Lý do dịch Covid-19 đang bùng phát tại Nhật Bản là gì?
日本で新型コロナウィルス感染者数が多発している理由は何でしょうか?
Theo nhận định của cá nhân tôi thì lý do tình hình dịch Covid-19 tại Nhật Bản đang nóng lên, số lượng người nhiễm bệnh gia tăng đột biến như hiện tại là có cả những lý do khách quan và chủ quan. Tuy nhiên, đại đa số là những lý do chủ quan.
Việc thực hiện các biện pháp phòng ngừa dịch bệnh chưa triệt để. Ngay kể từ khi bắt đầu bùng phát dịch, Một số người có nguy cơ nhiễm bệnh trên du thuyền Diamon Princess được chính quyền đưa về đất liền từ quá sớm.
Việc khuyến cáo các trường hợp có dấu hiệu khả nghi nhiễm bệnh cần khai báo y tế và phải tự cách ly không được thực hiện một cách triệt để. Rất đáng tiếc khi phải nghe những thông tin như: tài xế taxi nhiễm bệnh vẫn đi chở khách bình thường, giáo viên nhiễm bệnh vẫn đến trường dạy học, nhân viên chuyển phát nhanh, nhân viên trong siêu thị, cán bộ công sở nhiễm bệnh vẫn đi làm bình thường. Gần đây nhất là vụ việc 18 bác sỹ tập trung tổ chức tiệc tùng cùng với nhau trong đó có cả vị bác sỹ đã nhiễm bệnh…
Việc thực hiện cách ly tập trung đối với những hành khách trên các chuyến bay quốc tế tới Nhật Bản ở thời điểm bùng phát dịch không được thực hiện, không được kiểm soát chặt chẽ...
Nhật Bản có rất ít các cơ sở có thể sử dụng làm khu cách ly tập trung cũng là một hạn chế trong việc kiểm soát dịch bệnh.
Phương tiện giao thông đi lại tại Nhật Bản chủ yếu là giao thông công cộng như xe bus và tàu điện. Trong khi những người tham gia giao thông trên các phương tiện giao thông công cộng không đeo khẩu trang rất nhiều. Đây cũng là một nguyên nhân lây lan dịch bệnh.
Giới trẻ Nhật Bản không quan tâm nhiều đến vấn đề thời sự, tâm lý chủ quan của người dân cũng là một lý do khiến việc tự bảo vệ cho bản thân và cộng đồng bị lơ là.
Nhật Bản là một đất nước có dân số già, trong khi các đối tượng dễ nhiễm bệnh chủ yếu là người già cũng là một yếu tố khiến số người nhiễm bệnh ở Nhật Bản gia tăng.
Có thể Nhật bản do đặc tính là một đất nước tư bản đặt nặng vấn đề kinh tế, họ khó có thể chấp nhận sự tổn thất nặng nề về kinh tế nên việc hạn chế các cơ quan công sở, các công ty, xí nghiệp, cửa hàng… phải đóng cửa là rất khó. Ngay cả về phía chính phủ Nhật Bản, cho đến thời điểm giữa tháng 2 vừa rồi vẫn công bố quyết tâm tổ chức Thế vận hội Olympic Tokyo 2020 nên phần nào cũng tạo ra tâm lý chủ quan của người dân.
Nhật Bản vừa công bố lệnh phong tỏa đối với một số tỉnh, thành phố lớn có số người nhiễm bệnh cao. Tuy nhiên, việc đưa ra lệnh phong tỏa của chính phủ chỉ mang tính chất khuyến cáo chứ không có chế tài cụ thể.
Các khuyến cáo đối với người dân khi có các biểu hiện nghi nhiễm chỉ đang dừng lại ở vấn đề lý thuyết chứ chưa được thực hiện một cách tốt nhất.
Một người dân tại Nhật Bản khi có các biểu hiện nghi nhiễm muốn được xét nghiệm bệnh rất khó khăn và phức tạp. Họ phải liên hệ trước tới các Sở Y tế sở tại để trình bày và chỉ khi có chỉ định của Sở Y tế đó thì người đó mới có thể vào bệnh viện để xét nghiệm chứ không thể tới trực tiếp bệnh viện để làm xét nghiệm được. Trong khi xét nghiệm PCR để sàng lọc nhiễm Covid-19 thì rất ít các bệnh viện và cơ sở y tế Nhật Bản thực hiện. Cho dù có liên lạc tới Sở Y tế để trình bày các triệu chứng nghi nhiễm thì rất nhiều trường hợp chỉ được hướng dẫn sơ sài là tự cách ly tại nhà để tiếp tục theo dõi hoặc đưa ra các nhận định chủ quan là các bệnh cảm cúm thông thường. v..v..
Tóm cổ lại:
Tôi mong muốn chính phủ Nhật Bản nhanh chóng có các biện pháp cải thiện tình tình hiện tại. Hãy tạm đặt vấn đề sức khỏe và tính mạng của người dân (trong đó có cả những người nước ngoài bao gồm cả người Việt đang sinh sống tại Nhật Bản) lên trên lợi ích về kinh tế. Qua đây mới thấy, các biện pháp phòng chống dịch bệnh nói chung và bệnh Covid-19 nói riêng của chính phủ Việt Nam là hoàn toàn đúng đắn và mong muốn toàn thể người dân VN chung một lòng với chính phủ để sớm đẩy lùi dịch bệnh.
********
Hà Nội, ngày 9/4/2020
Đỗ Quang Ba
(Hikari Saburo)
日本で新型コロナウィルス感染者数が多発している理由は何でしょうか?
私見ですが、日本でCOVID-19の流行状況が激化し、現在のように感染者数が突然増加している理由には、客観的及び主観的理由の両方を持っていると考えます。但し、大多数は主観的な理由です。
疾病予防策の実施はされていません。アウトブレイクの最初から、プリンセスダイアモンドクルーズで感染の危険にさらされている一部の人々は当局によって早期に本土に連れ戻されました。感染の疑わしい兆候が見られた場合、医療申告や自己隔離が必要なケースの推奨は厳密に実施されていません。感染したタクシー運転手が未だ普通に乗客を運んだ事や、感染した教師が学校に通った事、感染した宅配便のスタッフ、スーパーマーケットのスタッフ、オフィスワーカー等が普通に出勤した事の情報はとても残念な事でした。
特に最近のことですが、感染した医師を合わせて、18名の医師が集めてパーティーを行った事を聞き、とても残念に感じました。
また、国際線で日本への乗客は、疫病が発生した時点から集中隔離そして慎重に管理されていませんでした。多分、日本では、集中隔離区域として使用できる施設があまりなく、疾病管理の制限の一つでしょう。
日本の交通手段は、主にバスや電車などの公共交通機関です。一方、公共交通機関に乗っている多くの人はマスクを着用していません。これも病気の蔓延の原因です。
日本の若者は時事問題(ニュース)をあまり気にせず、国民の主観的な考えは自分自身とコミュニティ為の防衛が無視されている理由にもあります。
日本は高齢化が進んでいる国であり、一方、素因は高齢者が多い為、日本での感染者数の増加の原因にもなっています。多分、日本は経済問題を重視する資本主義国であり、大きな経済的損失を受け入れることを許容しないから、企業やお店などを一時的にクローズするのはとても難しいでしょう。日本政府にとっても、2月中旬まで、東京オリンピックの開催の決意を続けたから、一部の国民の主観的な考え方が生まれたと思います。
日本は最近、感染者が多い幾つかの州や大都市の封鎖命令を発表しました。但し、政府による封鎖の発行は推奨事項にすぎず、具体的な制裁措置はありません。感染の兆候が疑われる場合の推奨事項は、理論的な問題に限定されているだけで、最善の方法では行われていません。
感染の兆候を示す日本に住んでいる人はPCR検査の受け入れを望んでも、簡単に受けられません。
彼らは事前に地元の保健所等に連絡して相談する必要があり、その部門の指定がある場合にのみ、PCR検査が出来ます。日本では、コロナウィルス(COVID-19)感染をスクリーニングする為のPCR検査を実施する病院又は医療機関がすくないそうです。感染の疑わしい症状を提示する為に、保健所まで連絡しても、多くの場合は「自宅で自己隔離して疾患の監視を続けなさい」とか、「普通の風だろうや花粉症だろう」等、簡単なガイドしか与えられていません。
つまり、日本政府は現状を改善する為の対策を迅速に講じてほしいです。日本国民又はベトナム人を含む日本在住外国人の健康と命を経済的利益よりも優先しましょう。
今回の新型コロナウィルス事件を通して、ベトナム政府のコロナウィルス感染症をはじめ今までの感染症予防対策は完全に正しい事が分かり、ベトナムの全ての国民が政府と一心になって早く流行を押し戻す事を期待しています。
*****
ハノイ、2020年4月9日
ドー クアン バー
(光 三郎)
Nguồn : Đỗ Quang Ba
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過0的網紅nariwaCh 75歳成羽のチャンネル,也在其Youtube影片中提到,佐川急便の配達員の方のお話では、明日(2020/04/08)からマスクが無い方は仕事が出来無いとの事です😅例え1日でも多く働ける様に皆様方でマスクを余分にお持ちの方宅急便の配達員さんが配達に来られたらマスクの無い方に是非一枚でも良いので寄付してをして頂けたら嬉しいですから🤗 何卒宜しくお願いします💖...
宅配便の運転手さんに 在 王秋陽老師的日語教室-秋日和風讀書室 Facebook 的精選貼文
<有關「世話」的一些用法>
日文當中有相當大量的漢語詞彙,有些漢語詞彙一眼就可看出意思,譬如「散歩(さんぽ)」、「運動(うんどう)」、「有利(ゆうり)」、「便利(べんり)」等等,但有些是無法從字面上理解其意涵的,像「世話(せわ)」這個詞就是。
「世話(せわ)」翻譯成中文基本上是「照顧」的意思,無論是在基礎日文或是商用日文中,這都是一個很實用的詞語,以下來整理一下「世話」的常見用法。
1、世話になる→受人照顧
這句話經常用來當作日常或商業上的寒喧用語。
お世話になります。要受您照顧了。<對今後會給予我們幫助或支援的人說>
お世話になっております。感謝您的關照。<商業用語上經常使用,通常是對有商業來往的人使用,有感謝的意涵>
いつも/本当に/大変+お世話になっております。平常都是/真的是/實在是相當+受到您的照顧。
日頃(ひごろ)何かとお世話になっております。平常承蒙您諸多照顧。<書信文或正式場合用語>
お世話になりました。受您照顧了。<通常用在事情結束後或是要離別時>
另外也可特別指出自己的家人、親人受到對方的照顧而表示感謝之意。
例如:夫(おっと)、妻(つま)、兄(あに)、姉(あね)、弟(おとうと)、妹(いもうと)、息子(むすこ)、娘(むすめ)……
夫はお世話になっています。我先生受您照顧了。
娘はお世話になっております。我女兒承蒙您多方的照顧。
受人照顧還有另外一種型態是「お世話様(せわさま)」,這種用法不適合用在正式場合,只能用在一些比較輕鬆的場合,例如郵差送信來時表示感謝的場面等等。
お世話様です。受您照顧了。您辛苦了。
2、~の世話をする→照顧某人或某物,
孫(まご)の世話をする。照顧孫子。
老いた両親の世話をする。照顧年邁的雙親。
植木(うえき)の世話をする。照顧盆栽。
彼女は子供の世話で忙しい。她為了照顧小孩而忙得團團轉。
つきっきりで病人の世話をする。終日貼身照顧病人。
自分の世話は自分でする。自己照顧自己。自己的事要自己做。
3、世話→幫忙斡旋或介紹工作
知人の就職の世話をしました。我幫朋友斡旋找工作。
先生のお世話で会社に就職した。老師幫忙介紹才找到公司上班。
友人にアルバイトを世話してもらう。請友人幫忙介紹工作。
お嫁さんの世話をしようか。我幫你找個老婆好嗎?
4.常用慣用語
余計(よけい)なお世話だ/大きなお世話だ/要(い)らぬお世話だ→多管閒事
余計なお世話です。不用你多管閒事。
あなたには関係ないだろう。大きなお世話だ。這跟你沒關係吧。真是多管閒事。
要らぬお世話かもしれないけど、やっぱり君に本当のことを話したほうがいいと思う。也許我是多管閒事,不過我還是認為要告訴你事實比較好。
世話をかける→給人添麻煩、增加他人負擔、讓人費心
親に世話をかける。給父母親添麻煩。
世話をかけて申し訳ない。給您添麻煩了,真是抱歉。
今度の件では彼に一方(ひとかた)ならぬ世話をかけた。這次的事情真的是讓他添了不少的麻煩(得到他諸多的關照)。
世話が焼ける→費事、麻煩、難以處理
本当に世話が焼ける人だ。你真是會給人添麻煩。
お前は本当に世話の焼ける子だ。你真是一個讓人頭痛的小孩。
幼い子は何かと世話が焼ける。幼童在許多方面照顧起來都很麻煩。
これは本当に世話の焼けることだ。這真是一件棘手的事。真是傷腦筋。
世話を焼く→細心照顧、照料
彼女は夫や子供たちの世話を焼いている。她非常用心地照顧丈夫跟孩子們。
彼は何にでも世話を焼きたがる。他甚麼閒事都愛管。
彼は後輩の世話を焼くのが好きだ。他很喜歡照顧晚輩。
世話を焼かせる→給人添麻煩,讓人增加負擔
うちの子いたずらで、すっかり世話を焼かせてすみませんでした。很抱歉因為我們家小孩的惡作劇,讓您增添了很大的麻煩。
そんなことも自分でできないなんて、世話を焼かせるにもほどがある。你連那種事都沒辦法自己啊,給人添麻煩也要有個限度嘛。
世話がない→
(1)不麻煩、不困擾
あの子はおとなしくてほんとに世話がない。→那個小孩很乖巧,真的一點也不讓人操心。
夫は自分で料理を作るので世話がない。我先生會自己做飯所以不用我費心。
夕食の材料まで宅配してくれるシステムなので、いちいち買い物に出る世話がなくて済む。因為這是連晚餐的食材都會配送到家裡來的一種系統,所以不用什麼都要費工夫到外面去買了。
(2)讓人啞口無言、無話可說、束手無策、無計可施
注意するそばから転ぶなんて世話がない。才剛提醒他注意就馬上跌倒,這真是讓人傻眼了。
自分の掘った穴に落ちてりゃ世話はない。如果說自己掉進自己挖的陷阱中那真是無藥可救了。
気をつけろと自分で言って、自分で転んだなんて世話がないね。自己說要注意卻自己反而跌倒,這真是讓人啞口無言了。
分かってしているのならば世話がない。如果他是明知故犯的話,那就真叫人傻眼了。
自分でそう思っていれば世話がない。如果是你自己那麼認為,那就沒什麼好說了。
まだあんなのんきなことを言っているのだから世話がないよ。你竟然還在說那麼悠哉的話真是服了你了。
宅配便の運転手さんに 在 nariwaCh 75歳成羽のチャンネル Youtube 的最佳貼文
佐川急便の配達員の方のお話では、明日(2020/04/08)からマスクが無い方は仕事が出来無いとの事です😅例え1日でも多く働ける様に皆様方でマスクを余分にお持ちの方宅急便の配達員さんが配達に来られたらマスクの無い方に是非一枚でも良いので寄付してをして頂けたら嬉しいですから🤗
何卒宜しくお願いします💖
◆74歳成羽愛用のコスメ類◆
資生堂 スポッツカバー ファウンデイション(ベースカラー) H100 20g
https://amzn.to/2RzRJox
ロクシタン(L'OCCITANE) イモーテル オーバーナイトリセットセラム 30ml
https://amzn.to/2KxP0YL
パーリーデュー 艶肌美人 ミネラル CCクリーム(オールインワン 美容液 ファンデーション)30g
https://amzn.to/2MQ1ECG
ポールミッチェル (PAUL MITCHELL) スカルプティングローション 500ml
https://amzn.to/2QslYO3
※上記のリンクはAmazonアソシエイトリンクを使用しています。
チャンネル登録はこちら
https://www.youtube.com/channel/UCm53B5yEwJYd6teH34f89-A
成羽のTwitter
https://twitter.com/nariwa163
成羽のインスタグラム
https://www.instagram.com/p/Btzmg8wFP9t/?utm_source=ig_share_sheet&igshid=1lgy8no1eegnk
☆オープニング動画提供者
「Life is YouTuber」
https://www.youtube.com/channel/UCMoqBLLYtA6bw_nBFFF1eBw
BGM by : こおろぎ
http://dova-s.jp/_contents/author/pro...be Captureから
#宅配便の運転手さんに #マスクが無いと仕事が出来無い
宅配便の運転手さんに 在 長距離トラック運転手の活躍!ヤマト運輸・佐川急便の路線 的推薦與評價
おすすめ動画クロネコヤマト・佐川急便・運送会社に就職するならどこ?https://www.youtube.com/watch?v=OScu8HCvIlY&t=565sクロネコヤマトのセールス ... ... <看更多>