我們的結論如下： □「日本語上手ですね」 會被稱讚這句話的時候基本上都是初學日文的時候， 反而是日文變好後很少會被這樣說。 □如何回應？ ... <看更多>

Facebook https://www.facebook.com/%E7%A7%8B%E5%B1%B1-%E7%87%BF%E5%B9%B3Yohei-Akiyama-2053040824975726 Instagram ... ... <看更多>

基本上，中文翻譯成「很好、很棒」的語句，都是使用「上手」較多；翻譯成「擅長、拿手」的，則多使用「得意」。 ... 因此，例句的自然說法為： . あなたは ... ... <看更多>

... 日本人在句尾加上「ね」或是「よ」， 翻譯起來類似我們中文的「喔」或 ... 聽到對方稱讚自己，自己想表達謙虛的時候： A：お料理が上手ですね。 ... <看更多>