#เทศกาลญี่ปุ่น
วันนี้ที่ญี่ปุ่นเป็นวันเซ็ทสึบุนค่ะ 『節分』เป็นวันเทศกาลขับไล่ความชั่วร้ายประจำปี ในวันนี้ตามวัด ชุมชน หรือในแต่ละบ้านก็จะมีพิธีปาถั่วกัน โดยจะมีการแจกถั่วให้กับผู้ที่มีร่วมงาน เพื่อให้ปาใส่เจ้ายักษ์ในพิธี พร้อมกับตะโกนว่า 鬼は外福は内 『Oni wa Soto, Fuku wa Uchi』แปลว่า ปีศาจจงออกไป โชคลาภจงเข้ามา (เมื่อปาไล่ยักษ์ออกไปแล้ว อย่าลืมเอาถั่วกลับมาปาเข้าบ้านเพื่อให้โชคลาภเข้าบ้านด้วยล่ะ)
ยังไม่จบแค่นั้นนะคะ ตอนเย็นก็จะทาน 恵方巻 『ehomaki』หรือซูชิม้วนแบบไม่ตัด ซึ่งมีความหมายแฝงอยู่ในตัวอักษรคันจิ 2ตัวแรก 恵方 ที่แปลว่า ทิศทางแห่งความโชคดีนั่นเอง โดยจะต้องกินชิ้นยาวๆทั้งชิ้นแบบไม่ขาดตอนจนหมด ไม่พูดคุยระหว่างกิน แถมยังต้องหันด้านของซูชิม้วนนี้ไปในทิศทางที่ถูกต้องด้วยนะคะ โดยไอ้เจ้าทิศทางนี่เปลี่ยนไปทุกปีนะเออ! สำหรับปีนี้ก็คือทิศตะวันออกเฉียงเหนือที่ค่อนไปทางเหนือ เอ๊าาา อะไรคือทิศตัวออกเฉียงเหนือที่ค่อนไปทางเหนือ 75 องศา เอากับเค้าสิ!! ( ถ้างง ให้ดูที่ภาพประกอบนะคะ )
ว่าแล้วก็ขอไปเตรียมตัวหาถั่วไว้ปายักษ์ก่อนนะคะ ปีนี้ทางเราใช้สามีเป็นยักษ์ค่ะ ซึ่งดิฉันนั้นวางแผนว่านอกจากปาถั่วแล้วอาจจะมีแฝงหินเข้าไปด้วย ปาแล้วอาจจะเอาถังถั่วฟาดต่อด้วยเป็นการระบายความหมั่นไส้ เอ๊ย! ขับไล่ความโชคร้ายค่ะ ขอลาไปหาก้อนหินก่อนนะคะ
ศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
鬼 - Oni - ปีศาจ
福 - Fuku -โชคลาภ
恵方巻 - ehomaki - ซูชิม้วนแบบไม่ตัด
#เทศกาลเซ็ทสึบุน #เทศกาลปาถั่ว
by #ญี่ปุ่นจ๋าอีแม่ต้องรอด
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過9萬的網紅KARN@ชนบทญี่ปุ่น,也在其Youtube影片中提到,#เทศกาลปาถั่ว節分 #Karnชนบทญี่ปุ่น เฟสบุ๊คเพจ https://www.facebook.com/inaka.jp/ ลุ่มแลกเปลี่ยนแชร์ชนบทญี่ปุ่น https://www.facebook.com/groups/inaka.jp...
「เทศกาลปาถั่ว」的推薦目錄:
- 關於เทศกาลปาถั่ว 在 I Love Japan TH Facebook 的精選貼文
- 關於เทศกาลปาถั่ว 在 Junqko Facebook 的最讚貼文
- 關於เทศกาลปาถั่ว 在 I Love Japan TH Facebook 的精選貼文
- 關於เทศกาลปาถั่ว 在 KARN@ชนบทญี่ปุ่น Youtube 的最佳貼文
- 關於เทศกาลปาถั่ว 在 เซ็ตสึบุน เทศกาลปาถั่วไล่ยักษ์ร้ายของญี่ปุ่น | the next youtuber 的評價
- 關於เทศกาลปาถั่ว 在 เทศกาลปาถั่ว ไล่ยักษ์ญี่ปุ่น ปลอมเป็นยักษ์ไปหลอกเด็กๆ - YouTube 的評價
- 關於เทศกาลปาถั่ว 在 Study Kyoto Thailand - 【Setsubun - เทศกาลปาถั่ว】 อาจจะมา ... 的評價
เทศกาลปาถั่ว 在 Junqko Facebook 的最讚貼文
⛩⛩Update 11/07/2018 เทศกาลปาถั่ว !!⛩⛩
https://youtu.be/TNtKZzidRW8
ไหนใครปาได้ SSR รัวๆบ้างมาบอกหน่อยยย
เทศกาลปาถั่ว 在 I Love Japan TH Facebook 的精選貼文
วันนี้ที่ญี่ปุ่น มีเทศกาล "เซ็ตสึบุน" 節分หรือ"เทศกาลปาถั่ว"เป็นการขับไล่สิ่งไม่ดีออกไปค่ะ
และในวันนี้คนญี่ปุ่นจะกินFutomaki กัน คือการทานซูชิม้วนโรลขนาดใหญ่แบบไม่ตัดแบ่ง ให้หมดในคราวเดียว และห้ามพูดในขณะที่กำลังทานอีกด้วย ก็เลยถือโอกาสอัพรูป Futomaki ยาวประมาณ1เมตร มาให้ชมกันคร่าา😎✨🇯🇵
เทศกาลปาถั่ว 在 KARN@ชนบทญี่ปุ่น Youtube 的最佳貼文
#เทศกาลปาถั่ว節分 #Karnชนบทญี่ปุ่น
เฟสบุ๊คเพจ
https://www.facebook.com/inaka.jp/
ลุ่มแลกเปลี่ยนแชร์ชนบทญี่ปุ่น
https://www.facebook.com/groups/inaka.jp/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/z9zTOnQnAvo/hqdefault.jpg)
เทศกาลปาถั่ว 在 เทศกาลปาถั่ว ไล่ยักษ์ญี่ปุ่น ปลอมเป็นยักษ์ไปหลอกเด็กๆ - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
Blog " สุขสันต์วัน เทศกาล เซ็ตสึบุน 節分 (setsubun) 2022 " https://ilovejapan.co.th/essentials/entry/setsubun-2022-in-japan【 Social ... ... <看更多>
เทศกาลปาถั่ว 在 Study Kyoto Thailand - 【Setsubun - เทศกาลปาถั่ว】 อาจจะมา ... 的推薦與評價
【Setsubun - เทศกาลปาถั่ว】 อาจจะมาช้าไปนิดนึง แต่ก็ขอเขียนถึงนิดหน่อย เมื่อวานเป็นวันจัดเทศกาล Setsubun ค่ะ Setsubun (節分)ก็คือเทศกาลปาถั่วของญี่ปุ่น... ... <看更多>
เทศกาลปาถั่ว 在 เซ็ตสึบุน เทศกาลปาถั่วไล่ยักษ์ร้ายของญี่ปุ่น | the next youtuber 的推薦與評價
ในการถ่ายทำทุกเทป มีมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคม (Social Distancing) เพื่อลดอัตราความเสี่ยงการติดเชื้อ ... ... <看更多>