「超強讀者・通過N1心得分享!」
今天日檢成績放榜,有位音速讀者「孫同學」私訊給我們,熱情分享學習心得
他今年7月第一次報考日文檢定、就順利通過了N1~!
(之前完全沒考過日檢、非日文本科系,第一次就考過N1,太霸氣了!!)
.
我們彙整孫同學的心得內容、略為排版後,分享給大家~
文長,但是超級實用~
*****引用分隔線*****
今天去查了日檢的成績,
真的真的真的非常地感謝音速日語的教材給我的幫助,讓我可以成功的在兩個月(四月底~7/2考前一天)提升自己的文法概念!
雖然我本身從小就有在看動漫,日常生活單字跟片語也不知不覺記了一些,但由於從來沒去補習過,有很多文法概念都還不是很懂,
多虧了音速日語淺顯易懂的講解,讓我這樣自學的考生也能夠順利釐清許多疑問!
.
雖然考試不見得只要讀一套書就能夠保證一定合格,但選最適合自己、看得最順眼的參考書,認真的每天練習,成效絕對比囫圇吞棗地讀一堆也不曉得在幹嘛的參考書來的有幫助。
雖然我不曉得幫不幫的上忙,不過我還是分享一下自己讀書的方式
.
.
★【個人簡介】
科系:非本科系生(日語系、外文系、英語系等等語言科系)
背景:沒有在日本留學過,只是從小看著動漫、打電動長大,沒補過習,平日也沒有機會跟日本人交流對談
考試經驗:2016/07/03第一次報考日檢(N1),以前從來沒有考過任何日語檢定←現在想想我覺得勇氣可佳
語言能力:普普,不強也不弱
.
.
★【學習心態】
首要法則:心態要調整!
"千千萬萬"不要老是拿著參考書開始唸的時候就一直想:我要準備考試我要快點唸書我要考XXX,
就像站長說的,把學習語言當作一種樂趣,這樣讀的比較不會有壓力也比較可以持久
(我就是那種太有壓力會連喜歡的事情都做不下去的類型←光是想到以前準備聯考時期的自己就覺得胃痛)
.
.
★【學習方式】
每日攝取量:適量,不宜過度服用
根據倒數日每天(或者一禮拜)安排一定的時間讀書跟進度控制,
份量設定建議是自己確實能夠理解&吸收進去的量,不要想說一次讀越多會縮短準備的時間←讀多少忘多少
.
安排練習機會:同上,不多也不少
每單元讀完可以做做練習題讓自己有機會去思考/回想所學的的概念是不是可以確實弄懂
↑ 這個是我覺得滿重要的,如果只有一昧地吸收,沒有反芻的話,會不曉得到底有哪裡是沒弄懂的
.
.
★【如何複習】
"輕鬆"複習妙招:平日通勤時間可以把附錄的MP3檔轉進手機裡帶著聽
除了可以兼作聽力訓練之外,更是第二、三甚至是四次以上複習的好夥伴!
一方面讀同樣的書讀兩次就覺得有點枯燥了,更何況還是參考書類型的(不是漫畫),根本就讓人看不下去啊XDD
.
所以我的作法是第一次先用看的看懂課本內容,之後基本上都用聽的做複習,除非遇到某個部份還有疑問才會再去翻書重溫
另外,雖然看文法書&練習題多多少少可以補充一下字彙量,但畢竟難度越高的級別出題老師越不會讓我們輕鬆偷吃步!所以平時可以或多或少背一些單字增加字彙量(一天大概10~20個就差不多了)
.
.
★【閱讀和聽力】
平日培養閱讀速度&聽感:看情況決定,沒空的話先把參考書看完再說,但有做練習幫助會很大
平日看時間情況可以考慮看一些有興趣的文章或是廣播、動畫、日劇等"道地"日本人所寫所唸的日文,
這樣可以幫助我們平常在閱讀&聽的時候可以確保聽到最正確的發音&用法,一方面做習慣了可以提升考試看題的速度
.
我是完全自學的,不曉得其他考生的情況,但我自己在考試的時候,
我筆試考完還有30~40分鐘的剩餘時間可以重新把所有的題目跟答案檢查一遍,
聽力可以在題目或選項唸完之前搶先把下一題(或題組)的文字訊息先瀏覽完
↑ 這招超有效,考試如果可以看多次題目的話,
有幫助自己腦中整理待會可能需要特別注意聽的重點或是可能是答案的關鍵點
.
.
★★【考試小技巧】
針對「考題」我的方法是:
✔① 考前一個禮拜做個兩三回模擬考題訓練答題節奏&掌握出題類型
↑ 重要!要"仿真"完全模擬考試當天,包含個人情緒、作答時間等等要盡量弄得跟真的一樣幫助越大
熟悉題目類型可以讓我們考試的時候不需要花費太多時間弄懂題目,作答也比較容易上手=增加檢查時間,提升答對率
而且當自己節奏一跟上的時候,整個腦袋思路會比較清晰,心情也比較輕鬆,
才不會手忙腳亂的讓緊張情緒影響腦袋回想←人慌張好像會有所謂的腦袋一片空白?
.
.
✔② 看題目的時候:先看過題目再來看/聽文章敘述:容易掌握關鍵點!
閱讀用圈的找出關鍵字,注意轉折、否定之類的地方,
我印象中有個題型是會問兩方的意見相同or不同的點,特別不一樣的地方就有可能是答案的位置,要標記起來
↑ 這樣也有助於檢查的時候節省重新看過所有文字的時間
.
✔③ 聽力答題方式
聽力的時候也是把題目關鍵字圈起來,或是做筆記方便區別答案
☆反正日檢是允許在題本上做記號的,就不用客氣儘管給他寫下去就是了,白白乾乾淨淨的還給他讓人覺得有點可惜啊~
.
聽力考試技巧的部分我也補充一個自己的作法:
N1考到一半中間會有一小段休息時間會播放輕鬆音樂,這段時間趕快畫格子標題號準備寫筆記
↑ 如果沒記錯的話順序應該是在完全空白沒有任何文字的文章那一大題?(我照片裡面那堆格子跟很醜的筆記就是在指這個)
.
.
★★【參考書跟資源】
最後就分享一下我平常使用的參考書跟資源
.
✔ 文法&單字參考書:
音速日語N5~N1的文法教材、音速日語單字書、新日檢單字王(這本有音檔、衍生、例句,我覺得還不錯,不過因為準備時間不夠我只看了幾個單字而已,沒有整本看完)
.
✔ 練習本:音速日語練習本
出題模式類似正式考試的題型,還多了日檢沒有的手寫翻譯、改錯可以挑戰&加深印象
(←以想要實際運用在日常生活上的情況,我覺得試著自己組一個完整的句子幫助很大,雖然我每次都錯超多)
.
✔ 考前一週完全模擬試題本:日本語能力試驗完全模試·解說(3回份) 大新書局出版
雖然站長也有提供模擬試題,不過我考前還是想做個完整份量的試題來訓練一下節奏,所以我額外買了這本書,
他除了筆試&聽力份量是完全比照正式考試的之外,也有附模擬答案紙、詳解、答題技巧、重點句型/文法/單字,滿實用的,
難易度我覺得跟正式考試的落差"應該"沒有很大,而且聽解問題的發音跟速度也模擬的滿真實的,滿推薦來額外做訓練!
.
接下來這兩個完全是自己興趣取向的平日練習(僅供參考):
閱讀—愛用網站pixiv(同人文超多←喜歡動漫的應該知道意思)
聽力—ニコニコ生放送、響Hibiki radio(動漫類型居多,日本聲優講話也是滿快的呢)
閱讀文章的時候會發現一大堆音速日語提到的文法句型,頗有成就感←兼作複習?
.
.
★★【給大家的鼓勵】
最後,還是非常非常的感謝音速日語給我的幫助,讓我可以成功考過N1!打了落落長的分享希望能夠幫助到其他也要準備考試的考生!一起加油吧!絶対合格(^O^)
警惕自己的一句話:考過日檢只是學習語言的新起點,接下來的路才是最漫長的過程
附上我的網路成績希望可以鼓勵其他應試者(^O^) 加油加油!一定可以的!
.
.
【補充~】
補充一個我讀書的時候的習慣:不管是文法還是單字,我閱讀內容的同時會重複唸那個單字/文法/例句&在廢紙上寫下來,"聽說讀寫"通通來對記憶非常有幫助!
「日本留學試驗難度」的推薦目錄:
- 關於日本留學試驗難度 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最讚貼文
- 關於日本留學試驗難度 在 藍莓媽咪【日文繪本親子讀書會】 Facebook 的精選貼文
- 關於日本留學試驗難度 在 [討論] 日本留學試驗- 看板JapanStudy 的評價
- 關於日本留學試驗難度 在 日本留學試驗第二回 - 留學板 | Dcard 的評價
- 關於日本留學試驗難度 在 JLPT 日本語能力試驗- EJU日本留學試驗報名倒數1週 線上 ... - फेसबुक 的評價
- 關於日本留學試驗難度 在 [問題] 日本留學試驗- japanstudy | PTT旅遊美食區 的評價
- 關於日本留學試驗難度 在 [心得] 慶應義塾大學法學部合格心得 - Mo PTT 的評價
- 關於日本留學試驗難度 在 Re: [問題] 關於高中畢業去日本留學- japanstudy | PTT職涯區 的評價
- 關於日本留學試驗難度 在 [交協] 交協長期獎學金錄取心得...轉自PTT-JapanStudy板 的評價
- 關於日本留學試驗難度 在 [心得] 東北大學經濟學部合格心得- 看板JapanStudy | PTT職涯區 的評價
- 關於日本留學試驗難度 在 EJU日本留學試驗日本留學要考EJU嗎? 綜合科目要 ... - YouTube 的評價
日本留學試驗難度 在 藍莓媽咪【日文繪本親子讀書會】 Facebook 的精選貼文
新竹平日班(初級日文ㄧ)~今天不知不覺間已經教完了動詞分類及動詞敬體常體的變化,我由衷覺得這班的媽媽同學們素質都好棒,我居然花不到半小時就咻咻咻地講完全部的動詞,幸好大家領悟力都很高,不僅一聽就懂,而且還馬上融會貫通。下課後聽到大家的回饋說剛開始上日文課時覺得挺有難度的,現在上到第八堂再往前看覺得這兩個月上的都變簡單了,讓我聽在耳裏,開心在心底。上課用的是我自己日文本科系畢業內化後獨創的方式,從我接觸日文至今也二十多年了,簡化記憶法的靈感多來自於我從事口譯訓練多年幫助自己大量記憶的訣竅。我是這樣幫助我家小朋友考日檢的,將來也希望他們考日本留學試驗去日本留學,相信用自己親身實驗過的方法ㄧ定也能幫助準備要吃銀杏補腦的媽媽同學們踏實地打好學習日文的根基!(握拳
不過,文法我有簡化的方式,但是背單字還是要靠自己的努力啦!(遞銀杏
日本留學試驗難度 在 日本留學試驗第二回 - 留學板 | Dcard 的推薦與評價
第一次在留學板上發文,有些問題想請教大家> < 我目前是日文系大一生以前高中在考日檢的時候就有聽說交協的獎學金不過因為那時日文程度只有N3 +要考學 ... ... <看更多>
日本留學試驗難度 在 JLPT 日本語能力試驗- EJU日本留學試驗報名倒數1週 線上 ... - फेसबुक 的推薦與評價
懷抱日本留學夢的你 ♂ 7/30前快報考第2回#日本留學試驗 #EJU 詳情ℹ https://gti.lttc.tw/eju 此外,想與未來母校”進E步接觸” 嗎? 線上留學展即將登場敬請期待 ... ... <看更多>
日本留學試驗難度 在 [討論] 日本留學試驗- 看板JapanStudy 的推薦與評價
今天日本留學試驗的成績收到了...昨天發送預定的、這次看下來平均分都偏高、尤其是
綜合科目。可能是這次綜合科目偏難所以得分高吧。
其實依照前輩說、六月成績通常會相較十一月來說會偏高、因為十一月會有一群來自中國
的東北育才的學生、這些學生通常是以早慶京阪東大為目標的學生。但是估計是今天改制
的關係所以整體難度很大的變動。
比如來說六月的留考綜合科目其實偏簡單一點、但是考試方向改變了、而數學是非常簡單
的程度。相比於十一月、綜合科目考了很多冷門知識、數學也考驗更多計算以及思考能力
。
日本語其實我覺得兩次都沒什麼太大的差別。
總體來說、今年十一月的考試比六月難很多。
而記述也是十一月相對給分低。
先說說個人兩次成績好了。
全對不一定是200分、記述最高50分。
閱讀 聽力 綜合 數學1 記述
六月:188 116 180 156 45
十一:197 133 189 160 40
最高:197 176 198 182 50
因為個人是文科生所以講講自己準備方向吧
雖然這個分數並不是特別高分、但是覺得對於留學試驗的文章比較少就上來獻醜了。
首先是日本語、這科其實是高分群競爭的對象、因為扣分重!
閱讀:其實閱讀對於我們中文系統的學生來說並不是特別難、畢竟漢字比較多、而且文章
其實比較起一級來說比較直接、不怎麼賣弄文法以及繞彎子。留學考試的閱讀考驗的是抓
住重點在短時間內做文章。如果沒特別訓練過其實時間會非常緊湊、文章其實不多、但是
字數卻很多。所以看懂文章抓關鍵很重要。但是比起一些讀文章小技巧、個人因為閱讀速
度快為了確保正答率我還是全文看完的類型。
聽力:聽力分兩個部分聽讀解和聽解。從個人的成績可以看出來我的聽力並不是特別好。
聽讀解比較會繞彎子、因為有圖片所以考題可能會涉及比較難的專有名詞。而聽解就是純
聽、這個地方我覺得就是苦功夫。然後多做考古題。
綜合科目:其實綜合科目說難並不難、說簡單也還好!考試範圍相對台灣來說小很多、日
本考試更注重在於世界方面!在地理歷史公民方面來看。公民是最簡單的、考的政治和經
濟都是比較普通的、除了要理解大國的政治體系(但這次這方面考題有減少)、歷史其實
考的是從工業革命開始、把年代順序理解清楚很好拿分。最難的我覺得是世界地理。因為
真的範圍太廣了...所以綜合科目只要好好把參考書讀透、拿個160-180的基本分絕對不是
問題、剩下的就是考其他課本不會有的題目。
數學1:其實高中程度數學對於1來說是綽綽有餘的、比較難的是必要需要條件以及二次函
數圖形求值。二次函數求值常常會被假設在兩個未知數條件下求範圍、這裏很考邏輯思考
!看懂題就會算、搞不懂題目再求什麼就只能...
記述:其實日本記述看的學校非常少、大致來說別離題都有35分以上、主要留學考試的記
述是看看你能否寫出一篇普通的文章!沒必要賣弄文法、只要流暢的寫出文章即可!
希望對於想來日本讀書的學生有幫助。考日本的大學說簡單也還好、說難其實一點也不難
、對我來說比起考台灣的大學還要簡單。唯一要跨過的就是語言障礙、因為不只日語、也
要考托福成績。但是托福成績到90分以上是非常足以、個人覺得70-80分左右就夠用一些
不是頂尖的幾所名牌大學。在明治之下的大概60分或多或少就夠了。當然這是我自己的感
覺並不是一定的準則!給大家作為參考看看。
希望喜歡日本的同學可以踏出這一步!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.253.166.144
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JapanStudy/M.1450241898.A.0C6.html
※ 編輯: aquanoaqua (126.253.166.144), 12/16/2015 13:02:31
... <看更多>