「因為努力是不可能白費的，即使最後輸了，還是會留下曾經努力過的回憶，還是會愛上曾經努力過的自己。」——相原琴子
日劇《惡作劇之吻》（漫畫名：淘氣小親親）距離1998年初夏在台灣首播已經超過22年，但聊起這部戲，不少七年級生依舊回憶滿滿，光看劇照，飾演女主角琴子的佐藤藍子在劇中狂喊柏原崇飾演的男主角入江直樹名字的聲音，現在彷彿還能在耳朵裡迴盪。
《惡作劇之吻》大概就是這樣擁有巨大集體回憶的一部戲。
《惡作劇之吻》由多田薰漫畫《淘氣小親親》改編，1996年10月在朝日電視台播映，當時平均收視率約10.1%實屬普普通通，但這樣一部率直的抖M傻妹愛上學校內品學兼優指標男神的日劇，卻在1998年5月在台灣迅速延燒，記得在衛視中文台播放之後，口碑與話題直線上升，九集的日劇在半年被重播七次，全台學子陷入瘋狂，本作也在我這一輩三十代人中留下深刻的印象。
回憶《惡作劇之吻》，世紀末美少年柏原崇的美貌無人能敵，配合著入江直樹文武雙全的資優形象，搭配冰冷高傲又痺睨一切的神情，瞬間吸住眾人眼球，更不用說在面對琴子各種攻勢時不小心鬆動顯現的「人味」以及在琴子幻想中的俏皮姿態，每一種型態的入江直樹都光可鑑人。（仔細想想這樣優柔寡斷一面被動收受麗子的愛，一面又拋不開琴子的直樹，現在現根本值得被戰爆啊XD）
而高分貝大吼大叫，直率純真又元氣滿滿的琴子，更是不少人心裡的投射（？）資質平庸但無所畏懼，即便尋愛之路滿是荊棘，但不屈不撓篳路藍縷地前進，同時又堅持所愛不肯放棄，讓她在誇張搞笑演技中，讓人一面為她掬一把同情之淚一面又想為她應援。成長過程中，每個人或多或少都暗戀過自覺高不可攀的對象，但要能像琴子這樣不僅打不倒還修成正果，說是求愛世界的精神總錦標也不為過了。
《惡作劇之吻》在台灣的爆紅程度，至今想來依舊神奇，信不信，SPEED演唱的〈STEADY〉光前奏一下，大家就能馬上喊出劇名與歌名，然後聊起那段追劇時光。
而男主角柏原崇更是本劇最大受益者，他在事後回顧這部戲時還曾提到「這部片在台灣獲得超大的迴響，從台灣來的工作變好多。」的確，靠這部劇的人氣堆疊，他在台灣接了不少在地廣告代言，他與弟弟柏原收史等人合組的樂團No’Where不僅在台灣發片，甚至還在台北市立體育場舉辦萬人演唱會，這樂團堪稱破天荒的發展甚至還超越在日本的聲勢，也為當年媒體形容的「崇崇危機」留下一頁驚奇。
就這樣，那年的《惡作劇之吻》確立了經典地位，後來除了台灣、韓國都有翻拍版本，日本也在2013與2016年有了新版，甚至還延伸出動畫與舞台劇等等，值得一提的是2013年《惡作劇之吻 Love in TOKYO》，柏原崇與佐藤藍子還在劇中以醫生、護士角色客串登場，這跨時空的的現身讓不少劇迷感動不已（劇照看留言處），也足見初代入江直樹與琴子的經典程度無人能敵。
時間來到2020夏天，柏原崇和佐藤藍子都已經少有戲劇作品，但再次重溫這部劇的時候，那你我一起走過的青春時代，其無法復刻的回憶都像是一顆顆折射出迷人光線的寶石一般，如此美麗，如此無價，如此無可替代。
▲經典片尾
https://youtu.be/r3SOqORtHbs
▲主題曲STEADY數位上架
https://kkbox.fm/Wa2nuc
▲No'Where台北演唱會
https://www.bilibili.com/video/av7085063/
▲追一下我的ig
https://www.instagram.com/datorick/
日劇惡作劇之吻 在 [心得] 1996年---惡作劇之吻- 看板Japandrama - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
第一次在日劇版發文 好緊張！
上個禮拜看完日本經典電影「情書」之後，這兩天把柏原崇主演的惡作劇之吻補完
被那時的主角群們深深吸引住了啊！
1996年第一次翻拍成電視劇的惡作劇之吻，在20多年來各國翻拍了無數，但在我心中96年
版的各個角色都是一時之選，形象非常符合角色。
這幾版看下來，我還是覺得柏原崇最符合直樹的形象，又聰明又帥又冷酷的，把青春期的
徬徨演的不錯。
柏原崇演技真的蠻好，花絮他看起來滿愛笑的，但演起直樹就是不食人間煙火的感覺啊，
而在白線流裡就是一個很乖的學生，反差還蠻好的。
而初版琴子則是一個我看過最有活力的琴子，因為劇長的關係，琴子在劇中就是一路先前
衝，比較沒有轉折的細節，為了直樹笑，為了直樹哭，但也可以馬上就淡忘悲傷，又往前
奔向直樹，有時看劇時，會覺得她轉折太快，然後剪片剪到有點跳，而佐藤藍子演到後面
真的是狂吼，比林依晨還用力地嘶吼，這邊真的滿令人厭煩的，不過看著她可愛的詮釋方
法，卻討厭不起她來。
麗子的部分，她好不像那時候的人啊，很漂亮很有氣質，非常符合麗子的角色，我忘記台
版的麗子是否也那麼壞了，但是初版的麗子真的蠻心機的，一直想控制直樹，與天真的琴
子相比，陳府很深的麗子雖然很漂亮，但越到後面越沒好感啊。
劇情
許多人認為這部戲看不出直樹對琴子的喜歡，而我卻覺得編劇不太想著重在愛情，而是整
個他們青春的高中生活。琴子以直樹的目標為目標，直樹的凡人化。比起整個愛情故事，
琴子的努力是最令我感動的。她想做某件事，目標最終都會達成，或許，這也是編劇想講
的內容。而只有9集，要把愛情、學業、親情、和未來塞進故事裡，是滿難的，但在我看
來，故事沒有特別偏向那邊，反而蠻清楚到描述了直樹和琴子兩人的走向的。而看完有股
琴子的力量湧上心頭，想要努力追逐夢想的念頭啊！
結論，這部戲是個很輕鬆又不太虐人的劇情很適合配飯吃，但看著當年的主角們，在螢幕
前演著戲，但心想著這是20年前，真的會覺得時間真的好快啊，真是五味雜陳啊！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.118.7
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1490197321.A.16B.html
制媽媽
※ 編輯: Changyaya (101.9.164.211), 03/23/2017 11:33:31
※ 編輯: Changyaya (219.85.118.7), 03/23/2017 14:09:32
... <看更多>