grand theft auto中文 在 [閒聊] GRAND THEFT AUTO翻成中文你會怎麼翻? - 看板GTA 的評價 雖然翻成俠盜獵車手已經很不錯了有情有義可稱為俠幹盡壞事可稱為盜在加上遊戲搶車的性質加上獵車手完全凸顯了遊戲的性質如果照字面翻是偉大的偷車賊嗎 ... ... <看更多>