ภาษาญี่ปุ่นวันนี้ 今日のタイ語
「またかよ!!!?」"อีกแล้วเหรอ(วะ)"
คำนี้ค่อนข้างไม่ค่อยสุภาพนะ ใช้พูดภาษาเพื่อนๆ ใช้ตอนที่เรารู้สึกเซ็ง เอือมระอากับอะไรสักอย่างที่ซ้ำๆซากๆ เบื่อคนทำผิดซ้ำซาก ผิดแล้วผิดเล่า
また mata แปลว่า อีก
か ka + よ yo ทั้งสองตัวเป็นคำช่วยจบประโยคที่มีหน้าที่ต่างกัน เมื่อเอามาใช้ด้วยกัน จะทำให้ประโยคนั้นๆกลายเป็นคำถามที่ฟังดูแรงขึ้น เน้นมากขึ้น มีความหมายเชิงประชดประชัด
ตัวอย่าง !
อิซากะ : あれ?あれ? are ? are ? เอ๋ ? เอ๋ ?
บีม :どうしたの? doushitano? ทำไมเหรอ
อิซากะ : 鍵がないんだけど・・・
kagi ga naindakedo ไม่มีกุญแจอะ
บีม :またかよ matakayo อีกแล้วเหรอ(วะ)
----------------------------
詳細
「またかよ!!!?」"อีกแล้วเหรอ(วะ)"
iik laew ror wa ?
タイ語もちょっと乱暴な言い方です。
อีก iik また
แล้ว laew この場合またを強調しています
เหรอ ror 疑問を表す文末表現です
วะ wa 終助詞のようなもので、気持ちを強くしています(やや乱暴)
BeamSensei
#ภาษาญี่ปุ่น #タイ語
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過26萬的網紅I Love Japan ภาษาญี่ปุ่น เที่ยวญี่ปุ่น,也在其Youtube影片中提到,คำว่า ชะล่าใจ เป็นภาษาญี่ปุ่น ภาษาญี่ปุ่น เรียนญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่น สอนภาษาญี่ปุ่น กับมายเซ็นเซ และ คนญี่ปุ่นพูดไทยได้ ภาษาญี่ปุ่นที่ไม่สอนในห้อง...
「วะ ภาษาญี่ปุ่น」的推薦目錄:
- 關於วะ ภาษาญี่ปุ่น 在 BeamSensei Facebook 的最讚貼文
- 關於วะ ภาษาญี่ปุ่น 在 Nutty NihonGo Facebook 的精選貼文
- 關於วะ ภาษาญี่ปุ่น 在 I Love Japan TH Facebook 的最讚貼文
- 關於วะ ภาษาญี่ปุ่น 在 I Love Japan ภาษาญี่ปุ่น เที่ยวญี่ปุ่น Youtube 的最讚貼文
- 關於วะ ภาษาญี่ปุ่น 在 มาเริ่มไวยากรณ์ กันครับ คำนามは(วะ)... - ภาษาญี่ปุ่นวันละนิดส์ 的評價
- 關於วะ ภาษาญี่ปุ่น 在 คำช่วย วะ กับ โอะ #ภาษาญี่ปุ่นสำหรับมือใหม่ - YouTube 的評價
- 關於วะ ภาษาญี่ปุ่น 在 は ทำไมอ่านว่า วะ #ภาษาญี่ปุ่นสำหรับมือใหม่ - YouTube 的評價
- 關於วะ ภาษาญี่ปุ่น 在 は อ่านว่า ha หรือ wa ? - YouTube 的評價
- 關於วะ ภาษาญี่ปุ่น 在 อีหยังวะ ภาษาญี่ปุ่น #ภาษาญี่ปุ่นสำหรับมือใหม่ - YouTube 的評價
- 關於วะ ภาษาญี่ปุ่น 在 50ประโยคภาษาญี่ปุ่นfb88 เป็นการหลอกลวงหรือไม่ V3.8.5 的評價
- 關於วะ ภาษาญี่ปุ่น 在 บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน): หน้าหลัก 的評價
วะ ภาษาญี่ปุ่น 在 Nutty NihonGo Facebook 的精選貼文
งานอดิเรกของนัตตี้อีกอย่างนึงคือ....
การเดินดู-ซื้อของมือสอง!!!😍😍😍
ภาษาญี่ปุ่นวันนี้คือ🎌
古靴 : ふるぐつ : furugutsu : ฟุรุกุ้ดซึ
>> รองเท้ามือสอง,รองเท้าเก่า,รองเท้าใช้แล้ว
แล้วงานอดิเรกทุกคน คืออะไรกันบ้าง??
あなたの趣味はなんですか??
anata no shumi wa nan desuka
อะนะตะ โนะ ชุหมิ วะ นันเดสก๊ะ
เพจเรียนภาษาญี่ปุ่น กับ นัตตี้
>> Nutty Nihongo - ภาษาญี่ปุ่น กับ นัตตี้
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
#ภาษาญี่ปุ่น #เรียนภาษาญี่ปุ่น #ภาษาญี่ปุ่นกับนัตตี้ #NuttyNihongo
วะ ภาษาญี่ปุ่น 在 I Love Japan TH Facebook 的最讚貼文
あけましておめでとうございます⛩
สุขสันต์ปีใหม่กันอีกรอบค่าาา😆
.
วันนี้มีคำถามมาถามแฟนเพจที่น่ารักทุกคน
มายอยากทราบว่าปณิธานปีใหม่ (New Year Resolutions) ปีนี้ของทุกคนคืออะไรกันบ้าง❓😆
.
ภาษาญี่ปุ่น🇯🇵 จะพูดว่า
新年の抱負はなんですか?
Shinnen no houfu wa nandesuka?
ชินเน็น โนะ โฮฟุ วะ นั่นเดสก๊ะ
ปณิธานปีใหม่ของคุณคืออะไรคะ❓
.
สำหรับมาย คือ
仕事と休みのバランスを取ること。
Shigoto to yasumi no baransu wo torukoto
การแบ่งเวลาให้ทั้งงานและพักผ่อนให้พอๆกัน
ไม่ทำอย่างใดอย่างหนึ่งเยอะเกินไป
เพราะรู้สึกว่าที่ผ่านมา บางทีทำงานหนัก พักผ่อนนอนจนร่างกายพัง ปีนี้เลยคิดว่าจะจัดสรรเวลาให้พอดีค่ะ😆
.
และเพื่อนๆละคะ❓
ปณิธานปีนี้คืออะไร ช่วยมาเม้นใต้ภาพบอกกันหน่อยนะคะ😆⛩
จะภาษาไทย หรือญี่ปุ่นก็ได้
.
🔆สำหรับใครที่อยากฝึกภาษา
ด้านล่างเป็นตัวอย่างประโยคปณิฐานต่างๆ เป็นภาษาญี่ปุ่นค่า🇯🇵😊 ลองดูกันว่ามีอะไรกันบ้าง
▪️お金を貯める เก็บเงิน
▪️ストレスを減らす เครียดให้น้อยลง
▪️タバコをやめる เลิกบุหรี่
▪️ダイエットする ลดน้ำหนัก
▪️毎日運動する ออกกำลังกายทุกวัน
▪️ 彼氏・彼女を作る จะหาแฟนให้ได้
ฯลฯ
ใครมีนอกเหนือจากนี้ มาคอมเม้นบอกกันได้นะคะ
#ภาษาญี่ปุ่นกับมายเซนเซ
.
#มายเซนเซ
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ติดตามข่าวสารเกี่ยวกับญี่ปุ่น
Line: @ilovejapanese
https://line.me/R/ti/p/%40ilovejapanese
👍🏻 www.ilovejapan.co.th
👍🏻 www.ilovejapanese.org (ออนไลน์คอร์ส)
📸 Twitter: ilovejapanth
♠️Instagram: ilovejapanth
🎥 Youtube: I Love Japan
.
#MaisenseiiILoveJapan #Nihongo #旧正月
#ภาษาญี่ปุ่นกับมายเซนเซ #ภาษาญี่ปุ่น #เรียนภาษาญี่ปุ่น #คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น #japaneselanguage #nihongo #ilovejapan
วะ ภาษาญี่ปุ่น 在 I Love Japan ภาษาญี่ปุ่น เที่ยวญี่ปุ่น Youtube 的最讚貼文
คำว่า ชะล่าใจ เป็นภาษาญี่ปุ่น
ภาษาญี่ปุ่น เรียนญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่น สอนภาษาญี่ปุ่น กับมายเซ็นเซ และ คนญี่ปุ่นพูดไทยได้
ภาษาญี่ปุ่นที่ไม่สอนในห้องเรียน
www.ilovejapanese.org
ม้วนนี้ถ่ายฉากเป็นครั้งแรก ด้วยความที่เป็นฉากสุดท้าย ทุกคนมัวแต่ตื่นเต้นอยากกลับบ้านกัน
เลยลืมยกตัวอย่าง ต้องขออภัยด้วยนะคะ
ดังนั้น ก็เลยขอชดเชยโดยการยกตัวอย่างในนี้แทนค่ะ
ต่อจากในคลิปนะคะ
ขอยกตัวอย่าง
油断しないで!
ゆだんしないで!
yudan shinaide
อยู่ดัน ชินั่ยเดะ
อย่าชะล่าใจ
彼を油断させる
かれをゆだんさせる
kare wo yudan saseru
คะเหร่ะ โอะ อยู่ดัน ซะเซหรุ
ทำให้เขาชะล่าใจ
テストは簡単だと思って、油断しちゃった
テストはかんたんだとおもって、ゆだんしちゃった
tesuto wa kantan da to omotte, yudan shichatta
เทซุโตะ วะ คันตัน ด่ะ โตะ โอะมตเตะ อยุ่ดันชิจัตตะ
นึกว่าข้อสอบจะง่าย เลยชะล่าใจ
ติดตามพวกเราต่อได้ที่
Facebook: https://www.facebook.com/ILoveJapan.th
twitter: Ilovejapanth
Instagram : mynaka
วะ ภาษาญี่ปุ่น 在 คำช่วย วะ กับ โอะ #ภาษาญี่ปุ่นสำหรับมือใหม่ - YouTube 的推薦與評價
คำช่วย วะ กับ โอะ # ภาษาญี่ปุ่น สำหรับมือใหม่. 45 views · 3 months ago ... Go to channel · ประโยค ภาษาญี่ปุ่น ที่ใช้บ่อยในบริษัท l ภาษาญี่ปุ่น ใช้ในการทำงาน. ... <看更多>
วะ ภาษาญี่ปุ่น 在 は ทำไมอ่านว่า วะ #ภาษาญี่ปุ่นสำหรับมือใหม่ - YouTube 的推薦與評價
は ทำไมอ่านว่า วะ # ภาษาญี่ปุ่น สำหรับมือใหม่. No views · 13 minutes ago ...more. ภาษาญี่ปุ่นพร้อมเสิร์ฟ. 5.38K. Subscribe. 5.38K subscribers. 0. Share. Save. ... <看更多>
วะ ภาษาญี่ปุ่น 在 มาเริ่มไวยากรณ์ กันครับ คำนามは(วะ)... - ภาษาญี่ปุ่นวันละนิดส์ 的推薦與評價
มาเริ่มไวยากรณ์ กันครับ คำนามは(วะ) คำนามです (เดส) คำนามที่อยู่ข้างหน้าは จะเป็นประธานของประโยค ผู้พูดจะทำอะไร ก็จะตามด้วยは และตามด้วยประโยคที่ต้องการ... ... <看更多>