ภาษาญี่ปุ่นกับมายเซนเซ
愛はもらうものではなく与えるものなり
Ai wa morau mono dewa naku ataeru mono nari
รักคือการให้ ไม่ใช่การรับ
(หรือถ้าแปลตรงตัว คือ รักไม่ใช่การได้รับ แต่เป็นการให้)
Love is not something to take, but something one receives
ประโยคนี้ ขอยืมมาจากเรื่อง Gintama ตอนที่ 349 นะคะ
เป็นตอนที่คินปาจิมีแฟนเป็นสาวในเกมส์ออนไลน์💟
แอบชอบตอนนี้มาก ฮาเหมือนเดิม 555
เลยขอนำประโยคนี้มาแนะนำกันค่ะ
มาดูคำศัพท์กันสักนิด
愛 ai แปลว่า ความรัก
もらう morau แปลว่า ได้รับ
与える ataeru แปลว่า ให้,มอบให้
ではなく dewanaku มาจากคำว่า ではない dewanai
แต่จะใช้なく naku ในภาษาเขียน
(ถ้าเป็นภาษาพูด จะใช้ว่า ではなくて dewanakute)
#มายเซนเซย์
↓↓↓
IG: ilovejapanth
ตั้งคำถามเกี่ยวกับญี่ปุ่น: www.ilovejapanese.org/board
ดูคลิปสอนภาษา: http://youtube.com/ilovejapanth
同時也有32部Youtube影片,追蹤數超過26萬的網紅I Love Japan ภาษาญี่ปุ่น เที่ยวญี่ปุ่น,也在其Youtube影片中提到,►ฝากกด subscribe และกดรูปกระดิ่งแจ้งเตือน ด้วยนะคะ Please subscribe for new videos► 【ช่องทางการติดต่อ Contact】 ►Line: @ilovejapanese หรือ https://lin...
「มายเซนเซย์」的推薦目錄:
- 關於มายเซนเซย์ 在 I Love Japan TH Facebook 的最佳解答
- 關於มายเซนเซย์ 在 I Love Japan TH Facebook 的最讚貼文
- 關於มายเซนเซย์ 在 I Love Japan TH Facebook 的最佳解答
- 關於มายเซนเซย์ 在 I Love Japan ภาษาญี่ปุ่น เที่ยวญี่ปุ่น Youtube 的最讚貼文
- 關於มายเซนเซย์ 在 I Love Japan ภาษาญี่ปุ่น เที่ยวญี่ปุ่น Youtube 的最佳貼文
- 關於มายเซนเซย์ 在 I Love Japan ภาษาญี่ปุ่น เที่ยวญี่ปุ่น Youtube 的精選貼文
- 關於มายเซนเซย์ 在 มายเซนเซเป็นคนญี่ปุ่นรึเปล่า? ไขข้อข้องใจ Q&A ถาม ... - YouTube 的評價
- 關於มายเซนเซย์ 在 I Love Japan TH - ภาษาญี่ปุ่นกับมายเซนเซย์ ❤️... - Facebook 的評價
- 關於มายเซนเซย์ 在 มายเซนเซ的推薦,YOUTUBE、PINTEREST和網路上有這些評價 的評價
- 關於มายเซนเซย์ 在 มายเซนเซ的推薦,YOUTUBE、PINTEREST和網路上有這些評價 的評價
มายเซนเซย์ 在 I Love Japan TH Facebook 的最讚貼文
ภาษาญี่ปุ่นกับมายเซนเซ
勉強ばかりさせて遊ばせないと、子供はバカになる
Benkyou bakari sasete asobasenaito, kodomo wa baka ni naru
เอาแต่เรียนอย่างเดียว ไม่ยอมให้เด็กเล่นบ้าง (ระวัง)เด็กจะกลายเป็นคนโง่
All work and no play makes Jack a dull boy.
ก่อนอืนมาดูคำศัพท์กันสักนิด👀
勉強 benkyou เรียน
遊ばせる asobaseru ให้เล่น
(มาจากคำว่า 遊ぶ asobu)
子供 kodomo เด็ก
バカ baka บ้า โง่
🌺 บางทีการที่ให้เด็กเรียนหนังสืออย่างเดียว
ไม่ยอมให้เด็กได้เที่ยวเล่นบ้าง
ก็อาจทำให้เด็กเสียโอกาสที่จะเรียนรู้สิ่งต่างๆได้
เพราะฉะนั้น เราควรที่ balance ทั้งการเรียนและการเล่น
ไม่ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากเกินไปนะคะ ^^
#มายเซนเซย์
↓↓↓
IG: ilovejapanth
ตั้งคำถามเกี่ยวกับญี่ปุ่น: www.ilovejapanese.org/board
ดูคลิปสอนภาษา: http://youtube.com/ilovejapanth
มายเซนเซย์ 在 I Love Japan TH Facebook 的最佳解答
ภาษาญี่ปุ่นกับมายเซนเซ
人は忘れることで生きていける
Hito wa Wasureru Koto de Ikite Ikeru,
(บางครั้ง)คนเราก็ควรลืมเรื่องบางเรื่องเพื่อที่จะได้ก้าวต่อไป
"People Are Able to Live By Forgetting Some Things"
เรื่องบางเรื่อง
ถ้ามันทำให้เรารู้สึกแย่หรือคิดลบ สู้ลืมมันไปเลยดีกว่า
อย่าให้เรื่องในอดีตมาเป็นตัวกำหนดอนาคตเรา
ใครที่กำลังเหนื่อยหรือท้อแท้
ก็อย่าเพิ่งท้อนะคะ เป็นกำลังใจให้สู้ๆกันต่อไปค่ะ
แถมคำศัพท์กันนิดนึง
人 hito คน
忘れる wasureru ลืม
生きる ikiru มีชีวิต (อยู่)
#มายเซนเซย์
↓↓↓
IG: ilovejapanth
ตั้งคำถามเกี่ยวกับญี่ปุ่น: www.ilovejapanese.org/board
ดูคลิปสอนภาษา: http://youtube.com/ilovejapanth
มายเซนเซย์ 在 I Love Japan ภาษาญี่ปุ่น เที่ยวญี่ปุ่น Youtube 的最讚貼文
►ฝากกด subscribe และกดรูปกระดิ่งแจ้งเตือน ด้วยนะคะ Please subscribe for new videos►
【ช่องทางการติดต่อ Contact】
►Line: @ilovejapanese หรือ https://line.me/R/ti/p/%40ilovejapanese
►E-Mail : info@ilovejapangroup.com
►Page : https://www.facebook.com/ilovejapan.th
►Twitter : https://twitter.com/ILOVEJAPANTH
►Instagram: https://www.instagram.com/ilovejapanth/
● WEB:
Online School ↓
https://www.ilovejapanschool.com
รวมเรื่องราวบทความเกี่ยวกับญี่ปุ่น↓
http://www.ilovejapan.co.th
#ภาษาญี่ปุ่น #สอนภาษาญี่ปุ่น #เรียนภาษาญี่ปุ่น
#ครูสอนภาษาญี่ปุ่น #คนญี่ปุ่นพูดไทย #สอนญี่ปุ่น #ติวญี่ปุ่น #ติวภาษาญี่ปุ่น #ภาษาญี่ปุ่นพื้นฐาน #เรียนภาษาญี่ปุ่น #ภาษาญี่ปุ่นที่ไม่สอนในห้องเรียน #คนญี่ปุ่นพูดไทย
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/XU6iu-x3kfk/hqdefault.jpg)
มายเซนเซย์ 在 I Love Japan ภาษาญี่ปุ่น เที่ยวญี่ปุ่น Youtube 的最佳貼文
มาดูกันว่า คำว่า ขาดความอบอุ่น ภาษาญี่ปุ่น จะพูดว่าอย่างไร
►ฝากกด subscribe และกดรูปกระดิ่งแจ้งเตือน ด้วยนะคะ Please subscribe for new videos►
【ช่องทางการติดต่อ Contact】
►Line: @ilovejapanese หรือ https://line.me/R/ti/p/%40ilovejapanese
►E-Mail : info@ilovejapangroup.com
►Page : https://www.facebook.com/ilovejapan.th
►Twitter : https://twitter.com/ILOVEJAPANTH
►Instagram: https://www.instagram.com/ilovejapanth/
● WEB:
Online School ↓
https://www.ilovejapanschool.com
รวมเรื่องราวบทความเกี่ยวกับญี่ปุ่น↓
http://www.ilovejapan.co.th
#ภาษาญี่ปุ่น #สอนภาษาญี่ปุ่น #เรียนภาษาญี่ปุ่น
#ครูสอนภาษาญี่ปุ่น #คนญี่ปุ่นพูดไทย #สอนญี่ปุ่น #ติวญี่ปุ่น #ติวภาษาญี่ปุ่น #ภาษาญี่ปุ่นพื้นฐาน #เรียนภาษาญี่ปุ่น #ภาษาญี่ปุ่นที่ไม่สอนในห้องเรียน #คนญี่ปุ่นพูดไทย
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/jnoJDA39MhY/hqdefault.jpg)
มายเซนเซย์ 在 I Love Japan ภาษาญี่ปุ่น เที่ยวญี่ปุ่น Youtube 的精選貼文
จูบ ภาษาญี่ปุ่น พูดว่าอย่างไร
มาดูกันค่ะ ^^
►ฝากกด subscribe และกดรูปกระดิ่งแจ้งเตือน ด้วยนะคะ Please subscribe for new videos►
【ช่องทางการติดต่อ Contact】
►Line: @ilovejapanese หรือ https://line.me/R/ti/p/%40ilovejapanese
►E-Mail : info@ilovejapangroup.com
►Page : https://www.facebook.com/ilovejapan.th
►Twitter : https://twitter.com/ILOVEJAPANTH
►Instagram: https://www.instagram.com/ilovejapanth/
● WEB:
Online School ↓
https://www.ilovejapanschool.com
รวมเรื่องราวบทความเกี่ยวกับญี่ปุ่น↓
http://www.ilovejapan.co.th
#ภาษาญี่ปุ่น #สอนภาษาญี่ปุ่น #เรียนภาษาญี่ปุ่น
#ครูสอนภาษาญี่ปุ่น #คนญี่ปุ่นพูดไทย #สอนญี่ปุ่น #ติวญี่ปุ่น #ติวภาษาญี่ปุ่น #ภาษาญี่ปุ่นพื้นฐาน #เรียนภาษาญี่ปุ่น #ภาษาญี่ปุ่นที่ไม่สอนในห้องเรียน #คนญี่ปุ่นพูดไทย
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/_WANUQkU2PM/hqdefault.jpg)
มายเซนเซย์ 在 I Love Japan TH - ภาษาญี่ปุ่นกับมายเซนเซย์ ❤️... - Facebook 的推薦與評價
ภาษาญี่ปุ่นกับมายเซนเซย์ ❤️ 友達でいてくれてありがとう! tomodachi de ite kurete, arigatou โทะโมะดะจิ เดะ อิเตะ คุเระเตะ อะริกะโตะ ... <看更多>
มายเซนเซย์ 在 มายเซนเซเป็นคนญี่ปุ่นรึเปล่า? ไขข้อข้องใจ Q&A ถาม ... - YouTube 的推薦與評價
มายเซนเซ เป็นคนญี่ปุ่นรึเปล่า? ไขข้อข้องใจ Q&A ถามตอบกับ"มายเซนเซ". I Love Japan ภาษาญี่ปุ่น เที่ยวญี่ปุ่น. I Love Japan ภาษาญี่ปุ่น เที่ยว ... ... <看更多>