關於 明慧網發正念 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【 第29屆香港舞台劇獎《5月35日》成大贏家 】
游大東影視筆記Telegram頻道👉🏻👉🏻https://t.me/yautaitung

本地劇場界盛事、由香港戲劇協會與香港電台合辦的「第29屆香港舞台劇獎」，已於周六（27/6）在香港大會堂圓滿結束。一如所料，悼念六四事件30周年的舞台劇《5月35日》成為大贏家，分別奪得「最佳製作」、「最佳導演」、「最佳劇本」、「最佳燈光設計」以及「年度優秀製作」五個獎項。至於首度參演舞台劇的「Deanie姐」葉德嫻，則以大熱姿態，憑《親親麗南》成為「最佳女配角（悲劇／正劇）」的得主。

說到頒獎台上的焦點，必然是莊梅岩，她大膽勇敢創作《5月35日》劇本，感動無數劇場中人與觀眾。經歷持續一年的「反修例運動」、武漢肺炎於年初爆發，加上「港版國安法」即將殺到，向來崇尚自由的劇場界面臨前所未有的打擊。莊梅岩上台領獎時發表感受，直言希望有「戲劇之神」眷顧。「如果真係有戲劇之神嘅話，我希望佢保守我哋呢一屋嘅善人，我覺得戲劇係令到我明白人生，係令我想做個更好嘅人，我希望當初我從事戲劇工作嗰種單純嘅心，到到老都可以保守住，我亦都希望戲劇之神可以保守我哋大家，喺經歷咗呢場嘅疫症，打擊到我哋嘅生計，我哋都可以繼續行落去，而更重要嘅係，嚟緊將會有一個更大嘅疫情，就係一種白色恐怖，我哋可以喺呢場白色恐怖（裏面），亦都可以戰勝我哋嘅恐懼，繼續勇敢咁樣保守住我哋遼闊嘅創作空間。」

早前於《5月35日（庚子版）》網上直播後，莊梅岩在社交平台發言，提到創作這齣舞台劇的背後，指自己因為資料搜集，跟一些六四難屬談過，發現原來過去30年以來，內地小說家、編劇、作家，甚麼類型創作都好，「有作者就想瞭解一件事來訪嗎？沒有，一個都沒有。那是我心中最大的蒼涼。創作人如果連去明白一件事、去好奇的自由也沒有，我們會剩下甚麼？我很感恩有一起去創作的團隊，可以一起盡情去理解歷史、理解人生和盡情去探索藝術，是一件多麼幸福的事。」

頒獎禮可以在6月29日晚上7時半前（開始直播後的48小時內）在香港戲劇協會的facebook足本重溫，亦可以選擇於7月19日收看港台電視31播出的剪輯版本。（https://bit.ly/2BjCcDR）

【 全部得獎結果 】

1. 最佳製作
《5月35日》六四舞台
監製：列明慧、張家弘、黃懿雯

2. 最佳導演 (悲劇 / 正劇)
李鎮洲《5月35日》六四舞台

3. 最佳導演 (喜劇 / 鬧劇)
黃龍斌《我自在江湖》香港演藝學院戲劇學院

4. 最佳劇本
莊梅岩《5月35日》六四舞台

5. 最佳男主角（悲劇 / 正劇）
王維《驕傲》香港話劇團

6. 最佳男主角（喜劇 / 鬧劇）
林澤群《假鳳虛鸞》香港話劇團

7. 最佳女主角（悲劇 / 正劇）
邵美君《四川好人》香港話劇團、演戲家族

8. 最佳女主角（喜劇 / 鬧劇）
胡麗英《米線女戰士》風車草劇團

9. 最佳男配角（悲劇 / 正劇）
黃清俊《尋常心》風車草劇團

10. 最佳男配角（喜劇 / 鬧劇）
劉守正《假鳳虛鸞》香港話劇團

11. 最佳女配角（悲劇 / 正劇）
葉德嫻《親親麗南》PROJECT ROUNDABOUT

12. 最佳女配角（喜劇 / 鬧劇）
王曉怡《波音情人》重演）A2創作社

13. 最佳舞台設計
阮漢威《夏娃》藝君子劇團

14. 最佳服裝設計
黃志強《假鳳虛鸞》香港話劇團

15. 最佳燈光設計
鄧煒培 《5月35日》 六四舞台

16. 最佳音響設計
郭宇傑《如夢之夢》香港話劇團

17. 最佳填詞
黃詠詩《三生三世愛情餘味》一舖清唱

18. 最佳原創音樂（音樂劇）
李端嫻《陪著你走》香港藝術節

19. 最佳原創音樂（戲劇）
劉穎途、許諾（梁洛華）、麥家錀《坂本龍馬の背叛﹗》劇場空間

20. 最佳化妝造型
唐本烽 《坂本龍馬の背叛﹗》劇場空間

年度優秀製作
《5月35日》 六四舞台
《四川好人》 香港話劇團、演戲家族
《如夢之夢》 香港話劇團
《米線女戰士》 風車草劇團
《假鳳虛鸞》 香港話劇團
《親親麗南》 PROJECT ROUNDABOUT
《尋常心》 風車草劇團

終身成就獎
陳鈞潤先生
魯德義先生

（29062020）

＃游大東 ＃游大東影視筆記 ＃香港舞台劇獎 ＃六四事件 ＃莊梅岩 ＃國安法 六四舞台 風車草劇團 (Windmill Grass Theatre) 香港話劇團 Hong Kong Repertory Theatre Project Roundabout 一舖清唱 Yat Po Singers Actors' Family 演戲家族 Hong Kong Arts Festival 香港藝術節 ＃5月35日 快樂的 做乜膠睇電視 香港電台 香港戲劇協會 Hong Kong Federation of Drama Societies 黃詠詩 邵美君

我們要繼續守護香港的創作與言論自由，繼續發揮藝術創作的軟實力。💪💪💪💪

//獲最佳編劇的莊梅岩表示，她沒有宗教信仰，但寫作時題材較沉重，因此開筆時曾上天台，向遠方默念，希望「他們會相信我們的善意，記念的心，和把事件繼續講下去的意願」。如果有戲劇之神，她希望祂能令大家在疫情過後能繼續行落去。她又提到，很快還會有一個更大的疫情，即「白色恐怖」，希望大家能戰勝恐懼，保護戲劇的遼闊創作空間。//

Posted @withregram • @thestandnews 【舞台劇獎】《5 月 35 日》奪 5 獎成大贏家　監製列明慧﹕刀已在頭上，但不會輕言放棄 / #立場報道

第 29 屆香港舞台劇獎頒獎禮今晚（27 日）於香港大會堂音樂廳舉行。六四舞台作品《5 月 35 日》 成大贏家，獲 5 個獎項，包括最佳導演（悲劇 / 正劇）、最佳製作、最佳劇本、最佳燈光設計和年度優秀創作。

鑑於疫情，今屆頒獎禮不設公眾人士入場門票，只招待候選者、候選團體、會員及評審，但頒獎禮透過 Facebook Live 在網上直播，是為史上首次。

獲最佳編劇的莊梅岩表示，她沒有宗教信仰，但寫作時題材較沉重，因此開筆時曾上天台，向遠方默念，希望「他們會相信我們的善意，記念的心，和把事件繼續講下去的意願」。如果有戲劇之神，她希望祂能令大家在疫情過後能繼續行落去。她又提到，很快還會有一個更大的疫情，即「白色恐怖」，希望大家能戰勝恐懼，保護戲劇的遼闊創作空間。

獲最佳導演（悲劇 / 正劇）的李鎮洲不在場，他透過莊梅岩領獎表示，感謝「六四舞台」把這部戲搬上舞台，「你們對六四死難者的不離不棄，無懼強權威嚇，堅決要為死者和他們的親人向暴政怒吼，拒絕遺忘，拒絕沉默，在今時今日的香港更見風骨，更令人尊敬。」

《5 月 35 日》監製列明慧在領「最佳製作」時表示，《5 月 35 日》是一齣獻給所有父母的孩子、以及所有孩子的父母的舞台劇。她說，「我們也有很多恐懼，已經殺到來，刀已在我們頭上，不過我們不會輕言放棄，相信劇場人會為香港能繼續擁有創作自由、免於恐懼的自由而努力。」

獲第二多獎項的是香港話劇團作品《假鳳虛鸞》，獲 4 個獎項﹕最佳男主角 (喜劇 / 鬧劇)、最佳男配角 (喜劇 / 鬧劇)、最佳服裝設計，及年度優秀製作。

第29屆香港舞台劇獎得獎名單

(一) 最佳製作

《5 月 35 日》

六四舞台

監製：列明慧、張家弘、黃懿雯
 

(二) 最佳導演 (悲劇/正劇)

李鎮洲

《5月35日》

六四舞台
 

(三) 最佳導演 (喜劇/鬧劇)

黃龍斌

《我自在江湖》

香港演藝學院戲劇學院
 

(四) 最佳劇本

莊梅岩

《5月35日》

六四舞台
 

(五) 最佳男主角 (悲劇 / 正劇) 

王維

《驕傲》

香港話劇團
 

(六) 最佳男主角 (喜劇 / 鬧劇)

林澤群

《假鳳虛鸞》

香港話劇團
 

(七) 最佳女主角 (悲劇 / 正劇) 

邵美君

《四川好人》

香港話劇團、演戲家族
 

(八) 最佳女主角 (喜劇 / 鬧劇)

胡麗英

《米線女戰士》

風車草劇團
 

(九) 最佳男配角 (悲劇 / 正劇)

黃清俊

《尋常心》

風車草劇團
 

(十) 最佳男配角 (喜劇 / 鬧劇)

劉守正

《假鳳虛鸞》

香港話劇團
 

(十一) 最佳女配角 (悲劇 / 正劇)

葉德嫻

《親親麗南》

PROJECT ROUNDABOUT
 

(十二) 最佳女配角 (喜劇 / 鬧劇)

王曉怡

《波音情人》 (重演)

A2創作社
 

(十三) 最佳舞台設計

阮漢威

《夏娃》

藝君子劇團
 

(十四) 最佳服裝設計

黃志強

《假鳳虛鸞》

香港話劇團
 

(十五) 最佳燈光設計

鄧煒培 

《5月35日》 

六四舞台
 

(十六) 最佳音響設計

郭宇傑

《如夢之夢》

香港話劇團
 

(十七) 最佳填詞

黃詠詩

《三生三世愛情餘味》

一舖清唱
 

(十八) 最佳原創音樂（音樂劇）

李端嫻

《陪著你走》

香港藝術節
 

(十九) 最佳原創音樂（戲劇） 

劉穎途、許諾、麥家錀

《坂本龍馬の背叛!》

劇場空間
 

(二十) 最佳化妝造型

唐本烽

《坂本龍馬の背叛!》

劇場空間
 

年度優秀製作

《5月35日》

《四川好人》

《如夢之夢》

《米線女戰士》

《假鳳虛鸞》

《尋常心》

《親親麗南》
 

終身成就獎

陳鈞潤

魯德義

我提自己要睇

《5月35日》(庚子版) 粵語演出，附中英文字幕
網上演出 全球直播
我們就來個光明正大的紀念，衝擊這條不正常的底線。

編劇 莊梅岩 X 導演 陳曙曦
去年一票難求 今年全新班底 創作屬於香港人的「庚子版」

2019年版本好評如潮：
▪ 「上至劇本、導演、演員、下至燈光、佈景、音響、服裝也配合得天衣無縫，而這種感動至今仍然使我回憶起時不禁眼泛淚光。這是一齣香港人應該要看的舞台劇。」 著名演員 葉德嫻

▪ 「我不只是看一個演出，更是在見證歴史。真相要說下去，好好的說下去。」著名演員 蘇玉華

▪ 「這個演出我已經看過兩次了，每次看，都深深觸動，更拷問我的良知，面對不公義，要如何回應，才不至苟活一生。」傳媒人 吳志森

▪ 「活像套預言劇，編劇莊梅岩句句人話，下下到肉！」《明報周刊》 陳詠恩

▪ 「優異的本港創作劇，簡練感人，有笑有淚而不落俗套，亦有激情火花……劇中處理老夫老妻和絕症，特別是喪兒之母的哀痛，真實感人，遠勝一般煽情俗品。」劇評人 石琪

▪ 「以實在的劇情觸及高層次的理念，道德人性，政治到哲學思考，正是莊梅岩的功力所在。」劇評人 江祈穎


一年伊始，雙雙步入八十歲的小林和阿大就迎來滿身病痛。兩個老人等待死亡，是再自然不過的事。
只是，兩夫婦唯一的兒子哲哲三十年前死於不自然，許多事情到今日還沒有問出個明白來。
小林期待從苦苦問責的歲月中解脫，相反一直膽小的阿大越想越不忿，以前顧著二人的晚年才不去抗爭，現在連老伴也快將離去，他還有什麼要害怕的？
如是，他倆定下偉大的目標：在5月35日當天，要堂堂正正去拜祭兒子。
在不正常國家的陽光底下做正常的事也是不合法的。
「我們就去衝擊，這條不正常的底線。」阿大說。
「老伴，我終於覺得你愛我了。」小林說。
相約在5月35日，來個光明正大的紀念。

編劇：莊梅岩
導演：陳曙曦
演員：區嘉雯、喬寶忠、黎濟銘、郭小杰
現場演奏：Celloman

佈景及服裝設計：賴妙芝
燈光設計：馮國基
音響設計：陳偉發
聯合監製：列明慧、張家弘、黃懿雯
製作經理及舞台監督：劉漢華​

"May 35th" Gengzi Edition
Global Live Online Performance
In Cantonese, with Chinese & English surtitles

- Synopsis:
Another year has just passed. Octogenarians Siu Lum and Ah Dai are afflicted with the usual ailments of old age. They await death—a natural occurrence that is a part of life.

But 30 years ago, their son Chit met an unnatural death. Even today, many unanswered questions still surround the incident.

Siu Lum looks forward to being released from those bitter years lost searching for accountability. On the other hand, Ah Dai, who had been cowardly for years, grows all the more impetuous. Decades ago, he avoided such conflicts, concerned only about preparing for their future. With his spouse now staring death in the face, what is left to fear?

The two set an ambitious goal: On May 35th, they’ll hold a proper gravesite ritual for their son.

A normal activity that takes place in broad daylight in an abnormal country is still against the law.

“Let’s challenge this abnormal bottom line,” said Ah Dai.
“Spouse, finally, I believe you love me,” Siu Lum replied.

It’s a date: to commemorate May 35th openly, in broad daylight.


Great acclaims from 2019 version:

● "The script, direction, acting, as well as the light, set, sound and costumes are perfectly interwoven. The sentiments still move me to tears from time to time. A must-see performance for Hong Kongers." Renowned actress, Deanie Ip

● "I'm not only an audience, but the witness of history. The truth deserves to be told, precisely and continuously." Renowned actress, Louisa So

● "Just like a prophecy. Playwright Candance Chong wrote every word with conscience and insights." Chan Wing-yan of Ming Pao Weekly

● "This original Hong Kong production is brilliant, concise and touching. The sophisticated mix of humour and sorrow sparks with passion. When it depicts the old couple fighting against the fatal illness, and above all the mourning grief of losing their son, the emotions are so genuine which makes it no ordinary tearjerker." Theatre critic, Shek Ki

● "Down to earth plot projecting high principles such as morality, humanity, politics and philosophy. That's what makes Candance Chong so outstanding." Theatre critic, Kong Yan-wing

Production Team:
Playwright：Candace Chong Mui-ngam
Director：Chan Chu-hei
Actor：Patra Au Ka-man, Kiu Po-chung, Lai Chai-ming, Kwok Siu-kit
Live Musician：Celloman

Set & Costume Designer: Yoki Lai Miu-chi
Lighting Designer：Gabriel Fung kwok-kee
Sound Designer：Chan Wai-fat
Producer：Lit Ming-wai、Cheung Ka-wang、Gladys Wong Yee-mun
Production Manager：Lau Hon-wah

#6431truth #六四 ＃5月35日 ＃六四舞台

元朗壽富街曾經有家涼果店，開業逾半世紀。每逢大時大節，例必人頭湧湧，擠滿來辦年貨的人潮，墟冚場面一時無兩。

它有一個易記又有趣的名字「拾柒両」，直至今時今日老街坊談起，總會津津樂道。「店名是我阿嫲取的，那個年代常有『呃秤』的事發生，阿嫲做生意卻很均真，人家賣一斤十六両，她就常手鬆賣一斤十七両，她說做生意要斤両十足、童叟無欺。」拾柒両第四代老闆梁志鵬說。

太爺一代在元朗賣白欖、油甘子起家，後來阿嫲在昔日合益街市賣頭菜鹹酸菜。七十年代轉至炮仗坊賣海味，直到1984年才正式以「拾柒両」之名，在壽富街街角地鋪開業，是海味店亦兼營涼果零食，開張當日還有朋友拍攝影片留念，威風得很。店子全盛時期，一連數個鋪位，一家人再加五個夥記，才能應付不絕人潮。梁志鵬回憶着說：「聽我爸媽說，我出生那年1995年，店子才由海味檔轉型成涼果店，還兼賣果汁。」


然而七年前，這家涼果店突然消失了，原址變成一家連鎖餅店。關於結業原因眾說紛紜，有說是舉家移民；有說是不敵租金。老街坊們沒深究原因，只感嘆從此不知該到哪裏辦年貨，不知哪裏有這麼齊全的鹹酸濕、口立濕。

當大家以為鹹酸濕皆變追憶，一年前有街坊發現拾柒両的兒女、兒媳在一家百呎小店出現。「阿嫲年紀大，需要人照顧。我丈夫只能放棄一樣，照顧阿媽為先，加上我們年紀亦不輕了，所以七年前沒再經營拾柒両。」梁太解釋。

看看招牌，寫作甜孫二字，老闆梁志鵬是名九十後。原來再開店，全因兒子想尋回童年回憶。「當時志鵬從加拿大讀書回來，想嘗試創業，便讓他試試。但他始終年輕，怕他做得不好，壞了阿嫲及拾柒両的名字，所以改名甜孫。名字是他爸爸取的，因為志鵬是第四代，是孫。」梁太說。


一年下來，經營算是似模似樣，招牌才重新貼上「拾柒両」的名字。

店較以往小得多，站兩三人即有轉身困難，然而貨架滿滿放着四五十款涼果及零食，絕不欺場。店內還能找到現在坊間少有的鹹酸食品，「這些鹹酸蘿蔔、蕎頭、番石榴，都是阿爸每朝製作，鹹酸爽口，我小時候時常偷吃。」梁志鵬說。貫徹昔日阿嫲斤両十足的手法，熟客紛紛回歸，還因為店裏所有食物可以試吃，吸引不少新客光顧，「始終要試吃到適合自己的口味，客人才能買到他想買的東西。沒試味，然後買回家後發現口味不合，就會浪費了食物，就不太好了。」梁志鵬說。

甜孫(拾柒両)
地址：元朗鳳群街11-15號萬豐大廈地下13號鋪
電話：6855 5201
營業時間：星期二至日11am-8:45pm，逢星期一休息

採訪：劉明慧
攝影：葉天榮


===================================
立即Subscribe我哋YouTube頻道：http://bit.ly/2Mc1aZA (飲食男女)

新店食評，名家食譜，一App睇晒！
立即免費下載飲食男女App： http://onelink.to/etwapp

《飲食男女》Facebook：http://www.facebook.com/eatandtravel

飲食男女網站：http://etw.hk

Follow我哋Instagram，睇更多靚片靚相：http://bit.ly/2J4wWlC (@eat_travel_weekly)

地球暖化和糧食危機，令不少人反思，到底我們現在的飲食方式是否正確。
於是近年有不少以植物研發的肉類出現，像Beyond Meat、Just Scramble。最近還有全球首個以100%植物製作的新豬肉─Omnipork。
這款豬肉質感及味道都跟真豬肉極為相似，適合用作烹調亞洲菜式， CNN、Seeker、LIVEKINDLY的國際媒體都有報道。
最近Green Monday首間旗艦餐廳Kind Kitchen，就成為了香港首間，可以吃到Omnipork的食肆。店子以柔和的藍綠色系為主調，供應的食品絕不含動物成分。其中以Omnipork創作了中、西、日、越等多國風味菜式，釀在藕片上的藕遇膳良豬，配上醋醬，酸酸甜甜很醒胃；以豆乳湯配上麻醬、辣醬做成的擔擔麵，微辣惹味；由本地工場自家製作純素法包，再配本地豆腐、甘筍等做法包，配純素魚露，增添越式風味。亦有專為兒童而設的Kind Kid's Menu，讓素食者和非素食者都能享用一頓「善良之餐」。
店內同時設有超級市場，搜羅多國不同的素食及健康食品，又加入教育元素Mini Common專區，內有兒童良食玩具廚房、兒童食譜，讓小朋友玩着遊戲接觸「良食」概念。


採訪：劉明慧
攝影：周義安

Kind Kitchen By Green Common
地址：中環德輔道中173號 Nan Fung Place 1樓1號鋪
電話：星期一至日及公眾假期 11:30am- 10pm
營業時間：2110 0055

===================================
立即Subscribe我哋YouTube頻道：http://bit.ly/2Mc1aZA (飲食男女)

新店食評，名家食譜，一App睇晒！
立即免費下載飲食男女App： http://onelink.to/etwapp

《飲食男女》Facebook：http://www.facebook.com/eatandtravel

飲食男女網站：http://etw.hk

Follow我哋Instagram，睇更多靚片靚相：http://bit.ly/2J4wWlC (@eat_travel_weekly)