【日本語表現】
「~んち」是什麼意思?
🏡「~んち」其實是“接尾詞” 「接尾辞(せつびじ)/ 接尾語(せつびご)」,一般不會單獨使用而常接續在名詞或動詞之後,有以下兩種意思:
1️⃣表示“日期及天數”「日(にち)」的簡略講法,「日(にち)」→「んち」。
例:「三十一日(さんじゅういちにち)」→(さんじゅういちんち)“三十號(日期)”
例:「一日中(いちにちじゅう)」→ (いちんちじゅう)“一整天”
2️⃣表示“某人的家”的簡略講法,接在名詞 (人名或代名詞) 之後,助詞「の」→「ん」,“家”「家(うち)」→「ち」。
例:「私の家(わたしのうち)」→「私んち(わたしんち)」“我的家”
例:「木村の家(きむらのうち)」→「木村んち(きむらんち)」“木村的家”
例:「友達の家(ともだちのうち)」→「友達んち(ともだちんち)」“朋友的家”
🏠常見到的像是電視動畫“我們這一家”「あたしンち」,其實就是「あたしの家(あたしのうち)」。或是在日劇“我要準時下班”「わたし、定時で帰ります(わたし、ていじでかえります)」對白中所出現的「俺んち(おれんち)」就是「俺の家(おれのうち)」。
圖片取自「あたしンち-けらえいこ公式サイト」https://keraeiko.com/及「火曜ドラマ『わたし、定時で帰ります』最終話-TBSテレビ」影片截圖所改編。
同時也有7部Youtube影片,追蹤數超過0的網紅那對夫妻,也在其Youtube影片中提到,新歌快報~應粉絲要求的新歌「道歉歌」👉:https://reurl.cc/1Yx5km 因為疫情的關係,MV無法如期去進行拍攝,但為了讓大家在家能有新歌聽,就先把之前拍攝的對嘴畫面加上以前的MV的畫面拼揍起來!! 畢竟防疫期間大家都待在家裡,難免會有產生一些爭吵摩擦,有需要道歉的朋友,歡迎多多下載...
あたしンち 1話 在 謝宗倫先生の日本語航海図 Facebook 的最佳貼文
【日本語表現】
「~んち」是什麼意思?
🏡「~んち」其實是“接尾詞” 「接尾辞(せつびじ)/ 接尾語(せつびご)」,一般不會單獨使用而常接續在名詞或動詞之後,有以下兩種意思:
1️⃣表示“日期及天數”「日(にち)」的簡略講法,「日(にち)」→「んち」。
例:「三十一日(さんじゅういちにち)」→(さんじゅういちんち)“三十號(日期)”
例:「一日中(いちにちじゅう)」→ (いちんちじゅう)“一整天”
2️⃣表示“某人的家”的簡略講法,接在名詞 (人名或代名詞) 之後,助詞「の」→「ん」,“家”「家(うち)」→「ち」。
例:「私の家(わたしのうち)」→「私んち(わたしんち)」“我的家”
例:「木村の家(きむらのうち)」→「木村んち(きむらんち)」“木村的家”
例:「友達の家(ともだちのうち)」→「友達んち(ともだちんち)」“朋友的家”
🏠常見到的像是電視動畫“我們這一家”「あたしンち」,其實就是「あたしの家(あたしのうち)」。或是在日劇“我要準時下班”「わたし、定時で帰ります(わたし、ていじでかえります)」對白中所出現的「俺んち(おれんち)」就是「俺の家(おれのうち)」。
圖片取自「あたしンち-けらえいこ公式サイト」https://keraeiko.com/及「火曜ドラマ『わたし、定時で帰ります』最終話-TBSテレビ」影片截圖所改編。
あたしンち 1話 在 CapTV 擷電視 Facebook 的精選貼文
媽媽:唔好食咁甜呀!!!
原來一路都好有道理,要聽媽媽的話哦!
編註:過量攝糖未必會有糖尿病,但反過來說:糖尿病患者或糖尿病高危人士,攝取過量糖份就會很危險的哦
甜蜜蜜:https://youtu.be/kgLZpk1ZA7A
資料來源:
《本港一些非預先包裝食物的糖含量》
http://www.cfs.gov.hk/tc_chi/programme/programme_rafs/files/Report_Sugars_Content_Non_prepackaged_Food_Hong_Kong.pdf
《消費者委員會聯合研究:本地糖水的糖含量》
http://www.cfs.gov.hk/tc_chi/programme/programme_rafs/programme_rafs_n_01_21_abstract.html
《Global report on diabetes》
http://www.who.int/diabetes/global-report/en/
醫院管理局
http://www21.ha.org.hk/smartpatient/tc/chronicdiseases_zone/details.html?id=98#4
片段:
《ドラえもん》,テレビ朝日・シンエイ動画・ADK
《ちびまる子ちゃん》,フジテレビ、日本アニメーション
《あたしンち》,テレビ朝日、シンエイ動画、ADK
《麥太扭花臣》(2014),萬有動力、新華展望傳媒
《麥兜菠蘿油王子》(2004),Bliss Pictures Ltd、Lunchtime Production Ltd
音樂:
《甜蜜蜜》
主唱:鄧麗君
作曲:印尼民謠
作詞:莊奴
唱片公司:台灣歌林唱片、香港寶麗金唱片
あたしンち 1話 在 那對夫妻 Youtube 的最佳解答
新歌快報~應粉絲要求的新歌「道歉歌」👉:https://reurl.cc/1Yx5km
因為疫情的關係,MV無法如期去進行拍攝,但為了讓大家在家能有新歌聽,就先把之前拍攝的對嘴畫面加上以前的MV的畫面拼揍起來!!
畢竟防疫期間大家都待在家裡,難免會有產生一些爭吵摩擦,有需要道歉的朋友,歡迎多多下載使用本歌曲,本人已經試用過 證實非常有效😎,務必聽到最後一句 保證有笑🤣🤣
關注我們⬇️
►訂閱【那對夫妻2.0】頻道:https://reurl.cc/3DXNbO
►Facebook:https://goo.gl/g7pogG
►Instagram:http://goo.gl/LvaEid
「道歉歌」Long See Wow Eight More
演唱:林京燁Kim
詞/曲:林京燁Kim
製作人:林京燁Kim/杨朝焰
編曲人:杨朝焰/李镇宇
和聲/和聲編寫:張義欣
錄音師:賴彥中 Lai
錄音室:新奇鹿錄音室
混音師:賴世凱 NiceGuy
母帶處理:賴世凱 NiceGuy
混音錄音室:硬搞錄音室 INGO Studio
================================================================================
0:00 喜歡我們的新歌不要忘記訂閱我們唷❤️
0:14 好多話說出口 全都不是真心的
真心的話 不敢說出口 我太在乎了
如果那個時候 能夠再想幾秒鐘
想你的笑容 你會失落 會轉身就走
0:41 當下不會願意承認錯 不是故意要讓你難過
如果時間能退回到 那個時候 我想我會說
0:57 爭吵的時候 還能不能牽手
是不是會記得 彼此的溫柔
不牽著手 怎麼能挽留
爭吵的時候 我在呢喃著什麼
傷人的話說出口 會失去所有
該對你寵不該對你兇 是我
都是我的錯
1:43 那些情緒失控 自以為是有什麼用
沒聽你說 也沒讓你懂 我在乎什麼
如果那個時候 能夠多想幾秒鐘
想我們以後 要一起生活 要一起擁有
2:10 當下不會願意先認錯 是不是我自己想得太多
如果時間能退回到 那個時候 要牽你的手
2:27 爭吵的時候 還能不能牽手
是不是會記得 彼此的溫柔
不牽著手 怎麼能挽留
爭吵的時候 我在呢喃著什麼
傷人的話說出口 會失去所有
該對你寵不該對你兇 是我
2:55 能不能不要離開我太久 是真的不想讓你走
我不想認錯 可我更不想要看到你難過
全都是我不夠成熟
3:25 爭吵的時候 還能不能牽手
是不是會記得 彼此的溫柔
不牽著手 怎麼能挽留
爭吵的時候 我在呢喃著什麼
傷人的話說出口 會失去所有
該對你寵 不應該對你兇 是我
都是我的毛(台語)
================================================================================
#TheCouple
#妮妮
#京燁
#品筠
あたしンち 1話 在 那對夫妻 Youtube 的最讚貼文
史上最失敗的整人?!
愚人節明明只有一天,為什麼在我們家整了三天!!
Nico就是一個不報仇不痛快的個性,這次整人原本就應該是失敗收場了,但她卻不講武德.......
🕐🕑🕒🕓🕔愚人節企劃回顧🕐🕑🕒🕓🕔
📣📣想看今年熊仔仔是怎麼整Nico的嗎?點這裡👉
https://www.youtube.com/watch?v=miLCHdgIt3c&t=0s
📣📣想看今年熊仔仔是怎麼整nini的嗎?點這裡👉
https://www.youtube.com/watch?v=Uve9O18sTa4
📣📣想看2020年愚人節Nico與妮妮是怎麼度過的呢?點這裡👉https://reurl.cc/9ZQ07n
📣📣想看2019年愚人節Kim怎麼整人點這裡👉https://reurl.cc/qm3avn
📣📣想看2018年愚人節nini是怎麼度過的呢?點這裡👉?https://reurl.cc/a57Ed3
📣📣想看2017年愚人節KIM是怎麼電話整人的點這裡👉https://reurl.cc/Q7ONYO
📣📣想看2017年愚人節KIM是怎麼整自己的點這裡👉https://reurl.cc/7yWYVD
關注我們⬇️
►訂閱【那對夫妻2.0】頻道:https://reurl.cc/3DXNbO
►Facebook:https://goo.gl/g7pogG
►Instagram:http://goo.gl/LvaEid
=================================================================================
0:00 Nico整人計畫大公開
1:02 Kim真人秀開始
4:30 Kim真人秀round 2
6:40 Nico的整人計畫終於成功啦
================================================================================
#TheCouple
#妮妮
#京燁
#品筠
#整人
#愚人節
あたしンち 1話 在 那對夫妻 Youtube 的最讚貼文
📣📣一年一度的大節日 愚人節來啦!!
我身為自娛娛(愚愚)人之王,愚人節過了沒關係,熊仔仔Kim依然在作怪,來看看妮妮發現大熊娃娃自己動起來,會是什麼反應呢?!哈哈哈哈哈哈~~~~ 🤣🤣🤣🤣
關注我們⬇️
►訂閱【那對夫妻2.0】頻道:https://reurl.cc/3DXNbO
►Facebook:https://goo.gl/g7pogG
►Instagram:http://goo.gl/LvaEid
============================================================
🕐🕑🕒🕓🕔往年愚人節企劃回顧🕐🕑🕒🕓🕔
📣📣想看熊仔仔是怎麼整Nico的嗎?點這裡👉
https://www.youtube.com/watch?v=miLCHdgIt3c
📣📣想看2020年愚人節Nico與妮妮是怎麼度過的呢?點這裡👉https://reurl.cc/9ZQ07n
📣📣想看2019年愚人節Kim怎麼整人點這裡👉https://reurl.cc/qm3avn
📣📣想看2018年愚人節nini是怎麼度過的呢?點這裡👉?https://reurl.cc/a57Ed3
📣📣想看2017年愚人節KIM是怎麼電話整人的點這裡👉https://reurl.cc/Q7ONYO
📣📣想看2017年愚人節KIM是怎麼整自己的點這裡👉https://reurl.cc/7yWYVD
=============================================================
0:00 熊仔仔準備中
0:39 妮妮與馬麻回來啦!
1:59 妮妮會發現嗎xdd
3:20 妮妮發現啦(表情超萌)
5:00 阿姨被整篇
============================================================
#TheCouple
#妮妮
#京燁
#品筠
#整人
#愚人節