洛杉磯看診記
帶樹寶去兒科診所打預防針，結果遇到三名強國大姥（我知道應該要說強國大嬤，但強國人沒阿嬤這個字眼，聽聞不是姥姥就是奶奶。但強國大奶聽起來怪怪的，所以就稱之為強國大姥），抱著兩名剛出生沒幾天的雙胞胎兄弟來看診。語言不通不打緊，看的出來一句英文都不會說，連小孩的英文名字是啥都不太確定。
＂哎呀！他們是外國人來這裡生孩子的，你就幫他們寫吧！＂三名大姥裡面，兩名唯唯諾諾，安安靜靜，看起來像是孩子的祖母/外祖母）。但第三位姥姥看的出來是陪同來看醫師的，卻也最不耐煩的嚷嚷著，只見她穿著全身Tory Burch，包括衣服、外套、包包、鞋子，而且都是很顯眼的Ｔ牌Logo在你眼前晃，如果不是抱著樹寶，我很想無聊的數看看她身上糾竟有幾十個Ｔ。
無辜的前檯小姐，默默地開始一個個表格替他們填寫，
＂Ｏ太太（Ｏ太太是醫師娘，也是診所經理）！你看她們就是來這生小孩的，怎麼還有這麼多東西要弄？真麻煩，快點幫他們一下！＂Ｔ牌強國大姥看前檯寫得慢，又跑來盧醫師娘，不停地催促著。
強國大姥豪放之姿絲毫不在大媽之下，來美國產子這等事光宗耀祖，一定要全診間的陌生人聽到才算數。不但如此，看診還要擺出一副自己是VVIP的姿態，彷彿整座診所都是他們開的，能夠替她們填表是診所無上的榮耀。但我真的很想說，Ｔ姥啊（幹嘛裝熟），沒人逼大姥們的媳婦來美產子，既然都願意大費周章的來美生產，實在沒必要為了寫表格這等小事在這嚷嚷，您說是不是啊？（搭肩搖）
我要是前檯小姐，一定偷偷把病人名字改為DooDoo或PooPoo，哼！（對我承認我幼稚）
PS…在美國華人診所的前檯小姐各個都是八爪章魚，除了前台工作之外另外兼翻譯、代繳帳單、臨時保母，區區幫忙填表格這等事根本算不得甚麼。
PPS…DooDoo和PooPoo都是美國小孩大便的俚語，請各位一定要學起來，將來罵人還是幫人填表格時都能上用場。收看DrP臉書專頁不但得到旅遊新知，同時還有額外的英語教學唷！（大誤）
PPSS...這篇文章是寫在武漢肺炎爆發之前，現在忽然會有點想念強國大媽或強國大姥所帶來的歡樂，寧靜的洛杉磯華人區讓我好不習慣喔...
#洛杉磯生活 #帶樹寶看醫生 #DrP英語小教室 #強國大姥 #可憐的前檯小姐
帶樹寶看醫生 在 ［樹寶出生番外篇］... - Dr. Phoebe 愛旅行/Dr. Phoebe's ... 的推薦與評價
會不會是弄錯了？B醫生請經理回覆說，他記得我們這對夫婦，但我們沒看錯，並且堅持自己對於＂所有＂在醫院看診的新生兒都會勾選這一項。 C不是省油的燈 ... ... <看更多>