ภาษาญี่ปุ่นกับมายเซนเซ 🇯🇵❤️
วันนี้จะมาสอนคำว่า “ตกหลุมรัก” เป็นภาษาญี่ปุ่น จริงๆแล้วพูดได้หลายคำ
แต่ก่อนอื่นขอเริ่มที่คำว่า
✔️“恋に落ちる”
Koi ni ochiru “โค่ย นิ โอะจิหรุ” ก่อน
.
恋 koi แปลว่า ความรัก
落ちる ochiru แปลว่า ตก
รวมกันเป็น ตกความรัก หรือ ตกหลุมรักนี่เอง ❤️ ภาษาอังกฤษ จะพูดว่า
Fall in love
.
มาดูตัวอย่างประโยคกันเลยค่ะ
▪️彼と恋に落ちた。
Kare ni koi ni ochita
ฉันตกหลุมรักเขา
.
▪️彼はしばしば恋に落ちる。
Kare wa shiba shiba koi no ochiru
เขามักตกหลุมรักอยู่บ่อยๆ
.
นอกเหนือจากคำนี้แล้ว ยังมีอีกคำที่ใช้บ่อยมากๆ นั่นก็คือคำว่า
✔️ 惚れる horeru โฮเรหรุ
คำนี้ก็แปลว่า ตกหลุมรักเหมือนกันค่ะ
(have a crush on)
เรามักจะพูดว่า
惚れちゃった
Horechatta
ตกหลุมรักเข้าแล้ว!!
ใครดูหนังแนวรักๆ น่าจะได้ยินอยู่บ่อยๆ
มาดูตัวอย่างอื่นที่พูดกันบ่อยๆบ้าง
▪️君に惚れた
Kimi ni horeta
ตกหลุมรักเธอ
.
▪️そんなこと言われたら、惚れちゃうよ。
Sonna koto iwaretara, horechau yo
มาบอกอย่างนี้ ก็ตกหลุมรักแย่ละสิ
.
▪️惚れるなよ。
Horeruna yo
อย่าตกหลุมรักก็แล้วกัน
.
เป็นต้น
.
นอกจากนี้แล้ว ยังมีคำว่า รักแรกพบ อีกคำ
ภาษาญี่ปุ่น คือ 一目惚れ
Hitomebore
ฮิโตะเมะโบะเระ
Love at the first sight.
.
🔴 สำหรับใครที่อยากฟังสำเนียง
ฟังอธิบายอย่างละเอียด
มายเคยทำคลิปสอนไว้แล้วค่ะ ^^
เข้าไปดูกันได้ที่ลิงก์ด้านล่างได้เลย
⬇️⬇️⬇️⬇️
https://youtu.be/O1nXtyzdOUU
.
สุดท้ายนี้ ใครมีคำถามอะไร หรือมีประสบการณ์ควาทรักที่อยากแชร์ ก็มาคอมเมนต์ใต้ภาพกันได้นะคะ ^^
.
#มายเซนเซ
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ติดตามข่าวสารเกี่ยวกับญี่ปุ่น
Line: @ilovejapanese
https://line.me/R/ti/p/%40ilovejapanese
👍🏻 www.ilovejapan.co.th
👍🏻 www.ilovejapanese.org
📸 Twitter: ilovejapanth
Instagram: myneeracha
.
#MaisenseiiILoveJapan #Nihongo #ตรุษจีน #chinesenewyear #お年玉 #旧正月
#ภาษาญี่ปุ่นกับมายเซนเซ #ภาษาญี่ปุ่น #เรียนภาษาญี่ปุ่น #คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น #japaneselanguage #nihongo #ilovejapan
รักแรกพบ ภาษาอังกฤษ 在 รักแรกพบ....คริๆ เคยได้ยินสำนวนนี้ในภาษาอังกฤษไหมคะ? love at ... 的推薦與評價
ตกหลุมรักกันตั้งแต่เจอกันครั้งแรกเลยค่าาาา คำว่า sight อ่านว่า ไซทฺ แปลว่าการมองเห็น การเห็น สำนวนนี้ก็เลยค่อนข้างตรงกับภาษาไทยที่บอกว่า รักแรกพบ ค่าาาา ... <看更多>