關於 檢疫英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 家居檢疫人士的感染控制建議家居检疫人士的感染控制建议

d. If living with other people, both confinee and his/her household members should wear surgical mask during the quarantine period. 若有其他人同住，檢疫人士 ...

#12. 隔離檢疫- 维基百科，自由的百科全书

香港[编辑]. 在2008年前，港府根據《檢疫及防疫條例》（香港法例141章）的第24及38 ...

#13. 從防疫學英文：確診病例、潛伏期、隔離檢疫，英文怎麼說？

Incubate是動詞，指「（細菌或病毒在體內）潛伏」，incubation則是它的名詞，指「潛伏、潛伏期」，period則是「期間」的意思，合在一起就是「潛伏期」的 ...

#14. 居家檢疫衛教影片Home quarantine's Health education videos

居家檢疫衛教影片Home quarantine's Health education videos ... 居家隔離與居家檢疫：就醫需求篇 ... 英文影片 English video ...

#15. 舞團確診！隔離、居家檢疫政策英文怎麼說？ - English OK

這個字的字源源自14世紀歐洲黑死病－－鼠疫（plague）大流行時，為了防疫，從義大利開始，政府要求所有船隻必須在海上停留40天，確定無人感染瘟疫，才能讓 ...

#16. 邊境防疫窘》入境檢疫系統僅中英文移工看嘸易填錯 - 聯合新聞網

最近移工確診者眾，入境檢疫系統卻只有中英文，大多數東南亞移工看不懂也不會填。本報接獲相關人員投訴，此系統的語言障礙已經對...

#17. 政府澄清豁免強制檢疫安排屬必要

對於有評論指豁免強制檢疫安排帶來檢疫漏洞，並指安排下的豁免人士是新一波疫情源頭，政府發言人今日（七月十九日）強調這屬於誤解。

#18. 因應嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19) 防疫重要資訊英文版

七、 我正在居家隔離/居家檢疫我該怎麼做？(What should I do if I am under quarantine？) 八、 中英文宣導影片連結(Foreign epidemic films from CDC).

#19. Announcement of the General Administration of Customs and ...

海关总署、国家出入境检验检疫局关于《出入境检验检疫机构实施检验检疫的进出境商品目录》调整的公告. the General Administration of Customs and the State ...

#20. quarantine中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

quarantine的翻譯. 在中文（簡體）中. 隔离检疫期, 隔离（动物或人）… 查看更多內容.

#21. 【防疫英文】「潛伏期、確診病例、隔離」英文怎麼說？

Governments are implementing measures such as isolation and quarantine to contain the coronavirus.（政府實施隔離和檢疫的措施來控制冠狀病毒疫情。

#22. 有關居家檢疫之成大應變措施NCKU Emergency Measures for ...

居家檢疫 Home Quarantine 居家檢疫對象說明Target Classification： 1. ... 英文網頁：http://housing.osa.ncku.edu.tw/index.php?Lang=en.

#23. 春節「7+7」檢疫方案微調第10天家用快篩改公費 - 奇摩新聞

春節即將到來，為因應返台人潮，中央流行疫情指揮中心有條件推出10+4與7+7春節檢疫方案，選擇7+7檢疫方案的入境者，原本入境後第10天的快篩是自費， ...

#24. 「檢疫隔離」英文原意為何是「40天」？發源地如今也面臨封城 ...

民生成安診所副院長、家醫科醫師王健宇13日對此表示，其實「檢疫 ... 沒事後才可入境；檢疫隔離的英文「quarantine」，原先也是指「40天」的意思。

#25. 檢疫- English translation – Linguee

Many translated example sentences containing "檢疫" – English-Chinese dictionary and search engine for English translations.

#26. 檢疫英文怎麼說 - 查查在線詞典

檢疫英文 翻譯: [ jiǎnyì ] quarantine; quarantine inspec…，點擊查查綫上辭典詳細解釋檢疫英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯檢疫，檢疫的英語例句用法和解釋。

#27. 集檢所驚見魷魚遊戲陳時中回應了

指揮中心提醒，集中檢疫所自今年6月27日至12月31日開放入境旅客自費入住訂房，檢疫14天每日2000元。欲預定春節專案防疫旅館或集中檢疫所者，應先確認自己 ...

#28. 隔離措施者 最高可罰至新台幣100...

總柴嚴肅時間#衛福編編宣導時間#英文版 違反檢疫、隔離措施者 最高可罰至新台幣100 萬元罰鍰❗ Violation of Regulations on Household ...

#29. 春節專案「7+7」 返家檢疫快篩自費改公費 - Rti 中央廣播電臺

在春節檢疫選擇「7+7」方案的民眾，入境時要採檢PCR一次，前7天入住防疫旅館或集中檢疫所，第6天、離開前要再採檢PCR一次，且住滿168小時才可離開防疫旅館 ...

#30. 春節7+7檢疫入境後居家快篩自費改公費| 生活| 重點新聞 - 中央社

中央流行疫情指揮中心今天宣布，春節7+7檢疫方案，入境者PCR陰性改返家檢疫，為確保入境者返家都是封閉狀態，入境後第10天快篩由自費改為公費家用快 ...

#31. Room bookings underway for quarantine facilities (2021/11/19)

前天上午，指揮中心就已經開放首波集中檢疫所春節檢疫訂房，但據統計，兩梯共7200間房的量能，這兩天訂房率卻只有一成多，還有多達6370間空房。

#32. 手刀搶！745間已被預約！春節集中檢疫所還剩6455間

中央流行疫情指揮中心昨上午10時，開放首波集中檢疫所春節檢疫訂房，根據指揮中心最新統計，目前已預約745間房，現還剩6455間空房。 請繼續往下閱讀…. ID- ...

#33. 植物檢疫英文，plant quarantine中文 - 三度漢語網

中文詞彙 英文翻譯 出處/學術領域 動植物檢疫 animal or plant quarantine 【海洋科學名詞‑造船工程】 動植物檢疫 animal or plant quarantine 【海洋科學名詞‑兩岸造船工程】 植物檢疫 plant quarantine 【生態學名詞】

#34. 海關檢疫的英文怎麼說

海關檢疫的英文怎麼說. 中文拼音[hǎiguānjiǎnyì]. 海關檢疫英文. customs quarantine control. 關: Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; ...

#35. 春節7+7檢疫入境後居家快篩自費改公費 - MSN

選擇7+7方案入境者，前7天可以選擇自費住集中檢疫所或防疫旅館，入境當日及第6天 ... 彭文正控蔡英文學歷造假滯美遭通緝直播抱怨法官不准申請視訊出庭.

#36. 春節檢疫7＋7 同住者須快篩1圖看懂3方案 - 工商時報

春節檢疫措施新增「7+7」方案，完整施打兩劑疫苗的入境者前七天入可住防疫旅館或是集中檢疫所，後七天返家居家檢疫。另，集中檢疫所將在16日開放民眾 ...

#37. 如何線上填寫「入境檢疫表格」健康聲明，教你快速通關！

衛生福利部疾病管制署（Taiwan CDC） 中央疫情指揮中心宣布2 月11 日起，所有入境台灣的旅客依出發地不同，都必須填寫『健康聲明卡』和『旅客入境健康 ...

#38. 機組員防疫QA (QA for Crew Epidemic Prevention Practices)

0903 中文版 0903 英文版 有關機組員返國後居家檢疫及自主健康期間應遵循事項詳如疾病管制署網站公告之「國籍航空公司機組員入境健康聲明暨居家檢疫 ...

#39. MERS-CoV自主健康管理通知書(病例接觸者)英文版 - 中國文化 ...

跳到主要內容區塊. 您的瀏覽器不支援JavaScript功能，若網頁功能無法正常使用時，請開啟瀏覽器JavaScript狀態. 中國文化大學衛生保健組. 三涯一身伴您成長從第一哩到 ...

#40. 在中文中翻译"quarantine" - 例句英语

quarantine requirements clearly defined in the trade contracts. （三）贸易合同中订明的检疫要求。

#41. 行政院農業委員會 - 雙語資料庫學習資源網

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局(Fisheries Agency, Council of Agriculture, Executive Yuan). 行政院農業委員會林務局官網英文版(Forestry Bureau, ,Council of ...

#42. 11/12更新) 因應「武漢肺炎(COVID-19)」疫情外籍人士入境 ...

至於當事人入境檢疫措施應依指揮中心現行隔離檢疫作業辦理。 ... 【2020年12月3日】指揮中心公告有關「衛福部烏龍英文新聞稿造成返國國人卡在機場回不來」之媒體訊息 ...

#43. 解除檢疫的英文 - 海词词典

海詞詞典，最權威的學習詞典，專業出版解除檢疫的英文，解除檢疫翻譯，解除檢疫英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典：學習變容易，記憶很深刻。

#44. 輸入貨品使用之木質包裝材料檢疫條件

1.IPPC:《國際植物保護公約》的英文縮寫符號,. 2.XX:國際標準化組織(ISO)規定的2個字母國家編號. 3.000:输出國官方植物檢疫機構批准的木質包裝生產者的獨特數位編號:.

#45. [英語] 居家隔離、居家檢疫、自主健康管理英文怎麼說 - e=mos2

武漢肺炎(Covid-19)爆發期間，有三種隔離的類型：居家隔離、居家檢疫、自主健康管理，這三種的英文分別要怎麼說？ 居家隔離：對與感染者有接觸， ...

#46. 經郵寄方式輸出入植物檢疫物Q&A

Q10:「郵包與旅客檢疫案件作業系統」是否提供英文版介面供外國人申. 請植物檢疫物郵寄輸入許可? ... Q12:應向防檢局哪個分局提出植物檢疫物郵寄輸入許可申請？

#47. 進口檢疫的英文怎麼說 - TerryL

進口檢疫 的英文怎麼說. 進口檢疫英文. import quarantine. 進: 進構詞成分。 口: Ⅰ名詞1 （人或動物進飲食的器官; 嘴） mouth 2 （容器通外面的地方） mouth; ...

#48. (疾管署)居家檢疫隔離者及同住者注意事項多國語-宣導品

標題：(疾管署)居家檢疫隔離者及同住者注意事項多國語 ... 居家檢疫隔離當事人注意事項(英文) · 居家檢疫隔離當事人注意事項(越南文).

#49. home quarantine 家居檢疫／家居隔離- 中英雙語時事詞彙

繁：家居檢疫／家居隔離简：家居检疫／家居隔离. 衞生署署長陳漢儀表示，在14天內曾經湖北省的香港居民，必須進行家居檢疫，禁止離開指定的處所14日， ...

#50. 宣導短片及廣播「防範COVID-19 加強入境檢疫」

一、[宣導短片]防範COVID-19 加強入境檢疫(中文) Your browser does not support the video tag. 二、[宣導短片]防範COVID-19 加強入境檢疫(英文)(110/2/18更新)

#51. 检疫的英文怎么说 - 沪江英语

检疫 的英文： quarantine. 参考例句：. To isolate in or as if in quarantine. 隔离在检疫期或象在检疫期那样进行隔离; The patients were ...

#52. 隔離檢疫英文 - Raincolop

台灣英文新聞/生活組綜合報導）中國武漢肺炎（COVID-19）疫情升溫，對於可能有被傳染疑慮 ... 隔離檢疫完為什麼要做自主健康管理英文同樣都是quarantine 的字詞， […] ...

#53. 居家檢疫英文 - Ourfitne

1998年3月的國務院機構改革方案決定將原國家進出口商品檢驗局、原農業部動植物檢驗檢疫局和原衛生部檢疫局“三檢合一”組建國家出入境檢驗檢疫局。

#54. 自費COVID-19檢驗服務

居家隔離/檢疫者因親屬身故或重病等社會緊急需求，需外出奔喪或探視檢附文件： ... (3)代領人身分證正本欲開立英文診斷書，請攜帶英文證件影本，如護照、機票等。

#55. 疾管署「全家人或同住者自海外入境，若有生活上共同照顧之需求

一、如果您與家人或同住者於入境前即有共同生活暴露風險之條件，且具下列任一情形，倘入境後有生活上需共同照顧該情形者之個別需求，經居家檢疫地點 ...

#56. 「檢疫」英文翻譯及相關英語詞組- 澳典漢英詞典

「檢疫船」的英文. 1.quarantine vessel. 「檢疫所」的英文. 1.quarantine service. 「檢疫費」的英文. 1.sanitary fee. 「檢疫法」的英文. 1.quarantine act.

#57. Delta侵台後｢普篩｣終於上路！ 蔡英文：參考各界建議強化入境 ...

印度Delta變種病毒株入侵台灣，為守住現有的疫情防線，我國入境檢疫將全面普篩。指揮中心1日宣布，今（2）天起所有入境旅客皆須3次篩檢，除入住檢疫 ...

#58. 漁船船員岸上居家檢疫及採檢送驗補貼作業規範 - 行政院農業 ...

受嚴重特殊傳染性肺炎影響之漁船船員岸上居家檢疫及採檢送驗補貼作業規範修正規定 ... (二)居家檢疫、全船檢疫船員名冊(應有船員中英文姓名、護照或居民身份證號碼及 ...

#59. 春節慰勉西屯檢疫所副總統感謝所有夥伴犧牲假期堅守崗位守護 ...

蔡英文總統今（11）日上午接見「中華民國中醫師公會全國聯合會暨全國各縣市中醫師公會代表」，肯定「中醫防疫醫療國家隊」在疫情期間守護民眾健... 110年. 11月9日. 週二.

#60. 【 2021 防疫懶人包】一步一步帶你回台灣，國外返台入境攻略！

所有入境旅客 須入住防疫旅館/自費集中檢疫所，由 高風險國家/地區入境旅客 公費 ... 應為英文、中文或中英對照版本，到時出示紙本（正本、影本）、電子報告書都可以。

#61. 真的假的？最早明文規定隔離檢疫的地方是巴爾幹半島？ - 報導者

世界上最早的「隔離」（Quarantine）措施是如何誕生的？回到黑死病蔓延的中世紀，「隔離」措施的演進史，呈現了人類如何在慘痛經驗中，摸索出與疾病 ...

#62. 如果您已確診或疑似感染COVID-19 該怎麼辦

目前的檢疫隔離建議是在最後一次接觸病毒之後檢疫隔離14 天。這是最安全的方案。在. 這段時間內監測症狀，如果在14 天內出現任何COVID-19 症狀（英文版），請接受檢測 ...

#63. 第三版 - 臺北市首座

自109 年3 月19 日起，所有入境旅客均須居家檢疫14 天。 為鞏固防疫壁壘，避免因疫情被拒收的旅客四處求「住」而徒. 增感染漏洞，臺北市 ...

#64. 2019冠狀病毒病專題網站- 同心抗疫- 指定檢疫酒店

在酒店檢疫時，能否申請更改檢疫處所由酒店改為家居？ 規例的其中一項要求是相關到港人士在香港酒店預訂房間的中文或英文確認書。相關到港人士如 ...

#65. 隔離檢疫英文

英文 單字 · 英文字彙 · 「隔離」英文怎麼說？秒懂「隔離檢疫」的英文說法！ 隔離英文應該怎麼說呢？假如你因為某個傳... 2020-02-20. 英文字彙 · 英文片語 · 英文文法 ...

#66. 检疫用英语怎么说 - 趣词词典

趣词词典为大家提供检疫用英语怎么说、检疫英文怎么说、检疫的英文翻译等中文词语翻译查询服务。

#67. 七星潭驚見香港檢疫手環醫師：無感染風險 - China Post

【看CP學英文】據中央社報導，有民眾在花蓮七星潭海邊發現1條香港「居安抗疫手環」，花蓮感染科醫師指出，病毒殘留可能性不大，沒有感染風險。

#68. 最新旅遊限制相關規定- 長榮航空 - EVA Air

所有入境旅客，入境後應入住防疫旅宿或自費入住集中檢疫所14天，且於檢疫期滿前配合進行PCR檢測。 因應農曆春節前入境人潮，自2021年12月14日至明(2022)年2月14日期間調整 ...

#69. 隔離檢疫英文

隔離檢疫的英文單字叫做quarantine，quarantine是指你為了怕某個動物或人因為疾病而 ... 英文翻譯： quarantine “被隔離檢疫的居民” 英文翻譯： quarantined residents.

#70. COVID-19：適用於密切接觸者的檢疫和其他指南

最近的旅行：有關旅行後進行檢疫的資訊，請遵循疾病預防控制中心(CDC)的 ... 緊急隔離令》和《COVID-19 患者隔離指南》，這些文件有英文、西班牙文.

#71. 台中市居家檢疫替代所申請表單

感謝各位長期以來對本市居家檢疫替代所訂房系統的支持，為配合本府觀光旅遊局公開本市居家檢疫替代所訂房資訊政策，本系統將服務至110年10月20日前入境派房案件，另訂 ...

#72. 居家檢疫英文版 - Vonline

居家檢疫英文版 · 旅客入境健康聲明暨居家檢疫通知書旅客入境健康聲明暨居家檢疫 · 2019冠狀病毒病專題網站 · 外交部領事事務局全球資訊網 · 第三版.

#73. 短期商務人士入境申請縮短居家檢疫作業規範

國家核准入境者原則上仍維持14 天居家檢疫及7 天自主健康管理，但為 ... 二） 登機前3 日內英文版COVID-19 核酸檢驗陰性報告（於旅客報到.

#74. 蔡英文首發聲「醫療留給重症」 加強版檢疫安置輕症無症狀

新冠肺炎疫情大爆發，11日起本土確診個案持續攀升，讓維持一年多防疫表現出現危機。總統蔡英文、行政院長蘇貞昌18日上午親赴疫情指揮中心視察， ...

#75. 夫妻可同住一房！2021最新回國必看入境懶人包，管理辦法

居家隔離可在家中或政府規定之防疫旅館、安心檢疫所等場所進行，集中隔離須至政府規定之集中檢疫所。 居家檢疫/居家隔離的英文怎麼說. 居家檢疫 home ...

#76. quarantine是什么意思? quarantine翻译(中文英文) - 抓鸟

quarantine的解释是：检疫, 隔离, 封锁, 检疫期间, … 同时，该页为英语学习者提供：quarantine的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。

#77. 犬貓之輸入檢疫條件修正草案中英文對照表

犬貓之輸入檢疫條件修正草案中英文對照表. (Draft) Quarantine Requirements for the Importation of Dogs and Cats. 修正規定. 英譯規定. 第一章、總則.

#78. 從防疫學英文：確診病例、潛伏期、隔離檢疫 - 理財寶

這波病毒來勢洶洶，若你有密切關注相關消息的話，想必一定經常聽到「感染、潛伏期、確診病例......等」詞彙，你知道它們的英文是什麼嗎？

#79. 【防疫學英文】『封城』、『恐慌搶購』英文怎麼說？ - 希平方

居家檢疫. 最近也有許多國人從國外返台，這時候都會需要「居家檢疫」，用英文表達的話可以說home quarantine，舉個例子：.

#80. 【入境隔離】2021台灣最新春節採檢規定、防疫旅館懶人包 ...

... 之醫療院所開具，中文、英文或中英文版本皆可，其費用由旅客自付。 ... 自110 年6 月22 日起，無論有無症狀，所有自國外入境者，於居家檢疫期滿 ...

#81. 春節檢疫3大方案一次看懂！居檢7天同住者禁搭大眾運輸

因應春節返台人潮，中央流行疫情指揮中心有條件推出「10+4」與「7+7」春節COVID-19（2019冠狀病毒疾病）檢疫方案，前者為前10天住防疫旅館或自費集中檢疫 ...

#82. 春節入境檢疫「7+7」方案確定須3次PCR+1次快篩檢測

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今日公布春節檢疫7+7方案，只要完整接種世界衛生組織（WHO）核准EUL（緊急使用清單）疫苗或我國核准緊急使用 ...

#83. 防疫英文懶人包 - Eisland.com.tw

isolate這個動詞有孤立、分離及隔離的意思，而quarantine則是比較專業的用法，指檢疫隔離，目前在新聞上都大量使用到這兩個字，居家隔離也可說成home quarantine。 例句： ...

#84. 春節檢疫三方案並行！「7+7+7」需完整接種滿14天 - Tvbs新聞

中心流行疫情指揮中心今（16）日針對農曆春節檢疫方案再進行說明，共有三種方案，分別為「入住防疫旅宿完成檢疫期14天及接續自主健康管理7 ...

#85. 國泰綜合醫院

重申配合中央流行疫情指揮中心決議，即日起開放居家隔離、居家檢疫者於期滿後之自主健康管理期間得自行就醫及探視(病). 本院承辦109年度臺北市學齡前兒童整合性社區篩 ...

#86. 認識quarantine 這個字嗎？帶你揭開它的歷史由來(Where Does ...

#87. 快新聞／春節檢疫違規擬縮短級距、加重罰款莊人祥曝規劃方向

中央流行疫情指揮中心11日拍板「7+7」春節檢疫措施，可採7天自費入住集中檢疫所或防疫旅宿+7天在家居家檢疫+7天自主健康管理，指揮官陳時中表示， ...

#88. GEPT全民英檢網

LTTC官網 · LTTC課程網 · 小學英檢 · 英文版 · 網站地圖 · 加入粉絲團. 下載專區. 報名須知 · 身心障礙協助申請表（聽讀） · 身心障礙協助申請表（說寫） · 團報明細表 ...

#89. 移工重啟入境台勞動部：已394名取得集中檢疫床位

發展署說，截至17日為止，計有557名移工申請集中檢疫床位，其中394名取得集中檢疫床位，包含390名家庭 ... 蔡英文期許工研院讓台成全球供應鏈關鍵力量.

#90. 港媒：香港與中國12月初開放通關港人入境將不須隔離檢疫

香港英文報刊南華早報今天（19日）報導，香港與中國大陸將於12月首周開放通關，從香港進入大陸的旅客不需要接受隔離檢疫。 報導並引述消息指出， ...

#91. 混打疫苗適用春節7＋7檢疫？莊人祥曝條件- 生活

混打疫苗是否適用春節7+7檢疫，莊人祥表示，只要出示完整的疫苗接種證明，就適用檢疫新制。圖為民眾入境桃園機場。(資料照).

#92. 【防病毒學英文】『潛伏期、確診病例』英文怎麼說？ - Cool3c

等」詞彙，你知道它們的英文是什麼嗎？ ... 病毒,時事,希平方,冠狀病毒,病毒英文(151765) ... 政府實施隔離和檢疫的措施來控制冠狀病毒疫情。） ...

#93. 【實用英文】confirmed case、droplet⋯關於疫情國際新聞講了 ...

Governments are implementing measures such as isolation and quarantine to contain the coronavirus.（政府實施隔離和檢疫的措施來控制冠狀病毒疫情。

#94. 2021居家檢疫入境懶人包【2021/11/03 更新】 - 防疫旅館

新冠肺炎期間自其他國家返台的旅人朋友，從入境直到抵達居家檢疫地點全攻略報你知。包含隔離者最在意的「入境檢疫系統」填寫、最新防疫政策注意事項、 ...

#95. 美國北加灣區COVID-19 PCR Test核酸檢測流程、報告格式

完整返台流程、防疫旅館、入境通關流程 · 延伸閱讀：[防疫補償金申請] 台灣隔離/檢疫補助金網路申請：申請條件、補償金額、申請流程（單人$15,000） · 延伸 ...

#96. 【疫情英文】常見大集合，一次教你實用隔離、確診、實名制

YesOnline線上英文－英文一對一教學推薦. ... novel coronavirus 新型冠狀病毒; pneumonia 肺炎; quarantine 隔離檢疫; lockdown 封鎖/封城; border control 邊境管制 ...

#97. 110年導遊證照輕鬆考(含導遊實務一、二、觀光資源概要)

下列何者是檢疫之英文用字? (A)QUALITY (B)QUARANTINE (C)QUANTITY (D)QUESTION。( ) 9.輸出之植物,輸出前經檢疫不符合輸入國之規定者,應如何處置? (A)由植物檢疫機關 ...