【#日本新年 #注連繩】
12月30日 正月飾り-「注連繩」
就快到新年,12月30日傳統的日本人都會在門口掛上「注連繩」,你去神社大概會看到差不多的東西,那是代表建立結界的意思,但樣子當然和神社或神木的不一樣,但你看起來總覺得有點面熟。作用其實也差不多,建立結界就是不希望不淨的東西走進屋內。
新年的注連繩會寫作「正月裝飾」(正月飾り) ,會用吉祥的東西串起來的。
☆何時掛上去?☆
「29號不行」:一般來說正月飾不會在 29 號掛上去,因為「 九」跟「苦」的日文發音是一樣,不太好意頭
「31號不行」:另外也不會選擇在31號掛上去,因為這樣只會掛一晚,那就變成喪禮傳統的一夜飾,也是大吉利是。
「30號跟28號就可以了」:日本人多會在 12 月 30 號掛上去!也有一說 28 是吉日,因此不少人也會選擇在28號就掛上去。
☆組成正月飾的吉祥物☆
-昆布代表健康,且發音很像日文的「欣喜」
-紅白或金銀搭配的繩結「水引」,代表美好的願望
-讓葉 (ゆずいは)象徵多子多孫
-御幣則是在由稻草製成的繩子放上白色 (或紅白) 的方形紙片,通常用於神道儀式,有淨化的意思。
☆日本各地也略有不同☆
正月飾的種類因地而異,九州的正月飾會比較粗曠;掛在診所或藥局的正月飾,中間會有鶴,代表長壽健康;商店則會放上金幣,代表招財進寶。
正月飾一般會掛至1月7日,人們會將正月飾帶到寺廟或神社,在火祭 (どんと祭) 時燒掉,並祈求新的一年有好運。
日本繩結種類 在 沙米旅日手帖 Facebook 的精選貼文
【#日本新年 #注連繩】
12月30日 正月飾り-「注連繩」
就快到新年,12月30日傳統的日本人都會在門口掛上「注連繩」,你去神社大概會看到差不多的東西,那是代表建立結界的意思,但樣子當然和神社或神木的不一樣,但你看起來總覺得有點面熟。作用其實也差不多,建立結界就是不希望不淨的東西走進屋內。
新年的注連繩會寫作「正月裝飾」(正月飾り) ,會用吉祥的東西串起來的。
☆何時掛上去?☆
「29號不行」:一般來說正月飾不會在 29 號掛上去,因為「 九」跟「苦」的日文發音是一樣,不太好意頭
「31號不行」:另外也不會選擇在31號掛上去,因為這樣只會掛一晚,那就變成喪禮傳統的一夜飾,也是大吉利是。
「30號跟28號就可以了」:日本人多會在 12 月 30 號掛上去!也有一說 28 是吉日,因此不少人也會選擇在28號就掛上去。
☆組成正月飾的吉祥物☆
-昆布代表健康,且發音很像日文的「欣喜」
-紅白或金銀搭配的繩結「水引」,代表美好的願望
-讓葉 (ゆずいは)象徵多子多孫
-御幣則是在由稻草製成的繩子放上白色 (或紅白) 的方形紙片,通常用於神道儀式,有淨化的意思。
☆日本各地也略有不同☆
正月飾的種類因地而異,九州的正月飾會比較粗曠;掛在診所或藥局的正月飾,中間會有鶴,代表長壽健康;商店則會放上金幣,代表招財進寶。
正月飾一般會掛至1月7日,人們會將正月飾帶到寺廟或神社,在火祭 (どんと祭) 時燒掉,並祈求新的一年有好運。
日本繩結種類 在 沙米旅日手帖 Facebook 的最佳貼文
【#日本新年 #注連繩】
上次說到鏡餅,不如繼續看看日本人在新年還有什麼習慣。
日本人在過年時,會在門口掛上「注連繩」,你去神社大概會看到差不多的東西,那是代表建立結界的意思,但樣子當然和神社或神木的不一樣,但你看起來總覺得有點面熟。作用其實也差不多,建立結界就是不希望不淨的東西走進屋內。
新年的注連繩會寫作「正月裝飾」(正月飾り) ,會用吉祥的東西串起來的。
☆何時掛上去?☆
「29號不行」:一般來說正月飾不會在 29 號掛上去,因為「 九」跟「苦」的日文發音是一樣,不太好意頭
「31號不行」:另外也不會選擇在31號掛上去,因為這樣只會掛一晚,那就變成喪禮傳統的一夜飾,也是大吉利是。
「30號跟28號就可以了」:日本人多會在 12 月 30 號掛上去!也有一說 28 是吉日,因此不少人也會選擇在28號就掛上去。
☆組成正月飾的吉祥物☆
-昆布代表健康,且發音很像日文的「欣喜」
-紅白或金銀搭配的繩結「水引」,代表美好的願望
-讓葉 (ゆずいは)象徵多子多孫
-御幣則是在由稻草製成的繩子放上白色 (或紅白) 的方形紙片,通常用於神道儀式,有淨化的意思。
☆日本各地也略有不同☆
正月飾的種類因地而異,九州的正月飾會比較粗曠;掛在診所或藥局的正月飾,中間會有鶴,代表長壽健康;商店則會放上金幣,代表招財進寶。
正月飾一般會掛至1月7日,人們會將正月飾帶到寺廟或神社,在火祭 (どんと祭) 時燒掉,並祈求新的一年有好運。
日本繩結種類 在 Simple Symbols - 【日式水引結‧體驗課程 】 「水引... | Facebook 的推薦與評價
日本 的水引繩結以和紙作素材,在配色、繩子數量上也很有講究。 ... 第一課將介紹水引結的由來及含義、水引材料的種類及工具使用等,並學習製作三種基本的水引結(包括 ... ... <看更多>
日本繩結種類 在 【日本冷知識】日本紅白包上的繩結,有什麼涵義呢? - YouTube 的推薦與評價
: · 美食冷知識大亂鬥! · 母の日に水引で作ったカーネーションとメッセージカード京都水引【さん・おいけ】 · 麻繩纏提把 · 【精華版】台灣觀落陰驚呆日本人 ... ... <看更多>