關於 新舊約聖經原文編號逐字中譯 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 新舊約聖經原文編號逐字中譯字典彙編〔套書2本〕

書名：新舊約聖經原文編號逐字中譯字典彙編〔套書2本〕, 作者：張伯琦, ISBN：, 出版社：北美基督徒中心, 出版日期：

#12. 聖經知識庫: 急∼要用哪個原文工具書才好

不過，我沒有學過希臘文和希伯來文，請問要用哪個原文工具書比較好？？ 補充發言: 我上網查了一下書 新舊約聖經原文編號逐字中譯(套) 華宣張伯琦譯 聖經原文串珠註解浸 ...

#13. 新旧约圣经·原文编号逐字中译

... 在847 本电子图书中为您找到相关结果约0 个. 亲，很遗憾没能搜到您想要的结果，建议您更换搜索关键字重试. 大家在搜. 新旧约圣经·原文编号逐字中译 åœ£ç» è¾…è¯» æ ...

#14. 请问，新旧约圣经原文编号逐字中译及字典汇编,在国内哪里买

去年我在教堂里买了一本，《圣经原文串珠注解》。这是合和本圣经的注解，与原文语序不符，因此，我很少去使用它。 我曾经从网络下载了strong圣经，那是逐字编号的。

#15. 圣经大观

原文圣经逐字中译. 阅读 下载. 字典汇编将旧约希伯来文8674 个编号，新约希腊文5624 个编号，每一编号的原文和音译，词类和出现次数，原文字根，字义和来源，所有 ...

#16. 新舊約聖經原文編號逐字中課( 讀經工具書)

一本新旧约圣经的新翻译,而不过是一本读. 经工具书,将圣经原文每一个字都译出,且. 用编号标明,按照中文的语气排列出来。使. 我们知道圣经原文到底是如何说的,和说些.

#17. 新书推介——新旧约圣经原文编号逐字中译及字典汇编

2015-6-18 adm1. 0600_more1.jpg. 书刊名称】, 新旧约圣经原文编号逐字中译（字典汇编）. 【书刊编号】, 0600. 【单位】, 套. 【商品价格】, 230.00 定价.

#18. 提多書鳥瞰(楊震宇)

由於革哩底的特殊環境和牧養的艱難，保羅在信中對提多的事奉給予 ... (十二) 張伯琦《新舊約聖經原文編號逐字中譯(讀經工具書)》和《字典彙編》.

#19. 羅馬書提要 - 查經資料大全

先後至少寫了十三封新約書信，是基督教真理的主要詮釋者。 貳、寫作時地 ... 《羅馬書》在聖經中列在書信的最前面，足見它的重要。馬丁路得稱《羅馬書》為福音摘要；又 ...

#20. 認識舊約/ 謝秀雄著- 國立臺灣大學

1999. ;. 認識舊約/ 謝秀雄著 可在總圖書館 總圖5F臺灣研究文庫 (241.1 0424)獲得 ... 新舊約聖經原文編號逐字中譯(讀經工具書). 2008 · 認識舊約.

#21. Download Bible for MyBible

8.97 Mb CRV 2003 1.8 Mb Pinyin 2003 拼音和合本. Romanized Chinese 2.11 Mb CNV 1992 新譯本. Chinese New Version Simplified 6.08 Mb CUNP 1998 新標點和合本. Chinese Union New Punctuation

#22. 舊約中希英逐字對照（三）

作者: John R. Kohlenberger III著。王正中主編。譯者：溫如彬等出版社: 浸宣出版社出版日期: 初版日期：1988.1，目前版次：2007.6四刷ISBN: 957-9346-17-8基本資料: ...

#23. 聖經新和合研讀譯本| 誠品線上

聖經 新和合研讀譯本：李廣弟兄以封志理弟兄編著之新舊約彙編為本，進行逐字、逐句重新 ... 本版特色： ☆ 逐字、逐句重新翻譯：採用封志理弟兄編著之《原文編號舊約、 ...

#24. 新約聖經原文編號逐字中譯 - 信仰的力量

【中文代表字原文新約聖經】不是翻譯新約聖經，而是中文入手，採用(Equivalent)原則， ... 如果你習慣版方式，可以一下變成「原文編號放在後面」。

#25. 史特朗經文彙編 - 維基百科

外部連結編輯 · 史特朗經文彙編的新舊約欽定版聖經逐字對照（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） · 幾種英文譯本的新舊約聖經，連結到史特朗經文彙編中的希伯來文和希臘文 ...

#26. 新約新和合研讀譯本 - 中主網路書坊

逐字 、逐句重新翻譯：採用由封志理弟兄編著之《原文編號新約、字典、彙編》為本， ... 厚愛與關心，遂於出版此註釋本時，再次收錄，盼能讓讀者更加了解聖經中的真義。

#27. 【APP讀聖經】MyBible | 台灣教會公報新聞網

例如我們讀希伯來書時，會想探究舊約是如何論述而選取舊約，若要回到希伯來 ... 也取得信望愛信仰與聖經資源中心的CBOL計畫、聖經原文編號逐字中譯的 ...

#28. 新約．新漢語譯本聆聽版．普通話．MP3

聖經 ．新漢語譯本根據原文聖經重新以現代漢語翻譯，意思明確，層次清晰。2010年已 ... 本產品採用新漢語譯本經文，以普通話逐字演譯馬太福音至啓示錄，約需24小時。

#29. 聖經：新和合研讀譯本(精裝)

逐字 、逐句重新翻譯：採用封志理弟兄編著之《原文編號舊約、字典、彙編》及《原文編號新約、字典、彙編》為本，逐字、逐句重新翻譯，非意譯本。

#30. 2009 Bible Study on Apocalypse in Church in HK

原文編號 聖經：. 網頁：但以理書，啟示錄. 新舊約聖經原文逐字編號和新舊約聖經原文逐字中譯（三樓圖書室有一套）. 馬健源《中文代表字原文新約聖經》：啟示錄 (xls).

#31. 論巴克禮閩南語《聖經》的詞彙問題 - 臺灣語文學系

of the Hokkien and Hakka Dialects. Taipei: SMC Publishing Inc.] 張伯琦，2008，《新舊約聖經原文編號逐字中譯（讀經工具書）字典彙編》，溫哥華：北.

#32. 讀經工具書

4《圣经原文字汇中文汇编》. 5《新约圣经中英文逐字对照》. 6《新约希腊文中文辞典》. 7《旧约中希英逐字对照》. 8《旧约希伯来文中文汇编》. 9《圣经原文串珠注解》.

#33. 耶大雅聖經工具程式簡介 - Ko Online

希臘文新約原文編號彙編查詢程式，共編輯了5,459個希臘文辭彙，可分別中原文編號、中文辭彙和字首筆劃等功能查尋。 五、主要參考資料. （1）聖經版本. 1. 聖經新舊 ...

#34. 參考工具書介紹(2022/8/25 林荷鵑)

參考：新約工具書使用簡介(R016.205/4321). 一. 字典與辭典(Dictionary) ... 新約及早期基督教文獻希臘文大詞典 ... 新舊約聖經原文編號逐字中譯(v.1)，字典彙編.

#35. 分類編號書名作者出版櫃位備註101001 新和合譯本(新約) 李廣 ...

教會中. 102001 中英新約聖經四排版. 環球聖經公會. 並排版／對照版聖經. A2-4. 102002 新譯本／和合本對照聖經 ... 211016 新約聖經中希英逐字對照(更新.

#36. 教會公報3450期

例如我們讀希伯來書時，會想探究舊約是如何論述而選取舊約，若要回到希伯來 ... 信望愛信仰與聖經資源中心的CBOL計畫、聖經原文編號逐字中譯的授權，.

#37. 新書通報

Holy Bible : 聖經= Today's English Version = Today's Chinese version ... 中希英逐字對照新約聖經= Chinese, Greek, English interlinear New Testament.

#38. 專題報導：起行（四）─文宣半世紀（上）

其編著法是：依據《國語和合譯本》，對照原文聖經抄本，比較重要或常用的字，均採用STRONG的聖經原文國際統一編號編排。 除此之外，又附有舊約串珠、新約串珠，以及《舊約 ...

#39. 新旧约圣经原文编号逐字中译Xin Jiu Yue Sheng Jing Yuan ...

新旧约圣经原文编号逐字中译 Xin Jiu Yue Sheng Jing Yuan Wen Bian Hao Zhu Zi Zhong Yi：读经工具书. By: 张伯琦Zhang Bo Qi. Material type: materialTypeLabel ...

#40. 新約聖經-新漢語譯本-聆聽版MP3/CDM2862/ ...

本產品採用新漢語譯本經文，以普通話逐字演譯馬太福音至啓示錄，約需24小時。 ... 新漢語譯本根據原文聖經重新以現代漢語翻譯，意思明確，層次清晰。2010年已出版新舊 ...

#41. 聖經原文[03GSRC]

管理處通告 萊克姆聖經原文字典系列共有三本涵蓋了新舊約聖經中所有出現的希臘文希伯 ... Testament OGNT Septuagint LXX 和合本CUV 原文編號逐字中譯LCT NET聖經CNET ...

#42. 讀聖經之鑰 聖經66書卷簡介(繁) - 恩道电子书

本書摘自行將出版的《聖經新和合譯本》之各書卷簡介。 ... 1987年，封、馬弟兄《原文編號聖經、字典、彙編》出版後，向神許願，要好好查讀新約原文5624個不同的字。

#43. 新國際新約神學與釋義辭典

New International Dictionary of New Testament Theology and Exegesis. 分類導覽 > 宗教 > 基督教. 共15 人評分. 原文 ...

#44. 浸宣- 人氣推薦- 2023年7月

［府城舊冊店］聖經架上區前/ 中希英逐字對照~新約聖經（ 更新版）浸宣出版/完整無畫記文昌F2// 聖經原文串珠註解浸宣出版Q2301-二手2冊】聖經原文學報-合訂本-試刊號 ...

#45. 台灣神學研究學院研究報告格式手冊

除聖經原文或其它古代語言外，中文研究報告、論文的內文字體，應使用「細明 ... 在文稿中提到「聖經」、「新約」、「舊約」時，均不需上書名號「《》」。例.

#46. 釋經實用手冊 - 第 99 頁 - Google 圖書結果

中文方面也有許多值得參閱的書籍:《舊約希伯來文中文彙編》、《原文編號新約經文 ... 《新約原文工具字典》(香港教會書室有限公司);《新舊約聖經原文編號逐字中譯(讀經 ...

#47. 基督教關顧與協談碩士班

有一些常用的聖經註釋系列，篇幅不似Anchor Bible, Word Biblical Commentary之類大部頭的聖經註釋系列，其總篇幅大約十本上下，每冊包含多卷經文，內容包含所有新舊約的 ...

#48. 讀聖經之鑰 - Google 圖書結果

舊約譯者出版序與舊約研讀譯本試讀編者按:研讀了精湛無比、造就生命的聖經66書卷的簡介之後, ... 新舊約聖經原文編號逐字中譯,北美基督徒中心,張伯琦編譯 2008年9月版, ...

#49. 薪傳與新詮

《福音書》，在中國首開《聖經》中譯的先例。 ... 2 據《古新聖經》現存徐家匯抄本來看，賀清泰已譯完全部《新約》，《舊約》則譯出了 ... 城》中奧氏所言的逐字翻譯：.

#50. 文本之網: 《古新聖經》與前後代《聖經》漢譯本之關係

貌。《古新聖經》現存抄本以上海圖書館徐家匯藏書樓最為集中，包括全部《新約》及絕大. 部分《舊約》，僅有《雅歌》及部分先知書未曾翻譯。藏書編號93600B-93616B；.

#51. 聖經與文學中的聖經的文學1

「活」語言中的三千種左右，（其中光是英文譯本就有五十個版本之多）， ... 上帝的盟約，此角色預告了新約中的「新」亞當，他以耶穌基督的身分出.

#52. 中文電子書

聖經 家譜/保羅行蹤地圖/以色列地圖; 舊約歷史年代表/新約歷史年代表/基督教會史 ... 內容特點是一方面詳細研究原文字詞、時代背景及有關資料，另一方面也對經文各節作 ...

#53. 聖經：新約新和合譯本(附詩歌書)約伯記、詩篇、箴言、傳道書

《新約新和合譯本附約伯記詩篇箴言傳道書雅歌》是李廣弟兄根據封志理弟兄編著的《原文編號新約、字典、彙編》，進行逐字、逐句重新翻譯新約聖經， .

#54. 漢語聖經Chinese Bible 4‏+ - App Store

中文聖經：. 聖經．新漢語譯本．新約全書（附原文編碼及詞形分析編碼）. 聖經．新普及譯本．新舊約全書. 和合本．祈禱應許版. 和合本．五個唯獨版.

#55. 聖經研讀

聖經 ：新約新和合研讀譯本. 作者：. 出版社：財團法人基督教橄欖文化事業基金會. 定價：1000元，優惠 ...

#56. 原文字典by 天太赵

7、《新旧约圣经原文编号逐字中译》，由张伯琦编著，将旧约希伯来文8674个编号，新约希腊文5624个编号，每一编号的原文和音译，词类和出现次数，原文字根 ...

#57. 不會希臘文、希伯來文也能深度研讀聖經原文?這個網站幫助你!

上方是譯文-原文逐字對照（Reverse-Interlinear），即譯文在上、原文在下，按 ... 目前有CBOL原文詞典、SDNTG希臘新約語義大詞典、希臘文中文辭典。

#58. with Strong's Concordance Numbers / 新約原文逐字中譯 ...

Chinese New Testament Bible Study Tool-Book – with Strong's Concordance Numbers / 新約原文逐字中譯: 原文編號，讀經工具書.

#59. 聖經舊約原文:內容介紹,作品目錄

聖經舊約原文. 《聖經舊約原文》是2011年宗教文化出版社出版的圖書，作者是吳慕迦，高天錫。 ... 四、練習題，包括將希伯來文譯為中文，中文譯成希伯來文；.

#60. 原文字典下载v1.0.7 安卓版

原文字典是一个专门用来查圣经原文的app，本软件一键搜索经文或者编号， ... 7、《新旧约圣经原文编号逐字中译》，由张伯琦编著，将旧约希伯来文8674 ...

#61. 研经工具/查经软件下载- (繁体中文版)

本软件内置中英文原文编号字典，提供原文圣经编号共18,000多个，旧约希伯来文则有 8,000多个，包括有串连新旧约 580,000节经文的《串珠宝库》、六十六卷的《圣经 ...

#62. “Physiologus＂傳統下中世紀德語文化中獨角獸的形象及其 ...

舉凡舊約聖經、歷史上或大自然中人們眼中可見的所有物體、事件或現象都寓有 ... 者自稱自然學家，同時也熟知新舊約以及許多早期基督教的神學著作。但整體來.

#63. 清朝時期及民国初年珍本文理及官话圣经译本目录提要与PDF ...

尊重古籍原著，以下目录使用中文繁体字。 文理聖經譯本（文理圣经译本）. 1 A01 馬殊曼、拉撒爾譯(1817) [聖經新舊約全書] 奧地利國立圖書館藏– 由 ...

#64. 伍、 耶穌被舉新約希臘文研究

使徒行傳二3324和五3125說基督被上帝. 的右手「高舉」，這段經文思高譯本譯為基督被「舉揚」到天主的右邊，和合本. 以小字註解此一譯法，基督的高舉可以指向字面的升高到 ...

#65. 耶和華見證人，篡改聖經，遷就教義

只要輸入聖經書名和章節，就可以看見原文，而且這些工具也會為你逐字翻譯。 例如，我們若在上邊新約的中文/希臘文對照網頁，輸入羅馬書1章1節，另一 ...

#66. 網路雜誌- [宗教教育]教會圖書室需要那些書？

三）原文聖經. 1.英希對照新約. ○. 2.舊約聖經中希英逐字對照王正中編斗六浸宣版. 3.現代希臘文聖經(H AGIA GRAIPH). ○. 4.希英對照七十士譯本舊約(Septugaint).

#67. 聖經新世界譯本

況且很多引文就是來自希伯來語聖經的原文。使用上帝的名字耶和華更能讓讀者明白引文的內容。 出版者聲稱在古譯本中，新約出有出現過「耶和華 ...

#68. 經文Strong number與勘靠燈

後，更結合了辭書與索引概念，費盡畢生時光將KJV權威英文聖經裡的詞彙對照原屬希伯來文舊. 約與希臘文新約經文，予以編號串連以利原文查考，已成為當今不可或缺的權威 ...

#69. 聖經：新約新和合研讀譯本（不含筆） 〈美〉

內容簡介TOP 《新約新和合研讀譯本》是李廣弟兄以封志理弟兄編著之《原文編號新約、字典、彙編》為本，對新約進行逐字、逐句重新翻譯，譯文中肯，註釋 ...

#70. 總代理

編號 書名 作者 售價 201 心眼近視 吳主光 $18.00 202 莫名的鬱悶 吳主光 $18.00 204 如果沒有神 吳主光 $18.00

#71. 新約希臘文中文辭典《更新版》(繁體) A Greek-Chinese ...

新增由Strong's 所創的聖經原文國際統一編號，可與各種附有Strong's 編號的中英文工具書配合使用，比原著功能更強，讓讀者找字更容易。本辭典的優點在於它討論了每一字的 ...

#72. 《聖經工具》Version 4 簡易操作說明

因某些聖經譯本只有新約經文，例如希臘文聖經只包含新約部份，開啟時 ... 設定經文、章題、標題、節號、原文編號、版權. 字型設定. 字型大小. 粗體. 斜體. 字型顏色.

#73. CUV - Study Bible, Traditional, Soft Leather, Black 中文聖經

採用封志理弟兄編著之《原文編號舊約、字典、彙編》及《原文編號新約、字典、彙編》為本，逐字、逐句重新翻譯，非意譯本。 2.活化文字、貼近原意：. 不同的原文字，其意義 ...

#74. 述而不譯？艾儒略《天主降生言行紀畧》的跨語言敘事初探

54艾儒略所言「四聖紀」即. 今日《新約聖經》前四卷福音書。三卷對觀福音書作者的共同來源，是一個假設. 中的口傳耶穌語錄Q55。福音書作者分別依據各自的處境( ...

#75. 使用說明基礎文法及經文結構分析

中文代表字原文新約聖經（漢字對等化希臘文新約聖經）的發展，是奠基在一個與“翻譯聖經”截然不同. 的概念。以中文為例，翻譯聖經的工作，是將原文聖經的意思，按中文的語法 ...

#76. 西方译者对圣经汉译理论的探索

旦, 2003) , 但即使《新旧约全书》可能已经译完, 也未付梓( 朱 ... 泰首先总结了西方圣经翻译的“忠实”情结和逐字直译传统: 翻译《圣经》的人, 虔诚敬慎, ...

#77. 译本体系的建构———兼评蔡锦图«圣经在中国:附

[摘要]«圣经在中国:附中文圣经历史目录»让当代汉语读者一 ... 2017年,张伯琦独立编译完成的«新旧约圣经原文编号逐字中译(读经工具.

#78. 原文编号圣经字典汇编新旧约？如何使用圣经原文字典

辞典作者们从圣经的用法，《新约神学辞典》，所有不同的译字，10人在. ... 原文编号圣经字典汇编新旧约？如何使用圣经 ... 新旧约圣经编号原文逐中译.

#79. 原文編號新約經文彙編- 書本及雜誌- 宗教書藉 - Carousell

喺Hong Kong,Hong Kong 買原文編號新約經文彙編. ... 作者簡介李保羅牧師早年畢業於香港播道神學院，曾任天道書樓編輯，並協助《聖經新譯本》的集修工作。

#80. 竭力追求認識耶穌- 「瑞馬」(Rhema)研經工具網站簡介谷慕霖...

主耶穌引用了舊約聖經中，神的話説：「人活著，不是 ... 希伯來文聖經、希臘文的新約全書，七十士譯本（希 ... 2】「逐字中譯」詞典中有關「起初」一詞的内容

#81. 「瑞馬」研經工具網站簡介

主耶穌引用了舊約聖經中，神的話說：「人活著，不是單靠食物，乃是靠神口 ... 【圖2】「逐字中譯」詞典中有關「起初」一詞的內容 ... (詞)，作原文經文彙編. ◎聖經 ...

#82. 简介《微读圣经》中原文编号的重大意义和用途 - 7788生命讲台

我们知道，原文圣经的旧约部分是用希伯来文写的，新约是用希腊文写的。那么，对于不认识希伯来文和希腊文的人来讲，即使很想了解圣经原文到底讲的是 ...