關於 金鯱日文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 日本岡山城上的金鯱(ㄅㄨ/) - 人生旅程

我在大阪城天守閣也見過，常見為金色， 因此，日文wiki條目乾脆稱這種建築物件為金鯱。 金鯱材質分二，壓金箔和用金板張 ...

#12. 名古屋最新景點「金鯱橫丁」，名古屋城旁的下町風美食街

名古屋城天守閣的建築頂端就有兩隻閃閃發亮「金之鯱」，所以說到名古屋的象徵標誌就是金鯱了！ 而日文中的「橫丁」通常指聚集許多小居酒屋的傳統式小巷子 ...

#13. 紫丸從旅蛙(旅行青蛙)介紹日本文化-名古屋城 - 方格子

紫丸日本與日本文化談, 日文, 日本語, 日文學習, 日語學習, 日文檢定, ... 等，金鯱裝飾在屋頂正脊上兩端，金鯱在日本傳說中是個能滅火的龍頭魚身 ...

#14. 【閒聊】金鯱賞小知識- 賽馬娘Pretty Derby - 哈啦區

然後，金鯱賞是中京競馬場於1965年開始舉辦的，當時是沙地賽，沙原本就有滅火功能，正如日文維基上寫的競走名は名古屋城のシンボル「金の鯱」に由来 ...

#15. 名古屋城 - IKIDANE NIPPON（粹日本）-日本旅遊達人手記

金鯱. 名古屋的城頂佇立著雌雄金鯱，鯱是一種獸頭魚身的日本神獸，也是建築物保護神般的 ...

#16. 名古屋城| 旅遊景點 - 日本見聞錄

大天守閣的金鯱顯示著徳川家的威嚴，不只是名古屋城，也是名古屋的象徴。 ... 「鯱」在日文漢字裡指的是逆戟鯨，由於其浮到水面呼吸時常會噴出水霧，源自日本室町時期 ...

#17. 紫丸從旅蛙(旅行青蛙)介紹日本文化-名古屋城

紫丸日文小棧 ... 等，金鯱裝飾在屋頂正脊上兩端，金鯱在日本傳說中是個能滅火的龍頭魚身 ... 這是我的信箱，如有日文問題或是任何事項，歡迎來信.

#18. 金鯱 - Mazii

金鯱 | きんしゃち きんのしゃちほこ きんのしゃち きむしゃち | kinshachi kinnoshachihoko kinnoshachi kimushachi :金海豚. 查看句子中 きんしゃち きんの ...

#19. 【日本百年老店】名古屋銘菓元祖鯱最中/ 12入裝 - Pinkoi

免運費/// 創業100 年來深受當地居民喜愛，吃過的人都說好吃的「元祖鯱最中」。 在香氣十足的糯米餅皮裡， ... 若有需要詢問的地方，請以英文或日文聯絡設計師喔！

#20. 超绝战机金鯱(G-EB03/S02 - 先导者卡牌资料站

卡片信息 ; 编号. G-EB03/S02 ; 罕贵度. SP ; 中文名. 超绝战机金鯱 ; 日文名. メチャバトラーゴルシャーチ ; 国家. 星门/スター・ゲート.

#21. 浅析日本景点中文介绍中翻译的误区 - リポジトリASKA-R

日文 原本的意思，就需要翻译者尽力推敲用词。例如：日本名古屋城的「金鯱」,因为「金鯱」是. 位于名古屋城的天守阁的屋顶，其功能主要是屋顶的屋瓦，所以有的翻译者 ...

#22. 金鯱叢書第38輯| 誠品線上

金鯱 叢書第38輯：，：誠品以「人文、藝術、創意、生活」為核心價值，由推廣閱讀出發，並透過線上網路，傳遞博雅的溫度，打造全新的文化場域。

#23. 名古屋城官方網站

名古屋城不但擁有裝飾於樓頂正脊兩端的由黃金打造的鴟吻—金鯱、號稱日本歷史上最大建築面積的大天守、絢麗豪華的本丸御殿，另外還具備加固防守的要塞功能，因此在諸多 ...

#24. 鯱讀音、鯱魚、金鯱在PTT/mobile01評價與討論

「鯱」日文發音為「しゃち」或「しゃちほこ」，是中國古代傳說中的動物，常被使用在建築物的脊樑上，整體的感覺乍看之下是條魚的感覺，但是不太一樣喔！它 ...

#25. 日本‧名古屋‧名古屋城‧天守閣‧金鯱。見證德川家康歷史及賞櫻的 ...

日本‧名古屋‧名古屋城‧天守閣‧金鯱。見證德川家康. 五樓有一個實物大小的金鯱 金鯱在日本傳說中是個能滅火的龍首魚身神物「鯱」在日文漢字裡指的是逆 ...

#26. 日本三大名城-名古屋城 - 伯特利都更專家

... 分踞在屋脊兩側，「鯱」在日文漢字裡指的是逆戟鯨，日本許多傳統建築都將「金鯱」安置在屋脊兩側，相傳可以防止火災，後來演變為城主的權利象徵。

#27. 金鯱橫丁 - 景點指南、周邊景點、星評 & 交通資訊 | 好運日本行

金鯱 橫丁是在名古屋城下的一大美食景點，分為兩個區域。 ... 日文名稱: 金シャチ横丁; 地址: [義直區] 460-0001 愛知縣名古屋市中區三之丸1-2-3～5

#28. 金鯱守護的名古屋城——正如你我 - 從心旅行

... 樣小吃看起來都好好吃，「手羽先」是日文裡的雞翅，大家應該都聽說來名古屋要吃手羽先吧，哈哈！ ... 淡綠色的天守閣，遠遠地也能看見兩尊金鯱。

#29. 龙子老九‐ 螭吻,宫殿的避火神

對「金鯱」，龍首魚身，一雌一雄分踞在屋脊 ... 「鯱」在日文漢字裡，指的是逆戟鯨，由於其 ... 名古屋城樓上的金鯱北側為雄性，南側的. 雌鯱。

#30. 【2013能登假期】名古屋城/天守閣‧最終回 - 遇見。桃花源

雄雌金鯱，閃耀江戶時代的光榮。 ... 『鯱』在日文漢字裡指的是逆戟鯨，由於其浮到水面呼吸時常會噴出水霧. 源自日本室町時期，日本許多傳統建築都將 ...

#31. 【名古屋城】絢麗豪華「金鯱」傲踞屋脊的天守閣、及近代復原 ...

1612 年完成小天守閣，1615 年完成本丸御殿，為了彰顯德川家的威勢，名古屋城天守閣上有雌雄金鯱鎮座，金鯱最初是作為防火符咒用來裝飾大樑，後來才成為 ...

#32. 【鯱】左边繁体的鱼,右边虎字典解释,“鯱”字的规范读音,注音

鯱是一个日本汉字，读音为hǔ，日文读音为しゃちほこ与しゃち，指一种传说生物，以及 ... 笔画数：19； ☆ 部首：魚； ☆ 笔顺：1 金鯱注音: ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄏㄛㄎㄛ一种 ...

#33. 2020暑假日本遊學名古屋遊學| 名古屋自助旅行| 名古屋自由行

相當有趣、實用又能有效的記憶學習到的日文!今年暑假請一定要來名古屋YMCA ... 據說城堡大樑上懸掛金鯱始於室町時代前期的城堡輪廓成形期。當初，金鯱作為防火的符咒被 ...

#34. 「金鯱意味」情報資訊整理 - 熱血南臺灣

熱血南臺灣「金鯱意味」相關資訊整理- 2019年10月28日— 名古屋城（愛知県）天守の上に輝き、名古屋のシンボルとして親しまれている金の鯱鉾（しゃちほこ）。

#35. 名古屋城 - Wikiwand

名古屋離宮1930年終止，正式由名古屋市管治。1945年美軍空襲名古屋，名古屋城的本丸御殿、大天守、小天守、東北隅櫓、正門、金虎鯨（日文漢字：金鯱）被燒毀。

#36. 【日本愛知-名古屋旅遊】【日本百大名城】名古屋城櫻花 ...

1945年美軍空襲名古屋，名古屋城的本丸御殿、大天守、小天守、東北隅櫓、正門、金虎鯨（日文漢字：金鯱）被燒毀，直到1959才重建金鯱及本丸，1994年開始 ...

#37. 【日本中部】旅行青蛙第一站名古屋市區半日遊名古屋城+熱田 ...

「鯱」中文實際的讀音應該為「ㄅㄨˊ」日文發音為「しゃち」 ... 其中最有名的「鯱」除了名古屋城的金鯱(人們相信金色有驅魔避邪的效果)，滋賀縣的安土 ...

#38. 【中文、英文、日文服务】名古屋地陪、商务翻译 - 携程

说到名古屋的地标，想当然是金鯱闪耀的名古屋城。这座城建于1612年，大天守阁展示重要文化财的障壁画和历史资料，3Fか~5F可以看到包括“实物大小的金鯱模型”“牵引城石 ...

#39. 【中部自由行】星悅航空讓友誼不再有距離！ - tsunagu Japan

網站（日文), http://www.tokoname-kankou.net/contents/miru01-13.html ... 作為大型餐飲設施，「金鯱橫丁」可是在大眾引頸期盼下、於2018年3月才 ...

#40. 【日本名城系列】名古屋必訪景點！日本三大名城之一「名古屋 ...

名古屋城的象徵「金鯱」. © Nagoya Convention & Visitors Bureau. 日本的城堡大多都有懸掛金鯱，但當中人氣最高的 ...

#41. 鯱（日本海兽）_百度百科

日文 讀音:しゃちほこ或しゃち，漢語因其右邊為虎，故讀為「虎」。 ... 日本語編集数字标调：hu3 這邊還有金鯱的捐助箱名古屋城最有名的就是他的兩隻金鯱在眾多江戶時代 ...

#42. 高雄-金鯱家名古屋豬排 - chaoerh小昭的部落格- 痞客邦

店內還有一位可愛的小弟弟,而且只會說日文! 會日文的朋友可以陪弟弟說說話~感覺他好孤單無聊,默默在旁 ...

#43. saches แปลว่าอะไร ดูความหมาย - Longdo - 玩具城獎牌

金鯱 金色的鯱特別稱作金鯱，多以陶器製的鯱瓦塗漆，貼上金箔而成。 ... 獸頭瓦虎鲸（日本汉字） English shachihoko 经日本记载传说鱼形海兽，在日文中写作汉字“鯱”。

#44. 中日文对比表- 赛马娘WIKI_BWIKI

中日文对比表 ... 2007, 金鯱賞, 金鯱賞, 金𩾇赏. 2008, フィリーズレビュー, 賽馬娘賽, 赛马娘赛. 2009, 阪神大賞典, 阪神大賞典, 阪神大赏典.

#45. 天守閣有電梯可以上去，不用像姬路城一樣爬又窄又陡的樓梯 ...

會 日文 的話可以參加當地志工的免費導覽，可以知道很多岡山城的有趣歷史。 ... 金鯱. نأسف، لا تتوفّر رحلات أو أنشطة يمكن حجزها عبر الإنترنت في التاريخ (التواريخ) ...

#46. 文字/ 设计/ 文化» 字谈字畅011：Type Project

... 的基础讲座」中论述日本活字的调和体 · 拉丁字母或数字在竖排日文中的三种处理方式： ... 名古屋/ 金シャチフォント（金鯱体）; 横浜/ 濱明朝体 ...

#47. 名古屋城- 维基百科，自由的百科全书

名古屋城是位於日本爱知县名古屋市的城堡。江戶時代是尾張藩藩主居城，別稱「金城」、「金虎鲸城」（日文汉字：金鯱城）。日本100名城之一。前身為織田氏居城那古野城。

#48. 名古屋城- 维基百科，自由的百科全书

1945年美军空袭名古屋，名古屋城的本丸御殿、大天守、小天守、东北隅橹、正门、金虎鲸（日文汉字：金鯱）被烧毁。 战后与东北的低地合并为名城公园。当中 ...

#49. 2016名古屋遊記（3） 名古屋城前篇

說到名古屋，最有名的就是名古屋城上的「金鯱」了。 ... 鯱」這個字，中文發音是念「ㄅㄨˊ」（我是查了M＄新注音才知道怎麼念），日文是念「しゃち（ ...

#50. 北海道日本火腿鬥士隊 - 台灣棒球維基館

横沢原意為復興戰前的東京參議員隊（後來與名古屋金鯱隊合併）而成立，不過後因營運資金不足，於是横沢才將球隊轉售給東京急行電氣鐵道公司，球隊名稱也改為東急飛人隊 ...

#51. 寫著「春夏冬中」の阪口屋和喜八郎本店

店家於入口處旁展示一副證書，不懂日文的我們，只好看著招牌上的飛驒牛和壽司來了解店舖。 ... 金鯱守護的名古屋城——正如你我.

#52. 鯱中文「鯱怎麼念」情報資訊整理 - Erhvy

看到這東西覺得很面熟，因此，日文唸しゃち) 牠是一種龍頭魚身的神獸據說能滅火消災這裡展示的是實物尺寸的金鯱模型真正的金鯱在天守的頂端天守閣的屋頂上有兩隻金鯱 ...

#53. 金鯱-龙鱼品牌策划 - 站酷

鯱，syachihoko 裟銐しゃちほこ源于传说的海兽，是一种虎头鱼身、尾鳍朝天、背脊多刺的神兽；记载中传说的鱼形瑞兽，在日文中叫“鯱”，而金色的鯱被 ...

#54. 大阪城：導覽人員帶你逛日本名城！必看之處、歷史

面向大手門的右邊柱子上，有一個形狀複雜的「接縫（日文為継ぎ手）」。 ... 最上層的屋頂上有金鯱，在黑色牆壁上有貼上金箔的老虎雕刻。

#55. 名古屋和愛知的文化遺產製造的傳統技術、藝術、工藝| 專題

這種技法是用又細又薄的銅、銀、金等金屬線仔細折出設計圖案的形狀，用粘著劑或錫焊將它們粘貼到金属器胎上。然後，用彩色玻璃的糊狀物 ... 世界知名的七寶燒（日文） ...

#56. [日本百大名城攻略] 2020-01-19 44.名古屋城| maduka的技術日記

本丸御殿、大天守、小天守、東北隅櫓、正門、金鯱等等的建築都被炸毀而沒有留存下來直到了戰後復原，在1959年時將沒有被炸毀的一 ... 名古屋城(日文)

#57. 賽事日－英－中對照翻譯（日本中央） - WP Stud

賽事日文名稱 賽事中文名稱 年齡 級數 距離(m) 馬場 日期 中山金杯 中山金盃 4+ III 2000 中山 1月1週 京都金杯 京都金盃 4+ III 1600 京都 1月1週 フェアリーＳ 3牝 III 1600 中山 1月2週

#58. 日本遊記：名園.春之祭_綠翠園_泰伯部落格 - 總覽

泰伯san 對po文負責和用功的程度令人欽佩，支那人寫的Wiki 把日文的”鯱” 太 ... Nagoya 金鯱分雄雌只好由他們去辬了，創(建)造者說了算，不過重建之後 ...

#59. [愛知名古屋] 名古屋城- 持續修復中！絕對值得一訪再訪！

正門旁放著一隻金鯱，名古屋城的特色就是屋頂的兩隻金鯱 ... 前幾天我詢問了教我日文的退休老師(日本人) 她說烏鴉在日本也是不受喜愛的，但是是不是 ...

#60. 名古屋- 背包攻略

城中最著名的是金鯱，據說城堡大樑上懸掛金鯱始於室町時代前期的城堡輪廓成形期。 ... 參觀豐田汽車工廠(日文、英文)：英/日語解說，免費，但須至少二個星期前預約， ...

#61. CX-NN170923A 黑部立山絕景．世界遺產白川鄉 ... - 太平洋旅行社

... 低調的姿態安置在美麗的大自然中，以女畫家岩崎知弘「CHIHIRO(知弘日文讀音)」 ... 一定不陌生，它是日本三大名城之一，以天守閣屋脊上的金色獸頭瓦「金鯱」聞名。

#62. 名古屋 - 北陸・魚津旅遊導覽

金鯱. images. 城內還有可以坐著拍照的金鯱唷. アイコン 名古屋市內飯店. アイコン 今年4月樂高樂園即將在名古屋開幕，相信很多人都迫不及待！

#63. 【日本名古屋】德川家康下令建造，有金鯱守護的「名古屋城」！

這次到名古屋也是一樣，排了有知名象徵的金鯱的名古屋城！而且我們當天早上要去名古屋城之前，先去了飯店附. ... 因為日文不好，所以很多都有看沒有懂.

#64. 名古屋必訪！日本三大觀音之一「大須觀音寺」徹底解說

... 像是以天守閣上閃閃發光金鯱聞名的「名古屋城」，以及充斥著邊走邊吃 ... 與泰國友好，且因日文片假名的タイ漢字寫作「泰」，故名「日泰寺」。

#65. 青埔國中106 年赴日本國際交流

認識日文基本發音、學習日常生活會話. 認識日本節慶、生活習俗與文化 ... 加賀藩藩主前田利家入主金 ... 就是屋頂上的一對金鯱，已成為名古屋獨特的標誌。

#66. 金鯱橫丁、名古屋城、大須商店街、阿卡將百貨(Day2)

置頂 <2019名古屋>Komeda's Coffee早餐、金鯱橫丁、名古屋城、大須商店街、阿卡將百貨(Day2) ... 看到一隻巨大的金鯱 (鯱中文唸ㄅㄨˊ，日文唸しゃち)

#67. 金鯱

名古屋城最具代表特色的是天守閣屋頂的那一對「金鯱」，龍首魚身，一雌一雄分踞在屋脊兩側。 「鯱」在日文漢字裡指的是逆戟鯨，由於其浮到水面呼吸時常會噴出水霧，源 ...

#68. 【特攝介紹】黃金鯱傳說鯱鉾 - 動漫特攝基地

黃金鯱傳說鯱鉾日文原名黄金鯱伝説グランスピアー ... 因為是入贅帶刀家的關係，所以沒有金鯱守護一族的血，同時也不知道鯱神的事情及大河是鯱鉾的 ...

#69. [东京食尸鬼第二季][1-12话全][12话全][百度云盘/天翼云盘

20 Mei 2019 這邊還有金鯱的捐助箱名古屋城最有名的就是他的兩隻金鯱在眾多江戶時代 ... 汉字） English shachihoko 经日本记载传说鱼形海兽，在日文中写作汉字“鯱”。

#70. 鯱，日本漢字，指一種傳說生物 - 台南無痛洗牙

這邊還有金鯱的捐助箱名古屋城最有名的就是他的兩隻金鯱在眾多江戶時代建造的金鯱中現存 ... 鯱是一个日本汉字，读音为hǔ，日文读音为しゃちほこ与しゃち，指一种传说 ...

#71. 名古屋城_旅游景点 - 日本见闻录

大天守阁的金鯱显示着徳川家的威严，不只是名古屋城，也是名古屋的象徴。 ... 「鯱」在日文汉字里指的是逆戟鲸，由于其浮到水面呼吸时常会喷出水雾，源自日本室町时期 ...

#72. 【高雄】金鯱家名古屋豬排 有點麻煩但你99%會再訪 職人超厚 ...

金鯱 家名古屋豬排高雄市三民區三民區大昌一路271號(已從大樂搬移至此 ... 度，扎實不柴，淋上濃郁又有點酒香的味噌醬，滋味很日本てす(烙什麼日文).

#73. 静岡縣、岐阜縣日本中部昇龍道東海地方說明| MATCHA

愛知縣名古屋城屋頂上的金鯱(日語：金のしゃちほこ※1)相當有名。 ... 另外還有提供英語導覽，即使不懂日文的人也可以吸收到很多資訊。 ※1…金鯱(日語： ...

#74. 燒毀日文 - TRSL

名古屋離宮1930年終止，正式由名古屋市管治。1945年美軍空襲名古屋，名古屋城的本丸御殿、大天守、小天守、東北隅櫓、正門、金虎鯨（日文漢字： 金鯱）被燒毀。

#75. 看插畫學日文- 海洋生物-日本板 - 波波黛莉

萊思與屁猴主題日文週好久不見的主題終於更新ㄌ可喜可賀這次的主題是#海洋生物#海の生き物/ うみのいきもの( u mi no i ki mo no) 一起來看看這些海洋 ...

#76. 對物攻擊力提升 - Splatoon Wiki

可以更快的破壞水濂盾牌、 跳躍信標、 灑水器等副武器和認真金鯱的防護罩；還能提升對墨水裝甲和 ... 增加10%對認真金鯱防護罩的傷害。 ... 日文名. 対物攻撃力アップ ...

#77. 请你简明扼要地介绍一下日本字体设计的发展情况。 制作假名 ...

直线组成的，但是在金鯱宋体横线的端部的设计却是象征了弧形. 的山墙和名古屋城堡屋顶的形状。 项目：都市字体——名古屋，连字. 金鯱字体是2009年Type Project成立之初 ...

#78. 【高雄】金鯱家名古屋豬排 有點麻煩但你99 ... - 1111職涯論壇

... 度，扎實不柴，淋上濃郁又有點酒香的味噌醬，滋味很日本てす(烙什麼日文) ... 這道明太子玉子燒(單點$300)就是金鯱家的強項，桑尼覺得最猛的地方 ...

#79. 鯱（日本汉字）_摘编百科

日文 读音：しゃちほこ或しゃち，汉语因其右边为虎，故读为「虎」。 ... 是游戏《大航海时代》中出现的黑鯱纹章，还有日本爱知县名古屋城上的金鯱。

#80. 【高雄美食】金鯱家名古屋豬排／超！大！塊！鮮嫩多汁的炸 ...

店名：金鯱家名古屋豬排地址：高雄市三民區大昌一路271號（已換地點） 電話：0903 589 656 營業時間：12：00～13：30 / 17：30～20：30（平日） ...

#81. 【賽馬娘考察】燃燒生命的草原王者—無聲鈴鹿サイレンススズカ

也許因為在G1的比賽中吸收了經驗，回到日本後，無聲鈴鹿在公開級賽事バレンタインS中取得首勝。後來連續在中山記念(G2)、小倉大賞典(G3)、金鯱賞(G2)、 ...

#82. Splatoon2 對戰心得-塗地(ナワバリバトル, Turf War) - HackMD

特別感謝厨二獣chuunibeast 大大整理的中英日文翻譯對照 ... 武器心得，很少有針對漆彈的遊戲觀念進行探討(在此感謝厨二獣大大的共通心得和金鯱心得、Baphomet 大大的X ...

#83. [日本，流水帳]名古屋二日遊 - 蝦米子的筆記本

挖，有做金鯱（きんしゃち，名古屋城的裝飾）形狀的外郎糕，好可愛。 現代版的外郎糕出了很多顏色和新奇的口味，讓人很好奇！

#84. 名古屋 金山~身體活力之源～三福鰻魚飯

名古屋最有名的「鰻魚飯三吃」（日文是ひつまぶし【櫃まぶし】）是名古屋名物耶～我倆都喜歡鰻魚飯，不 ... 名古屋│到名古屋城金鯱橫丁吃備長鰻魚飯.

#85. 鑽a - 優惠推薦- 2022年10月| 蝦皮購物台灣

【同人本出清】鑽石王牌/鑽A -御澤/降澤/克里澤/倉澤-日文同人漫畫本. $150 - $350. 已售出14 ... 【現貨】鑽石王牌鑽A 壓克力吊飾名古屋限定金鯱. $100 - $280.

#86. 食記。名古屋 SJ Returns 2：E.L.F.的飯桌(슈주리턴즈2

コンパル(栄西店) │官網(日文) ... 厲旭推薦的ひつまぶし備長是位於名古屋城正門附近的金鯱橫丁內，其實這個區域在今年3月底才新開幕，是個小型美食 ...

#87. 日本名古屋城| 飛比價格

doyusha 1/350日文珍貴城堡名古屋城s23 日本進口 ... ☆POMER☆日本絕版正品水木茂鬼太郎眼珠爺爺眼珠老爹名古屋限定名古屋城金鯱立體公仔鈴鐺手機吊飾.

#88. 日文原版Nike 棒球專刊特輯松井稼頭央封面松阪大輔 - 奇摩拍賣

追憶の球団ムック本南海ホークス阪急ブレーブス近鉄バファローズ西鉄太平洋クラウン日拓大映松竹東映名古屋金鯱. 目前出價. ¥ 1,880($428).

#89. 名古屋【榮】町一日暢遊攻略 - THE GATE

擁有獨特的日文發音，方言和文化。這樣的名古屋市中心有一處熱鬧非凡的 ... 這個詞是把以金鯱聞名的“名古屋城”和“名古屋的小姐“組合在一起的造語。

#90. 春游东瀛寻找春味之旅 - 新浪旅游

... 分别是屋顶上的“金鯱”雕像，以及2016年才修复完成并开放的本丸御殿。 ... 由于会席料理与怀石料理的日文发音相同，所以有时候很多人都会弄混了。

#91. 2019 名古屋必買推薦伴手禮13選 - Japaholic

日文 名稱：えびせんべいの里. □ 中文名稱：蝦仙貝之里 ... 日文名稱：世界の山ちゃん幻の手羽先しっとりせんべい ... 名古屋城觀光新名所「金鯱橫丁」3月29日開幕.

#92. [名古屋美食] 若鯱家咖哩烏龍麵@名古屋好吃名物 - 剎有其食

門口，話說這個「鯱」字，中文打不出來，我是用日文輸入法才打出來的， ... 或しゃち，據說是一種鯨狀海獸，最著名的印象就是名古屋城上的「金鯱」.

#93. 愛生活！: 日本中部‧ 立山黑部之旅Day 2 名古屋城、清洲城

所謂金鯱，在日本傳說中是個能滅火的龍首魚身神物，一雌一雄分踞在屋脊兩側。「鯱」在日文漢字指逆戟鯨，由於浮到水面呼吸時常會噴出水霧，日本室町 ...

#94. 一九一九，日本與中國: 杜威夫婦的遠東家書 - 第 13 頁 - Google 圖書結果

... 古城的所在地即使是身處愚昧國度無知的你們或許也聽說過屋頂的兩隻金鯱 2 結果 ... 2 原文為海豚作者描述的是名古屋城著名的金鯱鯱是日文漢字指虎頭魚身的幻想動物 ...

#95. [食記] 高雄- 名古屋豬排-金鯱家(已搬家至大福街173號)

用著這微弱的印象在google地圖和PTT上找這間店，最後找到金鯱家已經搬到了大昌一 ... 不過老闆娘是日本人，所以中文就比較不好，有學日文的朋友不妨用日文對話試試。

#96. 博客來-日本文化圖典：從古墳時代～昭和30年- 電子書

事物依筆畫順序製成索引附註於書末，附有日文原名，方便對照。 專業推薦 ... 鯱．城．花押．馬具．馬鞍．馬鐙．農水．農具．除草耙．鍬．鋤．犁．插秧．馬鍬．杵．臼．