今早,個人臉書伍麗華跳出2015/2/28 貼文,再讀一次,仍舊有新的啟發。期待忙完今天的活動,傍晚可以再寫一篇。
六年前的貼文如下:
228,全台原住民狼煙行動串連。我回去萬山整理工寮的枯枝落葉,一堆堆燃燒的狼煙引起遊客報案2次,2分鐘外的消防隊騎著摩托車來跟我問候2趟。
除此之外,我還去整理了我的水源地。這是上一代留下來的,在臨近山溝一株老茄苳樹旁的岩壁內,水源穩定又純淨,幾十年不曾斷。
我之前沒做好過濾,流到工寮的水經常夾帶螞蟥,害苦了我的那些狗。這回請部落的人幫忙施工,濾源頭、貯水槽、拉水管、立水塔,當我看見清甜的山泉水從水龍頭流出來,心中的滿足彷彿得到了全世界。
這一刻,我終於理解老人家常說的「沒有水的土地是死的」,也能明白朱熹在《觀書有感》中道出「為有源頭活水來」的喜悅,以及耶穌為何對人說「誰若喝我給的水,便永遠不會口渴,並且這水將會在他裡面成為泉源。」
呵呵,生命的三大要素,「陽光」「空氣」皆是白白得來,唯獨「活水」要我們自己去尋求啊!
看著眼前的保留地、山泉水,以及上達天聽的狼煙,我想起了我們泰武國小民族教育一年級教材,裡面有一個吾拉魯茲的遷移故事「......我們去那裡(小琉球)吧!但是800年前他們回到大武山西側叫inachia的地方,因為這裡有強勁的落山風,於是又搬到現址居住,隨後有一部分居民遷徙到台東縣的金峰鄉比魯溫泉一帶。」這是日據時期的記載。
我剛到泰武時,初次聽到這個傳說,簡直覺得不可思議。直到有一次我從山上開車下來,小琉球清楚在我眼前,那一刻我恍然大悟。
為此,害怕搭船的我安排了一趟小琉球行程。當我騎著摩托車在島上逛完一圈,立刻明白那些先民為何要回到大武山。
我查閱資料,發現與我的推測不謀而合: 小琉球是台灣14座屬島中唯一的珊瑚礁島,這裡土地貧瘠,水源不足,目前主要的水源是從台灣本島以海底水管送往。
山上長大的經驗告訴我,沒有山,怎麼會有水!即便是沙漠水源,也是從高山下來沒入地底的潛伏水流。水源呢?我找到了在美人洞、烏鬼洞等洞窟,有婦女來這裡提水的傳說。這就是了,這礁島僅靠岩洞中滲透的水源,量少所以珍貴,並且不足以生養眾多人口,農業也無從興盛。就這點來看,無怪乎先民會選擇返回大武山。
我想,人類最大的智慧在於不必「人定勝天」,順應環境條件創造生活,才不會招致大自然的毀滅性反撲。
那麼,曾經住在小琉球的族群是誰呢?
清《台海使槎錄》「新港、蕭壟、麻豆各番,昔住小琉球,後遷於此。」
《番族慣習調查報告書》,小島由道調查: 「小琉球嶼,位於東港西方的島嶼。自靠近平地之本族部落,遙遙可以望之。本族稱此嶼為キポア(箕模)。力力社以南的番人說,這キポア,古昔曾有與我們同樣的番人居住。他們時常乘舟來到西方海岸,與我們作物品交換。」
根據中研院李亦園的研究,邏發尼耀家族就是箕模族。文史工作者張金生(陸力‧邏發尼耀)的說法是:一千年前,箕模族祖先不知何故,忽然離開小琉球,遷徙至恆春,後來又分成兩支,一部分在屏東縣的來義山區,一部分則翻越中央山脈到臺東。
偶然間, 我讀到了歷史學家曹永和先生2000年在聯經出版的《小琉球原住民的消失》, 文中荷蘭文獻指出:1624年,荷蘭船隻在此擱淺,水手被島上住民殺害。事後荷蘭人在1633年到1636年間,東印度公司的福爾摩沙區總督Hans Putman領軍征討、屠殺島上住民,後稱拉美島事件。(歐洲地圖上稱小琉球為拉美Lambay )
荷蘭史料記載,荷蘭人讓新港社人和放索社人去搜索,找到居民躲避在一個大洞窟,於是用四十名兵士看管,用煙想把人燻出來。《熱蘭遮城日記》從老幼婦孺屍體及生還者估計躲避到洞窟的人數約540名。日記中並這樣寫下:他們頑固不肯投降,致使成為這樣的慘事。
讀到這裡,我的眼淚不住的流,我從小深刻理解戰役之於先民是一種面對面的勇氣對決,他們絕對想像不到帶領族人躲避在保有水源的洞穴,卻會面對趕盡殺絕的惡毒招式。
無論如何,根據史料,所謂「烏鬼」既不是黑奴也不是甚麼怪物,而是小琉球的原住民。
歷史學家曹永和說小琉球烏鬼洞是一處考古遺趾(石棺、石桌椅、陶器...),顯然現在的漢人族群移入以前,更早更早以前是曾經有原住民住過的。
荷蘭史料所記,對照小琉球《烏鬼洞風景區記事碑》,實在是有很大的歷史錯誤與抹黑:
「明永曆十五年,延平郡王鄭成功,克復台澎,驅走荷人。少數黑奴未及歸隊,逃來本嶼,潛居此洞。數年後,有英軍小艇在此洞西北之蛤板登陸,觀賞風光,黑奴乘虛搶物燒艇,並盡殺英軍。旋被搜尋之英艦發現艇燬人亡,乃上岸搜索,但黑奴潛伏洞中,百般誘脅,誓死不出,乃灌油引火,黑奴盡死洞中。」
台灣的歷史絕不只是漢人的歷史,228紀念日,原住民以狼煙行動要大家嚴正看待原住民在台灣的歷史、主權、土地、尊嚴。
我不是文史專家,我只是一名教育工作者,228,我用我的方式紀念我們的先民。
台海使槎錄 在 阿扁們俱樂部 Facebook 的最佳解答
所有「民族」英雄,往往都是獨裁者愚民的樣板戲
作者: 鄧鴻源 (大學教授)
這個月25日,台南市議會國民黨團齊心質問文化局,民進黨小英政府為了『去中』而去鄭成功,拿掉鄭成功的台南會如何?是否連紀念鄭成功而設立的成功大學也要更名;甚至只咬要有『成功』兩字的學校、街道都要去名?
台南延平郡王祠官祀祭典始於清代,日人治台後,鑑於鄭成功之母田川氏為日本人,鄭氏具有日裔混血色彩,遂將郡王祠改成「開山神社」,藉以灌輸台灣人日本治台的合法性。國府敗逃台灣後,為凸顯中共政權為「匪」,並強化為自己才是延續中國政權道統,在黨國威權時期,將延平郡王祠牌坊上掛上碩大的國民黨黨徽,淪為黨國一體的神廟。
如同每年舉行遙祭黃帝陵與成吉思汗中樞祭典一樣,國府年年祭拜鄭成功,真是莫名其妙,畢竟皇帝是誰?與台灣有何關係?成吉思汗只是中國與其他中亞國家的侵略者與殖民者,也是殺人不眨眼的獨裁者,如同蔣介石一樣,有何值得紀念?台灣原住民本屬於南島語系,已有上萬年歷史,可能比中國歷史還悠久。
在滿清、日本與國民黨眼中,鄭成功是民族英雄,但對西拉雅還有中部地區的原住民族平埔族群,卻是奪取原住民族土地、奴役並殺害原住民族的暴君。他趕走荷蘭人,延續荷蘭人的殖民壓迫,甚至更加殘暴,連漢人欠荷蘭的錢他也要,否則就是屠殺或罰勞役。他一路從台南西拉雅族殺到中部的巴布拉族、道卡斯族,然而這樣的史實,國民黨的歷史課本中,如同二二八事件與白色恐怖一樣,都不會讓人民知道。其用意為何?大家心知肚明。
根據歷史記載,鄭成功對待自己犯錯的家人與屬下尚且十分殘忍,何況原住民族?施琅不就是顯例?施琅在抗清復明中屢立戰功,只因細故,就遭受鄭成功滅門。原因是順治八年,施琅捕殺了手下一名犯錯的鄭成功親信,就遭鄭成功殘酷報復,可見鄭成功心胸狹窄與殘暴。歷史也記載,1656年,有大小超過3000艘鄭氏軍隊的舢板從海口溯中國大陸福安河而上,鄭軍一著陸便開始洗劫,不分男女老幼肆意殺戮、強姦婦女、抓捕壯丁並且放火燒毀許多村鎮。1657年,鄭成功軍隊於潮州鷗汀寨屠殺了六萬平民:「寨遂陷,屠男女六萬餘人,活者僅百餘人而已。」此外,鄭成功對待荷蘭人婦女與小孩也十分殘忍,缺乏軍人武德。
1661年,鄭成功因從漳泉北伐南京失利,為了休養生息,於是率軍進攻已被荷蘭統治38年的台灣。由於鄭軍突擊上岸,荷軍措手不及,「普羅民遮城」(赤崁樓)立刻失陷;但殘餘的荷蘭人堅守「熱蘭遮城」(安平古堡)九個多月,圍城的鄭軍雖有人數優勢,卻始終無法攻下。一位荷蘭牧師「亨布魯克」
(Hambroek),因太太溫森塔莫和兩個年幼的女兒被鄭成功劫持為人質,被迫前往熱蘭遮城勸降未果,全家因此被殺。
鄭成功大軍入台初期,台灣人民的抗暴行動也是相當慘烈。楊英《從征實錄》裡說到1661年7月,台灣中部原住民不堪鄭軍的凌虐而抗暴:「援勦後鎮、後衝鎮官兵激變大肚土番叛,衝殺左先鋒鎮營,楊祖與戰,被傷敗回,至省病,死之。」鄭成功怎樣對待台灣原住民,為何會激起民變?黃叔璥的《台海使槎錄》裡就說:「沙轆番原有數百人,爲最盛;後爲劉國軒殺戮殆盡,只餘六人潛匿海口。」史載鄭成功「立法尤嚴,諸夷不遺赤子,並田疇廬社廢之」。
清朝、日本與國民政府等三代外來殖民政權,為何有志一同神化鄭成功?不言可喻。其實鄭成功比蔣介石偉大許多,因為鄭成功是靠實力趕走荷蘭人,蔣介石則是「順手牽羊」管理台灣。雖然鄭成功佔據台灣四個月就走了,其屬下劉國軒等人,為了佔領土地,繼續屠殺原住民。蔣介石雖然「順手牽羊」管理台灣,卻是不知感恩,屠殺大量台灣菁英。
1963年時,老蔣為了教化台灣人,學習鄭成功「反攻中國」,於是花錢重修赤崁樓,把木柱全換成鋼筋混凝土柱。又把位在台南市開山路,原本福州式的鄭成功祠廟及日本神社混合的「開山神社」拆掉,改建一座北京宮殿式的「延平郡王祠」,然後在祠邊蓋了一座現代式的「民俗文物館」。
鄭成功這位「民族」的英雄,無論「清領」或「日治」時期,都因不同的政治目的被抬出來當樣板,到了蔣介石統治時期,更是惺惺相惜,被抬出來擴大宣揚,和岳飛、文天祥並列成民族的英雄,一旦有了這位病死在台灣的敗將成為人民的典範,不僅他退守台灣不會是史無前例,而且日後也能比照辦理成為民族的偉人,供奉於太廟千秋萬世接受島民膜拜,同時,因為之前有鄭成功的「收復」台灣,後來蔣介石才能「光復」台灣,和對岸順理成章變成我泥中有你、你泥中有我揉成一團成為「一個中國」。
鄭成功在台灣,歷代執政者因應情勢的需要,給予尊崇,可想而知。老蔣剛來台時,鄭成功是「反攻大陸」的精神象徵,立刻成了「民族英雄」,還把日治時期的台南工學院改名為「成功大學」。但小蔣一執政,因為害怕「三代亡台」的流言,又被打入了冷宮,後來不知為何,又恢復。如今成大的師生,恐怕還以為這學校是為了「祝你成功」才設立的吧?
其實無論是荷蘭、明證、清朝、日本與國民政府,都是外來殖民政權,只會對殖民地剝削與蹂躪,哪管被殖民者的痛苦?南北韓就是如此,恨透了中國與日本曾經對她們的殖民,然而許多台灣人還傻傻的,認為自己是中國人,或者自認為台灣人與中國人都是,忘了自己真正的「母親」是誰?
為了避免傷及西拉雅族等原住民與鄭成功後代的感情與自尊心,以後每年紀念鄭成功,由其後代族人自行祭祀即可,中央不需要再派部會首長代表出席。如同蔣介石銅像一樣,讓目前仍然崇拜他的人帶回去自行祭祀,或者安置在桃園慈湖兩蔣文化圈即可。反觀德國、西班牙、義大利與東歐國家,他們對待獨裁者銅像可不像我們這麼「斯文」。
總之,應重新檢視鄭成功在歷史的功過,不需要盲目崇拜,畢竟所有「民族」英雄,往往都是獨裁者愚民的樣板戲,其目的是鞏固自己的政權與利益。無論是滿清、日本與阿歐西,都是如此,蔣介石將以往獨裁者的手段「發揚光大」,讓許多愚蠢的台灣人以為他也是「民族英雄」之一。統派人士認為去鄭如同去蔣,目的都是去中國化,都是過度簡化的思維。
台海使槎錄 在 九芎+ 紫薇+ 大花紫薇@ dawnchorus :: 痞客邦:: - Pinterest 的推薦與評價
(花) 「九荊小而不高茆屋用以為柱入土不朽」---黃叔璥《台海使槎錄》 九芎樹的木材質地緻密而堅韌早期台灣民間做為就已知取其通直的樹幹來做為房柱而且入土前先以火 ... ... <看更多>
台海使槎錄 在 〈番俗雜記〉【台海使槎錄卷八】白話翻譯。... - 南島觀史 的推薦與評價
〈番俗雜記〉【台海使槎錄卷八】白話翻譯。 「諸羅縣和鳳山縣的番人,有土番、野番的分別。野番活動在深山中,層層疊疊的山巖如同屏風豎立,連綿的 ... ... <看更多>