※2021年度詩集分享暨抽獎:洪逸辰《信仰書店》※
洪逸辰〈信仰書店〉(擷取三)
-太陽雨
我想進一系列,關於太陽雨,銀色的書籍。既非關太陽、也非關雨,非關理性、感性,也非關英雄主義與懦夫。
當我們觸及這個話題,你說:「喜歡雨,喜歡雨的味道、雨的溼涼,尤其當雨絲落下,從雨飛揚的方向能看見──風的顏色。」還戲說自己,是水作的男孩。我說:「喜歡太陽,太陽的存在,不代表沒有雨天,而只要太陽存在,晴天,就一定會出現。」笑了笑,那我,肯定是木作的了?
我們未曾質疑對方,甚至了解彼此、相談甚歡。明知,兩人站在磁的彼端,是相反的存在。
倏地,一束光清晰地破開陰雲,太陽舉起雙臂向外推開,是滿滿的光,所有的雲都擠到天空之外。一大群白蜜蜂迎面撲來,我們無法動彈,直到飛出地平線,日光變得曚曨,臉龐忽覺溼涼,是細細的雨,你轉過頭,說:「是太陽雨。」
是啊,正好能行光合作用呢。
-黑點
外頭無人
滿是光燙熟的沙
畫面過曝,喫去線條
顏色卻昏昏欲睡
坐在書店裏,這是唯一
亮度調得較低的地方
一陣風灌進,拂響風鈴
桌上闔著的書均勻地坦展開來
隱隱騷動
書忽如海鷗拍翅般飛翔
穿越沙灘
成了遠方天空的
黑點
而我們的信仰,註定
隱沒於海平線之下。
-終章
也許這間偶爾你來,或許你不來的書店終將打烊。
也許我們無法再辯論,蜂翅拍振的頻率是多少赫茲、鹽之白和糖之白有何區別、當群青的知更哭泣,是否有星星閃爍。
熄了最後一盞燈,回歸晦朔。你也難將看見,在海洋的對面、星球的邊陲,那裡有一間販賣知惠、出售文明、租借愛的,信仰書店。
隨我叛逃至信仰之地
你找到銀色編號的木櫃
懷著書躺下
緩緩闔上眼皮
我默念禱文
含起眠之實
如流星群中的唯一流星
與你結穗
沉沉睡着的你
胸口破開了
躥攀盛綻出一朵
以愛為名的花
〆〆〆〆〆〆〆〆
#洪逸辰 創作,粉專 信仰書店 洪逸辰
#鍾小魚 手寫,粉專 字理行箋,Instagram:lonelyfish28
#Jamie 朗讀、襯樂
※聆聽Jamie從容而傳情的朗讀,請至詩聲字頻道:https://youtu.be/SYNxFkLHVLk
※洪逸辰著,#陳馥蕓 繪《#信仰書店》(#釀出版,2021年6月30日)
※出版社粉專 作家生活誌
※抽獎辦法:
1.按讚
2.分享(要設公開哦)
3.在您分享的貼文上,請複製自己中意的文句。
抽獎活動至9/17晚上23:59截止,我們將從中抽出兩位幸運讀者(限臺、澎、金、馬),贈送洪逸辰詩集《信仰書店》。其中一本,將保留給文藝社團 竊竊詩語 的社友(感謝該社團社友的支持,也歡迎未在社團中的讀者即刻加入)。
※洪逸辰
INFP,Ω,火雷噬嗑,與松鼠為伍的人。
東吳大學中文系、日文系,北海道教育大學日本文化學程。
曾獲詩人流浪計畫、北海道函館市民文藝獎。
著有詩集《#山海詩》。
※陳馥蕓
澤風大過,間諜牡羊,性向是毛茸茸,胃裡住著一隻海月水母。
畢業於清華大學藝術與設計學系‧設計組,主修立體造型藝術。
繪有《山海詩》。
※《信仰書店》(節自書訊)
「厭世代年輕人心中追尋的光,到底是什麼?」
《信仰書店》是以小說〈#竊眠者〉和詩文相互輝映、參差錯綜而成的小說詩集,故事的主人公為著名裝置藝術「鳥人」,以臺北為舞臺,在臺灣人熟知的深夜豆漿店和神祕的幻惑森林、精靈花徑間穿越,虛實交錯,引人奇思妙想連環迸發,如置身一部巨大的奇幻電影。
並結合了歌曲、繪畫、書法,以多元的媒體讓本詩集以更斑斕繽紛的姿態在讀者眼前跳躍。其中小說〈竊眠者〉致敬印度詩人泰戈爾的〈#偷睡眠的人〉,作者自譯版〈#眠り盗人〉更曾在日本獲北海道函館市民文藝獎。
※感謝逸辰,及信仰書店粉專小編提供資料及協力,並感謝秀威出版提供抽獎書,感謝聯絡人彥儒,及讀、寫合作者Jamie、小魚。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過112萬的網紅そらるチャンネル / Soraru Channel,也在其Youtube影片中提到,soraru-Reirou Ryuseigun ▼ ♯14.流れ星に願う少女の話。(童話:星の銀貨より) 曲/YASUHIRO(康寛)⇒〔@yasuhiro_vanq] 絵/こもも⇒[@komomomomoketa] 歌/そらる⇒〔@soraruru](mylist/7359936 /co55...
流星群歌 在 PiA吳蓓雅 Facebook 的最讚貼文
今晚的姊妹淘真心聊
教你火眼金睛看出適合你的伴侶
什麼樣個性的可以結婚
什麼樣特質的要注意
趕快一起來看清!!
🦦廢廢聊日劇 第四聚
#打扮的戀愛真的有理由嗎?!
>>https://youtu.be/NDs0OY3oW-c
:: 今晚廢廢群 ::
直接給追求者看底線的愛妻 #PiA
喜歡虎鯨社長的程度無人能比的廣播DJ Aiine ‧ あいね
噓寒問暖No,橫濱流星Yes的貓系歌手 柴郡貓 CheshireCat
遇見59分另一半的愛情匠人 左光平 (Kuang-Ping Tso)
#廢廢聊日劇
#打扮的戀愛是有理由的 #日劇
#你是社長派還是流星派?
流星群歌 在 Facebook 的最佳貼文
【 平井堅新碟《沒能成為你》紀念出道25年 】
因為米津玄師而想看的日劇《離婚活動》:https://bit.ly/3gMcD0h
_
如何避免成為「老海鮮」?其中一樣就是放下自我,勇於接受新事物,繼而接受批評。當代日本R&B天王平井堅早前推出、紀念入行二十五周年的全新大碟《沒能成為你》(あなたになりたかった,照字面解是「想成為你」的過去式,意思是「曾經想成為你,可是我沒做到」,故譯成「沒能成為你」更貼切)絕對是一次親身示範 ── 看看那張完全不見樣的唱片封套,便知今次「堅叔」鐵了心試當真。
_
在攝影師操刀下,三個版本(初回限定版、Fan Club限定版、普通版)呈現出三個「冇樣堅叔」,只能隱約見到眉毛和鼻孔,如此破格,網民紛紛「Mean精」上身,留言取笑:「平井堅幾時轉行搞笑風格㗎?」、「我懷疑佢係被人整蠱!」、「係咪得罪攝影師?」、「藝術嘅嘢識條鐵咩?!」、「攝影師好慳水慳力啫?」、「練咗無相神功?」坦白講,作為出道四分一世紀的樂壇巨星,累積高達3000萬張的唱片銷量紀錄,以其身價及叫座力,大可選擇推出精選唱片,翻唱一些自家經典金曲,再舉辦巡迴演唱會,依然有能力賺到笑,何需勞師動眾,製作一張收錄13首歌的全新大碟(2017年至2021年從未推出的歌曲),還刻意在封面「走樣」,擺到明有話想講:證明自己不想「食老本」,以實際行動跳出只唱R&B情歌的Comfort Zone。
_
「堅叔」早前為香港歌迷錄製宣傳聲帶時,嘗試解釋今次新碟唱片的照片為何會這樣處理,背後動機絕非單純為了「唧你笑」。「這張專輯,較多關於自我審視的歌曲,特別是新作的歌曲,有點像是5篇以人為主角的小說,專輯整體來說,應該是13篇,自己說這是一張像小說的專輯也有點自負,不過就像專輯名稱一樣,我覺得專輯裏,想要打破現在的困境卻做不到,這樣陷入兩難的主角很多,這次的專輯封面是用了強光直接照在我的臉上,變成像是沒有眼耳口鼻一樣,因為專輯叫《沒能成為你》,所以封面照片就像是,不是自己的某人,抹除了自我的感覺。」坦白講,聽了、看了這段訪問多次,感覺依然是似懂非懂,以本人的有限理解,意思大概是:他作為歌手,好比小說裏的主角,一直冀望能夠突破自我,但總是面對兩難,套用流行音樂的思維,就是在銷量和創新兩者之間取得平衡,絕不容易。
_
所以今次在《沒能成為你》13首新歌裏,「堅叔」既有些他擅長的抒情作品,而且很多都跟影視作品有關,譬如為《多啦A夢:大雄之南極凍冰冰大冒險》的主題曲《塑造我的心吧》(僕の心をつくってよ/https://bit.ly/38vjeHy )、日劇《四分鐘的金盞菊》(4分間のマリーゴールド)主題曲《#302》(https://bit.ly/3DAhMSx) 、日劇《黃昏流星群》主題曲《half of me》(https://bit.ly/3kG55wS) 、電影《50次初吻》(50回目のファーストキス)主題曲《無法傳達》(トドカナイカラ/https://bit.ly/3ju19jo) ,以及受櫸坂46前成員平手友梨奈啟發而創作的《你不知道吧?》(知らないんでしょ?/https://bit.ly/3jxGJ99 )(2017年「堅叔」在《FNS歌謠祭》演唱新歌《Non Fiction》(ノンフィクション/日劇《小巨人》主題曲)時,平手負責伴舞)等等(https://bit.ly/3gRPVmZ) 。
_
另邊廂,對像我這種至今仍然會聽《輕閉雙眼》(瞳をとじて)、《古老的大鐘》(大きな古時計)、《樂園》或《哀歌(ELEGY)》的非100%忠實歌迷而言,新碟裏不少歌曲的風格都「幾唔堅叔」,包括散發印度風的《1995》、屬於EDM,「堅叔」有玩Auto-Tune的《著聚酯纖維之女》(ポリエステルの女),還有令我不停狂Loop,甚至稱得上是全碟最搶耳的《怪物小姐》(怪物さん),與「堅叔」Featuring的愛繆(あいみょん)應記一功,在電音旋律襯托下,愛繆的硬朗聲綫(又名「中毒性歌姬」,驚!)能夠令「堅叔」招牌偏向陰柔的高音多了變化,感覺新鮮又新潮,頗為流腦。說到今次創作,最初是由「堅叔」主動邀請愛繆合作,並以她作為歌曲原型,描述女性面對戀愛對象「沉晒船」,又不欲失去自我的複雜心情。(https://bit.ly/2YgUl0n)
_
更有趣的是,面對這位「做得自己老竇」的天王,愛繆收到邀請一口答應,點解?因為她一直都是「堅叔」的忠實擁躉,難怪愛繆說《怪物小姐》「實現了一個難以置信的夢」!為配合曲風和歌詞內容,唱片公司邀請了曾為「堅叔」、Superfly、安室奈美惠、RIP SLYME和Perfume等拍MV的導演田中裕介操刀,以「一二三紅綠燈」的概念展現男女雙方在愛情擂台上的拉扯角力,「堅叔」跟Dancers一起跳怪舞也是大家要留意的地方。
_
去 KKBOX 收聽《沒能成為你》(あなたになりたかった):https://KKBOXHK.lnk.to/KenHirai_10thAlbum
_
圖片來源:amazon.co.jp
緊貼「游大東影視筆記」最新資訊:
▇ facebook專頁: 游大東【鴻鵠志-影視筆記】
▇ instagram: instagram.com/yautaitung
▇ MeWe專頁: mewe.com/p/yautaitung
▇ Telegram:https://t.me/yautaitung
▇ Medium:https://yautaitung.medium.com
_
(01092021)
_
#游大東 #游大東影視筆記 #平井堅 #KenHirai #あなたになりたかった #沒能成為你 #1995 #怪物さん #知らないんでしょ?#僕の心をつくってよ #JPOP #あいみょん #愛繆
流星群歌 在 そらるチャンネル / Soraru Channel Youtube 的最佳解答
soraru-Reirou Ryuseigun
▼ ♯14.流れ星に願う少女の話。(童話:星の銀貨より)
曲/YASUHIRO(康寛)⇒〔@yasuhiro_vanq]
絵/こもも⇒[@komomomomoketa]
歌/そらる⇒〔@soraruru](mylist/7359936 /co55853)
初音ミクver.(sm29711193)
そらる×YASUHIRO(康寛) 2ndアルバム 現在作成進行中
や「収録曲からもう一曲を投稿する予定です。お楽しみに」
そ「情報待つべし」
チャンネル登録お願いいたします!
-----------------------------------
♪公式チャンネル→https://www.youtube.com/user/soraruYT
♪公式サイト→https://soraruru.jp
♪ニコニコ動画→http://www.nicovideo.jp/mylist/7359936
♪Twitter→https://twitter.com/soraruru
#そらる #歌ってみた
流星群歌 在 KL 牧童笛譜分享- 歌名:寂寞流星群_主唱:林憶蓮_牧童笛譜 ... 的推薦與評價
歌名:寂寞流星群_主唱:林憶蓮_牧童笛譜https://www.youtube.com/watch?v=dBsoXjqvaWI. ... <看更多>
流星群歌 在 [SC] 五ツ座流星群歌詞翻譯- 看板IdolMaster - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
首先手機發文如果傷眼抱歉,我慢慢修
繼之前在板上貼過的放課後的ビーチブレイバー,
還有鴿很久一直忘的CW曲(哪天想到再貼@@
這次放課後的新歌還是一如既往的超合我口味。
為了更好的推廣給大家,
只好再來摸摸很久沒碰的翻譯(社畜下班了就不想動腦了QQ
再進歌曲翻譯前先科普一下背景,
這首歌就如同這張專輯封面一樣,
每個人都有個扮演的角色。
在劇情中據說是某個神奇CM來的故事背景
(詳見【SPACE WHAT?】樹里的第一個コミュ)
故事發生在宇宙中,五人分別是:
果穗:宇宙英雄;
夏葉:宇宙海盜;
凜世:宇宙女主角;
樹里:宇宙牛仔;
智代子:宇宙啦啦隊。
另外多了兩句名言「宇宙規模の感動!」
「銀河級にスゴイ!」
真的是很鬧的一首歌,但莫名又很有畫面。
最後因為我不會在PTT上色,
JPTT用習慣了也不是很想載其他的,
大家就將就著看吧。
-------------------------------
逃さない 渡さない
絕不讓逃掉 絕不交出去
何処の誰にだって
不管對象是哪來的誰
かしましい ギャラクシー
在這個喧囂的銀河裡
Don't be late, Go!
Don't be late, Go!
(ヒーロー!)
(英雄!)
平和な大宇宙 誰かが暴走中?
和平的大宇宙 誰在爆走中?
月面のウサギさんを助けに 参上!
為了幫助月面上的兔子而參上!
(フレー フレー ヒーロー!)
(加油 加油 HERO!)
(へっ 賞金首か?)
(哼 懸賞目標嗎?)
(パイレーツ!)
(海盜!)
Yeah! コレクションに まだ見ぬオーパーツ
Yeah! 讓從未被發現的歐帕茲成為我的收藏品
絶対も完璧も 私が探してあげる
不管是如何的絕對以及完美 都將是我囊中物
(ラブリー パイレーツ!)
(LOVELY PIRATES!)
(って 一体どっちの味方だよ)
(喂 你到底是幫哪邊的阿)
(ヒロイン!)
(女主角!)
太陽系も線香花火
太陽系和線香煙火
追うも 追われるも この指 回れ
不管追逐者還是被追逐者 都隨著這根手指繞圈
天文学的 集合 ケミストリー
天文學的 集合 化學
未知との Feel so good 咲かせましょう
讓與未知的Feel so good綻放吧
Tera Stella 煌めき 散らばる 小惑星を
Tera Stella(萬億群星) 閃耀著 將天女散花般的 小行星
Tera Stella 一個飛ばしで 駆ければ リードでしょ
Tera Stella(萬億群星) 一個打飛 駕馭它的話 就是一馬當先了吧
一等星 追いかけよう
向一等星追逐吧
発見器はハートビート
偵測雷達就是自己的心跳
ひとまず50世紀にも 輝いてるか勝負です
比較誰更加閃耀的勝負 第一圈就先目標50世紀吧
ライバルがモチベーション
對手就是最好的動機
それはきっとダイヤモンド
這個關係肯定如同鑽石般
願うと 星が降るから
若是許下願望 群星就會降下幫助你
この冒険は ずっと流星群
這場冒險 直到最後都會是無止的流星群
届きたい 叶えたい
想碰到 想實現
浮かれ盛りだって
所謂的全盛時期
この手に デスティニー
就是抓住手中的命運
Let's ride on…
Let's ride on…
(カウボーイ!)
(牛仔!)
伊達じゃない 手柄よりも義理とプライド
可不是虛有其表 比起功績更重要的是情義跟驕傲
こぜり合いならば興味ない
小打小鬧才引不起興趣
狙うべきはマジの大物
目標永遠是真正的瑰寶
(あ~れ~)
(哎~呀~)
(受けて立つわ!)
(接受挑戰!)
(逃しません!)
(才不會讓你逃掉!)
(チアガール!)
(啦啦隊!)
フレー フレー みんな
加油 加油 大家加油
愛嬌こそ最強
可愛才是最強
あっちでこっちで
目標八面玲瓏
好感度ッカンドッカン上げよう
好感度一層一層向上跳
超新星も金平糖もスーパースター
超新星跟金平糖都是Super Star
天の河も待たない
天之河流從不等人
宝物は会いに行く
不入銀河 焉得寶物
流れ星 One chance なってみせるよ今晩 流星 One chance 今晚將是那個唯一
誰かの祈りまで 叶うように フルパワー
會是回應誰的祈禱 給予它完全體的力量呢
照らす 地球(テラ)
將地球(大地)給照耀
浮かべた
那漂浮起的
手紙は 衛星軌道
信件就是衛星軌道
照らす 地球(テラ)
將地球(大地)給照耀
きっと伝わる
一定會傳達到
目一杯 オーロラマントで 進め
用盡全力 將極光披在身上前進吧
3 2 1 Go!
3 2 1 Go!
一等星 追いかけよう
向一等星追逐吧
発見器はハートビート
偵測雷達就是自己的心跳
ひとまず50世紀にも 輝いてるか勝負です
比較誰更加閃耀的勝負 第一圈就先目標50世紀吧
ライバルがモチベーション
對手就是最好的動機
大団円にストレート
向著大團圓結局直線前進
私たち互い違いでも
就算天差地別的我們
五芒星のような 星座かもね
也能像是五芒星一樣 連成星座吧
何光年離れたって 光った瞳してるって
不管距離多少光年 都能維持閃耀光芒的眼眸
ふと感じたほうへ 不敵な笑みで
向著冥冥中感覺到的方位 露出無人能比的笑容
ウィンクして また走るから
拋出媚眼 繼續向前邁進
冒険は続く
冒險依然會繼續
正々堂々ハイウェイクィーン
堂堂正正的公路女王
一番はどなた?
第一名會是誰?
運命の存在 笑っていてよ Baby
命運之人 開懷歡笑吧 Baby
逃さない 渡さない
絕不讓逃掉 絕不交出去
何処の誰にだって
不管對象是哪來的誰
かしましい ギャラクシー
在這個喧囂的銀河裡
Don't be late, Go!
Don't be late, Go!
届きたい 叶えたい
想碰到 想實現
浮かれ盛りだって
所謂的全盛時期
この手に デスティニー
就是抓住手中的命運
壮大にGo
盛大的 Go
マイペースにGo
自在地 Go
永久にGo
無限的 Go
--------------------------------
下次再發文不知道是什麼時候了,
應該又會是腦抽吧。
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z01KDA.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.140.25.220 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IdolMaster/M.1606473676.A.C85.html
※ 編輯: eric98798 (153.140.25.220 日本), 11/27/2020 18:42:13
※ 編輯: eric98798 (126.93.119.174 日本), 11/27/2020 22:25:24
... <看更多>