【回到「虹夕諾雅 谷關」系列之一】庭園裡的植物再發現
太久沒有出門實在金母湯,
想想這裡應該是離日本最近的地方吧!(但交通時間差不多哈)
帶著新相機再回到谷關,試試用不同的觀景窗重新發現這裡,
然後發現與上回又有什麼不同。
少了初次的新鮮感,多了有點熟悉,時間上比去年早來了兩個月,天氣依舊晴朗且涼爽了些,也是入住在同一個房間;一年後有什麼差異嗎?這次由新夥伴接待,還有,庭園裡的植物生長也有明顯不同;開了好幾株黃的、白的藍紫色的的鳶尾花,還有幾棵流蘇(四月雪)、苦楝花都盛開著,花瓣飄落鋪蓋到泳池上,這裡的夥伴介紹說,包括竹子、蕨類等植物,都還在適應這裡的環境,也需要悉心照料甚至調整過與不及的生長狀態。
我平常幾株植物就有點忙不過來,特別感受到照顧這個自然美麗又有序庭園又多不容易。
繼上回的「草花散策」行程,認識了台灣萍蓬草(睡蓮)、再力花、地毯草、馬蹄金、象徵忠貞的二葉松、木賊、虎耳草、輪傘砂草、蛇莓、吊蘭、山櫻、緋寒櫻,五葉松、楓香等,這次的行程裡又多認識了些不同的植物:花梨木、台灣香杉(64棵)、翠蘆莉、海岸擬茀蕨、兔腳蕨(毛毛莖像是兔腳)、樹幹光滑又稱「猴不爬」的九芎、樹皮剝落得很美的紅雞油(榔榆),整個園區就是一個十足豐富的生態庭園,有機會到此的話,試試在庭園「按文索驥」,享受發現不同植物的樂趣。
不過這次兩天一夜的行程主題是SPA咦(待續)。
#虹夕諾雅谷關 #hoshinoya #guguan #星のや #星野集團 #SPA #庭園 #東利惠 #長谷川浩己 #武石正宣 #hoshinoresorts #TAICHUNG #台中 #溫泉 #hotspring
Hoshino Resorts, Luxury Ryokans and Resorts
https://www.tomicwu.com/2148828771-34425228053558238597-3589538364.html
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過5,680的網紅OL煮狐狸日常,也在其Youtube影片中提到,查香調的網站推薦: 香水1976 https://www.1976.com.tw/index Fragrantica https://www.fragrantica.com/ 跟女生出去可以用比較好的中性香EX: JO MALONE, DIPTYQUE 跟男性出門用一般甜香都可以ex: Dior,C...
「紫虎睡蓮」的推薦目錄:
- 關於紫虎睡蓮 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於紫虎睡蓮 在 おしゃれキリ教室 Facebook 的最佳貼文
- 關於紫虎睡蓮 在 OL煮狐狸日常 Youtube 的精選貼文
- 關於紫虎睡蓮 在 紫虎睡蓮... - 元氣專業水族熱帶魚と水草の專門店Genki Aquarium 的評價
- 關於紫虎睡蓮 在 紅虎斑睡蓮- 飛比價格- 2022年1月PTT與DCARD推薦網拍商品 的評價
- 關於紫虎睡蓮 在 紅虎斑睡蓮- 飛比價格- 2022年1月PTT與DCARD推薦網拍商品 的評價
- 關於紫虎睡蓮 在 [問題] 紫虎睡蓮長的有點快.. - Aquarium | PTT Web 的評價
- 關於紫虎睡蓮 在 [問題] 睡蓮種植- 看板Aquarium - PTT網頁版 的評價
- 關於紫虎睡蓮 在 [問題] 水草不紅、黑葉 的評價
- 關於紫虎睡蓮 在 【贈送】 【桃園】紫虎睡蓮- 水族買賣 - WEB批踢踢(PTT) 的評價
- 關於紫虎睡蓮 在 戶外天然缸-趁還沒換季前趕快紀錄.... - Mobile01 的評價
紫虎睡蓮 在 おしゃれキリ教室 Facebook 的最佳貼文
如果喜歡和服的話,《細雪》是非常值得一看的電影(我家有DVD),這篇文章寫得很不錯,大家要看看啊。
我自己心目中最喜歡的「用來欣賞和服與衣服的日本電影」,偏向會是三島由紀夫的《春雪》(寶塚版與電影版介紹:http://www.kiri-san.com/post/12929)。
大正風的はかま香港喜歡的人好像真的不多,如果沒有記錯還要配二尺袖呢?(我可能會有記錯的,有錯就請指正吧)
本來是寫了很長, 遲些把沒有放進去的部份貼出來.
最近發現從日本小說的中譯本看人物的穿著, "到底那件是什麼衣服"是一個十分有趣的問題.
經濟日報, 6月廿八日.
感謝編輯傲霜.
《細雪》與谷崎潤一郎作品的和服 陳麗娟
到東京旅行時看了彌生美術館的「耽美華麗惡魔主義-看谷崎潤一郎文學中的和服」展覽,帶回寶物—展覽同名圖錄。而它不只是一本圖錄,書中除了刊載古著和服展品照片外,文字部份亦十分豐富,說明二十世紀初各種和服知識風格,更藉著把小說角色「穿」出來的和服簡介谷崎作品、風格演變及生平,讀著就是坐上了谷崎潤一郎文學導覽的快車。
策展人就著小說的主角、谷崎夫人松子及其姊妹等人物配上適合其形像性格的古董和服。除了盡量依小說的描述外,還要把人物的氣質穿出來:有些小說並沒有對衣服的具體描述,那麼策展人們既要有豐厚的和服收藏,更要有文學方面的想像力。
說到谷崎筆下的和服女子,必然會想到《細雪》裡花容月貎的蒔岡四姊妹;而展覽介紹的第一部作品便是《細雪》。雖然這本展覽專書《耽美華麗惡魔主義-谷崎潤一郎文学の着物を見る》的序言提到《細雪》在和服女子的心目中地位尤如聖經,但其實小說中對四姐妹服飾,例如布料花樣等的具體描寫並不算多,描述以簡約地概括各人的風格氣質為主,如妙子的眩麗洋風、雪子的傳統日本風,幸子的成熟華麗,到底穿了什麼有時就留給想像。故事設定在二戰將臨及戰事初期的大阪及蘆屋,姊妹們出身船場老字號富商,長相比實際年輕,很適合作鮮艷的打扮,所以穿著華麗的和服到京都賞花就成了途人駐足的「景點」。書中經典和服場景之一是妙子幫忙幸子穿衣去聽音樂會,她們發現腰帶會在呼吸時發出咻咻的聲音,換了一條又一條還是有聲音,結好又拆不知如何是好,最後笑作一團,可見姊妹間的親密。如果想先讓眼睛飽餐蒔岡姊妹和服的色彩,可以看市川崑的電影版。
《細雪》故事主軸是三女雪子美麗溫婉,因各種原因年過三十仍無法定親。其中實寫雪子打扮的有這麼一段:
「應該沒有人認為這是已經到了三十三厄運之年的人吧!小臉,眼睛鼻子的樣子看來有點寂寞似的,可是濃妝之後臉非常突出,穿著兩尺多的金紗袖子與薄綢紗交織的單衣和薄襯衣,紫色底,不規則的籃孔式圖樣中,穿插胡枝子、紅瞿麥與波浪圖樣的衣服,即使在她所有的衣服之中,也是特別適合她的;這是這次的事一決定馬上打電話到東京,特地用客車送過來的。」(六十六) (谷崎潤一郎,《細雪》,林水福譯,聯合文學,台北:2011)
這一段非常仔細地把和服整件寫出來,而展覽中代表雪子的展品是除了沒有竹籃孔圖案之外各種細節都齊備的紫色夏裝,式樣古典得來也跳脫年輕。真的是谷崎寫得出,策展團隊就能找到衣服!不過和文字中的「金紗和薄綢紗」(即Georgette,又譯「喬其紗」)不同,展示品是看得見網孔的「薄物」(盛夏時穿著、絽或紗織成、半透明的和服),所以花色看來比較淡。展品中另有一套是喬其紗的,薄而不透,染上如畫的睡蓮和錦鯉,書說,這套大人風的配搭,活脫是「中姊姊」幸子沒錯。
展覽書附上上述中文版引文的原文。「兩尺多的金紗袖子與薄綢紗交織的單衣和薄襯衣」到底是什麼?「單衣」是沒有襯裡的和服,而「薄襯衣」的原文是漢字「羅衣」,注音(usumono),那麼即上文提到的「薄物」夏衣,不是襯裡的;據展覽書的解說,「間着」是介乎單衣和薄物之間的夏天和服(厚度和穿著的日子都在兩者之間),是現在已經絕跡之物。重新理解這件衣服,就是「袖長兩尺多的金紗與薄綢紗交織、單衣與羅衣/薄物之間的過渡夏衣....」
除了《細雪》四姊妹外,《痴人之愛》中奔放摩登的娜奧米、《春琴抄》中古典嬌矜的春琴等都以或洋化或傳統的和服登場。而即使沒有配上和服的作品,也展出如高畠華宵、望月春江、棟方志功等名畫家為小說畫的插畫。展覽和書中還附有清晰易懂的和服圖案、質料及日本傳統色簡介,方便觀者從多方面理解谷崎及他的時代。另一點很有趣的是,書中在某些展品的解說中加上按語,告訴我們這個和服風格其實是出版數十年後插畫家作畫時(例如六十年代)流行的風格,跟作品描繪的時代的風格相異,可見時代和衣服實在馬虎不得。書末的谷崎生平年表也與和服流變(如女學生穿的袴和銘仙何時流行、二戰時的衣服限制)交織在一起,讀著實在感激上了一課。看展時不時見和服男女的身影,美術館書店也有谷崎的小說出售。這樣不失為一個快樂地推廣文學的方式。
《耽美華麗惡魔主義-谷崎潤一郎文学の着物を見る》
大野らふ、中村圭子 編著、河出書房新社、東京:2016
《細雪》,谷崎潤一郎,林水福譯,聯合文學,台北:2011
谷崎潤一郎
1886年生於東京,著有《細雪》、《春琴抄》、《痴人之愛》等小說。谷崎於1923年從東京移居關西,此後風格由摩登洋化轉為對日本傳統美的呈現。1961年發表遺作《瘋癲老人日記》後於1965年去世,終年79歲。
紫虎睡蓮 在 OL煮狐狸日常 Youtube 的精選貼文
查香調的網站推薦:
香水1976
https://www.1976.com.tw/index
Fragrantica
https://www.fragrantica.com/
跟女生出去可以用比較好的中性香EX: JO MALONE, DIPTYQUE
跟男性出門用一般甜香都可以ex: Dior,Chloe,工作香兼用
JIMMY CHOO 同名女性淡香水
木質花香 前:綠色果香調、生薑 中:茶玫瑰、老虎蘭花 後:雪松
GIORGIO ARMANI Diamonds
香甜花果香味 前:荔枝樹莓 中味:玫瑰,香雪蘭百合 後:香根草,香椿,廣藿香,琥珀
THE BODY SHOP 白麝香香水
很舊了沒有打算回購
JILL STUART 吉麗絲朵同名淡香水
水晶花香調 前:黑醋栗,西洋梨,青蘋果,檸檬,水蓮木 中:保加利亞玫瑰,槴子花,牡丹,鈴蘭,印度茉莉,木蘭花,突尼西亞橙花 後:麝香、檀香、雪松、琥珀、香草
JILL STUART 吉麗絲朵 夜戀淡香水
性感花香調
前:百合、義大利佛手柑*、摩洛哥橙花*、綠茶 中:夜茉莉(大花茉莉*、沙巴茉莉*)、
鈴蘭*、白玫瑰*、五月玫瑰*、土耳其玫瑰*
後:溫暖麝香、香草、水蜜桃、木質調
LANVIN浪凡Marry me
前:苦橙,白桃,小蒼蘭 中:茉莉,木蘭花,玫瑰花瓣 後:琥珀,麝香,雪松
Flora by GUCCI 花之舞
柑橘花香調
前:柑橘,牡丹 中:玫瑰,桂花 後:廣藿香,檀香
Viktor & Rolf Flower Bomb
前:佛手柑,茶 中:茉莉,玫瑰,小蒼蘭,卡特蘭 後:廣藿香,麝香
Issey Miyake 三宅一生 一生之水
水生花香 前:玫瑰,鳶尾,櫻草,睡蓮 中:百合,康乃馨,牡丹 後:月下香,麝香,琥珀子,木犀蘭
Masaki Paris 松島正樹 Tokyo Days 紫戀東京
前:蜜橘,柚子,檸檬,哈密瓜 中:白玫瑰,櫻花,茉莉,蜜桃,牡丹 後:白麝香
GUCCI Premiere 經典
木質柑橘花香調
前:佛手柑,橙花 中:白花,麝香 後:皮革,木香
Giorgio Armani Si
前:香檸檬,柑桔,黑醋栗,紅糖 中:茉莉,橙花,玫瑰 後:琥珀,香草,廣藿香
Miss Dior Blooming Bouquet 花漾迪奧女性淡香水
前:義大利柑橘 中:牡丹 後:印尼廣藿香
Chloe Love Story 愛情故事女性淡香精
前:突尼西亞橙花精油、苦橙葉 中:千金子藤茉莉 後:雪松木
Mathilde M. 棉花 芳香噴霧
鳶尾花、棉花籽、棉花、香莢蘭、紫心木、白麝香
Jo Malone 鼠尾草與海鹽 wood sage & sea salt前:秋葵籽 中:海鹽 後:鼠尾草
Jo Malone 牡丹與胭紅麂絨Peony & Blush Suede前:紅蘋果 中:牡丹 後:麂絨
DIPTYQUE
34 Boulevard Saint Germain solid perfume
聖日耳曼大道34號:黑加侖,冷杉,柑橘,粉紅胡椒,小豆蔻,丁香,肉桂,玫瑰,晚香玉,鳶尾花,尤加利
DIPTYQUE
L'ombre dans l'eau solid perfume
影中之水:黑加侖葉,保加利亞玫瑰
純為個人使用心得+ 產品為自行購買💕
♥FB:https://www.facebook.com/sugarboil
♥ Ig: https://www.instagram.com/sbfox_/
紫虎睡蓮 在 紅虎斑睡蓮- 飛比價格- 2022年1月PTT與DCARD推薦網拍商品 的推薦與評價
紅虎斑睡蓮PTT與DCARD推薦網拍商品就來飛比,收錄全新、二手紅虎斑睡蓮在露天、 ... 蝦兵蟹將【水草造景】紫虎睡蓮【單株】前景草中景草水中葉漂浮性水草陽性水草紅 ... ... <看更多>
紫虎睡蓮 在 紅虎斑睡蓮- 飛比價格- 2022年1月PTT與DCARD推薦網拍商品 的推薦與評價
紅虎斑睡蓮PTT與DCARD推薦網拍商品就來飛比,收錄全新、二手紅虎斑睡蓮在露天、 ... 蝦兵蟹將【水草造景】紫虎睡蓮【單株】前景草中景草水中葉漂浮性水草陽性水草紅 ... ... <看更多>
紫虎睡蓮 在 紫虎睡蓮... - 元氣專業水族熱帶魚と水草の專門店Genki Aquarium 的推薦與評價
『 美麗の睡蓮』 芝麻、四色、紫虎睡蓮水草造景缸中屬於相當容易種植,且價格也平易近人的主景草。 ... <看更多>