[News] Streamline Games ประกาศหาทีมงานแปลภาษา เพื่อร่วมกันพัฒนา Bake 'n Switch เป็นภาษาไทย
.
อันนี้ไม่ใช่เกมถูก แต่เป็นประกาศหาทีมงาน
.
ตอนนี้ทาง Streamline Games ผู้พัฒนา Bake 'n Switch เกม Co-op 4 คนร่วมกันอบขนมปังทำลายมิตรภาพ ที่วางจำหน่ายไปแล้วบน PS4, Switch และ Steam กำลังมองหานักแปลภาษามืออาชีพ เพื่อแปลเกมนี้ให้เป็นภาษาไทย (เป็นงานจ้าง ได้ค่าแรง)
.
ซึ่งทาง Streamline Games กล่าวว่า พวกเขามุ่งหวังที่อยากจะให้ชุมชนชาวเกมไทย ได้สนุกและอินไปกับ Bake 'n Switch มากขึ้นด้วยตัวเกมเวอร์ชันภาษาไทย
.
สำหรับผู้ที่สนใจอยากร่วมงานกับทาง Streamline Games ก็สามารถส่ง Resume/CV พร้อมเรตราคาค่าแปลต่อคำ (เป็นบาทหรือ USD) ไปให้ทางทีมงาน โดยตั้งหัวข้ออีเมลว่า Freelance Thai translator for Streamline Media Group
แล้วส่งไปที่นี่ (ส่งเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น) - recruitment@streamline-mediagroup.com
.
หลักๆ ก็คือ ต้องมีประสบการณ์ในการแปลภาษาระดับอาชีพ และถ้าเคยมีประสบการณ์แปลวิดีโอเกมจะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ ส่วนค่าแปลสามารถเจรจากับทาง Streamline Games โดยตรงได้เลย
.
ส่วนตัวอย่างเกมเพลย์ของ Bake 'n Switch ดูที่นี่
https://www.youtube.com/watch?v=RTBQPj1KvMk
.
PlearnGaming ขอแท็ก เผื่อว่าจะสนใจ
-------------------------------
แค่เติมเงินก็ได้ Steam Wallet แล้ว >> GetSteamWallet.com
-------------------------------
Call of Duty: Black Ops Cold War สั่งจองล่วงหน้าลด 10% เหลือ $53.99 ประมาณ 1690 บาท (BattleNet) ดูที่นี่ - https://bit.ly/31uAauU
[News News Streamline Games announces to find a translation team to develop Bake ' n Switch in Thai.
.
This is not a cheap game but an announcement for the teamwork.
.
Now through Streamline Games, the 4 Bake ' n Switch Co-op Co-op game together to bake the already sold bread on PS4, Switch and Steam are looking for professional translators to translate this game into Thai (in a job hiring. Got a wage)
.
The Streamline Games says they aim to give the Thai gaming community more fun and into Bake ' n Switch more with Thai version of the game.
.
For those who are interested in working with Streamline Games, you can also send Resume / CV with the rate of translation per word (Baht or USD) to the team. With the email address, Freelance Thai translator for Streamline Media Group.
Then send here (send in English only)-recruitment@streamline-mediagroup.com
.
Essentially, experience in professional language translation must be experienced. If you have experienced translation, video games will be specially considered. Translation can be negotiated directly through Streamline Games.
.
Private gameplay of Bake ' n Switch. Watch here.
https://www.youtube.com/watch?v=RTBQPj1KvMk
.
@[281192505354550:274:PlearnGaming] tagging me in case I'm interested.
-------------------------------
Just top up Steam Wallet Wallet GetSteamWallet.com
-------------------------------
Call of Duty: Black Ops Cold War. Pre-order. 10 % off to $ 53.99 around 1690 baht (BattleNet). See here-https://bit.ly/31uAauUTranslated
同時也有7部Youtube影片,追蹤數超過325萬的網紅Deklaaon Channel,也在其Youtube影片中提到,#DeklaaonChannel #WorldOfTank รับของสำหรับไอดีใหม่ที่นี่ : https://tanks.ly/3iOU9dJ คลิปนี้เราได้รับสปอนเซอร์จาก Word Of Tank นะครับ มีของรางวัลมาแจก...
「เกม word」的推薦目錄:
- 關於เกม word 在 เกมถูกบอกด้วย v.2 Facebook 的最佳貼文
- 關於เกม word 在 Online Station Facebook 的最佳貼文
- 關於เกม word 在 เกมถูกบอกด้วย v.2 Facebook 的最佳貼文
- 關於เกม word 在 Deklaaon Channel Youtube 的最佳解答
- 關於เกม word 在 Lockon Starfish Youtube 的最佳貼文
- 關於เกม word 在 PunzaHoney Gaming Youtube 的精選貼文
- 關於เกม word 在 เฉลยศัพท์ เกมไม่ใช้เน็ต เกมภาษา | ep.10 (กล้วย) - YouTube 的評價
- 關於เกม word 在 New : เกมค้นหาคำ Word Search สุดสนุก!!! สร้างง่าย ได้ทั้งไทย+ ... 的評價
- 關於เกม word 在 เฉลยศัพท์ เกมไม่ใช้เน็ต เกมภาษา | ep.14 (อโวคาโด) - YouTube 的評價
- 關於เกม word 在 สร้างเกม Word Scramble (เรียงคำศัพท์) PowerPoint - YouTube 的評價
- 關於เกม word 在 เกม word search ภาษาอังกฤษpg home V3.8.6 的評價
- 關於เกม word 在 สร้างเกม Word Search แบบ Online and Offline ง่าย ๆ . คลิปวิดีโอนี้ 的評價
- 關於เกม word 在 เกมภาษาไทย : ค้นหาคำ (word search) – Ben Publishing 的評價
เกม word 在 Online Station Facebook 的最佳貼文
ซุยขิงๆ : เหมือนแค่ไหน ถึงเรียกเกมก็อป !
ในวงการเกมเรานั้นเคยมีปัญหาถกเถียงกันมาอย่างยาวนาน ว่าเกมนั้น
ลอกเกมนี้ แล้วต้องเหมือนแค่ไหนถึงเรียกว่าก็อป? ลองมาแชร์ความคิด
เห็นกันหน่อย !
Havocado ปาร์ตี้เกมสุดป่วนที่เหมาะจะเล่นกับก๊วนเพื่อน! เราจะต้อง
ห้ำหั่นกับเพื่อนของเรา คำว่ามิตรภาพไม่มีอยู่จริง! บอกได้เลยว่า บู๋ ๆ แน่นอน
สามารถติดตามช่องทางที่สามของเราได้ที่ :
https://trueid.onelink.me/14Ip/SKKL1ve
#OnlineStation #ซุยขิงขิง #เกม #Game #Copy #ลอก
#Havocado #PartyGame
Ginger Soui: How much is it like to call a game copy!
In the game industry, we've had a problem. Long debate that game.
Peeling this game and how much it must be like to call it a copy? Let's share ideas.
Let's see it!
Havocado. A mischievous game party that's perfect to play with friends! We must
Smashing with our friends. The word friendship doesn't exist! I can tell you that it's definitely Boo.
Can follow our third channel at:
https://trueid.onelink.me/14Ip/SKKL1ve
#OnlineStation #ซุยขิงขิง #เกม #Game #Copy #ลอก
#Havocado #PartyGameTranslated
เกม word 在 เกมถูกบอกด้วย v.2 Facebook 的最佳貼文
หลังจากที่ตัว MOD ซับไทย เกม Devil May Cry 5 ของเพจ Noob-Translator ได้เสร็จสิ้นและถูกปล่อยออกไปให้ใช้กันแล้ว
.
โพสต์นี้เราเลยอยากพูดถึงตัว Font ภาษาไทย ภายในตัวเกมที่เราเป็นคนออกแบบขึ้นมา อยากบันทึกความรู้สึกและความทรงจำนี้ไว้เติมไฟให้ตัวเอง :)
.
บอกก่อนเลยว่ายาวมากๆ อ่านไม่ไหวก็ข้ามไปได้เลย
.
.
.
เริ่มแรกเลยเรารู้จักเพจ Noob-Translator จากที่เค้าเคยสร้าง MOD ซับไทย ของเกม Resident Evil : Biohazard แล้วเผอิญไปเห็นว่าเค้ากำลังจะรันโปรเจ็กต์ Devil May Cry 5 สุดยอดเกมในดวงใจ ชายผมขาวนิสัยกวนบาทากับดาบปีศาจและปืนคู่ของเค้า เราเล่นเกมนี้มาทุกภาคนะ (แต่สกิลการกดคอมโบก็ยังห่วยแตกมาจนภาคปัจจุบัน ฮ่าๆ) ตั้งแต่สมัยเรา หัวเกรียน เหม็นเขียว ตัวเหงื่อๆ นั่งตู้เกมส์หยอดเหรียญ โดนพ่อแม่มาตามกลับบ้านอยู่เป็นประจำ
.
อันนี้ขอเกริ่นก่อนว่าตัวเราทำงานเป็น Graphic Design / Retoucher ที่คลุกคลีกับงานพวกนี้อยู่แล้ว บวกกับเห็นสิ่งที่เค้าทำเพื่อคนอื่นโดยไม่ได้หวังผลตอบแทน บอกตรงๆว่าซึ้งใจและอินกับสิ่งที่เค้าทำจริงๆ เลยคิดว่าอยากลองร่วมงานกับเค้าดู อยากลองใช้ความสามารถที่มีให้มันเกิดประโยชน์กับคนอื่นดูบ้าง
.
แต่พอเกิดความคิดแบบนี้ขึ้นมา ก็มีอีกความคิดขึ้นมาว่า "อย่าหาเรื่องใส่ตัวเลย" (นึกภาพตามว่ามี ปีศาจสีแดง กับ เทวดาสีขาว เถียงกันอยู่ในตัวเรา) แต่ก็นั่นแหละ... ครั้งนี้ แรงไฟในใจ ความดื้อด้าน มันมีมากกว่า เครื่องมันติดจริงๆอ่ะ เลยคิดว่า ลองหาเรื่องใส่ตัวดูสักทีมันจะเป็นไรไป ทำไม่ได้ก็กลายเป็นหมา แค่นั้นเอง ... จุดเริ่มต้นของเรื่องก็เกิดขึ้นตรงนี้
.
เราเลยเริ่มออกแบบ พยัญชนะ สระ ภาษาไทยโดยการถอดแบบมาจากตัวภาษาอังกฤษของเกม แคปจอเป็น Sceenshot (ในภาพ) มาวางๆ ทีละตัวๆ ทำด้วยโปรแกรม illustrator ตอนที่ออกแบบก็ไม่ได้ไปปรึกษากับทางเพจนะ ไม่ได้ไปบอกเค้าว่า เออ...จะทำหรืออะไร เราทำมันขึ้นมาเลย ตอนนั้นไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเค้าจะเอาไหม ฮ่าๆ แล้วก็ได้ตัวต้นแบบออกมา เลยเอาไปส่งให้กับทางเพจดู
.
ปรากฏว่า เออเค้าชอบว่ะ! จากที่อ่านข้อความที่คุยกัน เหมือนเค้าจะชอบมันมากๆ ไอ่เราก็ยิ่งดีใจ ได้ใจเข้าไปใหญ่ กลับมานั่งทำต่อจนครบ พยัญชนะ สระ วรรณยุกต์ พร้อมจะส่งให้เค้า (พอทำเสร็จก็คิดในใจว่า ก็ไม่เห็นยากอะไรเลยนี่หว่า แค่นี้เอง)
.
แต่ว่า!!! จุดพีคมันเริ่มจากตรงนี้แหละ คือตัวเราไม่ได้นึกถึงขั้นตอนการที่จะเอาตัวไฟล์ใส่เข้าไปในเกม คิดแค่ว่าเออ... เค้าคงมีโปรแกรมอะไรบางอย่างที่สามารถเอาฟอนต์ไปวางๆ แล้ว Generate เข้าไปในเกมได้เลย (ตอนนี้ไฟล์มันเป็น Vector เป็นเหมือนไฟล์ภาพเฉยๆ) คือคิดง่ายแบบง่ายมากๆ คือพอมาตอนหลังๆเราก็แบบ เออ... กูคิดแบบนั้นไปได้ไงวะ เพราะคำทั้งหมดในตัวเกมมันมีเป็นหมื่นๆแสนๆคำ แค่เฉพาะชุดเมนูหลักก็ปาเข้าไปไม่รู้กี่คำแล้ว จะมานั่งแปะๆภาพทีละตัวๆ 10ปี จะเสร็จหรอ ฮ่าๆ
.
การจะทำ Font ให้สามารถปรากฏขึ้นมาได้ในเกม คือ ต้องทำเป็น Flie Font (ที่เป็นรูปแบบไฟล์แบบ .TTF หรือ .OTF คนที่เคยติดตั้ง Font หรือใช้ Font ต่างๆที่มันไม่มีในเครื่อง น่าจะนึกออก)
.
ความรู้สึกตอนนั้น คือ เหวอสิครับ หน้ามืด แบบมืดไปหมดเลย มืดตื้อจริงๆ ไปขายฝันเค้าไว้ซะเยอะด้วย (ตอนอยู่ในอารมณ์นั้น ปีศาจตัวสีแดงมันก็กลับเข้ามาอีกแล้ว! พร้อมกับคำว่า นั่นไง! กูบอกมึงแล้ววว หมาแน่ๆมึง งานนี้ )
.
หลังจากนั่งช็อคอยู่หลายชั่วโมงก็เลยลองนั่งคิดอะไรไปเรื่อยๆ คิดถึงสิ่งที่ ทำยังไงก็ได้ให้ไฟที่กำลังจะมอดไป ให้มันลุกโชนขึ้นมาได้อีกครั้ง เลยนึกย้อนไปถึงช่วงเวลาที่ทำงาน คือ งานที่ทำของเราเนี่ย จะเป็นงานที่ออกแบบภาษาไทยให้เหมือนต้นแบบภาษาอังกฤษอยู่แล้ว (เหมือนกับ Logo ของหนังเรื่องต่างๆ ที่พอจะเข้าฉายในไทยจะมีดีไซน์ ที่เป็นภาษาไทยออกมา ประมาณนั้น ) ทำมาหลายร้อยตัวเหมือนกัน หลายครั้งที่แอบคิดในใจว่าเออถ้าทำชุด Font ให้เป็นภาษาไทยพวกนี้ออกมาครบ ก็เอาไปขายได้เลยนะเนี่ย ติดที่ว่าเราไม่รู้ขั้นตอนการสร้างมันขึ้นมาเลย ความรู้เท่ากับ 0 จริงๆ
.
เลยคิดว่า เอาว่ะ! ไหนๆก็ไหนๆแล้ว จะมาถอยตอนนี้ไม่ได้แล้ว เอางานชุดนี้แหละเป็นที่ทดลอง ถ้ามึงบอกว่าไม่เคยลอง เนี่ยแหละมึงจะได้ลองแล้ว
.
จากนั้นเลยเริ่มไปศึกษาเกี่ยวกับวิธีการทำไฟล์ Font ที่เป็นรูปแบบ TTF และ OTF เปิด Youtube ปรึกษาเพื่อนๆที่รู้จักกัน ลองผิดลองถูกอยู่เป็นอาทิตย์ ยังโชคดีตรงที่ว่าเราออกแบบทุกตัวไว้ครบแล้วเหลือแค่นำไปรวมเป็นไฟล์ออกมา
.
เออ... ก่อนที่จะเริ่มมาทำเราก็กลับไปปรึกษากับทางเพจถึงเรื่องนี้ ว่า...เดี๋ยวเราจะทำ File Font นี้ต่อนะแต่อาจจะใช้เวลาสักหน่อย อาจจะเป็น เดือน หรือ สองเดือน (ตอนนั้นยอมรับเลยว่าไม่รู้ว่ามันจะเสร็จเมื่อไหร่) ทางแอดมินเค้าก็เป็นห่วงกลัวเราจะลำบากไม่อยากให้ทำ แอดมินเพจแกเป็นคนสุภาพและขี้เกรงใจมากกก คือผมก็เข้าใจเค้านะว่าเราก็คงไม่อยากมาให้ใครต้องมาลำบากกับเรา อีกอย่างแอดมินเคยบอกเราว่า "ถึงทำไปเค้าก็ไม่มีอะไรจะตอบแทนเราอยู่แล้วนอกจากคำขอบคุณ" เราเข้าใจในจุดนี้ดี เราทราบเรื่องนี้มาตั้งแต่แรก แต่เราก็ยังใช้แรงผลักดันจากความคิดที่ว่า "อยากจะใช้ความสามารถของเราให้เป็นประโยชน์กับผู้อื่นขับเคลื่อนเป็นแรงใจในการทำงานอยู่เสมอ"
.
เราหมกมุ่นอยู่กับการสร้าง File Font นี่อยู่ประมาณ 2 เดือน เจอปัญหาต่างๆมากมาย เพราะพอมันเป็นภาษาไทยแล้วมันก็จะมีเรื่องของ สระ วรรญยุกค์ ที่มีเยอะกว่าภาษาอังกฤษมากๆ ไหนจะเรื่องการต้องเอาไปรวมในโปรแกรม เรื่องการหัดใช้โปรแกรมที่ต้องเริ่้มจาก 0 การตั้งค่า การปรับแต่งไฟล์ ระยะช่องไฟ วรรญยุกค์ที่อยู่บนสระ หางสั้น หางยาว วรรญยุกค์ซ้อนสระ หลบกันไป หลบกันมา บลาๆ
.
(พอได้มาอยู่ในจุดนี้แล้วเราก็แอบเห็นใจนักออกแบบ Font เหมือนกันนะ กว่าจะขายได้แต่ละตัวๆ ตอนเด็กๆ คนจะชอบพูดกันว่าเป็น นักเขียน นักวาดภาพ มันไส้แห้งนะ แต่พอมาจุดนี้เราว่านักออกแบบ Font น่าจะไส้แห้งกว่านะ ถ้าไม่มีรายได้ทางอื่นมารองรับ ไหนจะเรื่องการละเมิดลิขสิทธิ์อีก )
.
และแล้วในที่สุด วันที่ 8 ตุลาคม 2019
Font : MND PAILIN REGULAR
( อ่านว่า เอ็มเอ็นดี ไพริน เรกกิวล่า )
ก็ได้ถือกำเนิดขึ้นมาจนได้
.
จากวันนั้นถึงวันนี้ก็ประมาณ 4-5 เดือนได้แล้ว จากวันที่เราได้แก้ไข Font เวอร์ชั่นสุดท้ายและส่งให้กับทางเพจไป มันอาจจะมีปัญหาอยู่บ้างนะ อาจจะไม่ได้สมบูรณ์แบบ 100% หลักๆน่าจะเป็นเรื่องของสระลอยโดดไปโดดมา อันนี้น่าจะเป็นเรื่องของ Engine ภายในเกมที่มันไม่สามารถรันสระได้ เพราะตอนเราเอา Font มาทดสอบกับโปรแกรมพวก Word มันไม่มีปัญหา อาจจะเป็นเรื่องของ File Font ต้นแบบที่มันเป็นภาษาอังกฤษมาก่อน และมันแก้ไขอะไรไม่ได้จริงๆ
.
ในตอนนี้จากคำพูดของแอดมินที่เคยบอกเราว่า "ผมไม่มีอะไรตอบแทนให้นะนอกจากคำขอบคุณ" ดูเหมือนว่าจะไม่จริงแล้วล่ะ เพราะจากวันนั้นจนวันนี้เราก็คอยตามความเคลื่อนไหวของเพจอยู่เสมอ (วันแรกที่เพจปล่อยภาพที่ Font ของเราโชว์อยู่ในเกมนี่ทำเราน้ำตาคลอเลย แบบปลื้มไปด้วย ดีใจด้วยที่ตัวเองไม่ได้เป็นหมาแล้ว ฮ่าๆ ) คำขอบคุณ คำชื่นชม จากแฟนๆ ที่รอติดตามหลั่งไหลเข้ามาในคอมเม้นต์ เราตามอ่านทุกคอมเม้นต์นะ มันมีค่า มีความหมายมากมายกับเราจริงๆ อันนี้ขอบคุณจากใจจริงๆ ไหนจะเรื่องการได้รับโอกาส มิตรภาพ ความไว้เนื้อเชื่อใจ ที่เกิดขึ้นระหว่างทางเพจกับตัวเรา สิ่งเหล่านี้นี่แหละที่มันเป็น ผลตอบแทนที่ดีที่สุดในชีวิตของเราแล้วจริงๆ รู้สึกชีวิตมีค่า มีความหมายขึ้นมาเยอะ แล้วท้ายที่สุดเราก็สามารถตอบโจทย์ของเราในตอนแรกที่ว่า
.
"อยากจะใช้ความสามารถที่มีให้มันเกิดประโยชน์กับผู้อื่น"
.
ได้เข้าใจว่าจริงๆแล้ว สิ่งสำคัญที่คอยฉุดเราไม่ให้เราก้าวไปข้างหน้า มันก็คือตัวเราเอง มันสอนเราว่า "ไม่มีความพยายามใดที่ไร้ความหมาย" จะได้มากหรือได้น้อยเท่านั้นเอง ถ้ายอมแพ้ในตอนนั้นชีวิตก็คงจบกันไป ไม่อะไรเสียหาย แต่ก็ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง จงพยายามจนกว่ามันจะไม่ไหวแล้วจริงๆ
.
หากวันใดที่เรารู้สึกเริ่มหมดไฟ หมดกำลังใจในการทำงาน เราจะกลับมาอ่านโพสต์นี้อีกครั้งนึง
.
ไม่เคยเขียนอะไรยาวๆแบบนี้เลยในชีวิต ใครอ่านมาถึงตรงนี้แล้วมึนๆ ก็ขอโทษด้วยนะ ฮ่าๆ
.
ยังไงก็ขอฝากเกมนี้ไว้ด้วย ไปสนับสนุนของแท้กัน
(ตอนนี้ราคาลดกระหน่ำเหมือนแจกฟรี )
.
ขอบคุณเพจ Noob-Translator
ที่ได้มอบโอกาสสุดพิเศษนี้ให้
.
ขอบคุณทุกๆคน ที่ได้เข้ามาให้กำลังใจในคอมเม้นต์
มันสร้างไฟในการทำงานได้อย่างดีจริงๆ
.
ขอบคุณจริงๆ ครับ :D
.
ปล.เราได้ทำ Logo Fanart DMC5 แบบภาษาไทยไว้ด้วย (อันนี้คือสิ่งที่ถนัดจริงๆ ตอนแรกจะทำแค่นี้แหละ ไปๆมาๆยาวมาถึงจุดนี้ได้ยังไงก็ไม่รู้ ฮ่าๆ) แต่บังเอิญว่ามีคนได้ทำไว้แล้ว เลยขอเอามาไว้ในโพสต์นี้แล้วกัน ที่ชื่อว่า "เพชรฆาตอสูรสะท้าน" มันมาจากชื่อ Anime ของ DMC ที่ประเทศไทยเคยเอามาฉาย ซึ่งชื่อมันเท่ดี เราเลยอยากนำมันกลับมาใช้ดู
.
ปล2. ฟอนต์ชุดนี้เราไม่ได้ทำขึ้นมาแจกให้ใช้ทั่วไปนะ ตั้งใจว่าจะทำออกมาให้ใช้เฉพาะในเกมเท่านั้น เห็นมีคนไปขอกันในเพจ เลยขอแจ้งไว้ตรงนี้เลยแล้วกัน
เกม word 在 Deklaaon Channel Youtube 的最佳解答
#DeklaaonChannel #WorldOfTank
รับของสำหรับไอดีใหม่ที่นี่ : https://tanks.ly/3iOU9dJ
คลิปนี้เราได้รับสปอนเซอร์จาก Word Of Tank นะครับ มีของรางวัลมาแจกด้วย สำหรับไอดีใหม่ เกมนี้แนะนำให้เล่นกับเพื่อนๆ ถึงจะสนุกนะครับ
----------------------------------------
::: สนใจติดต่อโฆษณาหรือสปอนเซอร์ :::
ติดต่อทีมงาน Online Station (เฉพาะเรื่องงานเท่านั้น)
อีเมล์ : onlinestation@truecorp.co.th
โทร : 02-859-5171
----------------------------------------
► ติดตามข่าวสารของพวกเราได้ที่ ◄
Facebook ► https://www.facebook.com/deklaaonchannel
IG ► DeklaaonCH
** ช่องทางติดตามไวท์ **
Facebook ► https://www.facebook.com/ElephantW
IG ► thitithainiyom
** ช่องทางติดตามบี **
Facebook ► https://www.facebook.com/shakugan.bee
IG ► shakuganbee
----------------------------------------
สมัครเป็นพาร์ทเนอร์กับ Online Station เพื่อช่วยพัฒนาให้ช่อง Youtube ของคุณเติบโตขึ้น http://caster.online-station.net
----------------------------------------
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/QQl9P6wYGv0/hqdefault.jpg)
เกม word 在 Lockon Starfish Youtube 的最佳貼文
Sony เปิดตัวจอย PS5 ในชื่อ DualSense | RE4 Remake อยู่ในขั้นตอนการพัฒนา?
สัปดาห์นี้ในวงการเกม [21 เม.ย. 20]
-------------------------------------------------
ติดตามบน Twitter
https://twitter.com/Lockon_starfish
-------------------------------------------------
วิดีโอนี้ปฏิบัติตามกฎหมาย COPPA อย่างเคร่งครัด! (April Fool Video)
https://youtu.be/hgKM_oVirVU
ข่าวในวิดีโอนี้ [21 เม.ย. 20]
0:00 Intro
0:38 Sony เปิดตัวจอย PS5 อย่างเป็นทางการในชื่อ DualSense
2:27 Valorant ทุบสถิติยอดชั่วโมงรับชมสูงสุดตลอดกาลบน Twitch
3:35 งาน E3 ปี 2021 ประกาศวันจัดงานอย่างเป็นทางการแล้ว
4:24 Call of Duty: Warzone ทำสถิติยอดผู้เล่นทะลุ 50 ล้านคน
5:08 The Last of Us 2 ประกาศเลื่อนวันวางจำหน่ายอีกครั้ง
6:08 รวมข่าวลือใหม่ของซี่รีย์ Resident Evil
11:11 Boundary และ Mortal Shell ปล่อยตัวอย่างเกมเพลย์ใหม่
13:29 สรุปข่าวเก่าจากวิดีโอที่แล้วช่วงต้นเดือน (April Fool)
18:09 องค์กร ESRB เพิ่มป้ายกำกับเกมที่มี Microtransaction
19:09 ข่าวสั้นๆ + คุยช่วงท้าย
ข่าวเก่า
งาน E3 โดนยกเลิกเพราะไวรัส | ยอดผู้ใช้งาน Steam ทะลุ 20 ล้านคน!
https://youtu.be/9LNrM-hqYq8
เกมเพลย์ใหม่ Resident Evil 3 Remake | Sonic ทุบสถิติหนังจากเกม
https://youtu.be/cKsN_z_4xQ4
ข่าวลือ! ข้อมูลหลุด Resident Evil 8? | OW League ยกเลิกเพราะไวรัส
https://youtu.be/mpZo9Odg2gA
ปล. รายการนี้ได้แรงบรรดาลใจมาจาก This week in gaming ของช่อง Levelcap กับสรุปข่าวประจำสัปดาห์ของช่อง gameranx ครับ
แหล่งข่าว
Sony เปิดตัวจอย PS5 อย่างเป็นทางการในชื่อ DualSense - 7 เมษายน 2020
https://kotaku.com/playstation-5-dualsense-controller-revealed-1842733212
https://www.polygon.com/2020/4/8/21213664/playstation-5-new-controller-dualsense-fan-art
https://kotaku.com/fans-think-the-playstation-5-controller-looks-totoro-r-1842771700
Valorant ทุบสถิติยอดชั่วโมงรับชมสูงสุดตลอดกาลบน Twitch - 9 เมษายน 2020
https://www.gamesradar.com/uk/riots-upcoming-game-valorant-breaks-twitch-viewing-record/
งาน E3 ปี 2021 ประกาศวันจัดงานอย่างเป็นทางการแล้ว - 7 เมษายน 2020
https://www.pcgamer.com/e3-2021-dates-announced-but-theres-still-no-word-about-the-2020-online-experience/
https://kotaku.com/quakecon-2020-is-cancelled-1842599749
Call of Duty: Warzone ทำสถิติยอดผู้เล่นทะลุ 50 ล้านคน ภายในเดือนแรก - 10 เมษายน 2020
https://www.polygon.com/2020/4/10/21216734/call-of-duty-warzone-50-million-player-count
https://www.polygon.com/2020/4/3/21207385/call-of-duty-humvee-lawsuit-activision-am-general-ruling
The Last of Us 2 ประกาศเลื่อนวันวางจำหน่ายอีกครั้ง เนื่องจากการแพร่ระบาดของไวรัส - 3 เมษายน 2020
https://www.polygon.com/2020/4/2/21205818/the-last-of-us-part-2-delayed-iron-man-vr-coronavirus-covid-19-pandemic
https://www.gamesradar.com/uk/last-of-us-2-delay/
รวมข่าวลือใหม่ของซี่รีย์ Resident Evil - 13 เมษายน 2020
https://www.gamesradar.com/uk/latest-resident-evil-8-leak-suggests-it-is-a-retooled-revelations-3-set-for-launch-in-2021/
https://www.pcgamer.com/resident-evil-8-rumored-for-next-year-with-first-person-view/
https://www.pcgamer.com/resident-evil-3-remake-shipped-two-million-copies-in-its-first-five-days
https://www.gamesradar.com/uk/a-resident-evil-4-remake-is-coming-in-2022-from-a-new-studio-new-reports-say/
https://www.vg247.com/2020/04/07/resident-evil-8-village-2021-leak
ตัวอย่างเกมเพลย์ใหม่ 2 เกม
Boundary และ Mortal Shell ปล่อยตัวอย่างเกมเพลย์ใหม่ - 2 เมษายน 2020
https://www.polygon.com/2020/4/2/21204311/boundary-space-fps-china-playstation-4-release-date-price
https://www.pcgamer.com/mortal-shell-is-visually-stunning-soulslike-coming-out-later-this-year/
สรุปข่าวเก่าจากวิดีโอที่แล้วช่วงต้นเดือน
องค์กร ESRB เพิ่มป้ายกำกับเกมที่มี Microtransaction - 13 เมษายน 2020
https://www.pcgamer.com/esrb-adds-a-new-warning-label-for-loot-boxes/
Sony บริจาคเงินช่วยเหลือองค์กรต่อต้านโรค COVID-19 เป็นเงินกว่า 3,000 ล้านบาท - 2 เมษายน 2020
https://www.polygon.com/2020/4/2/21204247/sony-coronavirus-covid-19-100-million-global-relief-fund
Youtuber เปลี่ยน Ring Fit มาเป็นจอยสำหรับเล่น Dark Souls 3 - 6 เมษายน 2020
https://kotaku.com/playing-dark-souls-3-with-a-ring-fit-adventure-controll-1842710390
https://www.gamesradar.com/uk/dark-souls-3-modded-for-ring-fit-adventure-is-a-workout-from-hell/
https://kotaku.com/nearly-11-years-later-modern-warfare-2s-japanese-local-1842636364
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/BOSqj2Kc3pI/hqdefault.jpg)
เกม word 在 PunzaHoney Gaming Youtube 的精選貼文
No word to say when you lose..... เฉียบ...
⁓(-_-⁓) ความสนุกมากมายรอทุกๆคนอยู่ที่ ✌PunzaHoney Gaming Channel✌ ^^ XD (⁓-_-)⁓
อย่าลืมกด Subscribe หรือ กด Like! ได้นะครับ
You guys are AWESOME!!!
☟☟☟ อยากดู Live กันสดๆก็ติดตามได้ที่ ☟☟☟
Twitch!
https://www.twitch.tv/punzahoney
☟☟☟ช่องทางติดตาม กะ ช่องทางการสนับสนุน Channel นี้ก็ ☟☟☟
[Facebook] - https://www.facebook.com/PunzaHoneyGaming/
[Donate] - http://streamlabs.com/alert-box/v3/F34D6C59D2414C4EF074
[Donate] - https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=23TM63Q95VESC
บ๊ายบายย ^^
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/yo9NtvbZpSQ/hqdefault.jpg)
เกม word 在 New : เกมค้นหาคำ Word Search สุดสนุก!!! สร้างง่าย ได้ทั้งไทย+ ... 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
... การสร้าง เกม ค้นหาคำ หรือ Word Search ที่สร้างได้ทั้งภาษาไทย ภาษาอังกฤษ จะสนุกสนานแค่ไหน ไปเรียนรู้กัน . # เกม การสอน #TEACHDENTSHARED ... ... <看更多>
เกม word 在 เฉลยศัพท์ เกมไม่ใช้เน็ต เกมภาษา | ep.14 (อโวคาโด) - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
เฉลย WORD Game : อโวคาโด 5 x 5 #ศัพท์ไม่ใช้เน็ต #เฉลย. ... <看更多>
เกม word 在 เฉลยศัพท์ เกมไม่ใช้เน็ต เกมภาษา | ep.10 (กล้วย) - YouTube 的推薦與評價
เฉลย WORD Game : กล้วย 4 x 4 #ศัพท์ เกม ไม่ใช้เน็ต #เฉลย. ... <看更多>