" (這篇文章，如果我沒有重回歷史現場，是寫不出來的。因為我預期不到，我透過閱讀的感受，竟然會在胡斯雕像前，無窮的放大，是如此的真切！強烈到無法自己。有這樣的感知後，我覺得我有責任，將之化為文字。於胡斯廣場）
...如今我站在胡斯廣場，仰望胡斯雕像，周遭一片歌舞升平，歡笑嬉鬧聲此起彼落，人們跳躍、躺臥、擺出各種姿勢，與打燈呈現美麗光影的古建築合照。
我湧起強烈冷淒的孤絕之感，廣場裡上百個人，是否有一顆心靈能觸碰我？ 喔，我忘了說，胡斯廣場，它有個更有名的稱呼「布拉格廣場」，是的，你想的沒錯，就是蔡依林所唱的布拉格廣場。輕快的旋律，歌詞色彩絢麗而飽滿，讓人心嚮往之，然世人通常忘了或忽略，這廣場是為了紀念胡斯所興建的。我廣場所見的中文導遊，也只會介紹蔡依林，卻對胡斯不聞不問。
胡斯，何許人也？1415年左右，因不斷抨擊教會販售「贖罪卷」牟利，先是被教會處以破門律， (破門律可是連神聖羅馬帝國皇帝，都會懼怕的處罰。最有名的破門律事件，大概就是亨利四世了，貴為皇帝，赤足在雪地三天三夜祈求原諒，才使教宗收回破門律。) 後來更被教會逮捕。逮捕前，當地國王勸胡斯趕快逃，胡斯認為自己的信念是對的，何必逃？在上帝面前，我們都有罪，這個罪，不能用金錢獲得赦免！
最後，胡斯就因散布異端邪說罪名火焚示眾。據說行刑時，還替降罪於他的教會人士，乞求上帝的寬恕。胡斯之死影響深遠，啟發馬丁路德、啟發千千萬萬人，引爆了胡斯戰爭、宗教改革，徹底改變教會掌握信仰的狀況，也才有我們目前看到的基督信仰風貌。
這樣的哲人，在布拉格廣場的夜裡，顯得形單影隻，我望著他、伴著他，淚水在眼眶打轉，想著600年前，他為了信念至死不渝，因「說出對的話」獲罪，受刑活生生燒死。火刑之苦，我感受萬一，頭重的抬不起來，心一直往下沉，我承受不住，掩面蹲下。
遲來的正義，真不是正義，1999年，羅馬天主教會道歉了，但哲人能回來嗎？
贖罪羅馬歌詞 在 Re: [徵詞] 色情塗鴉-愛が呼ぶほうへ- 看板lyrics - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ 引述《kuroyume (千石黃鶯)》之銘言：
: 請問有強者有這首歌的羅馬拼音以及中文歌詞嗎？
: 精華區似乎沒有這首歌的拼音及中譯歌詞~
贖罪的人背後所飄落的雨滴
給予了你美麗的水 就如同你所期望般的
困惑的人眼裏所吹進的風
如果無法看見閉著眼睛也可以 我將替你拾取
你應該知道我吧 我可一直都在你的身邊
My name is love 是吧 我們已經相遇了好幾次了對吧?
沒錯 無論是距離遙遠或是靠近 我都注視著你
年少時戀愛的急流 你陪我一起哭泣過
站在朋友的身旁微笑著
只是默默地送走展開旅程的你
我擔負著父親背後的涙水
你應該知道的吧 不管是悲傷或歡喜
My name is love 這只是我所擁有眾多名字之中的一個
沒錯 就算是永遠或者是一瞬間 對你來說都會是你的全部
像花兒向著天空延伸 像穿越海洋的旅人一般
一直引領著我不是嗎 往那叫愛的地方去
你應該知道我吧 我可一直都在你的身邊
My name is love 是吧 我們已經相遇了好幾次了對吧?
沒錯 就算是永遠或者是一瞬間 對你來說都會是你的全部
無論是距離遙遠或是靠近 我都注視著你
from:https://www.dmgeci.com/G/gangzhilianjinshushi/1896.html
tsugunau hito no se ni furitsuduku ame
kirei na mizu wo ageyou nozomu mama
tomadou hito no me ni fukitsukeru kaze
mienu nara tojireba ii te wo totte ageyou
boku wo shitteiru darouka itsumo soba ni iru no dakedo
My name is love hora nando demo bokutachi wa deatte iru deshou?
sou tooku kara chikaku kara kimi no koto miteiru
osanai koi no sei ni isshoni naite kureta
tomo no tonari de hohoende ita
tachidatsu kimi wo tada damatte okutta
chichi no senaka no namida wo uketometeita
kimi wa shitteiru darou ka kanashimi mo yorokobi mo
My name is love boku ga motsu takusan no namae no hitotsu dakara
sou eien de isshun de kimi ni totte no subeteda
hana ga sora ni nobiyuku youni umi wo koeru tabihito no youni
itsumo michibikareteiru nodeshou ai ga yobu hou he
boku wo shitteiru darouka itsumo soba ni iru nodakedo
My name is love hora nando demo bokutachi wa deatteiru deshou?
sou eien de isshun de kimi ni totte no subeteda
tooku kara chikaku kara kimi no koto miteiru
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.214.29
... <看更多>