福島縣西會津國際藝術村給台灣藝文圈的一封信
翻譯者 Lily Ikeda
米果包裝貼紙設計師 何佳興
米果包裝貼紙書法 何景窗
—-
親愛なる台湾の友人たちへ
親愛的台灣朋友們
この度は、沢山の素晴らしいギフトとエールをお送りいただき、
誠にありがとうございました。
誠摯地感謝您寄贈給我們珍貴的禮物與鼓勵。
このギフトを受け取った西会津町の中学生たちは、
東日本大震災の発生時はまだ3歳から5歳の幼児でした。
当時のことはほぼ記憶に残っていない子供たちにとって
あの出来事は、物語として伝え聞くものとなっています。
於東日本大地震發生之際,收到禮物的西會津町的中學生們,當時還是3歲到5歲的幼童。
對於3.11,孩子們似乎沒有留下什麽記憶,
當時所發生的事,只能透過“物語”聽聞。
特に原発事故は、その処理にとてつもない年月を必要としており、
福島に育つ子供達にとっては、
望まざるとも背負ってしまった障害であり、運命となってしまいました。
尤其核爆事故,需要無比漫長的歲月來善後處理。
生長在福島的孩子們,
因此也被迫背負了某種命運以及障礙。
そして今、新型コロナウィルスの感染拡大により、
当たり前だった日常が大きく変わるということを経験し、
福島は、見えざる二つの大きな試練を同時に抱えている状態です。
而新冠疫情的擴大蔓延,
又讓我們習以為常的日常產生了巨大的變化,
福島現今的狀態,可以說是同時面對著無法眼見的這2大考驗。
このような状況下でも、絶望せずに立ち向かっていくためには希望が必要です。
在這樣的狀況下,要不斷地從絕望裡地站起來,福島需要希望。
私たちは、芸術や文化というものが、
その希望を継続的に生み出す唯一の発明だと思っており、
今回このようなエールを送ってくださった皆様は、
その意味を非常に理解されている方々だということを
強く感じております。
而我們也知道,唯一可以持續發覺希望的就是藝術與文化。
而我也深切地感受到,在3.11第十年之際,
仍給予我們鼓勵的台灣的各位是深刻理解其意的人們。
今回の皆様なからの応援は、
望まざるとも背負ってしまっている困難に対して、
いつまでも応援してくれる人たちがいるということ、
そしてこの困難は福島だけの課題ではなく、
世界中の多くの人が関心を寄せ、そして共に立ち向かってくれているのだ、
ということを思い出させてくださるものでした。
這次來自台灣的祝福,
再次讓我們體會到,當福島還在面對自己不願背負的苦難命運之際,
這困難並非只是我們福島一個人的課題。
世界上還有很多的人們持續在關注,並且願意與我們一同面對。
これは同時に、この福島の子供達だけではなく、
未来の地球社会にとって、必要な気持ちや志を教えてくださるものだと感じています。
這次台灣對福島的鼓勵,好似也告訴了我們,
不僅是福島的孩子們,這樣的心態或是意志,
也是對將來的地球村必須擁有的。
今後とも、この気持ちを忘れずに
様々な視点から、皆様との交流を深めていきながら
共に未来について想像していけたらと考えております。
我們也希望持續不忘此心意,
從各種視角與台灣的各位持續深度交流,
並且一起勾勒未來願景。
台湾の沢山の友人たちに、
精一杯の感謝の気持ちを込めて。
在此深深地感謝台灣的友人們
本当に、ありがとうございました。
誠摯地謝謝您。
西会津町教育長
江添信城
西会津町立西会津中学校長
五十嵐正彦
西会津国際芸術村
代表 矢部佳宏(文責)
福島縣西會津町教育長
江添信城
福島縣西會津町立西會津中學校長
五十嵐正彦
福島縣西會津國際藝術村
代表 矢部佳宏(文責)
同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過1,650的網紅detarame japanese.ch.,也在其Youtube影片中提到,『ファイナルファンタジー』ピクセルリマスター版「お城入り口からねずみのしっぽ」までです。 最後にいる敵はただのモンスターです。昔ながらの目線を楽しめるように画面設定はあえて「4:3」にしてあります。 両サイドのイラストは、動画コピー防止のためです。 ©1987 SQUARE ENIX CO., LT...
試練の城 在 ギラヴァンツ北九州 Facebook 的最讚貼文
2016年10月31日TR
※本日、写真を用意できず申し訳ございません。
本日は昨日の勝利を受けて少しだけ張り詰めた緊張がとけた様子の選手たち。出場した選手たちはリカバリーメニューで、軽いランニングやストレッチを入れながら中3日であっという間にやってくる長崎戦へ向け、回復に努めました。
昨日、最後まで体を張り続けて闘いぬいた西嶋選手は「昨日はしんどかったわー」と言いながらも明るい表情で、一緒にランニングをしていた本山選手、風間選手、小手川選手、川島選手の4人も終始リラックスした表情。新井選手も『足はもう大丈夫』ということを伝えるかのように元気よく「お疲れっす」と言いながらクラブハウスをあとに。逆にロドリゴ選手は少し疲れているのか、いつもの陽気に少しだけ陰りが…。そして、井上選手も練習中にボールが手に当たったようで少し渋い表情を浮かべていましたが、他の選手たちも概ね明るい様子。ですが、まだまだ予断を許さない状況だけにどこか緊張感は抜けない状態のまま、各自帰路へ。
もちろん、試合に出ていないメンバーもミニゲームなどで状態を上げ、いつでも試合へ入っていけるよう準備を図りました。
残留へ向けて、一人一人がやれることをやって改めて”チーム一丸”でこの壁を越えようとしています。
昨日の試合のヒーロー風間選手はこう言いましたー「今日もこうやって多くの人たちが来てくれて、いい雰囲気をつくってくれた。それに昨日も練習場へ多くの人たちが来てくれて僕たちに激励の言葉をかけてくれた。そういう人たちのためにも今日は勝ててよかった」。皆さんが遠い新門司や本城まで足を運んで下さること、必死に声を枯らして選手たちへ声をかけてくれること。その一つひとつが確実に選手たちのパワーになっているのは間違いありません。今日も平日にも関わらず来ていただいた皆さん、ありがとうございました!
残りは泣いても笑っても4試合。もう時間にして1か月ないうちに”結果”は出ます。柱谷監督が「外的なことは自分たちではどうしようもない。ただ、自分たちが勝つために最善のことをしてこれだけやったと言える状態で4試合を戦いぬきたい」と言うように、選手たちだけでなく、クラブを取り巻くすべての皆さんの力を総結集して、なんとしても新スタジアムをJ2舞台で迎えましょう。この試練を乗り切れば、きっと明るい未来が待っているはずですから。
試練の城 在 detarame japanese.ch. Youtube 的最讚貼文
『ファイナルファンタジー』ピクセルリマスター版「お城入り口からねずみのしっぽ」までです。 最後にいる敵はただのモンスターです。昔ながらの目線を楽しめるように画面設定はあえて「4:3」にしてあります。 両サイドのイラストは、動画コピー防止のためです。
©1987 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.IMAGE ILLUSTRATION:©1987 YOSHITAKA AMANO
★FFピクセルリマスターストーリー切抜き動画再生リスト
時間の無い大人用ショート動画集!いつでもファイファン名シーン!
https://www.youtube.com/playlist?list=PLyFGe5mHHiQN7MZhOcuvxY7-neT4rg4MH
「Detarame Japanese ch.」の「俺はKATANA」です
基本はゲーム動画が多めですが、趣味や波乱万丈な日常まで動画にしていきますので気軽に見てやってください。
レトロゲームから最新ゲーム実況~攻略やネタ的動画まで様々な視点からやってます
★チャンネルスケジュール
・月~金の平日は大体ゲーム動画でアップの時間は18時~0時位まで(未定)
・動画制作期間はライブ配信出来ない事があります
・ライブ配信している期間は動画投稿が出来ません
色々不定期ですがチャンネル登録で応援よろしくお願いします!!
チャンネルスポンサー・スパチャの応援いつもありがとうございます
今後の配信環境や機材等をよりレベルの高いモノにできますので、ご協力よろしくお願いします。
☆チャンネルメンバー登録
https://www.youtube.com/channel/UCtJeI0_0a2nUB9SHnbDLn7w/join
★ゲームコレクション再生リスト/My Game list
https://www.youtube.com/playlist?list=PLyFGe5mHHiQMG4MwAhUSOIxhkQ5rH-haJ
☆再生リストに動画をまとめてあります
https://www.youtube.com/c/%E4%BF%BA%E3%81%AFKATANA-detarame-japanese/playlists?view=1&flow=grid&view_as=subscriber
★サブチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UC2yyAb3przUxNS9jUHP3Ovw/videos
☆ツイッター・twitter
https://twitter.com/DETARAME_JAPAN
配信使用デバイス☆
・ASUS ゲーミングモニター24型 フルHDディスプレイ (応答速度1ms / HDMI×2ポート,D-sub/スピーカー内蔵 / 3年保証) VX248H(サブモニター、安くて映れば良い人用)
https://amzn.to/2FI1rBz
☆レトフリ(レトロゲームを配信している時に使っているハード)
https://amzn.to/3hlidFf
☆レトロフリーク用 コントローラーアダプター グレー
https://amzn.to/3gUw2ZF
☆メガドライブ メガドライブメガネ
https://amzn.to/2PW2RgJ
☆キャプチャーボード
TreasLin USB3.0 HDMI ビデオキャプチャーボード
https://amzn.to/32tMfyb
★あったら便利だと思う欲しい物リスト(Crowdfunding)
https://www.amazon.co.jp/gp/registry/wishlist/23EAJS76IJ4YB/ref=nav_wishlist_lists_1
※amazonのリンクはアソシエイトリンクを使用しております
#FFピクセルリマスター #試練の城 #ねずみのしっぽ
試練の城 在 キャットゲームチャンネルCAT GAME CHANNEL Youtube 的最讚貼文
FFピクセルリマスター FF1BGM動画一覧
https://www.youtube.com/playlist?list=PLvVyT54ttkYUoV7tkVvJEaEOK4e1fIkps
FFピクセルリマスター FF1攻略動画一覧
https://www.youtube.com/playlist?list=PLvVyT54ttkYUBnnGeMW3_xrl6wrjmY2dp
チャンネル登録はこちらから
https://www.youtube.com/channel/UCkCjJW_KvQa6uAaTEG64QrA
FFピクセルリマスター FF1を攻略していきます
今回はドラゴンの洞窟~試練の城でネズミのしっぽ入手~バハムートの力でクラスチェンジまでです
http://dq10sapobosu.com/
c 1987, 2021 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.
LOGO ILLUSTRATION: c 2007 YOSHITAKA AMANO
試練の城 在 Kazuboゲーム攻略チャンネル Youtube 的最佳貼文
Twitter URL https://twitter.com/kazubo3220?lang=ja
・はじめに
相当昔の初めてプレイした時の動画に、何年も経って攻略法も充実してる時間軸の今の方のダメだしや罵声などがありますが
配信日を確認ください。今は当時より比べ物にならないくらい腕が上がってます。初見プレイというワードを理解しましょう。
まずゲームは上手い下手じゃなく楽しむもので、罵声を浴びせるものじゃないので
当時の私と何年も経ってる人を比べたら、年数自体も違うし攻略法も発見されてるんだから上手いに決まってるという話です。
言い方1つで下手ではなく不得意などの表現だと、他の視聴者さんも不快にならずに済みます。
私と同じアカウント名の偽者がいるので、私じゃないのでよろしくお願いします。ただ、普通にカズボーさんという方は多数いますので
私のチャンネルはここだけなのと、悪戯があっても私とは無関係なのでよろしくお願いします。
いつもご視聴いただきありがとうございます。初めましての方は初めまして。ゲーム実況者のkazubo(カズボー)と申します。
ゲームは私のライフワークみたいな部分があり、どうせなら動画にしてしまおう!や、周りからの実況を見てみたいという言葉からこのチャンネルは誕生しました。
本気で趣味の延長上みたいな部分があるので、好きなように好きなタイミングで(家で普通にゲームをしてる感覚)配信してます。
読み上げやめてと言う方へ
ゲーム実況と書いてある時点で読むに決まってます。タイトルにも書いてあるので、観てる時点でそういうチャンネルなのを承知でという認識なのでよろしくお願いします。
趣旨をよく理解しましょう。
読んでくれるおかげで、目で追ってる最中に消えると言う心配がなくて助かってます。というコメントも頂いてます。
その人だけのために配信スタイルを変える気もなく、読んでる実況者さんはたくさんいます。そんなに嫌ならチャンネルを作って主になればいいと思います。
注意するくらいなら配信辞めればいいという方へ
店で万引きを注意しますよね?万引きされるのが嫌なら店辞めればいいとか言いませんよね?もう少し考えてのコメントよろしくお願いします。
言葉には大きな力があり、時として人の命を奪ってしまうくらい傷つける場合もあります。
人間は理性というものがあり、良いこと悪いことは自己判断出来るいきものです。悪いとわかっていて相手を傷つけるなど
配信者だからや、Youtubeだからやっていいなんてことはありません。
画面の奥も心を持った人間という事を理解して、他の方に迷惑をかけるようなコメントは控えてください。
そして概要欄はそういった意味の注意書きを書いてます。
嫌なことだとわかってるなら最初から言わなければいいだけの簡単な事なので
言われなければやってはいけないなどと言う横暴なルールはYoutubeには無いので、顔が見えない相手だからこその礼儀・礼節はわきまえましょう。
好きなようにプレイしてるので、〇〇したほうがいい系の内容をやるまで押し付けるコメント、内容が変わってしまうほどの過度なアドバイスはご遠慮ください。
他のゲームに関係ないゲームの催促や押し付け、強要は書かないようにお願いします。
初見プレイのゲームは初見なので下手なのは当たり前で、はじめから上手い人はこの世にいません。上手い人ほど下手という言葉は苦労してるので言いません。ただ自分が恥をかくだけなので
コメントは自由かもしれませんが、常識の範囲でコメントしましょう。
ゲームの配信頻度に関する催促や強要、ネタバレ、ほとんどネタバレみたいな過度なアドバイスは控えてくださるとやる気も出てくるのでよろしくお願いします。
不定期配信枠も、やってないわけではなく出来上がってないだけなので催促があるタイミングで配信しちゃうと言えばやってくれると勘違いする人が催促を連呼したりするので
既プレイ者さんだから出来るような初見プレイヤーには難しいダメだしなど)は控えてくださると配信もしやすくなるので守ってくださると助かります。
酷い場合はブロックしなくてないけなくなるので、他の方の楽しみを奪ってしまう行為は自己判断でわかると思いますので協力お願いします。
(名探偵コ〇ンの映画を観る時、犯人は〇〇で面白い映画ですよー。なんて言わないですよね?そういう事です。映画観ないから。とか関係ないです。)
kazuboの「k」は、あえて基本は小文字です。いつまでも成長という自分らしさを見失わないように付けたネームです。
「kazu」は漢字で「一」と書けまして、「bo」もカタカナで「ー」です。マイナスとマイナスで+。1+1でと言う風に積み重ねて行こうと言う勝手な願掛けみたいな部分もあったりするのが名前の由来です。
説明したとおりライフワーク、趣味の延長上という点から 普段は普通に仕事をしてますので、無理な要望には応えられません事をお許しください。
休みの日に撮りだめなんかをやってる場合もあるので、コメントから大分経っても無視してるわけでもないのでよろしくお願いします。
私のチャンネル(私の普段の状況)からもできる事、できない事があるのでまとめてみました。以下に書いてある事をルール、マナーとして守ってくださると大変ありがたく配信しやすいです。
-------------------------
実況スタイルについて
・タイトルに実況と書いてある通り声を入れての動画配信となります。ボイスが無ければ基本読み上げます。(声は親から貰った天性のものなので、お分かりの通りどうしようもないのでよろしくお願いします。)
・実況は自分の感想や思ったこと、当時どう思ってたかなど、自分がゲームに対して視聴者さんに伝えたいことや笑い話のエピソードなど、色々と話しながらのスタイルになってます。
・ムービー中は、ボイスなどもあるため 被らないように基本話さないようにしてます。
・出来る限りの言葉遣い、お見せしたい部分など、なるべく丁寧に作ってる場合もあるので時間がかかる場合もあります。
・小ネタや、ゲーム内で出来るストーリーに直接大きな影響がない裏技はネタとして使用する場合もありますが、乱数調整でレアが絶対に手に入るなどの裏技は基本使用しないのでよろしくお願いします。
チートやバグ技はもちろん使わないのでよろしくお願いします。(やるとしたら1つの動画としてネタでやると思います。やるとしたら。と書いてるので、絶対やると言ってないので勘違いなさらないようお願いします。)
これはゲーム本来の面白さを損なう危険性もあり、家でやってる感覚で配信を心掛けてはいますが、同時に配信動画でもあるので そういった事情もあるのでよろしくお願いします。
・やり方は私が決めてやるからこその私のチャンネルなので、〇〇出来ますよ。なら採用するかもしれませんが。
〇〇したほうがいい。ばかりのやる事を決められて、やるまで言い続けるような強要や過度なアドバイスは控えてくださると配信しやすいです。
-------------------------
動画更新についてお願い事
・出来る限りの事はやるつもりですが、超絶プレイ動画ではなく 攻略動画で(基本全クリが目的) 私の場合クリアからがスタートみたいな所もあるチャンネルなので、そういった目線での視聴をよろしくお願いします。
・ゲームによってはすぐに配信できる内容(ストーリーを淡々とクリアしていく) 又はレベルを上げないときつい場所(裏作業でレベル上げ)など、配信するためにそこまで時間がかかる内容などもあるため
いついつまでにということは出来なく、基本不定期の場合もあります。ですので、催促や強要など期限を決める内容のコメントは控えていただけると安心して配信できるのでよろしくお願いします。
休みの日は長時間プレイ出来るのですが、普段は仕事をしてるので 急な仕事が入ったりもするので、やろうと思ってた配信予定も普通にズレるので 予定は未定で決定ではないのでよろしくお願いします。
・ネットは顔が見えないもの同士がふれあえるメリットもある反面、見えないからこその怖い部分デメリットもある場所です。
顔が見えないから何をしていいと言う事は絶対にないので、一般常識のルール、マナーを守っての視聴、コメントをしていただけるとありがたく思います。
知らないもの同士が話す場所なので、〇〇くん、〇〇ちゃん、〇〇さんなど 一人称には敬称をつけましょう。気にしない人もいますが、中には気にする人もいますのでトラブルを避けるためになるべく協力してくださるとありがたいです。
コメントは自由だから何を書いてもいいと言う事はなく、それは自由の意味を履き違えてるので 相手を傷つけてしまう。その事により相手の今後なるべきものであった芽を摘んでしまうなんて事もあるかもしれないので
責任は取れませんのでよろしくお願いします。
・下でも説明しますが、隣接する民家もあるため大声での実況、声を張り上げての実況は出来ないのでよろしくお願いします。
-------------------------
動画編集でよくやる事、機材など
・カット、倍速など戦闘が重複する場面などに使います。
・自分が見てて飽きちゃうなと思った部分の移動場面などはカットします。
・自宅がオフィスでもあり、そして隣接する民家もあるため(結構音には敏感なので) 仕事の電話や来客時にやむを得ず不自然なカットをはさむ場合もあるのでお許しください。
尚、そういった事情もあり 上でも説明してますが大声での実況、声を張り上げての実況は出来ないのでよろしくお願いします。
・機材はそのハードに合った機材を使用しており、SFCは吸い出しやレトロフリーク、PSゲームはPS3でもPS1を起動できるため使ってたり、バーチャルコンソール。
アドバンスもレトロフリーク、ゲームキューブ、バーチャルコンソールなどでやってます。3DSはDSも出来るため、偽トロキャプチャーでPCに接続し配信などしております。
エミュ自体はゲームを取って配信してしまうと違法になるので使ってません。違法でなくとも、いきなり配信禁止になったり配信禁止区域などの配信は行いませんのでよろしくお願いします。
-------------------------
コメントなどについて
・ネタバレになってしまう内容(ストーリーや動画のなぞった内容など)は、初めて見てる方も中にはいますので、楽しみを奪ってしまう行為なので常識としてご遠慮ください。
・ネタバレは視聴者のニーズという意見もありますが、ゲーム実況で初見プレイもあるため、先がわかってしまうとわかった状態で配信する事になり、初めての驚きを伝えたい事もあるので
それを楽しみに見に来てくださる方も中にはいますので、トラブルの原因になるので控えてくださるようお願いします。
・投稿から日数が経過している動画は、すでにクリア済みの物も多数あるので、パートが100ある動画で パート50あたりでここには〇〇がありますよ。
パート51で前のパートにコメントしたんですけど読んでますか?などあっても、すでに終わってるのでどうしようもないのでよろしくお願いします。
決して無視してるわけではなく、ただ単にどうしようもなく返信にも困ってるだけなのでよろしくお願いします。
・プライベートなど、話せない事もたくさんあるので、そう言った答えにくい質問は答えられないのでよろしくお願いします。
・〇回目。いつやりますか?などの連呼はコメントが流れてしまうのでなるべく控えてくださると嬉しいです。読んだらハートをつけてることが多いです。ついてなくても読んでます。(催促、強要にはつけてないです。)
#ファイナルファンタジー #竜王バハムート #クラスチェンジ
試練の城 在 地名・地形/【試練の城】 - ファイナルファンタジー用語辞典 ... 的相關結果
FF1. 竜王バハムートにクラスチェンジさせてもらうためには、この城を突破して「勇気の証」を持ち帰らねばならない。 2階のワープゾーンがやや意地悪だが、初心者必殺 ... ... <看更多>
試練の城 在 試練の城|FF1ピクセルリマスター迅速攻略 - jinsoku.net 的相關結果
試練の城 の攻略チャートはこちら. 2Fはワープポイントで移動していき、3Fへの階段のところまでたどり着く必要があります。ワープは一方通行なので引き返すことは ... ... <看更多>
試練の城 在 GBA版FF1地图-試練の城 - 天幻网 的相關結果
GBA版FF1地图-試練の城 ... x^n + y^n = z^n ,n>=3时,这个方程没有正整数解,我确信已经找到了这个神奇的证明,只是这里太窄了,无法将它写下来…… ... <看更多>