我們小心養大的水銀 ◎夏宇
穿過
黑色鞦韆廢墟
滲出邊界
延長舞蹈
逼近肉體邊廂
清晨6時
出了暗淡的月
--
◎作者簡介
夏宇,台灣女詩人,戲劇系畢業,寫詩,唸詩,寫流行歌詞和劇本,書籍設計,畫畫,偶而翻譯,不時旅行。
(摘錄自夏宇│李格弟官網)
--
◎小編淵智賞析
這首詩收錄於自《摩擦,無以名狀》,夏宇將前一本《腹語術》的詩句全部重新剪裁、拼貼而來。詩題〈我們小心養大的水銀〉取自於另一首詩〈在另一個可能的過去〉,全文如下:
「在另一個可能的過去
他或許也曾如此逼近
而我迂迴地倒退著走
回到了謹慎開始的那一個房間
邊界緩緩移動向無可臆度的黑暗
房間如細胞分裂增殖
所有的門虛掩著
所有的外套解開了第一個鈕扣
所有的水龍頭漏著水
在深夜 口袋裡藏著指甲
和故事的碎片
我們小心養大的水銀終於打碎了
滾落四處
每一滴都完整自足
我們何不像水銀 分手」
既然《摩》與《腹》兩本詩集關係如斯,在閱讀〈我們小心養大的水銀〉詩時,自然不可與〈在另一個可能的過去〉此詩分看。因此,我們便要問了,究竟原詩在談論什麼,而〈我們〉一詩中,又為何要採取此一排版形式來作為原詩的再製?
〈在另一個可能的過去〉自題目便揭示出了一個逆反的概念:時間既是不可逆的,談論「過去」本身就代表了一種對記憶、現有因果的質問。一切時間或非時間的問題與答案。因此詩人透過詩句「回到了謹慎開始的那一個房間」,再以次段對房間邊界的探索,隱喻了對於已然破碎的關係之前的種種可能性思索,然而卻如同第三段,所有關係的最終都必然抵達一種崩解,就如同水銀一樣,作為唯二常溫下液態的金屬,水銀在常溫下的姿態總是繃著向外的一切弧形,只要不被觸碰就彷彿可以仰賴表面張力維持著平衡,但無論如何小心維持,液態的本質卻注定了其易變性,因此過去所緩慢累積的一切水銀,也終於會潰決,而成了更細小的水銀顆粒。
而作為〈在〉詩的重組,夏宇把「我們小心養大的水銀」該句做為新詩的詩題,並且採取了一種寫作策略:將所有詩句的排版都靠左。在原詩中,我們可以發現夏宇將「邊界」此一概念作為關係的隱喻,而〈我〉詩中,更直接把邊界這個概念以空間和排版畫面呈現,靠右靠左都是基於一條邊界對另一側做出詩句的延展,然而當一首詩決定了要靠哪側時,他就必然失去了自另一側開場的可能性。正如同原詩詩題:〈在另一個可能的過去〉,這樣的排版重新地為另一個可能的過去進行揭示。
-
美術設計:佳郁
-
https://cendalirit.blogspot.com/2021/08/20210818.html
#每天為你讀一首詩 #奇怪 #夏宇 #我們小心養大的水銀
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過2,830的網紅Tracy L. 紙上旅行,也在其Youtube影片中提到,#紙上旅行 #深夜拼貼 #Journey 官網已經開始預購囉! 預購都是9折唷 / 10% off for preordering - 預購包套雙重優惠 1. 即贈轉印貼紙一份 2. 預購金額為一捲 NTD355 / 包套再折NTD60 Exclusive for Preordering If...
「深夜拼貼」的推薦目錄:
- 關於深夜拼貼 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最佳解答
- 關於深夜拼貼 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最佳解答
- 關於深夜拼貼 在 Facebook 的精選貼文
- 關於深夜拼貼 在 Tracy L. 紙上旅行 Youtube 的最讚貼文
- 關於深夜拼貼 在 新品!紙上旅行Journey vol.1 深夜拼貼/ 聊聊作品/ 霧面PET ... 的評價
- 關於深夜拼貼 在 深夜拼貼的評價和優惠,YOUTUBE ... - 全聯商品經驗網路分享指南 的評價
- 關於深夜拼貼 在 綠葉,櫻- 深夜失眠拼貼,但是成品怎麼這麼有朝氣😄 #手作拼貼 的評價
- 關於深夜拼貼 在 深夜拼貼來發個影片! 珠光水彩很美捏!... 的評價
深夜拼貼 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最佳解答
留聲機 ◎林禹瑄
⠀
也不過這樣愛過了:
乾涸的魚缸、漏水的牆
一些對白離開彼此,各自蜷曲
瑣碎,成為片段
開始疊積日子如疊積杯盤、
信件、報紙、鞋印
都依序有所編號,有所席位
而顯得惶惶不安
⠀
開始學習原地打轉,明白重複是遺忘
停下是離開,過多的計數
是謊言和深夜愈加清醒的站牌
在第十次相遇的路口
偶然是互相碰撞,不意傾其所有
交換了口袋,在人群之中
試圖只擁有一個影子,試圖牽手
受困於同一個夢境,試圖往復
曾為你設想的花園裡
枝條未剪,春雨遲遲未來
對面的長椅新上了漆
從此不再相見的人
還端坐在彼,不肯離開
⠀
⠀
-
⠀
◎作者簡介
林禹瑄,台灣台南人,自由撰稿人,寫詩、散文,亦兼報導。著有詩集《夜光拼圖》、《那些我們名之為島的》。現暫居比利時。
⠀
-
⠀
◎小編 #品嫺 賞析
⠀
本次選的詩出自於林禹瑄的《夜光拼圖》。在《夜光拼圖》中,日常成了一片片散落的拼圖,被詩人輕輕拿起、拼貼,最後書寫。
⠀
讀到本詩,作者選擇了代表著舊時光的「留聲機」作為詩題,也於首句寫下:「也不過這樣愛過了」用看似輕描淡寫的語氣,帶著讀者一起來到「日常」的空間。在第一節,排列著的意象成了特寫鏡頭,對準每個生活的碎片:「乾涸的魚缸、漏水的牆」詩行放大了破損的細節,似乎呼應著逐漸崩毀的心理狀態;「一些對白離開彼此,各自蜷曲/瑣碎,成為片段」也帶出了漏水讓事物受潮、蜷曲最後破碎的潮濕狀態,暗示著兩人不再友好的關係。「開始疊積日子如疊積杯盤、/信件、報紙、鞋印」即便所有物品都失去了原有的功能,日子卻還是得一天一天地過。每多出現碗盤、信件、報紙,就代表時間又過去了一些,然而這些不斷堆疊的事物,明知有其歸宿,卻無人清掃。
⠀
第二節開始,「原地打轉」對應著第一節提到的狀態,但讀者已經被帶離上一個空間:「開始學習原地打轉,明白重複是遺忘/停下是離開」這裡的徒勞,就像是留聲機上不斷旋轉的黑膠唱片。必須不厭其煩地重複同一首曲子,藉此遺忘其他事物;而只要一停下來,就像是從未存在一樣,一切寂靜無聲。在接下來的詩行「過多的計數/是謊言和深夜愈加清醒的站牌」、「在第十次相遇的路口」也隱約有著不斷重複之感,而兩人的互動也終未帶來結局──「試圖只擁有一個影子,試圖牽手」中的「試圖」,似乎表示一切都尚未完成,卻已經成為「愛過了」的過去式,再也沒有劇情可以發展。
⠀
在最後,「受困於同一個夢境,試圖往復/曾為你設想的花園裡/枝條未剪,春雨遲遲不來」把讀者拉進了只有對方的,靜止的時空。可能是留戀、可能是執著,這樣子往復相同的夢境,彷彿是靠著留聲機而保存,只要唱針落下,記憶便會帶我們回到那個想像世界,看見「從此不再相見的人/還端坐在彼,不肯離開」。
⠀
-
⠀
美術編輯:林宇軒
⠀
-
⠀
https://cendalirit.blogspot.com/2021/08/20210814.html
#每天為你讀一首詩 #情詩 #林禹瑄 #夜光拼圖 #留聲機
深夜拼貼 在 Facebook 的精選貼文
今日工事:魔法蘑菇礦石
深夜趕稿中
-
-
🐾Pinkoi傳送門:https://www.pinkoi.com/store/meitzu2019
🐾蝦皮傳送門:https://shopee.tw/mary800813
-
梅粉們收到包裹後
【記得用酒精擦拭包裹外包裝消毒】
【勤洗手消毒】
-
配合防疫,現貨出貨時間調整為禮拜二、四出貨
訂單中如有預購的款式,統一在收到預購款後出貨
-
-
-
#繪日記 #手帳 #diary #drawdaily #插畫 #梅刺小舖 #落書き #illustrationwork #drawingeveryday #dailydrawing #markerdrawing #梅刺 #手帳時間 #手帳分享 #手帳日記 #手帳の中身 #手帳術
#手帳ゆる友 #手帳タイム #手帳好き
#手帳生活 #手帳沼 #紙膠帶 #紙膠帶拼貼 #手帳好朋友 #和紙膠帶 #washitape #maskingtape
深夜拼貼 在 Tracy L. 紙上旅行 Youtube 的最讚貼文
#紙上旅行 #深夜拼貼 #Journey
官網已經開始預購囉!
預購都是9折唷 / 10% off for preordering
-
預購包套雙重優惠
1. 即贈轉印貼紙一份
2. 預購金額為一捲 NTD355 / 包套再折NTD60
Exclusive for Preordering
If you get the 3 designs of Journey vol.1..
1. You will receive a free pack of the print-on sticker.
2. Extra NTD60 Discount for a set
-----------------------------------------------
Hello! I am Tracy!
入坑大概七八年!喜歡玩文具、寫手帳、拼貼、玩封蠟。
2021年服役手帳: 寄思&Traveler's Notebook
(之前也使用過Midori A5, 星巴克手帳, Hobonichi A5 / A6)
最近開始勇敢地讓興趣成為工作,持續努力中:)
〃合作邀約 tracyliao0@gmail.com
〃Instagram: @_tracysjournal_
https://www.instagram.com/_tracysjournal_
〃紙上旅行 官網 / Instagram
https://www.travelingonpaper.com/
https://www.instagram.com/_travelingonpaper_/
⌲ 更多影片
法式浪漫開箱(?) 茄子先生 x 什物A kind of cafe 聯名紙膠帶
https://www.youtube.com/watch?v=dHyIq5ADN7U
可愛開箱!超級臺灣小物花磚!壘摳的小狐狸|Hello Studio 你好工作室 出品
https://www.youtube.com/watch?v=CWhnbg95pOE
拼貼信封|幾顆印章就上手!臺灣傳統日曆+蕾絲紙
https://www.youtube.com/watch?v=_nbz94CUTFA
鳳凰花開的季節~祝福各位畢業生,畢業快樂!|手作拼貼畢業祝福&禮物卡
https://www.youtube.com/watch?v=IU3AxeWKDxY
買. 文具控的一天: 一分之一工作室&福袋 + 嘎啦嘎啦市集|feat. I am kayen
https://www.youtube.com/watch?v=fQ6d-aLJO2E&t=304s
深夜拼貼 在 綠葉,櫻- 深夜失眠拼貼,但是成品怎麼這麼有朝氣😄 #手作拼貼 的推薦與評價
這次的明信片很特別,使用了碎鑽鐳射覆膜,隨著燈光角度發光效果真的很美! 通販只開放直購,限定場販能單購和交換,可以用明信片、胸章、貼紙等小物,免費友情交換一張 ... ... <看更多>
深夜拼貼 在 深夜拼貼來發個影片! 珠光水彩很美捏!... 的推薦與評價
深夜拼貼 來發個影片! 珠光水彩很美捏! 畫個小圖形裝飾馬上變可愛框框上色之後加一萬分 隨便搭配一個女孩貼紙就很完美 本子是MD一期一會A6喔! ... <看更多>
深夜拼貼 在 新品!紙上旅行Journey vol.1 深夜拼貼/ 聊聊作品/ 霧面PET ... 的推薦與評價
紙上旅行# 深夜拼貼 #Journey 官網已經開始預購囉! 預購都是9折唷/ 10% off for preordering - 預購包套雙重優惠1. 即贈轉印貼紙一份2. ... <看更多>