肩坐在深夜裡的超商外,隨口哼成一首歌曲;緊緊依偎坐在機車後座,俯拾即是呼嘯而過的靈感;張開雙臂感受情緒的翻騰,沿途拋下的盡是擔憂、顧忌與膽怯。
攤開掌心,縱使 Ally 與 Jackson 已經不再擁有當初坐在超商外面拿著冷凍豆子冰敷因揍人而腫脹的手,烙印如此清晰動人的愛,依然緊緊套上了用吉他琴弦製作而成的戒指,猶如當初義無反顧收拾行囊跳上機車後座的衝動,經歷了風風雨雨之後,仍舊於三五好友的祝福聲中,低調簡單而謹慎隆重的走完了紅毯,眼角滑落的淚水取代了梗在喉嚨的山盟海誓。
「我只想再多看你一眼。」
I just wanted to take another look at you.
曾經在舞台上合唱過無數次的歌曲,再渾厚的聲音都難掩單薄與孤寂,曲終人散之際,回首這段跌跌撞撞的感情路為人生寫下的註解,彷彿無語問蒼天,渺萬里層雲,千山暮雪,隻影向誰去?初識時再看的那一眼,是眷戀與不捨,最後回望的那一眼,是訣別與懷念,妳依然燦爛的閃耀在我永無止盡的漫長黑夜裡。
千山暮雪隻影向誰去 在 簡碧燕(小燕子) Facebook 的最佳解答
但曾相見便相知,相見何如不見時;
安得與君相訣絕,免叫生死作相思。
問世間,情為何物,直教生死相許?
天南地北雙飛客,老翅幾回寒暑。
歡樂趣,離別苦,就中更有痴兒女。
君應有語:渺萬裡層雲,千山暮雪,隻影向誰去?
橫汾路,寂寞當年簫鼓,荒煙依舊平楚。
招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼風雨。
天也妒,未信與,鶯兒燕子俱黃土。
千秋萬古,為留待騷人,狂歌痛飲,來訪雁丘處。
情不重不生娑婆;愛不深不墮輪迴。
一生為情所累而不自知。
人生八苦,愛別離最苦。
情不重不生娑婆,念不一不生淨土
看破、放下,雖知易行難,卻是我們必修的功課
此生不了,來世再修。
一聲「阿彌陀佛」念的不是有所求的什麼;而是自己的心。
唸佛去!!!
千山暮雪隻影向誰去 在 問世間情是何物元好問詞阿鏜曲徐文博指揮肇慶學院 ... - YouTube 的推薦與評價
問世間情是何物,直教生死相許? 天南地北雙飛客,老翅幾回寒暑? 觀樂趣,離別苦,就中更有痴兒女。 君應有語,渺萬里層雲 千山暮雪 , 隻影向誰去 ? ... <看更多>
千山暮雪隻影向誰去 在 侯信永-寫字的力量- 問世間,情爲何物 的推薦與評價
渺萬里層雲,千山暮雪,隻影向誰去? 橫汾路,寂寞當年簫鼓,荒煙依舊平楚。 招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼風雨。 ... <看更多>