「乞丐趕廟公」版的復必泰疫苗篇
1.廟公：輝瑞跟BNTech生產的新冠疫苗（英文是Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine）。
2.乞丐：上海復星跟BNTech談好中國代表權（見附圖），並將疫苗取名為「復必泰」。（BNT2020/10官網附圖寫China 代理權，沒有提台灣，至於什麼時候出現台灣就是另一個話題
換句話說，從頭到尾，上海復星的「復必泰」只能在中國（現在是包含台灣）賣，而其他地區賣的疫苗名稱皆為Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine，在輝瑞跟美國FDA申請緊急授權文件（附圖）中文版記載的疫苗名稱為「輝瑞跟BNTech2019新冠疫苗」，「不是復必泰、不是復必泰、不是復必泰」（很重要，所以要說三次）。美國FDA核准輝瑞疫苗緊急授權聯結 https://www.fda.gov/emergency-preparedness-and-response/coronavirus-disease-2019-covid-19/pfizer-biontech-covid-19-vaccine
這也是為什麼華爾街日報中文版（附圖）提到美國FDA核準青少年疫苗施打「輝瑞跟BNTech的新冠疫苗」，而不是寫「復必泰」，因為「復必泰」不等於「輝瑞跟BNTech的新冠疫苗」，ok?
廟公收留了乞丐，但乞丐不能說自己是廟公，不然就是「乞丐趕廟公」了呀🤣。
但我發現中共確實有把「輝瑞疫苗」洗成「復必泰」的意圖，基於三點理由：
1.在上海復星跟BNTech簽約時，中國鮮少媒體提疫苗是BNTech跟輝瑞公司生產，畢竟美中貿易大戰，上海復星卻去代理美國輝瑞生產的疫苗，感覺矮人一截
2.中國不放行「復必泰」，除了怕中國人搶著打進口輝瑞疫苗而不打本土科興疫苗外，另一方面也是逼上海復星跟BNTech在中國設廠生產疫苗，取得疫苗的配方，在地生產「復必泰」，甚至幫忙代工「輝瑞與BNTech新冠疫苗」
3.ㄧ旦BNTech真的把疫苗機密交給上海復興，可預期未來中國生產的所有疫苗包括科興疫苗，應該都跟輝瑞疫苗「幾乎沒有差別」🤣
結論就是，現在中共正進行「洗基因」計劃，大力宣傳「輝瑞與BNTech的新冠疫苗=復必泰」，令人遺憾的是，這招還真的有效。
#除了共產黨
#誰會把區域代理商取的產品名稱
#等同於總公司全球品牌名稱
#乞丐趕廟公ing
#乞丐跟廟公不要再傻傻分不清
#誰跟BNTech講講叫他快醒醒吧
#他快打開地獄之門了
#最終篇
華爾街日報中文 在 華爾街日報中文版The Wall Street Journal - Home | Facebook 的推薦與評價
感謝您關注華爾街日報正體中文版臉書。我們有上千位專業記者與資深編輯遍布全球，為讀者提供24小時最可靠、即時和深入的市場動向、政商時事、科技趨勢和前沿思潮。 ... <看更多>