【三妍良語的生活隨筆】-27 父親與我
#家庭問題
#字數多注意
這個文章原本今天寫完
只張貼在我的好友圈。
後來考慮也許可以
帶給相同困境的人一點支持。
我發現替說不出來的人
講出他內心的話,
那些人的內心就會得到療癒,
這就是為什麼有些人喜歡看悲劇小說
和催淚電影的其中一個原因之一。
因此分享至粉專上,特此批註。
---------------------
幾個小時前,我進入了每個月一次的低潮期,
這個狀況我熟到不能在熟,
莫名哭泣、鬱鬱寡歡只是基本的狀態。
情緒像是高峰和低谷,
如果你的人類圖是像我一樣的情緒權威,
也可以注意一下,
自己是不是周期性的在快樂跟悲傷之間
不斷運轉。
但我發現低潮期時也是療傷的時期,
這時這代表你的情緒會低到
你最黑暗負面的回憶之中。
因此你只要在這時好好的
寫出內心心裡的感受,
並且讓自己或是別人看見(不要酸民或吃瓜群眾,不然會傷更重)
當你可以描述心中的痛苦
就可以用寫作自療創傷。
把低谷逐漸填成一個淺淺的水坑。
之前在多次低潮期的寫作,
解開霸凌的創傷後,
我現在要來解最難的東西,
就是來談談我對我父親的印象。
我必須先說明,
我對我父親的印象,
很可能只是我片面的理解和解讀。
因為每個人站的角度不一樣,
也許他並不是這個意思,
是我誤會他是這樣一個人。
我現在低潮,
所以你不會看到我在那邊稱讚
我父親好棒棒的地方。
事後打電話來關切的長輩們,
也不需要,只會讓我覺得很煩想封鎖你而已。
安靜的看完,就是對我最大的溫柔和幫助,
謝謝。
#那麼開始了
從小到大,我和家人只要不同意父親的觀點、跟他爭執,他生氣到極點的時候,就會咆哮罵三字經、並且對著家人摔杯子、摔桌椅、摔門,然後把自己封閉起來不跟任何人說話,接著就會在收攤後離開家裡,不知道去哪裡。
今天下午的進行式。
可是他對外人卻非常的溫和又重義氣
是親戚和朋友眼中的好好先生,
而且父親覺得不能拒絕朋友的要求,
一拒絕就有非常大的罪惡感,
好像對不起他家祖宗十八代似的。
我想他應該是把大部分的溫柔,
都留給了外面的人吧?
當他的朋友
可能還會比家人還要幸福。
之前的三級警戒時期
我們家一直在吵架。
原因是媽媽的親戚
接二連三的來我們家,
剛開始來第一位時只覺得是例外。
直到第二位、第三位、第四位的時候,
開始感到不對勁
後來我發現每家的防疫規範
不大一樣,我們家顯然是比較高的那種。
所以我做了份聲明,
告訴親戚和我的朋友們,
我們只能接受外帶,不能內用
更別說是入內吃東西了。
當時我還問了母親,
要不要也告知父親那邊的親戚一下,
免得人來了,又不好意思拒絕。
然後人走後再吵架一次。
母親跟我說:
「別傻了,人家在北部呢!
離這麼遠,怎麼會來找我們。」
直到最近父親的親戚朋友,
來找父親聊天
甚至連來好幾天的時候,
我想著,有什麼不可能發生的,
就發生給你看。
我們的內部衝突越來越高,
父親認為只要告訴親戚們
現在不方便接待他們,
就是「感情永遠壞了了!」、「你姐結婚宴客時就不要請他們來!」(這是情緒勒索對吧?唉,拿一個我不怎麼在乎的關係情勒我妹,我也是醉了)
老實說,我想吐槽的部份
多到不知道從何吐嘈起,
不管是想吐槽老爸腦袋進水、
還是邏輯是抽象畫老師教的,
都不及我想說的萬分之一。
父親也不知道,因為他的原因,
讓我小學被霸凌之後
長大至成人的過程,
因為得不到他的肯定和鼓勵,
經他無數次的澆冷水和批判中長大
的過程加重我的心理創傷。
我成為一個很難相信別人讚美,
也不敢拒絕別人、不知道怎麼說話,
把自己封閉成一人交友圈的人。
他也不知道,
在我做設計把自己的腰坐到壞掉,
回家裡工作時的2018年,
每次把鋼製的攪拌鍋
抬上抬下後沒多久,
我的下肢就會逐漸僵硬和疼痛,
然後一跛一拐的的去開攤,
常常躺在床上熱敷無法坐起來
也是家常便飯。
我從沒抱怨過什麼,
那時我常常跑健身房訓練和復健
希望我年底時可以參加鐵人三項。
我讀了很多心理學的書,我知道自己需要一個
成功的經驗,為自己重新建立信心,
幫助自己不要心理崩潰。
儘管父親沒說什麼,
我想自己應該真的很努力了吧?
父親不知道,
他無意間挑了我雞毛蒜皮的小事,
像是「醬料沒有補,連這點小事都做不好」、「你應該要眼觀四面耳聽八方,知道客人的狀況」
我一直告訴自己要冷靜不要生氣,
我學了冥想,這能讓我覺察自己的生理狀態。
我流下的眼淚,只是因為我的生理機制容易分泌淚水;我有時會抓著胸口莫名喘不過氣,只是因為我沒有學會好好呼吸;我的身體在顫抖,只是因為我太不冷靜。
直到有一次,
父親看到我慢吞吞的用旋轉的方式,
把瓦斯桶吃力的移到油鍋旁,
他可能不知道我的腰在痛。
當他指責我,做事情那麼怎麼那麼慢,我告訴他我的腰在痛,這時他告訴我一句經典的話:
「腰痛的話,就是你的脊椎骨頭凸出來,只要多走路把它磨掉就好啦!哪有痛那麼多次的。」
這句話簡直超越了小時候他跟我說:
「我完全找不到你的任何優點」
還有升大學唸設計系的時候:
「我了解我的女兒,你是一個沒有創意的人,你沒有那個才能,進奧美公司工作」
以及我告訴他我想學投資,他嗤的一聲跟我說:「你懂全部的上市公司嗎?那不是你玩的起的」
榮登第二名的經典
題外話,第一名是我跟他說
我要比鐵人三項時,
他沒聽我講完劈頭就一句:「你一定會淹死!」
我發覺自己沒辦法壓低自己的聲音,忍不住揚聲問他:「那你為什麼痛風會復發?不是吃藥就好!為什麼痛那麼多次不能走路?多走路不就好了嗎!?」
母親聽到我們的爭執衝了過來,
原本要責備我沒大沒小
(她原本的教育方針是「以和為貴,對長輩大小聲就是你不對」,謝天謝地,在母親被父親氣了很多次抓狂以後,終於不再這麼要求我和妹妹要做到這件事)
聽到我講述的內容之後,母親選擇站在我這邊。
當我問父親:「我這麼多次在你面前一跛一拐走來走去,難道你都沒看到嗎?」
父親沉默了一會,回答我說:「我沒看到。」
當下我聽到自己的心裡響起
一個「啪嘰!」什麼斷掉的聲音,
我終於清楚了父親沒把我放在心上。
在工作的空檔和收攤後,
他的眼睛牢牢的黏在電視和手機上,
即使我從他眼前走過去,
我的身影也沒有映入他眼簾。
他在乎的是他肚子餓時,有沒有東西自動出現在他眼前、有沒有乾淨的衣服穿;他在乎的是電視和Line的群組笑話;他在乎的是他的親戚朋友來拜訪時開不開心。
我從來就不是父親心目中的前幾名順位。
隨著內心某種斷掉的東西響起,
我喪失了部分感覺。
我再也笑不出來,對父親也沒有了期待。
當晚我趁著家人睡著,
偷偷去了男友的家裡,
在他的懷裡哭泣,
這是我在感覺撐不住時
常常做的事情。
只有他會溫柔的擁抱我,
一遍又一遍的告訴我
「我都在,我會一直支持你」
母親允許我在快情緒崩潰時
瞞著父親去男友的家,
因為我的恐慌症狀似乎越來越嚴重。
沒有結婚是不可以隨便去男方的家,
只有這個是例外。
在2018年的那年,
我除了要面對身體的問題進行復健和治療,
以及在反覆疼痛的日常中,進行運動訓練參加鐵人三項。
但我從來沒有在粉專提過的是,
我時不時還要面對父親和我的衝突、
不知道什麼時候才會康復的不安和幼年精神創傷、以及學著和我唯一的朋友「群」
進行正常的人際互動。
我學著和群一起運動、一邊分享書籍的內容給她聽,在群和男友的身邊,我才感覺到自己是個正常會笑的人。
這些事都攪在一起,同時並行著
有時擦乾眼淚,笑著去找群運動聊天,
回家繼續面對還在生悶氣的父親。
就這樣結束我的2018年,我成為了鐵人。
到了2019年,我留給自己休息專心復健,繼續閱讀、面對父親、學日文經營粉專、和群說書和運動。
經過10個月每個禮拜去復健兩次,師傅終於宣佈我康復,這時我決定出去找設計的工作,再也不想跟父親有太多的接觸。
然而我卻失敗了,我被老闆指出東西無法做成商品,像是雞肋,食之無味,棄之可惜。
我還能做什麼呢?
我已經盡全力的努力了,卻活的像是垃圾。
於是,在最谷底的絕望中
2020年,我在群的幫助下,
搭上前往桃園的火車,
認識了影響我一生的老師-銀快
也是最神奇的轉折點。
好了~
看了那麼長的文章,
我想你也累了,我也寫到歪樓了,
因為故事最後有了好的結果。
現在我身邊
圍繞很多自媒體的小夥伴和朋友,
也有很多人因為我分享的知識受到啟發,
也有很多人因為我的故事笑過和哭過,
我覺得很幸福。
原本想問問大家,
一個男人情緒化時會對老婆小孩摔東西,
其背後的心理動機是什麼....
因為我老爸在下午對我媽翻桌後,
剛剛跑出去了。
我媽和我妹最近還在為了我爸
招待他的親戚的事在生氣,
還有對於我爸的
「反正該中的都會中,沒差吧!」
表現高度的不認同
沒想到寫成這麼長,
整整3個小時,這真的不是我的本意。
但我心情真的好多了。
#三妍良語的勵志實驗室
同時也有7部Youtube影片,追蹤數超過7,800的網紅Gigi東京生活情報,也在其Youtube影片中提到,機場私人接送 https://bit.ly/38Mrtjv 下載メルペイ送你¥500 招待碼QDz040 首次使用MENU外賣APP送你¥2000 招待碼 tpg-a7jorj 首次使用Wolt外賣APP送你¥1200 招待碼 9ACJKAM 首次使用UBER EATS外賣APP送你¥800 招待碼...
「謝謝招待日文」的推薦目錄:
- 關於謝謝招待日文 在 三妍良語的勵志實驗室。自我成長書籍實踐報告 Facebook 的最讚貼文
- 關於謝謝招待日文 在 霧語的歡樂小屋 Facebook 的精選貼文
- 關於謝謝招待日文 在 妙栗的生活tv Facebook 的最佳貼文
- 關於謝謝招待日文 在 Gigi東京生活情報 Youtube 的精選貼文
- 關於謝謝招待日文 在 Gigi東京生活情報 Youtube 的精選貼文
- 關於謝謝招待日文 在 Benja & Momo Channel Youtube 的最佳貼文
- 關於謝謝招待日文 在 每天簡單學日文- "我吃飽了"or"謝謝招待"的日文 - Facebook 的評價
- 關於謝謝招待日文 在 日文謝謝招待在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條 的評價
- 關於謝謝招待日文 在 日文謝謝招待在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條 的評價
- 關於謝謝招待日文 在 招待日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於謝謝招待日文 在 招待日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於謝謝招待日文 在 [問題] 多謝款待的意思? | C_Chat 看板| PTT 網頁版 - My PTT 的評價
謝謝招待日文 在 霧語的歡樂小屋 Facebook 的精選貼文
【翻譯/原創漫畫】奇怪的行動力
謝謝招待
作者:千氏夜 @sensiya_sensya
#漫畫 #日文 #翻譯 #原創 #千氏夜 #光棍節 #pocky #霧語 #大人しそうに見えて行動力ある人のポッキーの日 #奇怪的行動力
謝謝招待日文 在 妙栗的生活tv Facebook 的最佳貼文
【秋天的一個人北海道遊記】
-DAY4.浪漫風情 小樽運河
去北海道絕對必去的熱門景點就是「小樽運河」。
小樽曾經是北海道物流中樞。
以前因為是用小舟去載貨船卸下來的貨,
隨著港口的物流量增加,
鄰著岸邊的距離也必須變長,
這就是小樽運河的由來。
-
小樽真的是很美的地方!在運河邊散步拍照,
也可以搭小舟~那時我正在欣賞一片充滿綠意的牆,
也很想街拍一下,我就搭訕旁邊一位中國人,
跟我一樣在拍那面被樹葉攀藤的牆,
我心想,這人跟我欣賞一樣的美景,
手裡拿著單眼,想必一定很會拍!
果然很會抓比例哈哈哈哈!拍了幾張很喜歡的照片!
-
小樽運河都有街頭藝人,
有彈吉他的、現場作畫的~
那時我發現一攤賣明信片的!是手繪風格,
吸引我目光!真是太喜歡他的風格了!
手滑好幾張哈哈哈。
-
當時我獨自一人漫步在大正時期風格的街道,
有玻璃工藝品、音樂盒店各種迷人小店。
記得我進去過一間像是古典樂器店,
外頭就有店員用手轉大型音樂盒。
整條街變得好美妙啊~我好喜歡這種感覺!
在小樽堺町通り商店街上有很多有名的伴手禮店,
像是六花亭、北菓樓、LeTAO雙層起司蛋糕等~
-
中午我走進一條叫「出拔小路」覓食,
在小樽我沒有特別想吃什麼美食,
所以我進去一間非~常小的拉麵店,
座位只有吧台五個位置,店裡舊舊的,
老闆是一位臉有點臭的歐吉桑,
整個很日劇感哈哈哈。
我用日文點餐,不過他有發現我是外國人哈哈,
因為吃飽後起身離開時他問我是中國人嗎?
我說不是,我是台灣人,謝謝招待!
他竟然笑~~~著跟我揮手掰掰哈哈哈。
-
如果能重遊北海道,我一定會再去小樽!
非常喜歡那邊的氛圍,
步調很慢,充滿藝術、音樂的氣息。
https://youtu.be/S4sgiixWBPI
謝謝招待日文 在 Gigi東京生活情報 Youtube 的精選貼文
機場私人接送 https://bit.ly/38Mrtjv
下載メルペイ送你¥500 招待碼QDz040
首次使用MENU外賣APP送你¥2000 招待碼 tpg-a7jorj
首次使用Wolt外賣APP送你¥1200 招待碼 9ACJKAM
首次使用UBER EATS外賣APP送你¥800 招待碼 eats-ebai41
どうもGigi東京生活情報で~す
今年疫情沒有太大購物欲
隨心買一些
主要是護膚品、化妝品及飾物
Facebook粉絲頁按讚好後記得按「搶先看/see first」才能第一時間收到我的最新資訊~
IG: gigitokyoliving 記得開啟帖子通知 (每天更新ig story)
郵件請寄
〒153-0042
東京都目黒区青葉台3-1-21
パレステュディオ渋谷
WEST1501
株式会社Cool Japan TV
(請註明「Gigi東京生活情報」)
▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴
(\_(\ 如果你喜歡我的影片
(=' :') 請訂閱我的頻道
(,(")(") https://goo.gl/AZFTS7
記得按頻道右邊的鈴鐺 才可以收到我新影片通知哦~
▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴
=============================
❤美妝/藥妝分享❤
https://goo.gl/zj88mj
❤逛街購物影片❤
https://goo.gl/x3idQS
=============================
♥我的人氣影片♥
Dyson Supersonic 風筒試用 我不會購買的原因
https://youtu.be/Er0_isVQcH4
【東京燒肉 VLOG】池袋燒肉窮食推介! ft. 林子博 初次旅遊日本最不滿的事情!
https://youtu.be/g6oX0FM8DUY
【東京築地美食 VLOG】 築地新鮮壽司不斷食 場外市場美食有中伏!
https://youtu.be/uOBP_fcYQL8
【東京築地美食 VLOG】 築地新鮮壽司不斷食 場外市場美食有中伏!
https://youtu.be/uOBP_fcYQL8
【東京美食 VLOG】 松葉蟹特色食法! 銀座90分鐘食到幾隻松葉蟹?
https://youtu.be/zs1VhVz54Vw
=============================
♥聯絡、查詢、合作 gigiblogger@outlook.com
=============================
Gigi東京生活情報 | 東京自由行 | 日本自由行 | 日本生活 | VLOG | 日本文化 | 東京旅遊景點 | 東京近郊景點 | 日本旅遊景點 | 日本旅行 | 日本自駕遊 | 美食 | 日本便利店 | 日本超市 | 零食 | 推薦 | 開箱 | 日本化妝品 | 日本藥妝 | 人氣 | 日文 | 日本東京必去 | 日本櫻花 | 日本紅葉 | 東京景點 | 日本景點 | 東京必吃美食 | 東京購物 | 東京一日遊 | 東京行程 | 日本最新 | 日本流行 | 食玩日本 | 東京必食 | 日本必食
其他福袋參考影片
https://youtu.be/rnoiA8wwr2A
=============================
謝謝收看 Thank you for watching
御覧になっていただきありがとうございます
謝謝招待日文 在 Gigi東京生活情報 Youtube 的精選貼文
機場私人接送 https://bit.ly/38Mrtjv
下載メルペイ送你¥500 招待碼QDz040
首次使用MENU外賣APP送你¥2000 招待碼 tpg-a7jorj
首次使用UBER EATS外賣APP送你¥800 招待碼 eats-ebai41
Facebook粉絲頁按讚好後記得按「搶先看/see first」才能第一時間收到我的最新資訊~
IG: gigitokyoliving 記得開啟帖子通知 (每天更新ig story)
Twitter @gigitokyoliving
下載17 App 收看我的直播追蹤我的日常
id: Gigi東京生活情報
郵件請寄
〒153-0042
東京都目黒区青葉台3-1-21
パレステュディオ渋谷
WEST1501
株式会社Cool Japan TV
請註明「Gigi東京生活情報」
▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴
(\_(\ 如果你喜歡我的影片
(=' :') 請訂閱我的頻道
(,(")(") https://goo.gl/AZFTS7
記得按頻道右邊的鈴鐺 才可以收到我新影片通知哦~
▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴
=============================
❤日本生活及文化❤
https://goo.gl/GccUQ0
=============================
♥我的人氣影片♥
Dyson Supersonic 風筒試用 我不會購買的原因
https://youtu.be/Er0_isVQcH4
【東京燒肉 VLOG】池袋燒肉窮食推介! ft. 林子博 初次旅遊日本最不滿的事情!
https://youtu.be/g6oX0FM8DUY
【東京築地美食 VLOG】 築地新鮮壽司不斷食 場外市場美食有中伏!
https://youtu.be/uOBP_fcYQL8
新宿金太郎超便宜壽喜燒Sukiyaki 午餐定食 CP值超高!
https://youtu.be/aPMWNXv3Hyo
【東京美食 VLOG】 松葉蟹特色食法! 銀座90分鐘食到幾隻松葉蟹?
https://youtu.be/zs1VhVz54Vw
=============================
♥聯絡、查詢、合作 gigiblogger@outlook.com
=============================
Gigi東京生活情報 | 東京自由行 | 日本自由行 | 日本生活 | VLOG | 日本文化 | 東京旅遊景點 | 東京近郊景點 | 日本旅遊景點 | 日本旅行 | 日本自駕遊 | 美食 | 日本便利店 | 日本超市 | 零食 | 推薦 | 開箱 | 日本化妝品 | 日本藥妝 | 人氣 | 日文 | 日本東京必去 | 日本櫻花 | 日本紅葉 | 東京景點 | 日本景點 | 東京必吃美食 | 東京購物 | 東京一日遊 | 東京行程 | 日本最新 | 日本流行 | 食玩日本 | 東京必食 | 日本必食
=============================
謝謝收看 Thank you for watching
御覧になっていただきありがとうございます
謝謝招待日文 在 Benja & Momo Channel Youtube 的最佳貼文
★PayPal贊助Benja & Momo Channel頻道經營★
https://bit.ly/31ZzU5v
我們每天都在為生活東奔西跑,即使身處香港,美好的東西每天跟你擦身而過,也未必看得見。
偶然一次停下來,才知道原來美好的東西其實就在身邊。
這次我們放慢腳步,「上天」看看香港最美的景色,「落地」感受香港的獨特文化。
讓Momo看看我的出生地——香港。
讓她感受香港魅力之處,以及香港人的創作力和人情味。
這次我們除了登上sky100觀看維港景色之外,還走訪了一些香港新派創作《樂在棋中》、《Glue Associates》和《Eravolution》,
以及本土的特色小店《光輝鋼竹蒸籠廚具》、《先達商店》和《標記蔴雀》。
不只是外國人的Momo感到充實,連身為香港人的我也收穫豐富,謝謝sky100!
立即上天落地體驗香港文化:
http://bit.ly/2DuCWEb
毎日仕事で慌ただしくしていると、香港の素晴らしいものとすれ違っても目に入らないことが多いです。
ペースを落としたら、実は周りにあると気づきました。
香港の綺麗な景色を見たり独特の文化を味わったりするのもいいんじゃないでしょうか。
今回、Benjaの出身地である香港をMomoに見せました。
香港の魅力、そして香港ならではのクリエーティビティーと人情味を発見しましょう!
sky100からの招待、ありがとうございました。
詳しくはこちら:
http://bit.ly/2DuCWEb
~~~【日語學習】~~~
想不用出外上課、隨時隨地在網上學日文嗎?
Benja 網上日語:https://benjajap.com/p/start
~~~【推薦影片|オススメ動画】~~~
怎樣從0學日文到N1?任何人都能學懂日文!
➡︎ https://youtu.be/JV0LQtYz-Q0
怎樣結識日本女生&港日文化差異|香港と日本の国際結婚について&文化の違い
➡︎ https://youtu.be/nZeOKJY68WE
日本妹廣東話大考驗|日本人の広東語チャレンジ
➡︎ https://youtu.be/o4dR7RuwBwY
用日式廣東話叫譚仔&日本人妻の街市攻略│和風広東語の注文チャレンジ&香港街市攻略!
➡︎ https://youtu.be/t-_NTbEXINA
日本人妻跟香港奶奶去飲茶|日本人妻が香港の姑とヤムチャ
➡︎ https://youtu.be/dO5dqmlAAuc
日本人の澳牛「好客之道」初體驗!|日本人の香港澳牛での初体験!
➡︎ https://youtu.be/zM4GvR3KPY8
日本家庭的一天|日本家庭の日常
➡︎ https://youtu.be/28Uu0oNV5k4
【日語學習】教你裝日文流利的10個日語三字經!
➡︎ https://youtu.be/4f6QNRK90i4
ーーーーーーーーーー
Benja & Momo Channel Facebook專頁:
https://www.facebook.com/benjamomo.channel/
Benja & Momo Channel Instagram專頁:
https://www.instagram.com/benjamomochannel/
合作聯絡:
benjamomochannel@gmail.com
Benja & Momo的LINE貼圖上架了!
香港(廣東話版):https://line.me/S/sticker/7353051
台灣(繁體中文版):https://line.me/S/sticker/7353050
#sky100 #上天落地 #香港本土文化
謝謝招待日文 在 日文謝謝招待在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條 的推薦與評價
然而大家是否知道,實際上,在大阪、福岡、北海道等日本各個區域謝謝的表達方式是 ... 招待? “谢谢款待”日语怎么说?_百度知道2019年8月2日· 日文:ごちそうさま,罗马拼音 ... ... <看更多>
謝謝招待日文 在 日文謝謝招待在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條 的推薦與評價
然而大家是否知道,實際上,在大阪、福岡、北海道等日本各個區域謝謝的表達方式是 ... 招待? “谢谢款待”日语怎么说?_百度知道2019年8月2日· 日文:ごちそうさま,罗马拼音 ... ... <看更多>
謝謝招待日文 在 每天簡單學日文- "我吃飽了"or"謝謝招待"的日文 - Facebook 的推薦與評價
"我吃飽了"or"謝謝招待"的日文------>ごちそうさまでした。 ( go chi sou sa ma de si ta )加"でした" 是比較禮貌的說法喔^^. ... <看更多>