ลองฟังกันนะครับ อีกเพลงนึงที่ผมภูมิใจเสนอ😊😊😊
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過213萬的網紅ZaadOat Studio,也在其Youtube影片中提到,รวมเพลง Acoustic เศร้าๆ เพราะๆ เสียงคมชัด ไฟล์ Lossless จากห้องอัด ZaadOat Studio Part 2 1. ใจร้าย 2. แก้มน้องนาง 3. ถอย 4. ลา 5. บอกฉัน 6. หนีห่าง ...
「ปั้นปึง」的推薦目錄:
- 關於ปั้นปึง 在 1jakkawal Facebook 的最佳貼文
- 關於ปั้นปึง 在 Nutty NihonGo Facebook 的最佳解答
- 關於ปั้นปึง 在 Brajao Joke - บร๊ะเจ้าโจ๊ก Facebook 的最佳貼文
- 關於ปั้นปึง 在 ZaadOat Studio Youtube 的最讚貼文
- 關於ปั้นปึง 在 ZaadOat Studio Youtube 的精選貼文
- 關於ปั้นปึง 在 Khakai Santanoi Youtube 的精選貼文
- 關於ปั้นปึง 在 ปั้นปึง : The Backup - YouTube 的評價
- 關於ปั้นปึง 在 ปั้นปึง - The Backup - YouTube 的評價
- 關於ปั้นปึง 在 ปั้นปึง The Back up ชุดเดอะ แบ็ค อัพ (2539) (EDIT Remaster ... 的評價
- 關於ปั้นปึง 在 ปั้นปึง The Back up | Acoustic Cover By LnwKanoom' X OAT 的評價
- 關於ปั้นปึง 在 SEK LOSO - ปั้นปึง เวอร์ชั่น เทดดี้ โลโซ feat. เสก โลโซ - Facebook 的評價
- 關於ปั้นปึง 在 ปั้นปึง - The back up - Pinterest 的評價
ปั้นปึง 在 Nutty NihonGo Facebook 的最佳解答
อย่าทำอย่างนั้น...อย่าไปไกลๆจากฉัน...
ทิ้งความเคยผูกพัน...มันทำร้ายกันรู้ไหม...
: เพลงเก่าๆ #ปั้นปึง
水臭い : みずくさい : mizukusai
: มิสุคุซั่ย
>> ห่างเหิน,ไม่สนิท,ทำเป็นคนอื่นคนไกล
.
ถ้าแปลตรงๆก็คงจะเป็น”เหม็นน้ำ”!!
( 水 = น้ำ // 臭い = มีกลิ่นเน่า,เสีย )
แต่ให้ความหมายถึงการที่มีน้ำเยอะเกินไปจนได้กลิ่นน้ำ
.
ถ้าใช้ในเรื่องอาหาร ก็จะแปลได้ว่า
: จืดชืด,เจือจาง,ไม่มีรสชาติ,ไม่อร่อย
.
ส่วนความสัมพันธ์ที่เจือจาง มีน้ำเยอะ
ก็คือความห่างเหิน,ทำเหมือนไม่สนิทกันนั่นเองค่ะ
.
ความหมาย”ห่างเหิน”เหมือนกับคำว่า
よそよそしい : yosoyososhii : โยโซะโยโซะชี่
>> ห่างเหิน,เย็นชา,เหมือนเป็นคนอื่นคนไกล
.
มาดูตัวอย่างประโยค
どうして私に教えてくれないんだ、水臭いなぁ〜
: Doushite watashi ni oshiete kurenainda,
Mizukusai naa..
: โด้วชิเตะ วะตะชิ นิ โอะชิเอะเตะ คุเระนั่ย อึนดะ,
มิสุคุซั่ยนาา
>> ทำไมถึงไม่บอกฉันล่ะ,ห่างเหินจังเลยนะ
(ประมาณว่ามีเรื่องสำคัญ ทำไมไม่บอกกัน)
.
เอาล่ะ!! ต่อไปมีอะไรก็บอกกันได้น้าา
แล้วพบกันใหม่ค่า^^
.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ติดตามนัตตี้ >>
👍🏻 Nutty Sarunpat Fanpage
💎www.twitter.com/NuttytytyS
📸www.instagram.com/NuttytytyS
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ติดตามข่าวสารเกี่ยวกับญี่ปุ่น
Line: @ilovejapanese
👍🏻 www.ilovejapan.co.th
👍🏻 www.ilovejapanese.org
📸 Twitter, Instagram: ilovejapanth
.
#NuttyLoveJapan #NuttyNihongo
#ภาษาญี่ปุ่นกับนัตตี้ #ภาษาญี่ปุ่น
#เรียนภาษาญี่ปุ่น #คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น #japaneselanguage #nihongo
ปั้นปึง 在 Brajao Joke - บร๊ะเจ้าโจ๊ก Facebook 的最佳貼文
สิ้นสุดการรอคอย!!! เวิล์ดพรีเมียร์ มิวสิควิดีโอ ปั้นปึง เทดดี้ โลโซ official Music Video#2 เวอร์ชั่นใหม่!!! ถ่ายทำ 6เมือง 4ประเทศยุโรป! Lulea & Stockholm Sweden, Helsinki Finland, Copenhagen Denmark, Stavanger & Oslo Norway! ถ่ายทำท่ามกลางอากาศหนาวเหน็บ! เย็นยะเยือก! ติดลบเก้าองศาเซลเซียส! จนนักร้องล้มป่วย! ต้องหามส่งโรงพยาบาล!!! เพื่อเก็บภาพสวยๆมาฝากแฟนๆ!!! ขอเชิญเพื่อนๆรับชม รับฟัง และช่วยกันแชร์เยอะๆนะครับ!!! ตอนนี้เลย!!! https://youtu.be/5_fOtB8p2MY
ปั้นปึง 在 ZaadOat Studio Youtube 的最讚貼文
รวมเพลง Acoustic เศร้าๆ เพราะๆ เสียงคมชัด ไฟล์ Lossless จากห้องอัด ZaadOat Studio Part 2
1. ใจร้าย
2. แก้มน้องนาง
3. ถอย
4. ลา
5. บอกฉัน
6. หนีห่าง
7. iควาย
8. ถนนที่ไม่มีเธอ
9. ถ้าฉันเป็นเขา
10. ปั้นปึง
11. ชอบแบบนี้
12. อาวรณ์
13. Flower
14. โจรปล้นใจ
15. แฟนตัวยง
16. รักได้ป่าว
17. ลืม
18. ถ้าเขาจะรัก
19. ช้ำคือเรา
#รวมเพลงเศร้า #รวมเพลงเศร้าเพราะๆ #รวมเพลงอกหัก #รวมเพลงเศร้าๆฟังตอนอกหัก #รวมเพลงอกหักเศร้าๆ #เพลงในแอพTikTok #เพลงฮิตในtiktok #รวมเพลงเพราะๆฟังสบายๆ #เพลงสตริงเศร้าๆ #เพลงล่าสุด2020 #รวมเพลงฟังสบายหู #รวมเพลงฮิตอินดี้ #รวมเพลงฮิตในtiktok #รวมเพลงใหม่ #รวมเพลงเพราะๆ #รวมเพลงฟังสบายหู #รวมเพลงฮิตอินดี้ #รวมเพลงฮิตในtiktok #รวมเพลงใหม่ #รวมเพลงเพราะๆ #รักคนมีเจ้าของ #คนที่รักกับคนที่รักเธอ #รักฉันเรียกว่าเธอ #เพื่อนกันฉันรักเธอ #แค่ที่รัก #แฟนคนนึง #รักได้ป่าว#สัญญา #ทำไมต้องคนนี้ #รักโกรธ #ไม่แกล้งหยอก #ใกล้จะเช้า #แอบมอง #เธอจะไปรู้อะไร #บอกพี่มา #ดอกทานตะวัน #หากว่าเธอจะไป #อย่ามาน่ารัดแบบนี้ #ก่อนเอ็งจะไป #เพลงร้านเหล้า #เพลงแร็พไทย #เพลงไม่มิลิขสิทธ์ #แฟนตัวยง #เมามาย #คิดถึงหนูนะ #รักคนอ้อร้อ #กูเพ้อเอง #ไม่ต้องทำเป็นรัก #ชอบเธออย่างแรง #รักนะครับ #ใจความสำคัญ #หน้าไม่โหดทำไมโสด #ไม่เข้าใจ #แฟนหนู #อยากเป็นลูกเขย #ธนาวดี #แม่ละอ่อน #พี่น้องพ่อมึงดิ #ไม่ต้องห่วง #ลำเดินดง #เฟสฮ่าง #ผีสางนางไม้ #โสดโปรดจีบ #เจ้าเด็กน้อย #โปรดมอง #โตแล้ว #น้องสิเลี้ยงขนม #ใจสั่น #โรคซึมเหล้า #หล่าเอ๋ยแก้มแดง #เธอน่ารัก #goodbye #รวมเพลงลาว #เพลงฮิตไทย #เพลงดังในtiktok #ผมรักพี่นะ #ผมชอบพี่นะ #ยิ้ม #พี่น้องพ่อมึงดิ #ไม่ต้องห่วง #รวมเพลงฮิตในแอพtiktok #tiktok中热门歌曲的收集 #แอพเพลงtiktok #รวมเพลงจีนฮิตในแอพtiktok #เพลงจีนฮิตๆ#รวมเพลงจีนที่ดังในtiktok #เพลงจีน #ไอต้าวความรัก #เด็กก็รักเป็นมั้ยพี่ #เพลงแดนซ์เต้นtiktok#ไม่เอาจะไม่พูด #เบื่อเบื่อเบื่อ #ยิ้ม #จะไม่ให้หลง #สุขสันต์วันเกิดนะครับ #เพลงที่หลายคนตามหา#เพลงแบกโล่ง #rikto #tiktokจีน #tiktokต่างประเทศ #เพลงเต้นtiktok #เพลง685แดนซ์ #เพลงเต้นtiktok #เพลงที่ฟังบอยสุด #กักตัวในบ้านtiktok #เพลงสากลในtiktok #covid #ฟีฟายtiktok #เพลงทีหลายคนตามหา #เพลงจีนtiktok #เพลงอินโดtiktok#เพลงแดนซ์tiktok #โควิดวิบวับ#เจนนุ่นโบว์ #ซุปเปอร์วาเลนไทน์ #แดนซ์tiktok #ตาก #แม่สอด #ห้วยกะโหลก #เพลงเศร้าๆ #เพลงในแอพTIKTOK #ปี้น้องบ่ได้#ทนไม่ไหวแล้วเธอ #ว่าแต่ผู้สาว #เพลงเหนือ #เพลงใต้ #เพลงอีสาน #เพลงไทยเดิม #เพลงเศร้า #เพลงก่วนๆ #เพลงวัยรุ่นชอบ #เพลงรักกัน #เพลงแดนซ์2019 #เพลงตลก #คริปtiktok #รวมความน่ารักtiktok #สาวtiktok #สาวเต้น #โคโยตี้ #คริปเต้น #สาวน่ารักtiktok #เพลงสากลtiktok #เพลงที่หลายคนตามหา #เพลงฟังเพลิน #เพลงก่อนนอน #เพลงฮิต2020 #เพลงโควิด #เพลงสงกรานส์ #ท้อนเพลงฮิต #เพลงtiktok #รวมเพลงฮิต #คริปtiktok #tiktokต่างประเทศ #เพลงสากลtiktok#รวมคริปtiktok #เพลงสากล #รวมเพลงดังในtiktok #เพลงสากลtiktok #เพลงฮิต2020 #เพลงสนุกๆ #ท้อนฮิตเพลง #เพลงไทยtiktok #เพลงติ๊กต๊อก #รวมคริปtiktok #tiktokmusic #คนดังtiktok #ฟังเพลงtiktok #เพลงก่อนนอน #ฟังเพลงชิวๆ #เพลงดี #เพลงที่ดังที่สุด #รวมเพลงที่ดังที่สุด #เพลงเเดนซ์ #เพลงเเดนซ์รถบัส #ปี้น้องบ่ได้ #เพลงเเดนซ์#เพลงเเดนซ์รถบัส#เพลงเเดนซ์ไทย#เพลงเเดนซ์อังกฤษ#เพลงเเดนซ์รักติดไซเรน#เพลงเเดนซ์ออลี่มูล#เพลงเเดนซ์บล็อกกุสา#สายร่อนเวก้า#สายย่อLOWLOW#เพลงเเดนซ์LOW#เพลงเเดนซ์เหมียวๆ#เพลงเเดนซ์ไว้ใจผม#เพลงเเดนซ์หมูของพี่#ไม่บอกหรอก#เพลงเเดนซ์เเฟนในอนาคต#เพลงเเดนซ์นอกตากชื่อฉัน#เพลงเเดนซ์งัดถั่งงัด#เพลงเเดนซ์เคาะขวด#สายย่อเยดเข้มาตฟักเกอร์#เพลงเเดนซ์ชมทุ่ง#เพลงเเดนซ์เนื้อคู่ของฉันอยู่ไหน#เพลงเเดนซ์พี่คนเดียว#เพลงเเดนซ์ขอเเทนเขาได้ไหม#เพลงเเดนซ์เเม่ของลูก#เพลงเเดนซ์อยากตะโกนว่ารัก#เพลงเเดนซ์โสดหน้าหนาว#เพลงเเดนซ์เเค่เมา#เพลงเเดนซ์อย่างอล#เพลงเเดนซ์รถเเห่ยู้#เพลงเเดนซ์CUTE#เพลงเเดนซ์ลากิ#เพลงเเดนซ์ลากิ2#เพลงเเดนซ์กาลิ#สานย่อชักWowเป็นป่าว#พอเเละขี้เกียจพิมพ์#TikTok #เพลงแดนซ์ #เพลงแดนซ์2018 #เพลงแดนซ์สายย่อ #เพลงแดนซ์มันส์ๆ #เพลงแดนซ์ในผับ #เพลงแดนซ์ใหม่ล่าสุด #รวมเพลงเพราะ #เพลงฟังชิลล์ #ฟังสบาย #รวมเพลงฮิต #เพลงฮิต #เพลงมันๆ
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/eapEjLzEQXI/hqdefault.jpg)
ปั้นปึง 在 ZaadOat Studio Youtube 的精選貼文
#เพลงเก่า #cover #ปั้นปึง
#ลืม #Acoustic #popko
Original ปั้นปึง The Back Up
Lead Vocal : ป๊อปโกะ
facebook : Pichyanin Konin
Guitar : โอ๊ต
IG : zaadoat.t
facebook : Thanakorn Zaadoat
Video Director : ZaadOat
Acoustic Guitar : ZaadOat
Mix & Mastering : ZaadOat
Video Director : ZaadOat
สถานที่ : Hatyai Record
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/P61O7AoGigs/hqdefault.jpg)
ปั้นปึง 在 ปั้นปึง - The Backup - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
ไม่ลืมเพลงเก่าhttps://www.facebook.com/groups/oldsongclub/ ... <看更多>
ปั้นปึง 在 ปั้นปึง The Back up ชุดเดอะ แบ็ค อัพ (2539) (EDIT Remaster ... 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
ปั้นปึง The Back up ชุดเดอะ แบ็ค อัพ (2539) (EDIT Remaster Lyrics)ช่องPochn Ram2 จัดทำMV ... ... <看更多>
ปั้นปึง 在 ปั้นปึง : The Backup - YouTube 的推薦與評價
ปั้นปึง : The Backup. Watch later. Share. Copy link. Info. Shopping. Tap to unmute. If playback doesn't begin shortly, try restarting your ... ... <看更多>