#ญาอ้าย คำบรรดาศักดิ์ ที่หญิงอีสานใช้เรียกแทนชื่อผู้ชาย แต่โบราณมา เมื่อเทียบกับภาษากลาง ในพจนานุกรม อาจยังไม่กำหนด ไว้ ( ในหนังสือ พจนานุกรมอีสาน ของ อ. ปรีชา พิณทอง จ.อุบลราชธานี คงมี **กำลังตามหาหนังสือ ครับ) แต่พอเทียบเคียงได้กับคำว่า " คุณพี่" หรือ " เจ้าคุณพี่"
เพราะ " ญา" ( ออกเสียง "ญ"ขึ้นจมูก)
คำนี้หากนำมาใช้นำหน้าสรรพนามใด จะอยู่ในข่าย คำสุภาพ คำให้เกียรติ เทียบกับภาษากลาง ก็คงเป็นคำว่า "คุณ" หรือ "ท่าน" เช่น
ใช้กับพระผู้ใหญ่ ที่เป็นถึง " พ่อท่าน" คนอีสาน ยุคก่อน ก็จะเรียก "ญาท่าน" สมณศักดิ์พระอีสาน บางชั้น ก็จะมีเรียก " ญาคู" เป็นต้น
รวมถึง คำว่า "ญา" ที่นำไปผสมอยู่ในหมวดยศฐา ทางการปกครองของอีสานยุคก่อน จะใช้เรียก"เจ้านาย"ด้วยคำว่า " อัญญา "
( เจ้านายฝ่ายปกครองอีสานโบราณ คือ อัญญา 4 ได้แก่ เจ้าเมือง อุปราช (อุปฮาด) ราชบุตร ราชวงศ์ ) ซึ่งหมายถึง ผู้มีอำนาจ
( อัญญา หรือ อาชญา ก็เรียก )
" ญาอ้าย" ในอีสานยุคหลังๆ จะปรากฏ ในคำ "ผญา" สุภาษิต หรือ ใช้เรียกกัน ในการแสดงวรรณคดี อีสาน บางเรื่อง ที่คณะหมอลำนำไปแสดง
" ญาอ้าย" ที่ อ.ภานุวัฒน์ วิเศษวงศา นำใช้ใน sigle ของ "แพ็กกี้ สกลนรี" น้ำหนักน่าจะอยู่ตรงกับคำว่า " เจ้าคุณพี่ " มากกว่า
เพราะถูกนำมาใช้เรียกพี่ชายที่หมายปอง เชิงเกี้ยวพา หรือ หยิกหยอก ชายผู้หมายไว้เป็นที่รัก
** ทั้งหมดที่ว่ามา..คือความเห็นส่วนตัวครูสลาเด้อ 😊
สนใจคำอีสานที่ถึงแก่น ลองหา หนังสือ "พจนานุกรมอีสาน" ของ อ.ปรีชา พิณทอง มาไว้เป็นคู่มือนะครับ 🙏🙏
แพ็กกี้ สกลนรี
同時也有44部Youtube影片,追蹤數超過32萬的網紅The Topics,也在其Youtube影片中提到,ร่วมเป็นผู้สนับสนุนให้เรามีกำลังผลิตงานต่อไปได้ทาง บัญชีกสิกรไทย 0698975539 บริษัท สโป๊คดาร์ค จำกัด Join สมัคร ร่วมเป็นผู้สนับสนุน The Topics แบบรายเ...
「สุภาษิต」的推薦目錄:
- 關於สุภาษิต 在 Facebook 的最佳解答
- 關於สุภาษิต 在 Facebook 的最佳解答
- 關於สุภาษิต 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於สุภาษิต 在 The Topics Youtube 的最佳貼文
- 關於สุภาษิต 在 German with Onya Youtube 的最佳解答
- 關於สุภาษิต 在 Gamgy channel Youtube 的最佳貼文
- 關於สุภาษิต 在 สำนวน สุภาษิต คำพังเพยของไทย #สำนวนไทย #สำนวน ... - YouTube 的評價
- 關於สุภาษิต 在 ไอเดีย สุภาษิตไทย 140 รายการ - Pinterest 的評價
- 關於สุภาษิต 在 สุภาษิต คำพังเพย สำนวนไทย #สุภาษิตไทย - Facebook 的評價
สุภาษิต 在 Facebook 的最佳解答
มาต่อคำ สุภาษิต
"ไก่งามเพราะขน .. 🐓
สุภาษิต 在 Facebook 的最佳貼文
มาต่อคำ สุภาษิต
"คับที่อยู่ได้ .. 🤔
สุภาษิต 在 The Topics Youtube 的最佳貼文
ร่วมเป็นผู้สนับสนุนให้เรามีกำลังผลิตงานต่อไปได้ทาง บัญชีกสิกรไทย
0698975539
บริษัท สโป๊คดาร์ค จำกัด
Join สมัคร ร่วมเป็นผู้สนับสนุน The Topics แบบรายเดือนให้พวกเราก็คลิกที่ลิงค์นี้ได้เลย
https://www.youtube.com/channel/UCXgEzqMzXXVpW4_fOxKcHVg/join
The Topics ศาสดาพาไป วันนี้จะหยิบเรื่องสำนวนสุภาษิตไทยยอดฮิต ที่จริงๆ แล้วก็แอบสะท้อนทัศนคติแบบไทยๆ ไม่มากก็น้อย โดยเฉพาะการเมืองไทย เช่น เข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่วตาตาม กบในกะลาครอบ น้ำตาจระเข้ คุณฟังแล้วนึกถึงใคร?
ติดตาม The Topics Podcast ได้ทาง:
Spotify: https://tinyurl.com/ygzv3fsu
Podbean: https://thetopics.podbean.com
Apple Podcast: https://tinyurl.com/yxybxgrm
Google Podcast: https://tinyurl.com/wo3vamk
Castbox: https://tinyurl.com/sgvu2nc
#สุภาษิต #การเมือง #ประเทศไทย
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/3vSpgy-_fdM/hqdefault.jpg)
สุภาษิต 在 German with Onya Youtube 的最佳解答
??สวัสดีค่าทุกคน คลิปนี้ขอแนะนำหนังสือเล่มล่าสุด ชื่อว่า 150 สำนวนเยอรมัน สุภาษิต คำคม คำแสลง คำพูดแสดงอารมณ์ จำนวน 150 ประโยค มีถึง 3 ภาษาด้วยกัน คือ เยอรมัน ไทย อังกฤษ พร้อมตัวอย่างประกอบ รูปภาพที่สวยงาน มีเป็น eBook เท่านั้นนะคะ ไม่ได้พิมพ์ออกมาเป็นรูปเล่ม ใครสนใจสามารถ ซื้อดาวน์โหลดได้ 3 ช่องทางดังนี้เลยค่า ขอบคุณทุกคนที่สนับสนุนผลงานนะคะ ??
▼ E-book 150 สำนวนเยอรมัน 3 ภาษา เยอรมัน ไทย อังกฤษ
►ซื้อดาวน์โหลดผ่านเว็บไซต์ germanwithonya https://germanwithonya.com/shop/
►ซื้อดาวน์โหลดผ่านเว็บไซต์ ookbee https://bit.ly/2KoLqje
►ซื้อดาวน์โหลดผ่านเว็บไซต์ Mabmarket https://bit.ly/3eTugZc
▼ สนับสนุนผลงาน : Support me
► ซื้อหนังสือ ดูรายละเอียดที่เพจได้เลยคะ https://www.facebook.com/germanwithonya/
► ซื้อหนังสือในรูปแบบ E-book (ไฟล์หนังสือ) ได้ที่เว็บไซต์ www.germanwithonya.com
► ดาวน์โหลดสติ๊กเกอร์ไลน์ แซทเยอรมันไทย v.2 : https://line.me/S/sticker/3899023
► ดาวน์โหลดสติ๊กเกอร์ไลน์ แซทสนุกๆ เยอรมันไทยกับเจสซี่ : https://line.me/S/sticker/6928277
▼ ติดตามกันได้ที่ : Follow me
========================
Facebook : https://www.facebook.com/germanwithonya/
Instagram: https://www.instagram.com/germanwithonya/
Google + : https://plus.google.com/u/0/
Pinterest : https://www.pinterest.com/germanwithonya/
Support me : https://www.paypal.me/GermanwithOnya/1eur
Work E-mail : easygermanwithonya@gmail.com
=========================
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/a7xYgJsb_cg/hqdefault.jpg)
สุภาษิต 在 Gamgy channel Youtube 的最佳貼文
แก้มท้ารูบี้!!! ทายสุภาษิต ศึกครั้งนี้ข้าต้องชนะโว้ยยย ?
ใครแพ้เกมนี้ บอกเลยว่า...ตึง ตะลึง ตะลึง ตะลึง ตะลึง ตึ๊งตึง!
อยากรู้ว่าใครโดนแกงแค่ไหน ไปดูกันค่า 55555555 ?
ติดตามแก้มช่องทางอื่นๆได้ที่...
Facebook Gamgy makeup :
https://www.facebook.com/Gamgymakeup/
Instagram gamkotcha :
https://www.instagram.com/gamkotcha/
Website gamgychannel :
https://www.gamgychannel.com/
#Gamgy #แก้มกี้ #ทายคำสุภาษิต #whisperchallenge
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/2u3fCTz-_OY/hqdefault.jpg)
สุภาษิต 在 ไอเดีย สุภาษิตไทย 140 รายการ - Pinterest 的推薦與評價
15 ก.ย. 2019 - สำรวจบอร์ด "สุภาษิตไทย" ของ เพื่อน ตลอดกาล ซึ่งมีผู้ติดตาม 322 คนบน Pinterest ดูไอเดียเพิ่มเติมเกี่ยวกับ สุภาษิต, การศึกษา, การเรียนรู้. ... <看更多>
สุภาษิต 在 สุภาษิต คำพังเพย สำนวนไทย #สุภาษิตไทย - Facebook 的推薦與評價
นํ้าลดตอผุด ปล่อยเสือเข้าป่า ปอกกล้วยเข้าปาก ย่างปลาประชดแมว ปลาใหญ่กินปลาเล็ก ฝนทั่งให้เป็นเข็ม ฝากปลาย่างไว้กับแมว. 7 yrs Report. ซื่อสัตย์ ซื่อตรง. ... <看更多>
สุภาษิต 在 สำนวน สุภาษิต คำพังเพยของไทย #สำนวนไทย #สำนวน ... - YouTube 的推薦與評價
สำนวน สุภาษิต คำพังเพยของไทย วันนี้ครูฟ้าหยิบยกมา 65 สำนวนด้วยกัน มาพร้อมกับความหมาย ขอให้ทุกท่านสนุกสนานและได้ความรู้จากการชมคลิปวีดิโอนะคะ ... ... <看更多>