有多久沒有自在的深呼吸了🌿
riin的嚴選好物實驗室 第十波
🛒https://gbf.tw/gi7rq
let's購 七日快閃暖心價|9/6- 9/13|
Ⅱ HETKINEN 森林香氛系列 Ⅱ
來自芬蘭的森林系香氛品牌HETKINEN
將大自然的清新氣息 輕鬆帶入了居家生活
讓忙碌一整天 回到家的疲憊身心
能夠適度的得到紓解與放鬆( ˘͈ ᵕ ˘͈ )
睡前十分鐘 閉上眼睛深呼吸
感謝一整天認真工作的身心靈
是我每天自我療癒的方式
HETKINEN帶著木質調的清新氣息
會讓人有種彷彿置身於山林小道間的錯覺
特別舒心、自在的感受
✎︎愉快假期Happy Holidays
✎︎愛慕自然biofilia
✎︎雲杉樹脂Spruce resin
淡雅溫潤的氣息 是我特別喜歡的香調
HETKINEN 製造地為芬蘭古都土庫
成份皆是取自當地的天然樹種
以及植物萃取製成
共推出 杯蠟燭/ 擴香 / 造型蠟燭三種香氛系列
#森林杯蠟燭
以純素成分製成
燭芯是使用天然白楊木
點燃時還能夠依稀聞到淡淡的木材香氣
蠟燭採用無基因改良的油菜花蠟、大豆蠟
天然植物精油製成
松木製成的木質蓋 也可以拿來當作底座
或是杯墊使用
#森呼吸擴香
天然的中性調味打造四款不同的森林香調
圓形木柱是由松木製成
在搭配圓弧玻璃瓶身
清新可愛的外型擺放在任何角落都好適合
我會習慣擺放在浴室或玄關
較容易產生異味的空間
擺放在浴室早晨梳洗化妝時
還可以聞到淡淡的清香香氣
✎︎芬蘭希甦 Finnish sisu
帶有薄荷的清涼氣息 也很適合放置在工作室
✎︎ 森林浴Shinrin yoku
帶著淡雅的花果香氣,放置在衣櫥更衣間
衣服都會帶有淡淡的自然花香喔
#幸福造型蠟燭
大小圓球代表地球 happiness globe candle
三角錐狀代表北歐樹木happiness tree candle
希望呼應大家享受生活同時
也能一起愛護地球與大自然環境
蠟燭成分是萃取自天然椰子蠟
燃燒時會帶若有似無的氣味
可愛的外觀設計 能夠瞬間為居家空間
增添更多療癒的畫面 △ ○。
搭配附贈的木製底座是不是特別可愛
✂︎-----㋖㋷㋣㋷線-----✂︎
riin的嚴選好物實驗室 第十波
let's購 七日快閃暖心價|9/6- 9/13|
Ⅱ HETKINEN 森林香氛系列 Ⅱ
有興趣的朋友們
點擊下方專屬連結就可以下單
🛒https://gbf.tw/gi7rq
活動期間滿2000可再享免運優惠喔
🌳🌳🌳 🌳🌳🌳 🌳🌳🌳
- Hetkinen - 為芬蘭語 “稍待片刻 “
森林覆蓋率高達72%的芬蘭
與自然生態共存
是當地人所追求的最佳生活方式
現代人因為工作壓力與日常瑣事
生活步調也隨之變得更加緊湊
HETKINEN 希望能夠藉由氣味
將大自然的美好傳遞給大家
同時融入日本古老的生活美學「侘寂𝗐𝖺𝖻𝗂-𝗌𝖺𝖻𝗂」
讓日常變得更簡約、自然、質樸
因此,在品牌設計上
特別帶入了日文片假名ヘトキネン
產品介紹:
《森呼吸擴香》系列
✎ 芬蘭希甦 Finnish sisu
(黑胡椒/綠薄荷/尤加利)
✎ 松木森林Pine Forest
(杜松果/松木/雲杉)
✎ 森林浴Shinrin yoku
(佛手柑/絲柏/洋茴香)
✎愉快假期Happy holidays
(柑橘/肉桂/岩蘭草)
《森林杯蠟燭》系列
✎ 雲杉樹脂 Spruce resin
輕柔甜美的木質香氣
✎愛慕自然biofilia
(樺樹/薄荷/檸檬/尤 加利/西伯利亞冷杉)
清新舒適的草本氣息
✎ 愉快假期Happy Holidays
(柑橘/肉桂/丁香花苞/岩蘭草 )
帶點沐浴後的花草香氣
✎ 煙燻桑拿Smoke sauna
(冷杉/松焦油/杜松果/薰衣草/尤加利 )
溫潤獨特的煙燻木質氣味
《幸福蠟燭》系列
✎︎小確幸地球 happiness globe candle(大/小)
✎︎幸福樹 happiness tree candle
#溫暖過日子 #芬蘭純素香氛蠟燭
Wenzday溫暖過日子
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過1,790的網紅李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道,也在其Youtube影片中提到,本集主題:「芬蘭人的惡夢:你今天社交恐懼症發作了嗎?」、「芬蘭人的惡夢2:惡夢延燒!尷尬癌上身了啦!」介紹 訪問編輯:鄭莛 內容簡介: 你今天,社交恐懼症發作了嗎?! 不,要說 你今天,「精芬」了嗎?! 害羞內向、不善社交、需要私人空間……你是這樣的「精芬」(...
「芬蘭語」的推薦目錄:
芬蘭語 在 Facebook 的最讚貼文
最溫暖可愛的鐵盒手工餅乾
https://janice.life/koti-koti/
.
「Koti Koti 家家」,是今年五月推出的新品牌,是芬蘭語「溫暖的家」的意思。
.
品牌概念充滿了可愛、童話、單純,讓人可以擁有各種夢想與幻想,有如我們寶貝的初生,從一片空白開始、讓他們在自己的世界裡盡情塗鴉出自己的色彩
也因此,Koti Koti 的商品,從紙袋、提袋、鐵盒包裝、各式餅乾的造型、甚至連磅蛋糕的口味與色彩,都充滿了童趣以及歡樂,讓人一收到就被可愛到不行!
.
他們不僅是餅乾、或是磅蛋糕,都可以使用常溫宅配寄送,因此倘若親朋好友都位於較遙遠的縣市、加上現在疫情盡量不要到處亂跑,可愛又萌萌的Koti Koti就可以是各位爸比媽咪的選擇之一了!
另外他們的紙袋,是可以加價換成文章最前方的布提袋,質感相當好、圖案也很可愛,非常推薦可以換購喔。
芬蘭語 在 一葉之頁-食旅故事 Facebook 的最佳解答
#文末要送出最可愛的喜餅禮盒
就像把這份可愛,甜滋滋地浸漬到心裡,沒有距離感、橫空出世的 Koti Koti 家家 ,或許印證了「可愛是最難以抗拒的元素」,在現今流行的一片美麗質感夢幻的喜餅禮盒中,擔綱起那個最可愛的角色,令人愛不釋手。
「Koti」在芬蘭語中是「家」的意思,而 Koti Koti 想要帶給眾人的,便是希望可以製造出充滿北歐童話感的可愛、溫暖餅乾;就像童話般,人們在森林裡打造的屋子,有小動物、有花朵、樹木,人們和大自然快樂地一起生活,就能成為最溫暖的家。
Koti Koti 把這些元素全部蒐集起來,化成最可愛的禮盒,送到人們的手上,希望收到禮盒的你,可以感受到那份來自贈禮者的心意:「你值得全天下的可愛。」
#全文網址連結在留言處
#KotiKoti #喜餅禮盒
--
【和大家一起分享這份可愛】
1. 按讚、追蹤 一葉之頁 和 Koti Koti 的粉絲專頁。
2. 給這篇貼文一個讚、標註一位朋友,並截圖部落格文章內文或照片,告訴我:你最想吃森林動物禮盒的哪種餅乾?
3. 我們將送出三盒「森林動物禮盒」。
4. 留言截止日到 8/22 的晚上 22:00,8/23 晚上 20:00 公布得獎名單。
另外,在我們的 Instagram 帳號上,同步也在舉行 Koti Koti 「紅鐵盒綜合餅乾」的抽獎,也可以到我們的 IG 看看喔!
芬蘭語 在 李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的最佳貼文
本集主題:「芬蘭人的惡夢:你今天社交恐懼症發作了嗎?」、「芬蘭人的惡夢2:惡夢延燒!尷尬癌上身了啦!」介紹
訪問編輯:鄭莛
內容簡介:
你今天,社交恐懼症發作了嗎?!
不,要說
你今天,「精芬」了嗎?!
害羞內向、不善社交、需要私人空間……你是這樣的「精芬」(精神上的芬蘭人)嗎?!
如果你對群體生活或社交感到疲倦、害怕、抗拒,
那麼,這本書的主角就是你。
臉書、Instagram、微博、Line……各式各樣社交平台氾濫的年代,為何你變成了一個不愛說話的「社交恐懼患者」?
「芬蘭人的惡夢」不是只在芬蘭發生,
而已經是一種「全地球人的惡夢」的全球化現象了。
招手攔公車,發現攔錯了,怕尷尬只能硬著頭皮上車。
從商店結帳出來才發現忘了買一樣東西,要不要硬著頭皮回去?
被老闆在會議上誇獎,只想趕快逃走!
在日常生活中,你是否也常常遇到這種情境,分分鐘忐忑,分分鐘尷尬,懷疑自己是不是得了「社交恐懼症」?!
★本書由芬蘭語直接翻譯。
★Facebook超人氣幽默漫畫集!一個社恐患者的自我拉扯,許多讓人會心一笑的日常小困境。
——「芬蘭人的惡夢」就是:
有人在公共場所大聲跟你說話……
電梯裡只有你自己和一個陌生人……
你想去拿試吃品,可又不想和推銷員說話……
當眾發言的時候……
求職時不得不為自己說些好話……
同事找你閒聊,不得不假裝自己很忙……
(歐麥尬~是否簡直說到你的心坎裡了?!)
——「芬蘭人的白日夢」則是:安靜……
巴士上除了自己空無一人,
一部只有自己的電梯,
一種不需要打擾別人,也不會被別人打擾的生活。
(你是否每天也都在「奢望」這種安靜……)
作者介紹:Karoliina Korhonen(卡洛莉娜‧柯爾霍寧)
一名插畫家,居住在芬蘭的奧盧(Oulu)。
原本只是在臉書上偶爾分享一下自己畫的漫畫,主題多半是在畫一些大家對芬蘭人尷尬處境的刻板印象,沒想到一夕之間爆紅。她才意識到,「芬蘭人的惡夢」不是只在芬蘭發生,而已經是一種「全地球人的惡夢」的全球化現象了。
出版社粉絲頁: 臺灣商務印書館
請大家支持,我全部六個粉絲頁
李基銘主持人粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.lee
李基銘的亂亂分享粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.happy
李基銘的影音頻道粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.video
漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.vhbn
漢聲廣播電台「快樂玩童軍」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.scout
漢聲廣播電台「生活有意思」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.life
芬蘭語 在 球球Mika Youtube 的最讚貼文
傳說會帶來幸福的甜點店,
所以...那個阿...我今年可以交到男朋友嗎XD?
「Hyvä」在芬蘭語中的意思是「太棒了!」
小K提議想去這家甜點店,我便上網查了一下店裡的資訊,
看到了這間店的有趣故事就決定想分享幸福給大家(*´▽`*)
店內的座位不多,目測預估15位客人就會滿了,
雖然不大,但暖色系的內裝讓人心情很放鬆舒適,
店內氣氛不錯,適合情侶或三五好友小聚,
餐點的部分,我們點的都還算蠻喜歡的,
希望你們也會喜歡這間店d(`・∀・)b
📌夫妻臉 Dessert Hyvä
📭 地址:台中市南屯區惠文路580號
📞 電話:04-2251 2602
🈺 營業時間:13:00 – 20:00(內用時間13:00-19:00、19:00-20:00僅提供外帶);
不固定店休,請見粉絲頁公告
🔵 FB:https://www.facebook.com/couplefaces/
-
球球➤https://bit.ly/2LwOo7B
哈梓喵➤https://bit.ly/2KokVIe
-
也可以在其他平台找到我唷(*´∀`)~❤️
twitch➤newmika0529
facebook➤Mika球球
instagram➤newmika0529
-
商業合作聯絡方式d(`・∀・)b
合作信箱➤mika@capsuleinc.cc
#台中美食 #夫妻臉甜點 #Dessert Hyvä
芬蘭語 在 飲食男女 Youtube 的最佳貼文
有沒有想過,「桑拿」為甚麼要叫做「芬蘭浴」? 原來芬蘭浴的確來自芬蘭,是唯一直接用在英文的芬蘭語,正確發音不是「桑拿」,而是「SA-U-NA」(有「U」音)。芬蘭有約500萬人口,卻有約300萬個桑拿,而且無論房子大小,大部分人的家中都設有桑拿,可見他們對桑拿的熱愛和重視。雖然如此,但仍無損芬蘭人出外焗桑拿的興致,到底是為甚麼?
桑拿有促進循環及美容的作用,並分為不同種類。傳統桑拿多透過燒木頭來維持桑拿房的熱度,一邊焗一邊用樺樹葉輕拍身體,有淨化及清潔的作用,淡淡的香氣更令人心曠神怡。有一些較為摩登的地方則提供泥漿桑拿,從沼澤提取有淨化皮膚作用的天然泥漿,光是焗個15分鐘,然後跳進湖裏游泳兼清潔身體,皮膚瞬間變得又白又滑,還可以對着偌大的湖泊,一邊享用傳統芬蘭小吃,一邊泡古法足浴,真是人生一大享受。
在庫奧皮奧的Spa Hotel Rauhalahti,則有較少見的煙燻桑拿,先用大量木材將桑拿房加熱,把煙放走後,利用煙的餘溫來維持桑拿房的熱度,因此需要提早一天預備。桑拿房被燻至一片漆黑,伸手不見五指,即使男女同室亦不會感到尷尬。焗一身汗,跳進湖裏「過冷河」、吃腸仔和喝啤酒,都是芬蘭人焗桑拿的指定動作。享用完桑拿後,皮膚和頭髮仍殘留着淡淡的煙燻木香。此煙燻桑拿的所在地還有另一個獨特之處,就是將50年代伐木工人在森林暫住的木屋搬遷重建,因此裏面還保留了許多工人們的生活用品、用具甚至動物標本。負責人表示,現今這種木屋已經愈來愈少,因此他們不惜工本,將木屋原間重建,為芬蘭人保留珍貴的傳統文化。
在芬蘭的酒店看到「SPA」一字,千萬不要以為是甚麼水療中心,其實都是桑拿的意思。位於芬蘭東部皮耶利寧湖畔的Break Sokos Hotel Bomba,其桑拿中心則提供傳統桑拿、卡累利阿桑拿、蒸氣房及足浴等,更可以用冰凍的白水晶擦身,加強淨化功效。一紅一藍的暖水池和冷水池,設計摩登,原來是30゜C和4゜C的溫差,相當刺激!看起來涼浸浸的泳池也有30゜C,天氣好的時候還可以直接撲進湖水裏。難怪芬蘭人焗桑拿,一焗便數個小時,真是「快樂不知時日過」。
Laitalan Lomat(泥漿桑拿及民宿)
地址:Laitalantie 85 75710 Karhunpää, Finland
網址: http://www.laitalanlomat.com/en/
Spa Hotel Rauhalahti
地址:Katiskaniementie 8 FI-70700 KUOPIO, Finland
前往方法:從庫奧皮奧市中心乘坐7號巴士即可到達
http://www.rauhalahti.fi/en......-maps/arrival-in-rauhalahti
網址: http://www.rauhalahti.fi/en
(煙燻桑拿於夏季只於星期二、四及五開放,其他日子需另外查詢)
Break Sokos Hotel Bomba
地址:Tuulentie 10 75500, Nurmes, Finland
前往方法:從努爾梅斯乘坐巴士或火車,步行200米即可到達
網址: http://www.sokoshotels.fi/en/nurmes/sokos-hotel-bomba
採訪:傅蕊雯 拍攝:傅蕊雯
===================================
立即Subscribe我哋YouTube頻道:http://bit.ly/2Mc1aZA (飲食男女)
新店食評,名家食譜,一App睇晒!
立即免費下載飲食男女App: http://onelink.to/etwapp
《飲食男女》Facebook:http://www.facebook.com/eatandtravel
飲食男女網站:http://etw.hk
Follow我哋Instagram,睇更多靚片靚相:http://bit.ly/2J4wWlC (@eat_travel_weekly)
芬蘭語 在 芬蘭文 - 語言板 | Dcard 的推薦與評價
請問有沒有人在學芬蘭文,或是知道在哪可以買到芬蘭文的教材, ... 用俄文學芬蘭語的資源網路上很多喔芬蘭語格很多沒錯但可能有一半的格是常常沒變化 ... ... <看更多>
芬蘭語 在 芬紛聊天:芬蘭逐夢上學路 - Facebook 的推薦與評價
赫爾辛基大學神經科學家建議芬蘭孩子學的外語包含台語這則新聞是關於芬蘭小學從去年起開始提早教授外語,但通常別無選擇,83%學的是英語。... ... <看更多>
芬蘭語 在 [歐美] 在芬蘭住了四個月後的心得- 看板CultureShock 的推薦與評價
原PO在芬蘭住了近四個月,即將返國
我將我在芬蘭看到、體驗到的東西與板友分享
因為呆的不夠久 可能不夠完整
有了解芬蘭人的板友們也希望你們能不吝提出寶貴的分享
(以下資訊多來自芬蘭同齡(21歲)友人、老師、及其他朋友與自己觀察)
一、語言
芬蘭的官方語言是芬蘭語及瑞典語,因此若是搭火車就會發現常常一個站會有兩個
名字,例如Helsinki/Helsinfors,左邊是芬蘭文,右邊是瑞典文。但由於芬蘭的
學校內也教英文,加上英文比較普及,造成多數的人們對瑞典語比較不熟悉。
在芬蘭說英語多數人都聽得懂,他們也很願意對你說英語,不會擺出一副「你在芬
蘭理所當然要學習我的語言」,因此若有板友想到芬蘭旅行,我相信語言絕對不會
是太大的問題。
在芬蘭語中,沒有「請」、「Please」的用法;我學校芬蘭語的老師在教我們基本
句子時也提到,芬蘭語的句子中,雖然也有尊敬的用法,但是芬蘭人很少講,「芬
蘭人講話不喜歡太禮貌」(老師說跟其他語言比起來)。所以芬蘭語中禮貌的用法就
是像「拿一副刀叉給我,謝謝」、「把門關上,謝謝」
二、教育
芬蘭教育是世界聞名。我德國的朋友說芬蘭教育是歐洲公認最好,差不多也是世界
最好。芬蘭的教育強調自主思考、獨立學習、鼓勵閱讀,並將課程內容運用於生活
之中。教育的目的是要讓學生成為「社會人」,而不是一個「讀書機器」。在芬蘭
的教育中,他們不強調菁英教育,因此沒有明星學校。但芬蘭厲害的是,它能讓每
個地區的學生學習成就幾乎相同,不論是在赫爾辛基或是在北極圈內的小學。城鄉
差距在芬蘭並不嚴重,或者說幾乎沒有。
芬蘭的學校內,強調「所有人都學會」。所以雖然班上有人學得快,有人學得慢,
但芬蘭「趕進度」的壓力比台灣小很多,因此有更多時間讓所有人都學會。原PO在
學校內修讀芬蘭語也是這樣,老師會確認每個人都會說之後才會繼續,造成雖然同
一個老師雖然在不同時間開設同樣的課,但每堂課的進度卻不一定相同。「寧可讓
學得快的人等,也不能讓不會的人繼續不會」,算是他們教育的宗旨之一。
芬蘭的教育也相當鼓勵學生發問,因為學生發問表示學生有在思考,不是一昧的接
受老師給的東西。上課時任何問題都是非常歡迎的,他們完全不覺得問問題是在「
拖延上課的進度」。我因為都沒問問題,老師還問我到底有沒有進入狀況呢。
三、交友
芬蘭人看上去相當的冷漠,而且在芬蘭的文化裡,非常講求「安靜」,所以跟巴黎
比起來,有時赫爾辛基安靜到會讓你覺得不可思議。當你在跟芬蘭人講話時,他們
通常會閉上嘴吧等你講完才回話,不會你一言我一語大家七嘴八舌講成一氣;但有
時他們也有點「句點王」,常常只回答你說的話,然後對話結束瞬間安靜三秒。
因此芬蘭人雖然不易交友,但當你跟他們有交集後,他們認識妳後,就會真心地對
待你。芬蘭人其實不冷漠,只是他們表現出很冷漠的樣子而已。我在學校有三個芬
蘭朋友,在我們一起去酒吧喝過酒後,就成了好友。他們甚至去打鹿肉,親手做了
鹿肉餐,還自己烤餅乾,邀請我到他們公寓吃晚餐。
四、喝酒
與多數歐洲人一樣,喝酒對芬蘭人來說是再正常不過的事了。芬蘭人喝酒並不是純
粹是三五好友聚聚聊天喝喝而已,他們的「philosophy」是「drink to drunk」。
或許是因為芬蘭很冷,醉酒後身體會暖呼呼,所以他們才喜歡喝醉酒的感覺吧。
五、生活
芬蘭是歐洲人口密度最低的國家,同時也是全歐洲擁有最高森林覆蓋的地區。因此
離開赫爾辛基或其他都市後,你會覺得芬蘭人都住在森林裡。芬蘭人做事步調很慢
,或者應該說從容不迫,凡事都不急。因此當你準備要過馬路時,車子可以在50公
尺遠外就減速,停在斑馬線前等妳通過,縱使他有足夠的時間開過去。因為芬蘭人
不急,因此在這邊也不怎麼排隊,公車來就一群人「走」向車門,亂中有序的上車
,完全不會爭先恐後。就算有人因購票出了問題耽擱了車子,多數人也都沒有不耐
煩的表情。
芬蘭雖然很冷,但多數人熱愛戶外運動。芬蘭有非常完善的腳踏車道,因此腳踏車
相當的普遍,有相當比例的人是騎腳踏車上下班的,縱使下雨天。芬蘭因為有最高
的森林覆蓋率,所以打獵或是進森林「探險」也是他們熱愛的活動之一。芬蘭的朋
友就曾帶我去森林「探險」兩小時,還摘了許多藍莓回去做餅乾。
芬蘭人普遍很自豪他們的「Nature」,芬蘭人曾經問過我台灣有沒有「Nature」,
我給他們看了北海岸、東海岸、太魯閣的照片後,才發現他們所謂的「Nature」是
指向森林那樣的地方。不過芬蘭人看到我們的蘇花公路海岸線後也驚嘆不已,可能
是因為芬蘭沒有高山,加上海岸線也很普通的緣故吧。芬蘭人也很驕傲他們的「冬
季」,他們在得知我要在十一月下旬離開芬蘭,許多人都說沒體驗到芬蘭的冬天非
常得可惜。
另外芬蘭人真的很喜歡運動,不論是森林探險、滑雪、自行車、慢跑或打獵等,他
們非常喜歡在有空時到戶外活動,因此芬蘭的運動用品店相當的多,內容相當的廣
泛。
芬蘭人也有做資源回收。新生訓練時學校就特別強調芬蘭有回收的系統,這點倒不
新奇,因為台灣的資源回收比例在世界上數一數二,我覺得台灣做的比芬蘭還確實
。
六、價值觀
我不知道「價值觀」這三個字用在這是否正確。我想說的是,芬蘭人真的心胸非常
開放,非常樂意接受各種各樣的訊息,並樂意接受不同的意見,這個現象在瑞典與
挪威也一樣,我認為這是我們台灣人民非欠缺的一塊。芬蘭人喜歡了解世界各地發
生的事情,板友們相信嗎,我至少和超過30位芬蘭人說過我來自台灣,僅有一位喝
醉酒的年約七十的老先生不知道而已,其他人都知道台灣在中國大陸旁邊,也有許
多人知道首都叫做台北。
更讓我驚訝的是,我被5到6個芬蘭人問過「台灣是否為中國的一部份」,或是「台
灣獨立了嗎」,更有一位說「當今世界上存在兩個中國是客觀的事實,一個共產中
國,一個自由中國」。對芬蘭而言,台灣是多麼的遙遠,他們竟然連這麼遠的國家
的事情都知道,實在讓我很佩服。
芬蘭人相當喜歡閱讀,約有百分之四十的人認為閱讀是他們的興趣,或許因為這樣
,芬蘭人才能了解世界各地所發生的事情。
七、工作
我在芬蘭的醫院交換實習,這邊的醫院每個醫事人員負責的病人量比台灣少很多,
且就醫一律先前往「Health Centre」再依醫生指示轉介至不同醫院治療。原PO並
非醫學系,因此不會遇到「人命關天」的事情。
在這邊實習與台灣最大的不同,在於「台灣會認為你是廉價勞工」,而這邊是把你
當作一個仍在學習的學生。在芬蘭實習,你被允許犯錯,也被允許說「我不知道」
,他們認為「沒有人是萬事通」,而事實也是如此,但在台灣,我必須說「我不了
解,我回去會查好資料來跟老師報告」;遇到問題的當下若沒有馬上解決,我認為
這樣學習的效率會降低。
在芬蘭實習,我和一般的醫事人員是沒有差別的,我可以自己排班,可以讓自己提
早下班,也可以安排自己的休假,對他們而言,這是再平常不過的事了,但在台灣
,這是「門都沒有」。在台灣,必須無時無刻讓自己有事情做,否則就會因為「懶
惰」而黑掉,但在芬蘭,沒事的時候我可以回我的專屬辦公室,自己泡茶泡咖啡,
上個網查個資料,或念點書,非常自由,實習起來毫無壓力,非常快樂。而且準時
下班,沒有人會以任何理由延誤你回家的時間,老師問你有沒有空大可說「我要回
家」,他們也完全不覺得你這麼做是「缺乏上進心」。
最重要的一點,芬蘭人非常尊重專業。病人非常聽話,完全不會「挑戰」你,在台
灣的醫院裡,醫事人員常常會被病人「挑戰」,台灣部分病人會質疑你的專業,但
在芬蘭,叫病人做什麼他們就會乖乖的做、確實的做。
來到芬蘭四個月,說長不長,說短不短。大致上觀察到了上面這些差異,或許寫的不夠
詳細,可能我觀察不夠仔細,加上一下子想不起來,如果有經驗的板友也請幫忙補充芬
蘭與台灣的文化差異吧:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 213.181.38.244
※ 編輯: tcy91456 來自: 213.181.38.244 (11/13 01:45)
北歐住家還是有窗簾的,畢竟夏天日照很長,到十一點天都還是亮的,但白天時通常
窗簾是開著的,窗戶也不像台灣很多使用眩光的,讓外面看不到裡面,所以我剛開始
有點不習慣。
芬蘭雖然治安很好,但我不曉得出門是否會鎖門,我的住所和幾個朋友的住所,都是
門關上就鎖住了,他們是沒有加裝其他的鎖。而且芬蘭的公共場合,很多地方都會在
進門處百個大衣架,讓你把外套掛上去,包包放地上再進去,像是學校教室、餐廳都
會有,但你不放也是可以。另外我還發現芬蘭的監視器比台灣少很多,而且我去銀行
存款時,拿了20張100歐元的鈔票,行員竟然沒用驗鈔機;而我去愛沙尼亞時用20歐
元的紙鈔就被檢查半天,可能芬蘭偽鈔比較少吧。
※ 編輯: tcy91456 來自: 213.181.38.244 (11/13 14:30)
... <看更多>